{"id":5704,"date":"2026-04-16T11:26:07","date_gmt":"2026-04-16T09:26:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/gemeenteraad\/de-gemeenteraad-bestuurt-gemeente-apeldoorn\/"},"modified":"2026-07-14T13:47:55","modified_gmt":"2026-07-14T11:47:55","slug":"over-de-gemeenteraad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/gemeenteraad\/over-de-gemeenteraad\/","title":{"rendered":"Le conseil municipal dirige la commune"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Kaarten\" class=\"section a section--green-lighter e-kaarten\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center editor elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"cat-col-container\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cat-col kaart\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"cat-card pos-rel\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"kaart-inhoud\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"kaart-titel verloop\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Les groupes politiques et les conseillers municipaux<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"kaart-omschrijving verloop\">La r\u00e9partition des si\u00e8ges au conseil municipal pour la p\u00e9riode 2026-2030.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/gemeenteraad\/over-de-gemeenteraad\/de-fracties-en-raadsleden\/\" class=\"button-go pos-ro\">Aller \u00e0<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cat-col kaart\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"cat-card pos-rel\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"kaart-inhoud\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"kaart-titel verloop\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Le Pr\u00e9sidium et le Secr\u00e9tariat<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"kaart-omschrijving verloop\">D\u00e9couvrez les missions du Pr\u00e9sidium et comment le Secr\u00e9tariat du Conseil soutient les habitants, les conseillers municipaux et le conseil municipal.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/gemeenteraad\/de-gemeenteraad-bestuurt-de-gemeente\/het-presidium-en-de-griffie\" class=\"button-go pos-ro\">Aller \u00e0<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\t<div data-acfblock=\"YT-video\" class=\"section  editor section--green-lighter\">\r\n\t\t<div class=\"container\">\r\n\t\t\t<div class=\"row justify-content-center editor__wide-image editor__wide-image--video elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"col-12 col-lg-10'\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"editor__video\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"editor__video-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"editor__video-player\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cookieconsent-optout-marketing\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour visionner cette vid\u00e9o YouTube, vous devez accepter les cookies publicitaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"javascript:Cookiebot.renew()\">Modifiez vos param\u00e8tres de cookies<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/RdCpPYRTT_U?enablejsapi=1&#038;modestbranding=1&#038;disablekb=1&#038;rel=0\" title=\"\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"editor__caption\">Quel est le r\u00f4le du conseil municipal ? Cette courte animation vous explique comment Apeldoorn est g\u00e9r\u00e9e.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\n\n<div data-acfblock=\"Uitklapper-1\" class=\"section section--green-lighter\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center\">\r\n\t\t\t<div class=\"col editor  elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<h2>Voici les ressources dont dispose le conseil municipal<\/h2>\r\n\t\t\t\t<div class=\"accordion\" id=\"accordion1\">\r\n\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h3 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i1\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Amendement\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h3>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i1\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Un amendement est une modification apport\u00e9e au texte d'une d\u00e9lib\u00e9ration du conseil municipal propos\u00e9e par le coll\u00e8ge des maires et des adjoints. Vous pouvez consulter les amendements d\u00e9pos\u00e9s via le syst\u00e8me d'information du conseil municipal.<\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"external external link\" href=\"https:\/\/apeldoorn.parlaeus.nl\/user\/motie\">Consultez les amendements<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h3 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i2\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Motion\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h3>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i2\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Une motion est une prise de position du conseil sur un sujet inscrit \u00e0 l'ordre du jour en vue d'une d\u00e9cision. Une motion peut prendre la forme d'un souhait, d'une demande ou d'une instruction. Un conseiller municipal peut \u00e9galement, par le biais d\u2019une motion, exprimer son d\u00e9saccord sur un sujet : on parle alors de motion de d\u00e9sapprobation, de motion de d\u00e9fiance (\u00e0 l\u2019encontre d\u2019un ou plusieurs adjoints au maire ou de l\u2019ensemble du coll\u00e8ge des adjoints au maire) ou de motion de regret (celle-ci est un peu moins grave qu\u2019une motion de d\u00e9sapprobation). Si le conseil adopte une motion, celle-ci n\u2019est pas contraignante. Il ne s\u2019agit pas d\u2019une modification d\u2019une d\u00e9cision. Il s\u2019agit toutefois d\u2019une prise de position politique soutenue par le conseil (ou sa majorit\u00e9).<\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"external external link\" href=\"https:\/\/apeldoorn.parlaeus.nl\/user\/motie\">Consultez les motions<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h3 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i3\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Motion hors de l'ordre du jour\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h3>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i3\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Il s'agit d'une motion portant sur un sujet qui ne figure pas \u00e0 l'ordre du jour du conseil municipal. Il s'agit g\u00e9n\u00e9ralement d'un sujet d'actualit\u00e9.<\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"external external link\" href=\"https:\/\/apeldoorn.parlaeus.nl\/user\/motie\">Consultez les motions<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h3 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i4\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i4\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i4\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Questions \u00e9crites\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h3>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i4\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i4\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Les conseillers municipaux posent des questions \u00e9crites sur des \u00e9v\u00e9nements ou des projets du coll\u00e8ge des maires et adjoints qui ne figurent pas \u00e0 l'ordre du jour du conseil municipal. Le coll\u00e8ge doit y r\u00e9pondre dans un d\u00e9lai de quatre semaines.<\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"external link\" href=\"https:\/\/apeldoorn.parlaeus.nl\/user\/questions\">Consultez les questions \u00e9crites \u2013 et les r\u00e9ponses qui y sont apport\u00e9es<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h3 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i5\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i5\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i5\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>S\u00e9ance de questions-r\u00e9ponses\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h3>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i5\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i5\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>\u00c0 la fin de chaque s\u00e9ance du conseil municipal, un conseiller municipal peut, pendant la s\u00e9ance de questions, poser une question au coll\u00e8ge du maire et des adjoints sur un sujet d'actualit\u00e9.\u00a0Un conseiller municipal doit d\u00e9poser sa question au plus tard \u00e0 16 h le jour de la s\u00e9ance du conseil municipal. <a href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/gemeenteraad\/de-gemeenteraad-bestuurt-de-gemeente\/het-presidium-en-de-griffie\/\">Le bureau du conseil municipal<\/a>\u00a0peut refuser la question si son objet n'est pas formul\u00e9 avec suffisamment de pr\u00e9cision ou si ce sujet est d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l'ordre du jour de la s\u00e9ance du conseil de ce jour-l\u00e0.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h3 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i6\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i6\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i6\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Questions d'actualit\u00e9\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h3>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i6\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i6\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Les questions d'actualit\u00e9 permettent aux conseillers municipaux de poser plusieurs questions sur un m\u00eame sujet au coll\u00e8ge du maire et des adjoints. Ces questions sont transmises au pr\u00e9alable au coll\u00e8ge et font l'objet de r\u00e9ponses lors de la s\u00e9ance du conseil municipal. <a href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/gemeenteraad\/de-gemeenteraad-bestuurt-de-gemeente\/het-presidium-en-de-griffie\/\">Le bureau du conseil municipal<\/a> peut refuser les questions d'actualit\u00e9 si le sujet n'est pas formul\u00e9 avec suffisamment de pr\u00e9cision ou s'il est d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l'ordre du jour de la s\u00e9ance du conseil municipal de ce jour-l\u00e0.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h3 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i7\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i7\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i7\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>D\u00e9bat d'urgence\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h3>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i7\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i7\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Un d\u00e9bat d'urgence est un d\u00e9bat du conseil municipal portant sur un sujet d'actualit\u00e9. Il s'agit d'une forme plus informelle de demande de comptes adress\u00e9e \u00e0 l'ex\u00e9cutif municipal. Contrairement aux questions d'actualit\u00e9, cet instrument du conseil municipal permet un d\u00e9bat entre tous les groupes politiques du conseil municipal. Les groupes politiques qui souhaitent organiser un d\u00e9bat d'urgence doivent faire conna\u00eetre leurs questions au plus tard 24 heures avant la prochaine s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re du conseil municipal. Lors de la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re du conseil municipal, celui-ci d\u00e9cide \u00e0 la majorit\u00e9 si le d\u00e9bat d'urgence peut effectivement avoir lieu.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h3 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i8\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i8\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i8\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Question parlementaire\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h3>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i8\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i8\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Cet instrument permet d'interroger ou de demander des comptes au coll\u00e8ge du maire et des adjoints lors d'une s\u00e9ance du conseil municipal. Il s'agit d'un instrument \u2018 de poids \u2019, g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 pour aborder un sujet politiquement sensible.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h3 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i9\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i9\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i9\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Enqu\u00eate ou investigation du Conseil\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h3>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i9\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i9\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Il s'agit d'un outil de contr\u00f4le que le conseil municipal peut mettre en \u0153uvre dans son ensemble par une d\u00e9cision prise \u00e0 la majorit\u00e9. Il s'agit d'une enqu\u00eate (souvent approfondie) sur une question (politique). Un outil \u00e0 forte port\u00e9e politique. En janvier 2012, le rapport de l'enqu\u00eate du conseil municipal sur la soci\u00e9t\u00e9 fonci\u00e8re a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9. Et en d\u00e9cembre 2005, le rapport de l'enqu\u00eate du conseil municipal sur l'affaire Reesink a \u00e9t\u00e9 rendu public.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h3 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i10\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i10\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i10\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Proposition d'initiative\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h3>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i10\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i10\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Une proposition pr\u00e9sent\u00e9e par un conseiller municipal et sur laquelle le conseil municipal se prononce. La modification du r\u00e8glement relatif aux horaires d'ouverture des commerces est un exemple de proposition d'initiative.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n<div data-acfblock=\"Lijstblok-type-2\" class=\"section section--green-lighter\">\r\n  <div class=\"container\">\r\n    <div class=\"row justify-content-center\">\r\n      <div class=\"col-12 col-lg-11 elementOnTop\">\r\n        <div class=\"editor__content-block editor__white-content-block\">\r\n<div class=\"editor\">\r\n<h2>Le cadre juridique du conseil<\/h2>\r\n<p>Le conseil municipal d'Apeldoorn fonctionne selon les r\u00e8glements locaux.<\/p>\n\r\n<\/div>\r\n<ul class=\"lb-ul__link-list two-columns\">\r\n    <li class=\"lb-ul__li\">\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/lokaleregelgeving.overheid.nl\/CVDR335484\/5\" class=\"a-lb-ul__list-item external\">R\u00e8glement du March\u00e9 politique d'Apeldoorn<\/a>\r\n    <\/li>\r\n    <li class=\"lb-ul__li\">\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/lokaleregelgeving.overheid.nl\/CVDR40988\/5\" class=\"a-lb-ul__list-item external\">R\u00e8glement int\u00e9rieur du conseil<\/a>\r\n    <\/li>\r\n    <li class=\"lb-ul__li\">\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/lokaleregelgeving.overheid.nl\/CVDR41031\/5\" class=\"a-lb-ul__list-item external\">R\u00e8glement relatif au bureau du conseil<\/a>\r\n    <\/li>\r\n<\/ul>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui dirige r\u00e9ellement Apeldoorn ? C'est le conseil municipal, qui \u00e9labore ou modifie les politiques. Le conseil dispose de diff\u00e9rents moyens\u2026<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":5679,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"landingspagina","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-5704","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>De gemeenteraad bestuurt de gemeente | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"De gemeenteraad bestuurt de gemeente Apeldoorn. Lees hoe de raad werkt, welke bevoegdheden hij heeft en hoe de democratie lokaal werkt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/conseil-municipal\/over-de-gemeenteraad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De gemeenteraad bestuurt de gemeente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De gemeenteraad bestuurt de gemeente Apeldoorn. Lees hoe de raad werkt, welke bevoegdheden hij heeft en hoe de democratie lokaal werkt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/conseil-municipal\/over-de-gemeenteraad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-14T11:47:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/gemeenteraad\\\/over-de-gemeenteraad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/gemeenteraad\\\/over-de-gemeenteraad\\\/\",\"name\":\"De gemeenteraad bestuurt de gemeente | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-16T09:26:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-14T11:47:55+00:00\",\"description\":\"De gemeenteraad bestuurt de gemeente Apeldoorn. Lees hoe de raad werkt, welke bevoegdheden hij heeft en hoe de democratie lokaal werkt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/gemeenteraad\\\/over-de-gemeenteraad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/gemeenteraad\\\/over-de-gemeenteraad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/gemeenteraad\\\/over-de-gemeenteraad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gemeenteraad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/gemeenteraad\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"De gemeenteraad bestuurt de gemeente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le conseil municipal dirige la commune | Commune d'Apeldoorn","description":"Le conseil municipal dirige la commune d'Apeldoorn. D\u00e9couvrez comment fonctionne le conseil, quelles sont ses comp\u00e9tences et comment s'exerce la d\u00e9mocratie au niveau local.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/conseil-municipal\/over-de-gemeenteraad\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"De gemeenteraad bestuurt de gemeente","og_description":"De gemeenteraad bestuurt de gemeente Apeldoorn. Lees hoe de raad werkt, welke bevoegdheden hij heeft en hoe de democratie lokaal werkt.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/conseil-municipal\/over-de-gemeenteraad\/","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-07-14T11:47:55+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/gemeenteraad\/over-de-gemeenteraad\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/gemeenteraad\/over-de-gemeenteraad\/","name":"Le conseil municipal dirige la commune | Commune d'Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-16T09:26:07+00:00","dateModified":"2026-07-14T11:47:55+00:00","description":"Le conseil municipal dirige la commune d'Apeldoorn. D\u00e9couvrez comment fonctionne le conseil, quelles sont ses comp\u00e9tences et comment s'exerce la d\u00e9mocratie au niveau local.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/gemeenteraad\/over-de-gemeenteraad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/gemeenteraad\/over-de-gemeenteraad\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/gemeenteraad\/over-de-gemeenteraad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gemeenteraad","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/gemeenteraad\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"De gemeenteraad bestuurt de gemeente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","name":"Commune d'Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization","name":"Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"]}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 4 mois il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 1 mois il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 16 avril 2026","modified":"Mise \u00e0 jour le 14 juillet 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 16 avril 2026 11:26","modified":"Mise \u00e0 jour le 14 juillet 2026 13:47"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-11-14 03:36:52","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5704"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19694,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5704\/revisions\/19694"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5704"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=5704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}