{"id":6631,"date":"2026-04-21T15:56:48","date_gmt":"2026-04-21T13:56:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/dossier\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/bng-pas-of-eigen-bankrekening\/"},"modified":"2026-07-07T13:55:07","modified_gmt":"2026-07-07T11:55:07","slug":"bng-pas-of-eigen-bankrekening","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/bng-pas-of-eigen-bankrekening\/","title":{"rendered":"BNG-Karte oder eigenes Bankkonto"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--grey e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<h2>Er\u00f6ffnung eines Bankkontos<\/h2>\r\n<p>Immer mehr niederl\u00e4ndische Banken erleichtern Fl\u00fcchtlingen aus der Ukraine die Er\u00f6ffnung eines eigenen Bankkontos. Wenn es Ihnen gelungen ist, ein eigenes Bankkonto zu er\u00f6ffnen, k\u00f6nnen Sie Ihre Bankangelegenheiten selbst regeln.<\/p>\n<p>Wenn Sie f\u00fcr die Er\u00f6ffnung eines Bankkontos Dokumente aus der Ukraine f\u00fcr die Verwendung in den Niederlanden beglaubigen lassen m\u00fcssen, finden Sie weitere Informationen unter\u00a0<a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.nederlandwereldwijd.nl\/legaliseren\/buitenlandse-documenten\/oekraine\">Die Niederlande weltweit.<\/a><\/p>\n<p>K\u00f6nnen Sie kein eigenes Bankkonto er\u00f6ffnen? Dann k\u00f6nnen Sie bei der Gemeinde Apeldoorn eine BNG-Karte beantragen. Sobald Sie selbst ein Bankkonto er\u00f6ffnen k\u00f6nnen, k\u00fcndigen Sie Ihre BNG-Karte \u00fcber\u00a0<a href=\"mailto:leefgeld@apeldoorn.nl\">leefgeld@apeldoorn.nl<\/a>.<\/p>\n<h2>So funktioniert die BNG-Karte<\/h2>\n<p>Die BNG-Karte wurde von der Gemeinde Apeldoorn ausgestellt. Mit Ihrer BNG-Karte k\u00f6nnen Sie mit der EC-Karte bezahlen und Geld abheben. Mit dieser Karte k\u00f6nnen Sie keine \u00dcberweisungen vornehmen. Es handelt sich nicht um eine Bankkontonummer. Sie k\u00f6nnen jedoch Ihren Kontostand abfragen und die Transaktionen einsehen. Gehen Sie dazu auf\u00a0<a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.prepaidsaldo.com\/\">prepaidsaldo.com<\/a>. Melden Sie sich mit Ihrer Kundennummer und Ihrem Sicherheitscode an. Diese finden Sie unten auf der Karte. M\u00fcssen Rechnungen bezahlt werden? Beim w\u00f6chentlichen \u201eMeet &amp; Greet\u201c ist immer jemand anwesend, der Ihnen dabei helfen kann, die Bezahlung der Rechnungen durch die Gemeinde zu veranlassen und diese mit Ihrem Einkommen zu verrechnen.<\/p>\n<h3>Limit<\/h3>\n<p>Das Limit Ihrer BNG-Karte betr\u00e4gt 2.000 Euro. Wenn beispielsweise durch die Einzahlung von Taschengeld oder die Gehalts\u00fcberweisung Ihres Arbeitgebers das Kartenlimit von 2.000 Euro \u00fcberschritten wird, k\u00f6nnen Sie Ihre Karte nicht mehr nutzen. Es ist wichtig, dass Sie sich in diesem Fall umgehend an leefgeld@apeldoorn.nl wenden. Wir \u00fcberweisen dann einen Betrag von Ihrer BNG-Karte und reservieren diesen f\u00fcr Sie, sodass das Guthaben auf Ihrer BNG-Karte maximal 2.000 Euro betr\u00e4gt. Sie k\u00f6nnen Ihre Karte dann wieder nutzen. Sie k\u00f6nnen also nicht auf der BNG-Karte sparen. Sobald Sie ein eigenes Bankkonto er\u00f6ffnen k\u00f6nnen, wird der Betrag, den wir f\u00fcr Sie reservieren, auf Ihr eigenes Bankkonto \u00fcberwiesen.<\/p>\n<h3>Gehen Sie zur Arbeit?<\/h3>\n<p>Wenn Sie eine Arbeit aufnehmen und Ihr Gehalt auf Ihre BNG-Karte \u00fcberwiesen bekommen m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie dieses Bankkonto angeben:<\/p>\n<p>NL65 BNGH 02851 82773<br \/>\nzugunsten der Gemeinde Apeldoorn unter Angabe der von uns erhaltenen Referenznummer.<\/p>\n<h3>Ziehen Sie au\u00dferhalb der Gemeinde um?<\/h3>\n<p>Wenn Sie aus der Gemeinde Apeldoorn oder aus der Gemeinde Epe in eine andere Gemeinde umziehen, k\u00f6nnen Sie die BNG-Karte, die Sie von uns erhalten haben, nicht mehr verwenden. Die Karte ist an die Gemeinde gebunden, in der Sie wohnen. Die Gemeinde Apeldoorn zahlt das Lebenshaltungsgeld noch f\u00fcr den Monat, in dem Sie umziehen. Ab dem 1. des Monats nach Ihrem Umzug zahlt die neue Gemeinde Ihr Lebenshaltungsgeld. Sie k\u00f6nnen Ihre BNG-Karte aus Apeldoorn noch einen Monat lang nutzen, um Ihr Restguthaben abzuheben. Danach verf\u00e4llt diese Karte!<\/p>\n<ul>\n<li>Melden Sie Ihren Umzug so schnell wie m\u00f6glich bei Ihrer neuen Gemeinde an.<\/li>\n<li>Beantragen Sie eine neue BNG-Karte.<\/li>\n<li>Lassen Sie Ihr eventuelles Gehalt auf das neue Konto \u00fcberweisen.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Fragen?<\/h3>\n<p>Wenn Sie Fragen zur Nutzung Ihrer BNG-Karte haben, k\u00f6nnen Sie sich \u00fcber die folgende E-Mail-Adresse an uns wenden:\u00a0<a href=\"mailto:leefgeld@apeldoorn.nl\">leefgeld@apeldoorn.nl<\/a>.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hier erfahren Sie alles \u00fcber die Er\u00f6ffnung eines eigenen Bankkontos und die BNG-Karte.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":6619,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"verdiepend","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-6631","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>BNG-pas of Bankrekening Oekra\u00efners | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oekra\u00efense vluchtelingen in Apeldoorn kunnen een eigen bankrekening openen of gebruikmaken van een BNG-pas. Lees hoe dit werkt en wat de voordelen zijn.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/bng-pas-of-eigen-bankrekening\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BNG-pas of eigen bankrekening\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oekra\u00efense vluchtelingen in Apeldoorn kunnen een eigen bankrekening openen of gebruikmaken van een BNG-pas. Lees hoe dit werkt en wat de voordelen zijn.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/bng-pas-of-eigen-bankrekening\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T11:55:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/loondienst\\\/bng-pas-of-eigen-bankrekening\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/loondienst\\\/bng-pas-of-eigen-bankrekening\\\/\",\"name\":\"BNG-pas of Bankrekening Oekra\u00efners | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-21T13:56:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T11:55:07+00:00\",\"description\":\"Oekra\u00efense vluchtelingen in Apeldoorn kunnen een eigen bankrekening openen of gebruikmaken van een BNG-pas. Lees hoe dit werkt en wat de voordelen zijn.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/loondienst\\\/bng-pas-of-eigen-bankrekening\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/loondienst\\\/bng-pas-of-eigen-bankrekening\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/loondienst\\\/bng-pas-of-eigen-bankrekening\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vluchtelingen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/vluchtelingen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Apeldoorn en Oekra\u00efne\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Loondienst\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/loondienst\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"BNG-pas of eigen bankrekening\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BNG-pas of Bankrekening Oekra\u00efners | Gemeente Apeldoorn","description":"Oekra\u00efense vluchtelingen in Apeldoorn kunnen een eigen bankrekening openen of gebruikmaken van een BNG-pas. Lees hoe dit werkt en wat de voordelen zijn.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/bng-pas-of-eigen-bankrekening\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"BNG-pas of eigen bankrekening","og_description":"Oekra\u00efense vluchtelingen in Apeldoorn kunnen een eigen bankrekening openen of gebruikmaken van een BNG-pas. Lees hoe dit werkt en wat de voordelen zijn.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/bng-pas-of-eigen-bankrekening\/","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-07-07T11:55:07+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/bng-pas-of-eigen-bankrekening\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/bng-pas-of-eigen-bankrekening\/","name":"BNG-pas of Bankrekening Oekra\u00efners | Gemeente Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/#website"},"datePublished":"2026-04-21T13:56:48+00:00","dateModified":"2026-07-07T11:55:07+00:00","description":"Oekra\u00efense vluchtelingen in Apeldoorn kunnen een eigen bankrekening openen of gebruikmaken van een BNG-pas. Lees hoe dit werkt en wat de voordelen zijn.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/bng-pas-of-eigen-bankrekening\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/bng-pas-of-eigen-bankrekening\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/bng-pas-of-eigen-bankrekening\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vluchtelingen","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/vluchtelingen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Apeldoorn en Oekra\u00efne","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Loondienst","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"BNG-pas of eigen bankrekening"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/","name":"Gemeinde Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/#organization","name":"Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"]}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Ver\u00f6ffentlicht 3\u00a0Monaten vor","modified":"Aktualisiert 2\u00a0Wochen vor"},"absolute_dates":{"created":"Ver\u00f6ffentlicht am 21 April 2026","modified":"Aktualisiert am 7 Juli 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Ver\u00f6ffentlicht am 21 April 2026 15:56","modified":"Aktualisiert am 7 Juli 2026 13:55"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-22 08:08:10","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6631"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12386,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6631\/revisions\/12386"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6631"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=6631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}