{"id":4679,"date":"2026-03-26T08:03:49","date_gmt":"2026-03-26T13:51:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/mantelzorgers-en-vrijwilligers\/iemand-die-de-mantelzorg-even-overneemt\/"},"modified":"2026-06-30T13:51:21","modified_gmt":"2026-06-30T11:51:21","slug":"iemand-die-de-mantelzorg-even-overneemt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/mantelzorgers-en-vrijwilligers\/iemand-die-de-mantelzorg-even-overneemt\/","title":{"rendered":"Quelqu'un qui prendrait le relais pour un moment dans la prise en charge informelle"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Uitklapper-1\" class=\"section section--grey\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center\">\r\n\t\t\t<div class=\"col editor  elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"accordion\" id=\"accordion1\">\r\n\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i1\">\n\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Souhaitez-vous obtenir des conseils sur la mani\u00e8re dont quelqu'un pourrait prendre le relais pour s'occuper de vous ?\t\t\t<\/button>\n\t\t  <\/h2>\n\t\t  <div id=\"collapse-u1-i1\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t  <ul>\n<li>Dans ce cas, veuillez contacter\u00a0<a class=\"external externe-link\" href=\"https:\/\/dekap.nl\/\">Fondation De Kap<\/a><br \/>\nAu cours d'un entretien, vous examinez, avec un collaborateur de la Kap, les possibilit\u00e9s de prendre temporairement en charge les soins.<\/li>\n<li>Ou bien contactez le <a class=\"external externe-link\" href=\"https:\/\/www.geheugensteunpunt.nl\/\">Aide-m\u00e9moire<\/a> si vous vous occupez d'une personne souffrant de troubles de la m\u00e9moire. Le Centre d'aide \u00e0 la m\u00e9moire propose des activit\u00e9s, mais aussi des informations personnalis\u00e9es, un accompagnement et des conseils.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t  <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i2\">\n\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Quels sont les exemples de r\u00e9pit ?\t\t\t<\/button>\n\t\t  <\/h2>\n\t\t  <div id=\"collapse-u1-i2\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t  <ul>\n<li>Un b\u00e9n\u00e9vole de l'association \u00ab De Kap \u00bb peut vous soulager de quelques heures de soins informels. Dans ce cas, une personne viendra vous aider \u00e0 domicile, afin que vous puissiez vous consacrer \u00e0 autre chose.<\/li>\n<li><\/li>\n<li>Les activit\u00e9s de jour et l'accueil temporaire permettent \u00e9galement aux aidants proches de souffler un peu. Dans ces structures, des professionnels peuvent prendre le relais pendant une matin\u00e9e, un apr\u00e8s-midi, une journ\u00e9e enti\u00e8re, voire plus longtemps.<\/li>\n<li>Parfois, votre assurance maladie (compl\u00e9mentaire) offre encore davantage de possibilit\u00e9s. Renseignez-vous aupr\u00e8s de votre assureur.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t  <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i3\">\n\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Quel est le co\u00fbt des soins de r\u00e9pit ?\t\t\t<\/button>\n\t\t  <\/h2>\n\t\t  <div id=\"collapse-u1-i3\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t  <p>Pour les soins de r\u00e9pit, vous ne payez parfois que les frais engag\u00e9s par le b\u00e9n\u00e9vole. Pour les activit\u00e9s de jour ou l'accueil de nuit, vous payez souvent un <a href=\"\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/wmo\/eigen-bijdrage-wmo\/\">quote-part<\/a>.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t  <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Demander des services de r\u00e9pit afin de soulager l'aidant proche.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":4663,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-product","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-4679","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Iemand die de mantelzorg overneemt | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Heeft u even pauze nodig van de mantelzorg? Iemand laten overnemen of respijtzorg regelen: lees de mogelijkheden in Apeldoorn.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/mantelzorgers-en-vrijwilligers\/iemand-die-de-mantelzorg-even-overneemt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Iemand die de mantelzorg even overneemt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Heeft u even pauze nodig van de mantelzorg? Iemand laten overnemen of respijtzorg regelen: lees de mogelijkheden in Apeldoorn.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/mantelzorgers-en-vrijwilligers\/iemand-die-de-mantelzorg-even-overneemt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T11:51:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/zorg-en-ondersteuning\\\/mantelzorgers-en-vrijwilligers\\\/iemand-die-de-mantelzorg-even-overneemt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/zorg-en-ondersteuning\\\/mantelzorgers-en-vrijwilligers\\\/iemand-die-de-mantelzorg-even-overneemt\\\/\",\"name\":\"Iemand die de mantelzorg overneemt | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-26T13:51:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T11:51:21+00:00\",\"description\":\"Heeft u even pauze nodig van de mantelzorg? Iemand laten overnemen of respijtzorg regelen: lees de mogelijkheden in Apeldoorn.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/zorg-en-ondersteuning\\\/mantelzorgers-en-vrijwilligers\\\/iemand-die-de-mantelzorg-even-overneemt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/zorg-en-ondersteuning\\\/mantelzorgers-en-vrijwilligers\\\/iemand-die-de-mantelzorg-even-overneemt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/zorg-en-ondersteuning\\\/mantelzorgers-en-vrijwilligers\\\/iemand-die-de-mantelzorg-even-overneemt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regelen en weten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zorg en ondersteuning\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/zorg-en-ondersteuning\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Mantelzorgers en vrijwilligers\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/zorg-en-ondersteuning\\\/mantelzorgers-en-vrijwilligers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Iemand die de mantelzorg even overneemt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une personne qui prend le relais dans la prise en charge informelle | Commune d'Apeldoorn","description":"Vous avez besoin d'une pause dans votre r\u00f4le d'aidant proche ? Confier cette t\u00e2che \u00e0 quelqu'un d'autre ou organiser des soins de r\u00e9pit : d\u00e9couvrez les possibilit\u00e9s \u00e0 Apeldoorn.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/mantelzorgers-en-vrijwilligers\/iemand-die-de-mantelzorg-even-overneemt\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Iemand die de mantelzorg even overneemt","og_description":"Heeft u even pauze nodig van de mantelzorg? Iemand laten overnemen of respijtzorg regelen: lees de mogelijkheden in Apeldoorn.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/mantelzorgers-en-vrijwilligers\/iemand-die-de-mantelzorg-even-overneemt\/","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-06-30T11:51:21+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/mantelzorgers-en-vrijwilligers\/iemand-die-de-mantelzorg-even-overneemt\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/mantelzorgers-en-vrijwilligers\/iemand-die-de-mantelzorg-even-overneemt\/","name":"Une personne qui prend le relais dans la prise en charge informelle | Commune d'Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-03-26T13:51:32+00:00","dateModified":"2026-06-30T11:51:21+00:00","description":"Vous avez besoin d'une pause dans votre r\u00f4le d'aidant proche ? Confier cette t\u00e2che \u00e0 quelqu'un d'autre ou organiser des soins de r\u00e9pit : d\u00e9couvrez les possibilit\u00e9s \u00e0 Apeldoorn.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/mantelzorgers-en-vrijwilligers\/iemand-die-de-mantelzorg-even-overneemt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/mantelzorgers-en-vrijwilligers\/iemand-die-de-mantelzorg-even-overneemt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/mantelzorgers-en-vrijwilligers\/iemand-die-de-mantelzorg-even-overneemt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regelen en weten","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zorg en ondersteuning","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Mantelzorgers en vrijwilligers","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/mantelzorgers-en-vrijwilligers\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Iemand die de mantelzorg even overneemt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","name":"Commune d'Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization","name":"Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"]}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 4 mois il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 3 semaines il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 26 mars 2026","modified":"Mise \u00e0 jour le 30 juin 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 26 mars 2026 08:03","modified":"Mise \u00e0 jour le 30 juin 2026 13:51"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-22 07:45:34","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4679"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19274,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4679\/revisions\/19274"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4679"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=4679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}