{"id":6623,"date":"2026-04-21T15:52:35","date_gmt":"2026-04-21T13:52:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/dossier\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/hulp-en-initiatieven\/"},"modified":"2026-10-16T12:59:46","modified_gmt":"2026-10-16T10:59:46","slug":"hulp-en-initiatieven","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/hulp-en-initiatieven","title":{"rendered":"Vous souhaitez vous aussi apporter votre aide ?"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--blue e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n<p>Signalez votre aide, votre activit\u00e9 ou votre initiative \u00e0\u00a0<a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.apeldoornpaktaan.nl\/\">Apeldoorn passe \u00e0 l'action<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li>Sur le site web de la\u00a0<a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.rijksoverheid.nl\/onderwerpen\/opvang-vluchtelingen-uit-oekraine\/wat-kan-ik-doen\">Gouvernement national<\/a>\u00a0Vous y d\u00e9couvrirez ce que vous pouvez faire si vous souhaitez accueillir (temporairement) des personnes chez vous ou leur offrir un h\u00e9bergement. Vous y trouverez \u00e9galement des informations actualis\u00e9es sur les cons\u00e9quences de l'accueil de r\u00e9fugi\u00e9s si vous percevez la pension de vieillesse (AOW) ou une allocation d'aide sociale.<\/li>\n<li>Vous pouvez d\u00e9poser les dons aupr\u00e8s de la\u00a0<a class=\"external\" href=\"https:\/\/whoe.nl\/\">Groupe de travail \u00ab Aide humanitaire en Europe de l'Est \u00bb<\/a>\u00a0sur le site de Zwitsal, Vlijtseweg 106, entr\u00e9e sud, 1er hall sur votre droite.<\/li>\n<li>Pour plus d'informations, consultez\u00a0<a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.vluchtelingenwerk.nl\/nl\/steun-oekraiense-vluchtelingen\">Fondation pour l'aide aux r\u00e9fugi\u00e9s<\/a><\/li>\n<li>Avez-vous des questions sur le logement ou d'autres sujets li\u00e9s \u00e0 l'accueil des r\u00e9fugi\u00e9s dans la commune d'Apeldoorn ? Posez votre question via\u00a0<a href=\"mailto:oekraine@apeldoorn.nl\">oekraine@apeldoorn.nl<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les actions mises en place \u00e0 Apeldoorn en faveur de la population ukrainienne sont \u00e9mouvantes et r\u00e9confortantes. Si vous souhaitez apporter votre contribution\u2026<\/p>","protected":false},"featured_media":12450,"parent":6592,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-project","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-6623","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Help Vluchtelingen in Apeldoorn | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wilt u vluchtelingen in Apeldoorn helpen? Meld uw hulp of initiatief aan bij Apeldoorn pakt aan. Lees ook hoe u mensen tijdelijk onderdak kunt bieden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/hulp-en-initiatieven\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wilt u ook helpen?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wilt u vluchtelingen in Apeldoorn helpen? Meld uw hulp of initiatief aan bij Apeldoorn pakt aan. Lees ook hoe u mensen tijdelijk onderdak kunt bieden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/hulp-en-initiatieven\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeente Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-16T10:59:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header-initiatieven.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/hulp-en-initiatieven\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/hulp-en-initiatieven\",\"name\":\"Help Vluchtelingen in Apeldoorn | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/hulp-en-initiatieven#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/hulp-en-initiatieven#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/header-initiatieven.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-21T13:52:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T10:59:46+00:00\",\"description\":\"Wilt u vluchtelingen in Apeldoorn helpen? Meld uw hulp of initiatief aan bij Apeldoorn pakt aan. Lees ook hoe u mensen tijdelijk onderdak kunt bieden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/hulp-en-initiatieven#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/hulp-en-initiatieven\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/hulp-en-initiatieven#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/header-initiatieven.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/header-initiatieven.jpg\",\"width\":1920,\"height\":638,\"caption\":\"Teddybeer in de auto\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/hulp-en-initiatieven#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vluchtelingen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/vluchtelingen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Apeldoorn en Oekra\u00efne\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Wilt u ook helpen?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aidez les r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 Apeldoorn | Commune d'Apeldoorn","description":"Vous souhaitez aider les r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 Apeldoorn ? Signalez votre aide ou votre initiative \u00e0 \u00ab Apeldoorn pakt aan \u00bb. D\u00e9couvrez \u00e9galement comment vous pouvez offrir un h\u00e9bergement temporaire \u00e0 ces personnes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/hulp-en-initiatieven","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Wilt u ook helpen?","og_description":"Wilt u vluchtelingen in Apeldoorn helpen? Meld uw hulp of initiatief aan bij Apeldoorn pakt aan. Lees ook hoe u mensen tijdelijk onderdak kunt bieden.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/hulp-en-initiatieven","og_site_name":"Gemeente Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-10-16T10:59:46+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":638,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header-initiatieven.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/hulp-en-initiatieven","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/hulp-en-initiatieven","name":"Aidez les r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 Apeldoorn | Commune d'Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/hulp-en-initiatieven#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/hulp-en-initiatieven#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header-initiatieven.jpg","datePublished":"2026-04-21T13:52:35+00:00","dateModified":"2026-10-16T10:59:46+00:00","description":"Vous souhaitez aider les r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 Apeldoorn ? Signalez votre aide ou votre initiative \u00e0 \u00ab Apeldoorn pakt aan \u00bb. D\u00e9couvrez \u00e9galement comment vous pouvez offrir un h\u00e9bergement temporaire \u00e0 ces personnes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/hulp-en-initiatieven#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/hulp-en-initiatieven"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/hulp-en-initiatieven#primaryimage","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header-initiatieven.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header-initiatieven.jpg","width":1920,"height":638,"caption":"Teddybeer in de auto"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/hulp-en-initiatieven#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vluchtelingen","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/vluchtelingen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Apeldoorn en Oekra\u00efne","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Wilt u ook helpen?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","name":"Commune d'Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization","name":"Commune d'Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"La commune d'Apeldoorn est l'administration locale d'Apeldoorn et des villages environnants, notamment Beekbergen, Loenen, Ugchelen et Hoenderloo. Les habitants et les entrepreneurs peuvent y effectuer leurs d\u00e9marches administratives, telles que les demandes de passeport, de permis et de subventions, et y trouver des informations sur l'administration, les projets et les d\u00e9veloppements au sein de la commune.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 7 mois il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 3 semaines il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 21 avril 2026","modified":"Mise \u00e0 jour le 16 octobre 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 21 avril 2026 15:52","modified":"Mise \u00e0 jour le 16 octobre 2026 12:59"},"featured_img_caption":"","featured_img":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header-initiatieven.jpg","series_order":"","publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6623"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23901,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6623\/revisions\/23901"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6623"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=6623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}