{"id":6958,"date":"2026-04-23T08:00:28","date_gmt":"2026-04-23T06:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten_rijbewijs_en_identiteit\/paspoort-nederlandse-identiteitskaart\/paspoort-aanvragen-verlengen\/identificatieplicht\/"},"modified":"2026-06-30T13:54:09","modified_gmt":"2026-06-30T11:54:09","slug":"identificatieplicht","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/paspoort-nederlandse-identiteitskaart\/paspoort-aanvragen-verlengen\/identificatieplicht","title":{"rendered":"Obligation d'identification"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--grey e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n<p>L'obligation de pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d'identit\u00e9 ne donne pas \u00e0 la police ou aux agents de surveillance le droit de v\u00e9rifier votre identit\u00e9 sans motif valable. Pour plus d'informations sur l'obligation de pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d'identit\u00e9, consultez\u00a0<a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.rijksoverheid.nl\/onderwerpen\/identificatieplicht\">le gouvernement central<\/a>. Pour les enfants de moins de 14 ans, les dispositions suivantes s'appliquent\u00a0<a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.rijksoverheid.nl\/onderwerpen\/identificatieplicht\/vraag-en-antwoord\/geldt-de-identificatieplicht-ook-voor-minderjarigen\">autres r\u00e8gles<\/a>.<\/p>\n<h2>Quels documents d'identit\u00e9 puis-je pr\u00e9senter pour justifier de mon identit\u00e9 ?<\/h2>\n<p>Il existe plusieurs fa\u00e7ons de s'identifier. Par exemple, avec votre passeport. Le permis de conduire ne peut pas toujours servir de pi\u00e8ce d'identit\u00e9. Vous trouverez plus d'informations \u00e0 ce sujet sur\u00a0<a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.rijksoverheid.nl\/onderwerpen\/identificatieplicht\/vraag-en-antwoord\/met-welke-identiteitsbewijzen-kan-ik-mij-identificeren\">le gouvernement central<\/a>.<\/p>\n<p>Les documents suivants sont toutefois toujours accept\u00e9s comme pi\u00e8ces d'identit\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li>passeport ;<\/li>\n<li>Carte d'identit\u00e9 n\u00e9erlandaise ;<\/li>\n<li>Carte d'identit\u00e9 ou passeport d\u00e9livr\u00e9 par un\u00a0<a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.rijksoverheid.nl\/vraag-en-antwoord\/europese-unie\/welke-landen-horen-bij-de-europese-economische-ruimte-eer\">Pays de l'EEE<\/a>;<\/li>\n<li>Document n\u00e9erlandais relatif aux \u00e9trangers<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Permis de conduire<\/h2>\n<p>Votre permis de conduire (europ\u00e9en) est un document d'identit\u00e9. Cependant, vous ne pouvez pas toujours l'utiliser pour vous identifier. En effet, il ne comporte aucune information concernant votre statut de s\u00e9jour ni votre nationalit\u00e9.<\/p>\n<h2>Identification dans le cadre des soins m\u00e9dicaux, y compris pour les mineurs<\/h2>\n<p>Si vous avez besoin de soins m\u00e9dicaux, vous devez pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d'identit\u00e9 valide au professionnel de sant\u00e9. Par exemple, \u00e0 l'h\u00f4pital ou chez le dentiste. L'obligation de pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d'identit\u00e9 dans le cadre des soins de sant\u00e9 s'applique \u00e0 tout le monde, y compris aux mineurs de moins de 14 ans. Pour plus d'informations, consultez\u00a0<a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.rijksoverheid.nl\/onderwerpen\/identificatieplicht\/vraag-en-antwoord\/identificatieplicht-zorg\">le gouvernement central<\/a>.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toute personne \u00e2g\u00e9e d'au moins 14 ans doit \u00eatre en mesure de pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d'identit\u00e9 valide si la police le lui demande. Il en va de m\u00eame pour les autres agents de la fonction publique\u2026<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":1636,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"verdiepend","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-6958","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Identificatieplicht | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wat is de identificatieplicht en wanneer moet u zich identificeren? Lees welke documenten gelden als geldig identiteitsbewijs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regles-et-informations\/documents-de-voyage-permis-de-conduire-et-piece-didentite\/paspoort-nederlandse-identiteitskaart\/paspoort-aanvragen-verlengen\/identificatieplicht\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Identificatieplicht\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wat is de identificatieplicht en wanneer moet u zich identificeren? Lees welke documenten gelden als geldig identiteitsbewijs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regles-et-informations\/documents-de-voyage-permis-de-conduire-et-piece-didentite\/paspoort-nederlandse-identiteitskaart\/paspoort-aanvragen-verlengen\/identificatieplicht\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeente Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T11:54:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\\\/paspoort-nederlandse-identiteitskaart\\\/paspoort-aanvragen-verlengen\\\/identificatieplicht\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\\\/paspoort-nederlandse-identiteitskaart\\\/paspoort-aanvragen-verlengen\\\/identificatieplicht\",\"name\":\"Identificatieplicht | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-23T06:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T11:54:09+00:00\",\"description\":\"Wat is de identificatieplicht en wanneer moet u zich identificeren? Lees welke documenten gelden als geldig identiteitsbewijs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\\\/paspoort-nederlandse-identiteitskaart\\\/paspoort-aanvragen-verlengen\\\/identificatieplicht#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\\\/paspoort-nederlandse-identiteitskaart\\\/paspoort-aanvragen-verlengen\\\/identificatieplicht\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\\\/paspoort-nederlandse-identiteitskaart\\\/paspoort-aanvragen-verlengen\\\/identificatieplicht#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regelen en weten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Reisdocumenten, rijbewijs en identiteit\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Paspoort en identiteitskaart\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\\\/paspoort-identiteitskaart\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Paspoort\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\\\/paspoort-nederlandse-identiteitskaart\\\/paspoort-aanvragen-verlengen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Identificatieplicht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obligation d'identification | Commune d'Apeldoorn","description":"Qu'est-ce que l'obligation d'identification et dans quelles circonstances devez-vous pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d'identit\u00e9 ? D\u00e9couvrez quels documents sont consid\u00e9r\u00e9s comme des pi\u00e8ces d'identit\u00e9 valides.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regles-et-informations\/documents-de-voyage-permis-de-conduire-et-piece-didentite\/paspoort-nederlandse-identiteitskaart\/paspoort-aanvragen-verlengen\/identificatieplicht","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Identificatieplicht","og_description":"Wat is de identificatieplicht en wanneer moet u zich identificeren? Lees welke documenten gelden als geldig identiteitsbewijs.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regles-et-informations\/documents-de-voyage-permis-de-conduire-et-piece-didentite\/paspoort-nederlandse-identiteitskaart\/paspoort-aanvragen-verlengen\/identificatieplicht","og_site_name":"Gemeente Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-06-30T11:54:09+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/paspoort-nederlandse-identiteitskaart\/paspoort-aanvragen-verlengen\/identificatieplicht","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/paspoort-nederlandse-identiteitskaart\/paspoort-aanvragen-verlengen\/identificatieplicht","name":"Obligation d'identification | Commune d'Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-23T06:00:28+00:00","dateModified":"2026-06-30T11:54:09+00:00","description":"Qu'est-ce que l'obligation d'identification et dans quelles circonstances devez-vous pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d'identit\u00e9 ? D\u00e9couvrez quels documents sont consid\u00e9r\u00e9s comme des pi\u00e8ces d'identit\u00e9 valides.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/paspoort-nederlandse-identiteitskaart\/paspoort-aanvragen-verlengen\/identificatieplicht#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/paspoort-nederlandse-identiteitskaart\/paspoort-aanvragen-verlengen\/identificatieplicht"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/paspoort-nederlandse-identiteitskaart\/paspoort-aanvragen-verlengen\/identificatieplicht#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regelen en weten","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Reisdocumenten, rijbewijs en identiteit","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Paspoort en identiteitskaart","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/paspoort-identiteitskaart\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Paspoort","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/paspoort-nederlandse-identiteitskaart\/paspoort-aanvragen-verlengen\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Identificatieplicht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","name":"Commune d'Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization","name":"Commune d'Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"La commune d'Apeldoorn est l'administration locale d'Apeldoorn et des villages environnants, notamment Beekbergen, Loenen, Ugchelen et Hoenderloo. Les habitants et les entrepreneurs peuvent y effectuer leurs d\u00e9marches administratives, telles que les demandes de passeport, de permis et de subventions, et y trouver des informations sur l'administration, les projets et les d\u00e9veloppements au sein de la commune.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/author\/loenenr\/","display_name":"Sander van Loenen"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 6 mois il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 4 mois il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 23 avril 2026","modified":"Mise \u00e0 jour le 30 juin 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 23 avril 2026 08:00","modified":"Mise \u00e0 jour le 30 juin 2026 13:54"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2027-01-20 21:45:52","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6958"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18731,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6958\/revisions\/18731"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6958"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=6958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}