{"id":6631,"date":"2026-04-21T15:56:48","date_gmt":"2026-04-21T13:56:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/dossier\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/bng-pas-of-eigen-bankrekening\/"},"modified":"2026-07-07T13:55:07","modified_gmt":"2026-07-07T11:55:07","slug":"bng-pas-of-eigen-bankrekening","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/bng-pas-of-eigen-bankrekening\/","title":{"rendered":"Carte BNG ou compte bancaire personnel"},"content":{"rendered":"
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t

Ouvrir un compte bancaire<\/h2>\r\n

De plus en plus de banques n\u00e9erlandaises facilitent l'ouverture d'un compte bancaire pour les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens. Une fois que vous aurez r\u00e9ussi \u00e0 ouvrir votre propre compte bancaire, vous pourrez g\u00e9rer vos op\u00e9rations bancaires.<\/p>\n

Si vous devez faire l\u00e9galiser des documents provenant d'Ukraine en vue de l'ouverture d'un compte bancaire aux Pays-Bas, rendez-vous sur le site suivant pour plus d'informations :\u00a0Les Pays-Bas dans le monde.<\/a><\/p>\n

Vous ne pouvez pas ouvrir votre propre compte bancaire ? Dans ce cas, vous pouvez demander une carte BNG aupr\u00e8s de la mairie d'Apeldoorn. D\u00e8s que vous serez en mesure d'ouvrir vous-m\u00eame un compte bancaire, vous devrez r\u00e9silier votre carte BNG via\u00a0leefgeld@apeldoorn.nl<\/a>.<\/p>\n

Voici comment fonctionne la carte BNG<\/h2>\n

La carte BNG est \u00e9mise par la commune d'Apeldoorn. Elle vous permet d'effectuer des paiements par carte bancaire et de retirer de l'argent. Vous ne pouvez pas effectuer de virements avec cette carte. Il ne s'agit pas d'un num\u00e9ro de compte bancaire. Vous pouvez toutefois consulter votre solde et l'historique de vos transactions. Pour cela, rendez-vous sur\u00a0prepaidsaldo.com<\/a>. Connectez-vous \u00e0 l'aide de votre num\u00e9ro de client et de votre code de s\u00e9curit\u00e9. Ceux-ci figurent au bas de votre carte. Avez-vous des factures \u00e0 r\u00e9gler ? Lors de la r\u00e9union hebdomadaire \u00ab Meet & Greet \u00bb, il y a toujours quelqu'un qui peut vous aider \u00e0 faire en sorte que la commune r\u00e8gle vos factures et les d\u00e9duise de vos revenus.<\/p>\n

Limite<\/h3>\n

La limite de votre carte BNG est fix\u00e9e \u00e0 2 000 euros. Si, par exemple, le versement de votre allocation de subsistance ou de votre salaire par votre employeur entra\u00eene un d\u00e9passement de la limite de 2 000 \u20ac, vous ne pourrez plus utiliser votre carte. Il est important de contacter imm\u00e9diatement leefgeld@apeldoorn.nl dans ce cas. Nous transf\u00e9rerons alors un montant depuis votre carte BNG et le r\u00e9serverons pour vous, afin que le solde de votre carte BNG ne d\u00e9passe pas 2 000 \u20ac. Vous pourrez alors r\u00e9utiliser votre carte. Il n\u2019est donc pas possible d\u2019\u00e9pargner sur la carte BNG. D\u00e8s que vous pourrez ouvrir votre propre compte bancaire, le montant que nous r\u00e9servons pour vous sera vers\u00e9 sur ce compte.<\/p>\n

Allez-vous travailler ?<\/h3>\n

Si vous commencez \u00e0 travailler et que vous souhaitez recevoir votre salaire sur votre carte BNG, vous pouvez nous communiquer le num\u00e9ro de ce compte bancaire :<\/p>\n

NL65 BNGH 02851 82773
\n\u00e0 l'attention de la commune d'Apeldoorn, en indiquant la r\u00e9f\u00e9rence que nous vous avons communiqu\u00e9e.<\/p>\n

Vous d\u00e9m\u00e9nagez hors de la commune ?<\/h3>\n

Si vous d\u00e9m\u00e9nagez de la commune d'Apeldoorn ou de la commune d'Epe vers une autre commune, vous ne pourrez plus utiliser la carte BNG que nous vous avons remise. Cette carte est li\u00e9e \u00e0 la commune dans laquelle vous r\u00e9sidez. La commune d'Apeldoorn continuera \u00e0 verser votre allocation de subsistance pendant le mois au cours duquel vous d\u00e9m\u00e9nagez. \u00c0 partir du 1er du mois suivant votre d\u00e9m\u00e9nagement, c'est la nouvelle commune qui prendra en charge le versement de votre allocation de subsistance. Vous pouvez encore utiliser votre carte BNG d'Apeldoorn pendant un mois pour retirer le solde restant. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, cette carte n'aura plus aucune validit\u00e9 !<\/p>\n