{"id":4926,"date":"2026-03-27T09:53:22","date_gmt":"2026-03-27T08:53:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/ondernemen-en-organiseren\/vergunningen-en-ontheffingen\/horeca-en-detailhandel\/horeca-vergunningen\/terrasvergunning\/"},"modified":"2026-06-16T09:08:10","modified_gmt":"2026-06-16T07:08:10","slug":"terrasvergunning","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/ondernemen-en-organiseren\/vergunningen-en-ontheffingen\/horeca-en-detailhandel\/horeca-vergunningen\/terrasvergunning\/","title":{"rendered":"Autorisation d'installation d'une terrasse"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Uitklapper-1\" class=\"section section--grey\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center\">\r\n\t\t\t<div class=\"col editor  elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"accordion\" id=\"accordion1\">\r\n\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i1\">\n\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Demande\t\t\t<\/button>\n\t\t  <\/h2>\n\t\t  <div id=\"collapse-u1-i1\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t  <p>Vous pouvez utiliser les boutons ci-dessus pour demander ou r\u00e9silier un permis d'installation d'une terrasse.<\/p>\n<p>Vous devez \u00e9galement d\u00e9poser une nouvelle demande d'autorisation en cas de modification de la superficie ou de l'emplacement de la terrasse, ou encore en cas de changement de la forme juridique de votre entreprise.<\/p>\n<p>Il est possible que le plan d'am\u00e9nagement du site que vous avez indiqu\u00e9 n'autorise pas l'utilisation de cet espace comme terrasse. Vous devrez alors obtenir un permis d'am\u00e9nagement (d\u00e9rogation pour usage non conforme). Pour plus d'informations\u00a0<a href=\"\/contact\">n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter<\/a>.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la directive europ\u00e9enne sur les services, les autorisations d\u2019exploitation de terrasses en \u00eelot rel\u00e8vent de la cat\u00e9gorie des autorisations rares. Il s\u2019agit d\u2019une autorisation rare car plusieurs parties peuvent pr\u00e9tendre \u00e0 l\u2019utilisation de l\u2019espace de terrasse, qui est limit\u00e9 en termes de superficie. Les autorisations rares ne peuvent \u00eatre accord\u00e9es pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, car les nouveaux arrivants doivent avoir une chance d'obtenir cette autorisation. Pour plus d'informations, voir \u201c<a href=\"\/bestuur-organisatie\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/economie-ontwikkeling\/nadere-regels-en-beleidsregels-terrassen-2025\/\">R\u00e8gles d\u00e9taill\u00e9es et directives relatives aux terrasses de la commune d'Apeldoorn 2025<\/a>\u201d.<\/p>\n<p>La commune traitera votre demande dans un d\u00e9lai de 8 semaines.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t  <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i2\">\n\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Co\u00fbt\t\t\t<\/button>\n\t\t  <\/h2>\n\t\t  <div id=\"collapse-u1-i2\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t  <p>La demande d'un permis d'installation d'une terrasse co\u00fbte 669,09 \u20ac. Vous devrez \u00e9galement payer\u00a0<a class=\"external externe-link\" href=\"https:\/\/www.tribuut.nl\/gemeentebelastingen\/precariobelastingen\/algemeen\">taxe sur les logements pr\u00e9caires<\/a>\u00a0(une sorte de loyer) si votre terrasse se trouve sur un terrain communal ou sur un terrain dont nous assurons l'entretien. Le montant de cette redevance d\u00e9pend de la taille de votre terrasse et du quartier dans lequel elle se trouve.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t  <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Demander un permis pour une terrasse dans un \u00e9tablissement de restauration.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":4918,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-product","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-4926","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Terrasvergunning | Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/ondernemen-en-organiseren\/vergunningen-en-ontheffingen\/horeca-en-detailhandel\/horeca-vergunningen\/terrasvergunning\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terrasvergunning\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vergunning aanvragen voor een terras bij een horecazaak.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/ondernemen-en-organiseren\/vergunningen-en-ontheffingen\/horeca-en-detailhandel\/horeca-vergunningen\/terrasvergunning\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T07:08:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/ondernemen-en-organiseren\\\/vergunningen-en-ontheffingen\\\/horeca-en-detailhandel\\\/horeca-vergunningen\\\/terrasvergunning\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/ondernemen-en-organiseren\\\/vergunningen-en-ontheffingen\\\/horeca-en-detailhandel\\\/horeca-vergunningen\\\/terrasvergunning\\\/\",\"name\":\"Terrasvergunning | Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-27T08:53:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T07:08:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/ondernemen-en-organiseren\\\/vergunningen-en-ontheffingen\\\/horeca-en-detailhandel\\\/horeca-vergunningen\\\/terrasvergunning\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/ondernemen-en-organiseren\\\/vergunningen-en-ontheffingen\\\/horeca-en-detailhandel\\\/horeca-vergunningen\\\/terrasvergunning\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/ondernemen-en-organiseren\\\/vergunningen-en-ontheffingen\\\/horeca-en-detailhandel\\\/horeca-vergunningen\\\/terrasvergunning\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regelen en weten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ondernemen en organiseren\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/ondernemen-en-organiseren\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Vergunningen en ontheffingen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/ondernemen-en-organiseren\\\/vergunningen-en-ontheffingen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Horeca en detailhandel\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/ondernemen-en-organiseren\\\/vergunningen-en-ontheffingen\\\/horeca-en-detailhandel\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Horeca vergunningen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/ondernemen-en-organiseren\\\/vergunningen-en-ontheffingen\\\/horeca-en-detailhandel\\\/horeca-vergunningen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":7,\"name\":\"Terrasvergunning\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terrasvergunning | Apeldoorn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/ondernemen-en-organiseren\/vergunningen-en-ontheffingen\/horeca-en-detailhandel\/horeca-vergunningen\/terrasvergunning\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Terrasvergunning","og_description":"Vergunning aanvragen voor een terras bij een horecazaak.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/ondernemen-en-organiseren\/vergunningen-en-ontheffingen\/horeca-en-detailhandel\/horeca-vergunningen\/terrasvergunning\/","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-06-16T07:08:10+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/ondernemen-en-organiseren\/vergunningen-en-ontheffingen\/horeca-en-detailhandel\/horeca-vergunningen\/terrasvergunning\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/ondernemen-en-organiseren\/vergunningen-en-ontheffingen\/horeca-en-detailhandel\/horeca-vergunningen\/terrasvergunning\/","name":"Terrasvergunning | Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-03-27T08:53:22+00:00","dateModified":"2026-06-16T07:08:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/ondernemen-en-organiseren\/vergunningen-en-ontheffingen\/horeca-en-detailhandel\/horeca-vergunningen\/terrasvergunning\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/ondernemen-en-organiseren\/vergunningen-en-ontheffingen\/horeca-en-detailhandel\/horeca-vergunningen\/terrasvergunning\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/ondernemen-en-organiseren\/vergunningen-en-ontheffingen\/horeca-en-detailhandel\/horeca-vergunningen\/terrasvergunning\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regelen en weten","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ondernemen en organiseren","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/ondernemen-en-organiseren\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Vergunningen en ontheffingen","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/ondernemen-en-organiseren\/vergunningen-en-ontheffingen\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Horeca en detailhandel","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/ondernemen-en-organiseren\/vergunningen-en-ontheffingen\/horeca-en-detailhandel\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Horeca vergunningen","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/ondernemen-en-organiseren\/vergunningen-en-ontheffingen\/horeca-en-detailhandel\/horeca-vergunningen\/"},{"@type":"ListItem","position":7,"name":"Terrasvergunning"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","name":"Commune d'Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization","name":"Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"]}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 4 mois il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 1 mois il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 27 mars 2026","modified":"Mise \u00e0 jour le 16 juin 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 27 mars 2026 09:53","modified":"Mise \u00e0 jour le 16 juin 2026 09:08"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-22 02:54:56","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4926"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17910,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4926\/revisions\/17910"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4926"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=4926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}