{"id":6613,"date":"2026-04-21T15:52:34","date_gmt":"2026-04-21T13:52:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/dossier\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/leefgeld-vluchtelingen-oekraine\/"},"modified":"2026-07-07T13:55:07","modified_gmt":"2026-07-07T11:55:07","slug":"leefgeld-vluchtelingen-oekraine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/leefgeld-vluchtelingen-oekraine\/","title":{"rendered":"Aide financi\u00e8re"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

D\u00e9cision dans un d\u00e9lai de deux semaines<\/h2>\r\n

Si vous faites une demande d'allocation de subsistance, nous rendrons notre d\u00e9cision dans un d\u00e9lai de deux semaines. L'argent sera ensuite vers\u00e9 sur votre compte dans un d\u00e9lai d'une semaine. Attendez donc trois semaines et, si vous n'avez toujours pas de nouvelles, envoyez un e-mail \u00e0\u00a0leefgeld@apeldoorn.nl<\/a>.<\/p>\n\r\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n

\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n

Allocation de subsistance<\/h3>\n

Les r\u00e9fugi\u00e9s per\u00e7oivent une allocation de subsistance. Le montant de cette allocation d\u00e9pend de la situation personnelle de chacun. Elle se compose de plusieurs \u00e9l\u00e9ments et est vers\u00e9e une fois par mois.<\/p>\n

Si les r\u00e9fugi\u00e9s gagnent de l'argent en travaillant, cela a une incidence sur le montant de l'allocation de subsistance. C'est en fonction de leurs revenus que nous d\u00e9terminons si une personne a droit \u00e0 cette allocation et quel en est le montant. Les allocations familiales et le budget li\u00e9 aux enfants sont \u00e9galement pris en compte dans ce calcul.<\/p>\n

Vous trouverez des informations sur le montant des allocations de subsistance, des prestations sociales et du travail aux Pays-Bas sur le site web du gouvernement n\u00e9erlandais.<\/p>\n

Acc\u00e9dez \u00e0 la rubrique \u2018 Travail et revenus \u2019 du site du gouvernement n\u00e9erlandais\u2019<\/a><\/p>\n

Comment les r\u00e9fugi\u00e9s peuvent-ils demander une allocation de subsistance ?<\/h3>\n

Pour pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier d'une aide financi\u00e8re, les r\u00e9fugi\u00e9s doivent d'abord s'inscrire<\/a> aupr\u00e8s de notre commune. Le formulaire de demande d'allocation de subsistance doit \u00eatre rempli en utilisant l'alphabet n\u00e9erlandais. Il faut donc utiliser les lettres n\u00e9erlandaises, et non les lettres cyrilliques. La commune examine la demande et fixe le montant de l'allocation de subsistance accord\u00e9e au r\u00e9fugi\u00e9. L'allocation de subsistance est vers\u00e9e chaque mois.<\/p>\n