{"id":6617,"date":"2026-04-21T15:52:34","date_gmt":"2026-04-21T13:52:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/dossier\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/onderwijs-voor-oekrainse-kinderen\/"},"modified":"2026-07-31T14:32:19","modified_gmt":"2026-07-31T12:32:19","slug":"onderwijs-voor-oekrainse-kinderen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/onderwijs-voor-oekrainse-kinderen","title":{"rendered":"Droit \u00e0 une \u00e9ducation de qualit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--blue e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<h2>Enfants de 4 \u00e0 12 ans<\/h2>\r\n<p>\u00c0 Apeldoorn, les enfants ukrainiens \u00e2g\u00e9s de 4 \u00e0 12 ans peuvent fr\u00e9quenter l'\u00e9cole \u00ab Wereldschool De Vlinder \u00bb. Il s'agit d'une \u00e9cole primaire destin\u00e9e aux enfants qui ne parlent pas encore le n\u00e9erlandais. Pour s'inscrire, il suffit d'envoyer un e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:m.wijnen@leerplicht055.nl\">Meggy Wijnen<\/a> (responsable du site de l'\u00e9cole \u00ab Wereldschool De Vlinder \u00bb).<\/p>\n<p>Veuillez indiquer lors de votre inscription :<\/p>\n<ul>\n<li>Le pr\u00e9nom et le nom de famille de l'enfant<\/li>\n<li>Date de naissance<\/li>\n<li>Num\u00e9ro BSN (si connu)<\/li>\n<li>Nom du ou des parents<\/li>\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone du ou des parents<\/li>\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et adresse e-mail de la famille d'accueil<\/li>\n<\/ul>\n<p>Une fois l'inscription effectu\u00e9e, l'\u00e9cole vous contactera pour fixer un rendez-vous afin de faire connaissance.<\/p>\n<h2>Enfants \u00e2g\u00e9s de 12 \u00e0 18 ans<\/h2>\n<p>Pour les enfants \u00e2g\u00e9s de 12 \u00e0 18 ans, il existe une classe de transition internationale (ISK) \u00e0 Apeldoorn. Les inscriptions se font via le <a class=\"external external link\" href=\"https:\/\/onzewereld.nl\/aanmelden\/\">formulaire d'inscription en ligne<\/a>.<\/p>\n<p>Veuillez indiquer lors de votre inscription :<\/p>\n<ul>\n<li>Le pr\u00e9nom et le nom de famille de l'enfant<\/li>\n<li>Date de naissance<\/li>\n<li>Num\u00e9ro BSN (si connu)<\/li>\n<li>Nom du ou des parents<\/li>\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone du ou des parents<\/li>\n<\/ul>\n<p>Une fois l'inscription effectu\u00e9e, l'\u00e9cole vous contactera pour fixer un rendez-vous afin de faire connaissance.<\/p>\n<h2>Transport vers l'\u00e9cole<\/h2>\n<p>En principe, les enfants sont accompagn\u00e9s \u00e0 l'\u00e9cole par leurs parents (pour les moins de 10 ans) ou s'y rendent seuls. Si la distance \u00e0 parcourir \u00e0 v\u00e9lo jusqu'\u00e0 l'\u00e9cole Wereldschool De Vlinder est sup\u00e9rieure \u00e0 4 km\u00a0 et que vous ne pouvez pas accompagner vous-m\u00eame votre enfant \u00e0 l'\u00e9cole, la commune s'efforcera d'organiser un transport provisoire pour ces enfants.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/dossier\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/onderwijs-voor-oekrainse-kinderen\/vervoer-naar-school\/\">En savoir plus sur le transport scolaire<\/a>.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aux Pays-Bas, chaque enfant a droit \u00e0 une \u00e9ducation de qualit\u00e9. L'\u00e9cole est importante pour le d\u00e9veloppement de l'enfant et pour\u2026<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":12372,"parent":6592,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-project","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-6617","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Onderwijs voor Oekra\u00efense Kinderen | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oekra\u00efense kinderen van 4 tot 12 jaar gaan in Apeldoorn naar Wereldschool De Vlinder. Lees over het onderwijsaanbod en hoe u uw kind kunt aanmelden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/onderwijs-voor-oekrainse-kinderen\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recht op goed onderwijs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oekra\u00efense kinderen van 4 tot 12 jaar gaan in Apeldoorn naar Wereldschool De Vlinder. Lees over het onderwijsaanbod en hoe u uw kind kunt aanmelden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/onderwijs-voor-oekrainse-kinderen\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-31T12:32:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header-onderwijs.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/onderwijs-voor-oekrainse-kinderen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/onderwijs-voor-oekrainse-kinderen\",\"name\":\"Onderwijs voor Oekra\u00efense Kinderen | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/onderwijs-voor-oekrainse-kinderen#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/onderwijs-voor-oekrainse-kinderen#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/header-onderwijs.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-21T13:52:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-31T12:32:19+00:00\",\"description\":\"Oekra\u00efense kinderen van 4 tot 12 jaar gaan in Apeldoorn naar Wereldschool De Vlinder. Lees over het onderwijsaanbod en hoe u uw kind kunt aanmelden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/onderwijs-voor-oekrainse-kinderen#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/onderwijs-voor-oekrainse-kinderen\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/onderwijs-voor-oekrainse-kinderen#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/header-onderwijs.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/header-onderwijs.jpg\",\"width\":1920,\"height\":638,\"caption\":\"Kinderen achter de computer\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/onderwijs-voor-oekrainse-kinderen#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vluchtelingen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/vluchtelingen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Apeldoorn en Oekra\u00efne\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Recht op goed onderwijs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'\u00e9ducation des enfants ukrainiens | Commune d'Apeldoorn","description":"Les enfants ukrainiens \u00e2g\u00e9s de 4 \u00e0 12 ans fr\u00e9quentent l'\u00e9cole \u00ab Wereldschool De Vlinder \u00bb \u00e0 Apeldoorn. D\u00e9couvrez l'offre p\u00e9dagogique et comment inscrire votre enfant.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/onderwijs-voor-oekrainse-kinderen","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Recht op goed onderwijs","og_description":"Oekra\u00efense kinderen van 4 tot 12 jaar gaan in Apeldoorn naar Wereldschool De Vlinder. Lees over het onderwijsaanbod en hoe u uw kind kunt aanmelden.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/onderwijs-voor-oekrainse-kinderen","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-07-31T12:32:19+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":638,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header-onderwijs.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/onderwijs-voor-oekrainse-kinderen","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/onderwijs-voor-oekrainse-kinderen","name":"L'\u00e9ducation des enfants ukrainiens | Commune d'Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/onderwijs-voor-oekrainse-kinderen#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/onderwijs-voor-oekrainse-kinderen#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header-onderwijs.jpg","datePublished":"2026-04-21T13:52:34+00:00","dateModified":"2026-07-31T12:32:19+00:00","description":"Les enfants ukrainiens \u00e2g\u00e9s de 4 \u00e0 12 ans fr\u00e9quentent l'\u00e9cole \u00ab Wereldschool De Vlinder \u00bb \u00e0 Apeldoorn. D\u00e9couvrez l'offre p\u00e9dagogique et comment inscrire votre enfant.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/onderwijs-voor-oekrainse-kinderen#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/onderwijs-voor-oekrainse-kinderen"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/onderwijs-voor-oekrainse-kinderen#primaryimage","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header-onderwijs.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header-onderwijs.jpg","width":1920,"height":638,"caption":"Kinderen achter de computer"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/onderwijs-voor-oekrainse-kinderen#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vluchtelingen","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/vluchtelingen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Apeldoorn en Oekra\u00efne","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Recht op goed onderwijs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","name":"Commune d'Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization","name":"Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"]}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 5 mois il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 1 mois il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 21 avril 2026","modified":"Mise \u00e0 jour le 31 juillet 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 21 avril 2026 15:52","modified":"Mise \u00e0 jour le 31 juillet 2026 14:32"},"featured_img_caption":"","featured_img":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header-onderwijs.jpg","series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-12-12 13:50:31","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6617"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21264,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6617\/revisions\/21264"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6617"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=6617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}