{"id":19453,"date":"2026-07-08T10:59:01","date_gmt":"2026-07-08T08:59:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/?page_id=19453"},"modified":"2026-09-17T14:10:24","modified_gmt":"2026-09-17T12:10:24","slug":"locatie-2-het-sluisje","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/water-en-natuur\/peddelpad\/locatie-2-het-sluisje","title":{"rendered":"Site 2 : Het Sluisje"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Uitklapper-1\" class=\"section section--grey\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center\">\r\n\t\t\t<div class=\"col editor  elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"accordion\" id=\"accordion1\">\r\n\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i1\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>\u2019 \u2019t Sluisje \u00bb et la maison du gardien d'\u00e9cluse \t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i1\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p><span data-contrast=\"auto\">En 1873, on a entam\u00e9 l'\u00e9largissement du canal du Grift, la partie nord du canal Apeldoorn-Hattem, qui existe depuis 1829. \u00c0 cette occasion, les \u00e9cluses ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9es. Le canal devait \u00eatre rendu accessible aux bateaux d'une longueur de 30 m\u00e8tres et d'une largeur de 5,90 m\u00e8tres. En 1881, les \u00e9cluses, comme ici l'\u00e9cluse d'Apeldoorn avec la maison du gardien, ont \u00e9t\u00e9 mises en service.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La maison du gardien de l'\u00e9cluse, qui existe encore aujourd'hui, est d'un type qui servait \u00e9galement de poste de p\u00e9age. Depuis l'extension situ\u00e9e \u00e0 l'avant de la maison, le gardien b\u00e9n\u00e9ficiait d'une vue d\u00e9gag\u00e9e des deux c\u00f4t\u00e9s, ce qui lui permettait de rep\u00e9rer \u00e0 temps de quel c\u00f4t\u00e9 un bateau s'approchait de l'\u00e9cluse.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ce lieu a \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la lib\u00e9ration d'Apeldoorn pendant la Seconde Guerre mondiale. Pr\u00e8s de \u2018 het Sluisje \u2019, on trouve un monument \u00e0 la m\u00e9moire des courageux r\u00e9sistants Gijs Numan et Albert van de Scheur, qui ont prot\u00e9g\u00e9 Apeldoorn des bombardements lors de la lib\u00e9ration, le 17 avril 1945.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-22586\" src=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/t-sluisje-1950-in-westelijke-richting.jpeg\" alt=\"\" width=\"570\" height=\"368\" srcset=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/t-sluisje-1950-in-westelijke-richting.jpeg 570w, https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/t-sluisje-1950-in-westelijke-richting-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/p>\n<h3><span class=\"TextRun SCXW50833147 BCX8\" lang=\"NL-NL\" xml:lang=\"NL-NL\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW50833147 BCX8\">Voir aussi :<\/span><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a class=\"Hyperlink SCXW50833147 BCX8\" href=\"https:\/\/www.hetgroteverhaalvanapeldoorn.nl\/gebeurtenissen\/opening-van-het-apeldoorns-kanaal\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW50833147 BCX8\" lang=\"NL-NL\" xml:lang=\"NL-NL\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW50833147 BCX8\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Inauguration du canal d'Apeldoorn<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<li><a class=\"Hyperlink SCXW207999662 BCX8\" href=\"https:\/\/www.apeldoornendeoorlog.nl\/monumentenlijst\/gedenksteen-bij-het-sluisje\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW207999662 BCX8\" lang=\"NL-NL\" xml:lang=\"NL-NL\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW207999662 BCX8\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Apeldoorn, monument pr\u00e8s du canal d'Apeldoorn<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i2\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Papeterie De Vlijt et atelier de frappe de cuivre De Heus \t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i2\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p><span data-contrast=\"auto\">La papeterie \u00ab De Vlijt \u00bb fut la premi\u00e8re papeterie d'Apeldoorn. En 1593, Johan van Steenbergen le Jeune loua un terrain au bord du Grift et y construisit une papeterie. Il ne fabriqua du papier que pendant quelques ann\u00e9es, puis loua le moulin.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Au fil du temps, la papeterie a connu de nombreux propri\u00e9taires et s'est d\u00e9velopp\u00e9e progressivement. En 1808, l'usine passa partiellement, puis enti\u00e8rement en 1816, entre les mains de J.H. Gunning. Sous sa direction, l'usine, qui comptait d\u00e9sormais plusieurs moulins, prit une ampleur consid\u00e9rable. Gunning vendit le moulin \u00e0 Jan Hendrik Ameshoff en 1824. En 1825, Ameshoff fit construire la villa Marialust \u00e0 proximit\u00e9 de l'usine.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ameshoff \u00e9tait un entrepreneur novateur qui ne cessait de rechercher l'innovation. En 1840, il fit construire une usine \u00e0 vapeur moderne \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des moulins existants. Malheureusement, l'\u00e2ge d'or de l'industrie papeti\u00e8re \u00e0 Apeldoorn \u00e9tait r\u00e9volu, et il vendit l'usine \u00e0 Willem Hendrikus de Heus en 1843. Ce fabricant originaire d'Utrecht transforma l'usine de papier en atelier de laminage du cuivre. Au d\u00e9part, l\u2019usine de laminage du cuivre fonctionnait \u00e0 l\u2019\u00e9nergie hydraulique, mais on passa rapidement \u00e0 une combinaison de machines \u00e0 vapeur et d\u2019\u00e9nergie hydraulique. En 1930, l'usine fut d\u00e9connect\u00e9e du Grift, fortement pollu\u00e9, et passa \u00e0 l'\u00e9lectricit\u00e9. Entre-temps, cette usine a elle aussi disparu, et un nouveau quartier r\u00e9sidentiel y a \u00e9t\u00e9 construit en 2023.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-22577\" src=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/koperpletterij-de-vlijt-van-de-heus-1913.jpeg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"469\" srcset=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/koperpletterij-de-vlijt-van-de-heus-1913.jpeg 700w, https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/koperpletterij-de-vlijt-van-de-heus-1913-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i3\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>\u00c9cologie \t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i3\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <h2><span data-contrast=\"auto\">Le tilleul des Pays-Bas : un r\u00e9gal pour les pollinisateurs<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le long du canal s'alignent des tilleuls hollandais aux larges couronnes verdoyantes. En \u00e9t\u00e9, leurs petites fleurs parfum\u00e9es embaument l'air et attirent les abeilles et les bourdons, qui y trouvent du nectar en abondance.\u00a0L'arbre offre de l'ombre et un abri aux oiseaux et aux petits animaux, tandis que ses racines ancrent solidement la berge et contribuent ainsi \u00e0 emp\u00eacher l'\u00e9rosion du sol. Sous terre, le tilleul collabore avec des champignons qui pr\u00e9servent la sant\u00e9 du sol.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour les agriculteurs, le tilleul rev\u00eat une signification presque mythique. De nombreux tilleuls ont \u00e9t\u00e9 plant\u00e9s il y a d\u00e9j\u00e0 plusieurs g\u00e9n\u00e9rations. L'arbre se dresse souvent exactement entre la cour et la plaine, tel un garde naturel.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Dans les anciens contes populaires, le tilleul \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme un arbre qui repoussait la foudre. Sa large couronne prot\u00e8ge de la violente temp\u00eate d'ouest, ce qui permet \u00e0 la cour de rester plus calme. Autrefois, c'est \u00e0 l'ombre d'un tilleul que l'on rendait la justice, que l'on faisait la f\u00eate et que l'on pleurait les morts.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mais le tilleul ne prot\u00e8ge pas seulement l'agriculteur. C'est un monde \u00e0 part enti\u00e8re, un \u00e9cosyst\u00e8me dynamique qui attire et soutient la vie. Ainsi, le tilleul est un v\u00e9ritable paradis pour les insectes. En juin, l'air s'emplit du parfum sucr\u00e9 des fleurs de tilleul. Abeilles, bourdons et papillons affluent en masse pour butiner le nectar. Pour de nombreuses esp\u00e8ces d'abeilles, le tilleul constitue l'une des principales sources de nourriture de l'ann\u00e9e.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le tilleul est \u00e9galement un refuge pour les oiseaux. Dans les cavit\u00e9s du vieux tronc nichent des \u00e9tourneaux et des m\u00e9sanges. Tout en haut de la cime, il arrive parfois qu\u2019un pigeon construise son nid, bien \u00e0 l\u2019abri parmi les feuilles. Les feuilles du tilleul se d\u00e9composent rapidement et enrichissent le sol en nutriments. Autour du tronc poussent des herbes et des fleurs qui n'ont gu\u00e8re leur place ailleurs dans la cour.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ainsi, le tilleul hollandais qui borde le canal n'est pas seulement agr\u00e9able \u00e0 regarder, mais constitue \u00e9galement une source importante de nourriture, d'abri et de stabilit\u00e9 dans le paysage.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span data-contrast=\"auto\">Le saule : une source de nourriture importante pour les insectes<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le long du canal se dressent plusieurs saules, dont les branches se penchent gracieusement au-dessus de l'eau. Ses racines s'enfoncent profond\u00e9ment et solidement dans la berge humide, ce qui contribue \u00e0 emp\u00eacher l'\u00e9rosion du sol.\u00a0Les chatons du saule constituent une source de nourriture pr\u00e9coce pour les abeilles et autres insectes, pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 un moment o\u00f9 les fleurs se font encore rares. Les oiseaux trouvent entre ses branches souples un endroit s\u00fbr pour se reposer ou nicher.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">De petits animaux aquatiques se cachent parmi les racines, et les feuilles tomb\u00e9es nourrissent la vie dans l'eau et sur la berge. Le saule qui borde le canal joue ainsi un r\u00f4le essentiel : il stabilise la berge, nourrit les insectes et offre un abri \u00e0 d'innombrables animaux.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-22547\" src=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/treurwilg-750x500.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/treurwilg-750x500.jpg 750w, https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/treurwilg-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/treurwilg-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/treurwilg-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":19439,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"verdiepend","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":true,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-19453","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Locatie 2: Het Sluisje | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Locatie 2 van het Peddelpad in Apeldoorn: &#039;t Sluisje en de sluiswachterswoning, ontstaan bij de verbreding van het Griftkanaal in 1873.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Locatie 2: Het Sluisje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Locatie 2 van het Peddelpad in Apeldoorn: &#039;t Sluisje en de sluiswachterswoning, ontstaan bij de verbreding van het Griftkanaal in 1873.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/water-en-natuur\/peddelpad\/locatie-2-het-sluisje\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeente Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T12:10:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/water-en-natuur\\\/peddelpad\\\/locatie-2-het-sluisje\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/water-en-natuur\\\/peddelpad\\\/locatie-2-het-sluisje\",\"name\":\"Locatie 2: Het Sluisje | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-08T08:59:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T12:10:24+00:00\",\"description\":\"Locatie 2 van het Peddelpad in Apeldoorn: &#039;t Sluisje en de sluiswachterswoning, ontstaan bij de verbreding van het Griftkanaal in 1873.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/water-en-natuur\\\/peddelpad\\\/locatie-2-het-sluisje#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/water-en-natuur\\\/peddelpad\\\/locatie-2-het-sluisje\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/water-en-natuur\\\/peddelpad\\\/locatie-2-het-sluisje#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Water en natuur\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/water-en-natuur\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Peddelpad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/water-en-natuur\\\/peddelpad\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Locatie 2: Het Sluisje\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Site 2 : Het Sluisje | Commune d'Apeldoorn","description":"Site n\u00b0 2 du Peddelpad \u00e0 Apeldoorn : ' 't Sluisje \u00bb et la maison du gardien d'\u00e9cluse, construites lors de l'\u00e9largissement du canal du Grift en 1873.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Locatie 2: Het Sluisje","og_description":"Locatie 2 van het Peddelpad in Apeldoorn: &#039;t Sluisje en de sluiswachterswoning, ontstaan bij de verbreding van het Griftkanaal in 1873.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/water-en-natuur\/peddelpad\/locatie-2-het-sluisje","og_site_name":"Gemeente Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-09-17T12:10:24+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/water-en-natuur\/peddelpad\/locatie-2-het-sluisje","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/water-en-natuur\/peddelpad\/locatie-2-het-sluisje","name":"Site 2 : Het Sluisje | Commune d'Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-07-08T08:59:01+00:00","dateModified":"2026-09-17T12:10:24+00:00","description":"Site n\u00b0 2 du Peddelpad \u00e0 Apeldoorn : ' 't Sluisje \u00bb et la maison du gardien d'\u00e9cluse, construites lors de l'\u00e9largissement du canal du Grift en 1873.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/water-en-natuur\/peddelpad\/locatie-2-het-sluisje#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/water-en-natuur\/peddelpad\/locatie-2-het-sluisje"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/water-en-natuur\/peddelpad\/locatie-2-het-sluisje#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Water en natuur","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/water-en-natuur\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Peddelpad","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/water-en-natuur\/peddelpad\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Locatie 2: Het Sluisje"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","name":"Commune d'Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization","name":"Commune d'Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"La commune d'Apeldoorn est l'administration locale d'Apeldoorn et des villages environnants, notamment Beekbergen, Loenen, Ugchelen et Hoenderloo. Les habitants et les entrepreneurs peuvent y effectuer leurs d\u00e9marches administratives, telles que les demandes de passeport, de permis et de subventions, et y trouver des informations sur l'administration, les projets et les d\u00e9veloppements au sein de la commune.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/author\/loenenr\/","display_name":"Sander van Loenen"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 3 mois il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 1 mois il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 8 juillet 2026","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 septembre 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 8 juillet 2026 10:59","modified":"Mise \u00e0 jour le 17 septembre 2026 14:10"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2027-01-19 16:50:09","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19453"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22923,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19453\/revisions\/22923"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19453"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=19453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}