{"id":14105,"date":"2026-05-18T15:52:41","date_gmt":"2026-05-18T13:52:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/landingspaginas\/meedenken-meedoen\/mensen-betrekken-bij-uw-bouwplan\/"},"modified":"2026-07-02T14:50:18","modified_gmt":"2026-07-02T12:50:18","slug":"mensen-betrekken-bij-uw-bouwplan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/meedenken-meedoen\/mensen-betrekken-bij-uw-bouwplan\/","title":{"rendered":"Menschen in Ihren (Bau-)Plan einbeziehen"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--green-lighter e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<h2>Ich habe einen Plan! Wo fange ich an und wie beziehe ich andere mit ein?<\/h2>\r\n<p>Bei fast allen Projekten, ob gro\u00df oder klein, ist es ratsam, die Anwohner fr\u00fchzeitig in Ihre Pl\u00e4ne einzubeziehen. Oder vielleicht gibt es Unternehmen, eine Schule oder andere Organisationen in der Nachbarschaft, die ebenfalls von Ihrem Vorhaben betroffen sind. Auch f\u00fcr sie gilt: Beziehen Sie sie fr\u00fchzeitig mit ein.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n<div data-acfblock=\"Uitklapper-1\" class=\"section section--green-lighter\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center\">\r\n\t\t\t<div class=\"col editor  elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"accordion\" id=\"accordion1\">\r\n\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i1\">\n\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Warum ist Partizipation wichtig?\t\t\t<\/button>\n\t\t  <\/h2>\n\t\t  <div id=\"collapse-u1-i1\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t  <p>Ihr Plan kann Auswirkungen auf andere haben. Das k\u00f6nnen kleinere oder auch gr\u00f6\u00dfere Auswirkungen sein. Daher ist es wichtig, dass Sie die Umgebung in Ihren Plan einbeziehen. So erfahren Sie n\u00e4mlich, wie die Umgebung zu Ihrem Plan steht. Gleichzeitig gibt es Ihnen die M\u00f6glichkeit, gegebenenfalls Anpassungen an Ihrem Plan vorzunehmen. Die Anwohner wissen oft selbst sehr gut, welche Probleme oder Chancen ein Plan mit sich bringt, und k\u00f6nnen wertvolle Verbesserungsvorschl\u00e4ge machen. Au\u00dferdem gilt: Wenn die Nachbarschaft einbezogen wird, verstehen die Menschen die getroffenen Entscheidungen in einem Plan oft besser.<\/p>\n<p>Dadurch werden Pl\u00e4ne oft besser, und auf diese Weise verringern Sie auch das Risiko, dass es sp\u00e4ter zu Beschwerden oder Einw\u00e4nden kommt. Das ist f\u00fcr alle von Vorteil: Ihre Nachbarn f\u00fchlen sich ernst genommen, und Sie k\u00f6nnen Ihr Vorhaben weiterverfolgen.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t  <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i2\">\n\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Ist die Teilnahme verpflichtend?\t\t\t<\/button>\n\t\t  <\/h2>\n\t\t  <div id=\"collapse-u1-i2\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t  <h3>Verpflichtung zur Beteiligung (Umweltgesetz, Artikel 16.55 Absatz 7)<\/h3>\n<ul>\n<li>Eine Beteiligung ist verpflichtend, wenn Ihr Plan oder Ihre Ma\u00dfnahme nicht mit dem Raumordnungsplan vereinbar ist. In diesem Fall m\u00fcssen Sie einen vorl\u00e4ufigen Antrag auf \u00c4nderung des Raumordnungsplans stellen.<\/li>\n<li>Eine Beteiligung ist auch dann verpflichtend, wenn Sie einen vorl\u00e4ufigen Antrag auf eine Umweltgenehmigung f\u00fcr eine Ma\u00dfnahme einreichen, die nicht in den Umweltplan (BOPA) passt und bei der der Gemeinderat eine verbindliche Stellungnahme abgibt.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dabei geht es oft um gro\u00dfe (komplexe) Entwicklungen. Die Regeln f\u00fcr die verpflichtende Beteiligung sind in\u00a0<a class=\"external\" href=\"https:\/\/apeldoorn.parlaeus.nl\/vji\/public\/agenda\/agendaview\/action=showdoc\/ag=0022a880aa2200200282080089bb432b\/pdc=288aaa20a022a82a08aaa82b991f4dfe\/04_Notitie_Participatie_en_participatieregels_onder_de_Omgevingswet.pdf\">das Merkblatt \u201eBeteiligung und Beteiligungsregeln im Rahmen des Umweltgesetzes\u201c<\/a>. In den Vorschriften ist beispielsweise festgelegt, dass Anwohner im Stadtgebiet und in einem Dorfkern in einem Umkreis von 150 Metern einbezogen werden m\u00fcssen. F\u00fcr das Umland gilt ein Umkreis von 500 Metern.<\/p>\n<p>Nachdem Ihr Konzeptantrag als vielversprechend eingestuft wurde, k\u00f6nnen Sie mit der Beteiligung beginnen. Als Initiator m\u00fcssen Sie einen Beteiligungsplan erstellen, Interessengruppen und Anwohner informieren und einen Beteiligungsbericht verfassen. Der Beteiligungsplan und der Beteiligungsbericht flie\u00dfen in die Bewertung Ihres endg\u00fcltigen Plans durch die Gemeinde ein und dienen als Grundlage f\u00fcr das Angebot einer Vorabvereinbarung.<\/p>\n<h3>Wer ist f\u00fcr die B\u00fcrgerbeteiligung zust\u00e4ndig?<\/h3>\n<p>Wenn Sie derjenige sind, der den Plan vorlegt, sind Sie f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der B\u00fcrgerbeteiligung zu Ihrem Plan verantwortlich (Umweltgesetz, Artikel 16.55). Die Form der B\u00fcrgerbeteiligung ist frei w\u00e4hlbar. Die Gemeinde hat dabei lediglich eine begleitende und beratende Rolle.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t  <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n<div data-acfblock=\"Tijdlijn\" class=\"section section--green-lighter\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center\">\r\n\t\t\t<div class=\"col  elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"container mt-5 mb-5\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-10 offset-md-1\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<h2>Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Ist in Ihrem Fall eine Beteiligungspflicht gegeben? Dann sind Sie auch verpflichtet, einen Beteiligungsplan zu erstellen und einen Beteiligungsbericht zu verfassen. Wir helfen Ihnen gerne dabei. Wenn Sie die folgenden Schritte befolgen, k\u00f6nnen Sie sicher sein, dass Sie bei der Erstellung des Beteiligungsplans und des Beteiligungsberichts nichts \u00fcbersehen. So verringern Sie das Risiko von Verz\u00f6gerungen.<\/p>\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"timeline\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"lnks\"><h3>Schritt 1: Sie erstellen einen Beteiligungsplan<\/h3><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rchts\">24. Juni 2026<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Es ist wichtig, dass Sie sich im Vorfeld genau \u00fcberlegen, \u00fcber welche Themen Sie mit Ihrem Umfeld sprechen m\u00f6chten und was Sie mit diesen Gespr\u00e4chen erreichen wollen. So k\u00f6nnen Sie schneller einen Aktionsplan erstellen. Um Ihnen dabei zu helfen, finden Sie im Folgenden Hilfsmittel zur Erstellung eines Beteiligungsplans.<\/p>\n<h4>Hilfsmittel f\u00fcr den Teilhabeplan<\/h4>\n<ul>\n<li><a class=\"intern\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/format-participatieplan.pdf\">Vorlage f\u00fcr den Beteiligungsplan (PDF, 6,1 MB)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/betrek-uw-buurt-bij-uw-bouwplan\/voorbeelden-van-participatievragen\/\">Beispiele f\u00fcr Fragen zur B\u00fcrgerbeteiligung<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn Sie Fragen oder Bedenken bez\u00fcglich Ihres Beteiligungsplans haben, k\u00f6nnen Sie diesen vor der Umsetzung mit der Gemeinde abstimmen. Wenden Sie sich dazu bitte an den f\u00fcr den Antrag zust\u00e4ndigen Sachbearbeiter oder an die <a href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/beheer\/beslisbomen\/bb-afspraak\/afspraak-apeldoorns-omgevingsloket\/\">Umweltamt Apeldoorn<\/a>.<\/p>\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"lnks\"><h3>Schritt 2: Sie setzen den Beteiligungsplan um<\/h3><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rchts\">24. Juni 2026<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nach der Genehmigung des Beteiligungsplans durch die Gemeinde setzt der Initiator den Beteiligungsplan um. W\u00e4hrend des Beteiligungsprozesses finden fortlaufend die folgenden drei Aktivit\u00e4ten statt:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Informieren<\/strong>: Zu Beginn sollte der Initiator die Umgebung \u00fcber das Projekt, die M\u00f6glichkeiten zur Mitgestaltung und die Rahmenbedingungen f\u00fcr die Beteiligung informieren. W\u00e4hrend des Prozesses wird die Umgebung auf dem Laufenden gehalten, und nach Abschluss des Projekts erfolgt eine R\u00fcckmeldung.<\/li>\n<li><strong>Abholung<\/strong>: Im Mittelpunkt des Partizipationsprozesses steht die Erhebung von Antworten auf Partizipationsfragen; hierf\u00fcr k\u00f6nnen verschiedene Mittel und Gespr\u00e4chsformen eingesetzt werden.<\/li>\n<li><strong>R\u00fcckmeldung geben<\/strong>: Nach Abschluss der Beteiligungsma\u00dfnahmen sowie nach Beendigung des Beteiligungsprozesses muss der Initiator R\u00fcckmeldung dar\u00fcber geben, welche Ergebnisse die Ma\u00dfnahmen erbracht haben und wie diese Ergebnisse in die Pl\u00e4ne eingeflossen sind.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Tipps<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Halten Sie den Kontakt zu den Menschen in Ihrem Umfeld aufrecht, die Sie in Ihren Plan einbezogen haben, auch wenn sich \u00fcber einen l\u00e4ngeren Zeitraum nichts tut.<\/li>\n<li>Informieren Sie alle Beteiligten \u00fcber Ihren Plan. Zum Beispiel in einem Schreiben oder indem Sie sie zu einem Gespr\u00e4ch oder einer Versammlung einladen. Seien Sie transparent in Bezug auf die Pl\u00e4ne und den vorgesehenen Beteiligungsprozess. Fragen Sie gegebenenfalls, wie sie selbst einbezogen werden m\u00f6chten.<\/li>\n<li>Sorgen Sie daf\u00fcr, dass jeder die M\u00f6glichkeit erh\u00e4lt, seine W\u00fcnsche, Ideen, Interessen oder Bedenken sowohl Ihnen als Initiator als auch den anderen Beteiligten mitzuteilen.<\/li>\n<\/ul>\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"lnks\"><h3>Schritt 3: Sie erstellen einen Beteiligungsbericht<\/h3><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rchts\">24. Juni 2026<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Der Beteiligungsprozess muss mit einem Beteiligungsbericht abgeschlossen werden. Der Bericht wird vom Gemeinderat gepr\u00fcft. In diesem Beteiligungsbericht m\u00fcssen gem\u00e4\u00df der Verordnung folgende Themen behandelt werden:<\/p>\n<ul>\n<li>Kurze Beschreibung der Initiative.<\/li>\n<li>Reflexion \u00fcber das Partizipationsziel: Inwieweit wurde das projektspezifische Partizipationsziel erreicht?<\/li>\n<li>Beschreiben Sie, wer beteiligt war und in welchem Umfang.<\/li>\n<li>Beschreiben Sie, welche Aktivit\u00e4ten durchgef\u00fchrt wurden und welche Ergebnisse diese Aktivit\u00e4ten erbracht haben.<\/li>\n<li>Beschreiben Sie, wie die Ertr\u00e4ge in den Pl\u00e4nen ber\u00fccksichtigt wurden<\/li>\n<li>Beschreiben Sie, welche Kommunikationsmittel eingesetzt wurden, um die \u00d6ffentlichkeit \u00fcber die Initiative und den Beteiligungsprozess zu informieren und auf dem Laufenden zu halten.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Erl\u00e4utern Sie Ihre Antworten und Entscheidungen ausf\u00fchrlich. Dadurch erh\u00f6hen Sie die Wahrscheinlichkeit, dass Ihr Bericht als ausreichend bewertet wird.<\/p>\n<p><strong>Hilfsmittel f\u00fcr den Teilhabebereicht<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"intern\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/format-participatieverslag.pdf\">Format des Beteiligungsberichts (PDF, 37,9 kB)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Tipps<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Geben Sie R\u00fcckmeldung dar\u00fcber, was Sie mit den R\u00fcckmeldungen gemacht haben. Passen Sie Ihren Plan nach M\u00f6glichkeit an.<\/li>\n<li>Wenn Ihr Plan angepasst wurde, teilen Sie ihn (sofern dies gew\u00fcnscht wird) erneut den Beteiligten mit. Bei einigen komplexen Initiativen m\u00fcssen Sie dies m\u00f6glicherweise mehrmals tun.<\/li>\n<li>Das Durchlaufen dieser Schritte kann dazu beitragen, dass Sie letztendlich schneller loslegen k\u00f6nnen. Da Sie Ihren Plan bereits vor dem Genehmigungsantrag an eventuelle Einw\u00e4nde aus Ihrer Umgebung anpassen konnten, k\u00f6nnen wir die Genehmigung dadurch manchmal schneller erteilen.<\/li>\n<\/ul>\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"lnks\"><h3>Schritt 4: Bewertung des Beteiligungsverfahrens durch die Gemeinde<\/h3><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rchts\">24. Juni 2026<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Gemeinde pr\u00fcft, ob Sie die Beteiligung sorgf\u00e4ltig durchgef\u00fchrt haben. Das bedeutet nicht, dass jeder mit Ihrem Plan einverstanden sein muss. Anwohner k\u00f6nnen Einspruch einlegen, auch wenn Sie sie in Ihre Planungen einbezogen haben. Ihr Beteiligungsplan und der Beteiligungsbericht flie\u00dfen in die Interessenabw\u00e4gung ein, die die Gemeinde vornimmt, bevor wir eine endg\u00fcltige Entscheidung \u00fcber Ihren Plan treffen.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/beoordeling-participatieverslag.pdf\">Sehen Sie sich die Themen an, auf die die Gemeinde beim Lesen des Beteiligungsberichts achtet (PDF, 98,7 kB)<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--green-lighter e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<h2>Informationen zur Umsetzung<\/h2>\r\n<p>Sobald die Genehmigung endg\u00fcltig erteilt ist, k\u00f6nnen Sie richtig loslegen. In dieser Phase sind Sie wieder selbst am Zug, um Ihre Umgebung gegebenenfalls \u00fcber Ihre Arbeiten zu informieren, falls diese dadurch beeintr\u00e4chtigt werden k\u00f6nnte. Dies f\u00e4llt nicht mehr unter den Begriff \u201eBeteiligung\u201c, sondern ist eher eine Frage der guten Nachbarschaft, um Ihre Nachbarn bei Bedarf dar\u00fcber zu informieren.<\/p>\n<p>Bei gr\u00f6\u00dferen Projekten von Bautr\u00e4gern \u00fcbernimmt in der Regel der Bauunternehmer diese Kommunikation. Insbesondere bei Stra\u00dfensperrungen, Pflasterarbeiten und anderen Arbeiten, die zu Beeintr\u00e4chtigungen f\u00fcr die Nachbarschaft f\u00fchren k\u00f6nnen, ist dies nat\u00fcrlich wichtig. Dies bezeichnen wir als die \u2018Nachbarschaftskommunikation\u2019, die bei der Durchf\u00fchrung eines Projekts eine Rolle spielt.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn Ihre (Bau-)Pl\u00e4ne Auswirkungen auf Ihre Umgebung haben, ist es ratsam und manchmal sogar vorgeschrieben, Ihre Nachbarn im Voraus zu informieren.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":14122,"parent":7274,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"landingspagina","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[149],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-14105","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-renw_bevb_omgevingsvergunning"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mensen betrekken bij uw bouwplan | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Betrek de buurt bij uw bouwplan. Gemeente Apeldoorn legt uit hoe u als initiatiefnemer mensen tijdig kunt informeren en betrekken.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/meedenken-meedoen\/mensen-betrekken-bij-uw-bouwplan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mensen betrekken bij uw (bouw)plan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Betrek de buurt bij uw bouwplan. Gemeente Apeldoorn legt uit hoe u als initiatiefnemer mensen tijdig kunt informeren en betrekken.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/meedenken-meedoen\/mensen-betrekken-bij-uw-bouwplan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T12:50:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dakkapel-1333x1000.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/meedenken-meedoen\\\/mensen-betrekken-bij-uw-bouwplan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/meedenken-meedoen\\\/mensen-betrekken-bij-uw-bouwplan\\\/\",\"name\":\"Mensen betrekken bij uw bouwplan | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/meedenken-meedoen\\\/mensen-betrekken-bij-uw-bouwplan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/meedenken-meedoen\\\/mensen-betrekken-bij-uw-bouwplan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/dakkapel.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-18T13:52:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T12:50:18+00:00\",\"description\":\"Betrek de buurt bij uw bouwplan. Gemeente Apeldoorn legt uit hoe u als initiatiefnemer mensen tijdig kunt informeren en betrekken.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/meedenken-meedoen\\\/mensen-betrekken-bij-uw-bouwplan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/meedenken-meedoen\\\/mensen-betrekken-bij-uw-bouwplan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/meedenken-meedoen\\\/mensen-betrekken-bij-uw-bouwplan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/dakkapel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/dakkapel.jpg\",\"width\":4032,\"height\":3024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/meedenken-meedoen\\\/mensen-betrekken-bij-uw-bouwplan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mensen betrekken bij uw (bouw)plan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Bev\u00f6lkerung in Ihr Bauvorhaben einbeziehen | Stadt Apeldoorn","description":"Beziehen Sie die Nachbarschaft in Ihr Bauvorhaben ein. Die Stadt Apeldoorn erkl\u00e4rt, wie Sie als Initiator die Menschen rechtzeitig informieren und einbeziehen k\u00f6nnen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/meedenken-meedoen\/mensen-betrekken-bij-uw-bouwplan\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mensen betrekken bij uw (bouw)plan","og_description":"Betrek de buurt bij uw bouwplan. Gemeente Apeldoorn legt uit hoe u als initiatiefnemer mensen tijdig kunt informeren en betrekken.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/meedenken-meedoen\/mensen-betrekken-bij-uw-bouwplan\/","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-07-02T12:50:18+00:00","og_image":[{"width":1333,"height":1000,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dakkapel-1333x1000.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/meedenken-meedoen\/mensen-betrekken-bij-uw-bouwplan\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/meedenken-meedoen\/mensen-betrekken-bij-uw-bouwplan\/","name":"Die Bev\u00f6lkerung in Ihr Bauvorhaben einbeziehen | Stadt Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/meedenken-meedoen\/mensen-betrekken-bij-uw-bouwplan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/meedenken-meedoen\/mensen-betrekken-bij-uw-bouwplan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dakkapel.jpg","datePublished":"2026-05-18T13:52:41+00:00","dateModified":"2026-07-02T12:50:18+00:00","description":"Beziehen Sie die Nachbarschaft in Ihr Bauvorhaben ein. Die Stadt Apeldoorn erkl\u00e4rt, wie Sie als Initiator die Menschen rechtzeitig informieren und einbeziehen k\u00f6nnen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/meedenken-meedoen\/mensen-betrekken-bij-uw-bouwplan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/meedenken-meedoen\/mensen-betrekken-bij-uw-bouwplan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/meedenken-meedoen\/mensen-betrekken-bij-uw-bouwplan\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dakkapel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dakkapel.jpg","width":4032,"height":3024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/meedenken-meedoen\/mensen-betrekken-bij-uw-bouwplan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mensen betrekken bij uw (bouw)plan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/","name":"Gemeinde Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/#organization","name":"Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"]}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/author\/houwinn\/","display_name":"Nicky Houwing"},"relative_dates":{"created":"Ver\u00f6ffentlicht 2\u00a0Monaten vor","modified":"Aktualisiert 3\u00a0Wochen vor"},"absolute_dates":{"created":"Ver\u00f6ffentlicht am 18 Mai 2026","modified":"Aktualisiert am 2 Juli 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Ver\u00f6ffentlicht am 18 Mai 2026 15:52","modified":"Aktualisiert am 2 Juli 2026 14:50"},"featured_img_caption":"","featured_img":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dakkapel.jpg","series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-22 07:40:11","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14105"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19539,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14105\/revisions\/19539"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14105"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=14105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}