{"id":3399,"date":"2026-03-10T16:24:16","date_gmt":"2026-03-10T15:24:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/vergoeding-uit-het-noodfonds\/"},"modified":"2026-06-30T13:44:53","modified_gmt":"2026-06-30T11:44:53","slug":"vergoeding-uit-het-noodfonds","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/vergoeding-uit-het-noodfonds","title":{"rendered":"Indemnisation provenant du fonds d'urgence"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Uitklapper-1\" class=\"section section--grey\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center\">\r\n\t\t\t<div class=\"col editor  elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"accordion\" id=\"accordion1\">\r\n\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i1\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Conditions\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i1\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Le fonds d'urgence n'est pas destin\u00e9 au remboursement de dettes.<\/p>\n<p>Vous pouvez toutefois d\u00e9poser une demande aupr\u00e8s du Fonds d'urgence si :<\/p>\n<ul>\n<li>vous vous retrouvez en difficult\u00e9 financi\u00e8re en raison de d\u00e9penses impr\u00e9vues. Vous ne pouviez pas savoir \u00e0 l'avance que vous devriez faire face \u00e0 ces d\u00e9penses.<\/li>\n<li>vous n'avez pas les moyens de payer ces frais. Vous n'avez pas non plus pu mettre de l'argent de c\u00f4t\u00e9 \u00e0 cet effet.<\/li>\n<li>vos difficult\u00e9s financi\u00e8res ne sont pas dues \u00e0 votre propre comportement (aucun comportement fautif).<\/li>\n<li>vous ne pouvez pas obtenir d'argent par le biais d'une autre aide, telle qu'une aide sociale exceptionnelle ou un pr\u00eat. Vous devez d'abord essayer cette solution.<\/li>\n<li>vous r\u00e9sidez dans la commune d'Apeldoorn et y \u00eates inscrit.<\/li>\n<li>vous n'avez pas d\u00e9pos\u00e9 de demande aupr\u00e8s du Fonds d'urgence au cours de l'ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e. En effet, vous ne pouvez d\u00e9poser une demande qu'une fois tous les 12 mois.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i2\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Explications concernant les demandes\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i2\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>La demande et l'octroi d'une indemnit\u00e9 se d\u00e9roulent en plusieurs \u00e9tapes :<\/p>\n<ol>\n<li>Vous devez remplir le formulaire de demande en ligne (Attention : veillez \u00e0 joindre les documents demand\u00e9s \u00e0 votre demande, car nous en avons besoin pour l'examiner).<\/li>\n<li>Une commission consultative examine votre demande. Cette commission est compos\u00e9e de fonctionnaires municipaux et de repr\u00e9sentants d'organisations associatives. Elle \u00e9met un avis \u00e0 l'intention du maire et des adjoints au maire. Ce sont eux qui statuent sur votre demande. En g\u00e9n\u00e9ral, vous \u00eates inform\u00e9 de la d\u00e9cision dans un d\u00e9lai de deux semaines.<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aide en cas de situation d'urgence financi\u00e8re.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":3358,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-product","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-3399","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vergoeding uit het noodfonds | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vergoeding aanvragen uit het noodfonds bij gemeente Apeldoorn. Lees de voorwaarden voor onverwachte noodzakelijke kosten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regles-et-informations\/travail-revenus-et-allocations\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/vergoeding-uit-het-noodfonds\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vergoeding uit het noodfonds\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vergoeding aanvragen uit het noodfonds bij gemeente Apeldoorn. Lees de voorwaarden voor onverwachte noodzakelijke kosten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regles-et-informations\/travail-revenus-et-allocations\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/vergoeding-uit-het-noodfonds\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T11:44:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/werk-inkomen-en-uitkering\\\/hulp-bij-een-laag-inkomen\\\/vergoeding-uit-het-noodfonds\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/werk-inkomen-en-uitkering\\\/hulp-bij-een-laag-inkomen\\\/vergoeding-uit-het-noodfonds\",\"name\":\"Vergoeding uit het noodfonds | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-10T15:24:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T11:44:53+00:00\",\"description\":\"Vergoeding aanvragen uit het noodfonds bij gemeente Apeldoorn. Lees de voorwaarden voor onverwachte noodzakelijke kosten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/werk-inkomen-en-uitkering\\\/hulp-bij-een-laag-inkomen\\\/vergoeding-uit-het-noodfonds#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/werk-inkomen-en-uitkering\\\/hulp-bij-een-laag-inkomen\\\/vergoeding-uit-het-noodfonds\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/werk-inkomen-en-uitkering\\\/hulp-bij-een-laag-inkomen\\\/vergoeding-uit-het-noodfonds#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regelen en weten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Werk, inkomen en uitkering\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/werk-inkomen-en-uitkering\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Hulp bij een laag inkomen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/werk-inkomen-en-uitkering\\\/hulp-bij-een-laag-inkomen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Vergoeding uit het noodfonds\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Indemnisation provenant du fonds d'urgence | Commune d'Apeldoorn","description":"Demander une aide financi\u00e8re aupr\u00e8s du fonds d'urgence de la commune d'Apeldoorn. Consultez les conditions relatives aux d\u00e9penses impr\u00e9vues et indispensables.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regles-et-informations\/travail-revenus-et-allocations\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/vergoeding-uit-het-noodfonds","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vergoeding uit het noodfonds","og_description":"Vergoeding aanvragen uit het noodfonds bij gemeente Apeldoorn. Lees de voorwaarden voor onverwachte noodzakelijke kosten.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regles-et-informations\/travail-revenus-et-allocations\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/vergoeding-uit-het-noodfonds","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-06-30T11:44:53+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/vergoeding-uit-het-noodfonds","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/vergoeding-uit-het-noodfonds","name":"Indemnisation provenant du fonds d'urgence | Commune d'Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-03-10T15:24:16+00:00","dateModified":"2026-06-30T11:44:53+00:00","description":"Demander une aide financi\u00e8re aupr\u00e8s du fonds d'urgence de la commune d'Apeldoorn. Consultez les conditions relatives aux d\u00e9penses impr\u00e9vues et indispensables.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/vergoeding-uit-het-noodfonds#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/vergoeding-uit-het-noodfonds"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/vergoeding-uit-het-noodfonds#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regelen en weten","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Werk, inkomen en uitkering","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Hulp bij een laag inkomen","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Vergoeding uit het noodfonds"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","name":"Commune d'Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization","name":"Commune d'Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"La commune d'Apeldoorn est l'administration locale d'Apeldoorn et des villages environnants, notamment Beekbergen, Loenen, Ugchelen et Hoenderloo. Les habitants et les entrepreneurs peuvent y effectuer leurs d\u00e9marches administratives, telles que les demandes de passeport, de permis et de subventions, et y trouver des informations sur l'administration, les projets et les d\u00e9veloppements au sein de la commune.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 6 mois il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 3 mois il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 10 mars 2026","modified":"Mise \u00e0 jour le 30 juin 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 10 mars 2026 16:24","modified":"Mise \u00e0 jour le 30 juin 2026 13:44"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-12-21 07:34:29","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3399"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9016,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3399\/revisions\/9016"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3399"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=3399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}