{"id":7346,"date":"2026-05-11T15:23:25","date_gmt":"2026-04-23T12:45:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/bestuur-organisatie\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/speeches\/"},"modified":"2026-07-02T14:31:01","modified_gmt":"2026-07-02T12:31:01","slug":"speeches","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/speeches","title":{"rendered":"Discours"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Lijstblok-type-2\" class=\"section section--green-lighter\">\r\n  <div class=\"container\">\r\n    <div class=\"row justify-content-center\">\r\n      <div class=\"col-12 col-lg-11 elementOnTop\">\r\n        <div class=\"editor__content-block editor__white-content-block\">\r\n<div class=\"editor\">\r\n<h2>Discours<\/h2>\r\n<\/div>\r\n<ul class=\"lb-ul__link-list two-columns\">\r\n    <li class=\"lb-ul__li\">\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/speeches\/acceptatiespeech-18-december\" class=\"a-lb-ul__list-item\">Discours de remerciement \u00e0 l'occasion de la reconduction dans ses fonctions<\/a>\r\n    <\/li>\r\n    <li class=\"lb-ul__li\">\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/speeches\/toespraak-15-augustus\" class=\"a-lb-ul__list-item\">Comm\u00e9moration de la fin de l'occupation japonaise des Indes n\u00e9erlandaises<\/a>\r\n    <\/li>\r\n    <li class=\"lb-ul__li\">\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/speeches\/toespraak-4-mei-2025-oranjepark\" class=\"a-lb-ul__list-item\">Discours prononc\u00e9 lors de la c\u00e9r\u00e9monie comm\u00e9morative \u00e0 l'Oranjepark, le 4 mai 2025<\/a>\r\n    <\/li>\r\n    <li class=\"lb-ul__li\">\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/speeches\/toespraak-herdenking-2-oktober-1944\" class=\"a-lb-ul__list-item\">Discours prononc\u00e9 lors de la comm\u00e9moration du 2 octobre 1944<\/a>\r\n    <\/li>\r\n<\/ul>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discours du maire Ton Heerts.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":6901,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"bestuur-standaard","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-7346","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Speeches burgemeester Ton Heerts | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lees de speeches van burgemeester Ton Heerts van Apeldoorn. Bekijk de teksten van toespraken bij herdenkingen en offici\u00eble gelegenheden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/conseil-municipal-2\/membres-du-college\/burgemeester-ton-heerts\/speeches\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Speeches\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lees de speeches van burgemeester Ton Heerts van Apeldoorn. Bekijk de teksten van toespraken bij herdenkingen en offici\u00eble gelegenheden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/conseil-municipal-2\/membres-du-college\/burgemeester-ton-heerts\/speeches\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeente Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T12:31:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/college-van-b-en-w\\\/collegeleden\\\/burgemeester-ton-heerts\\\/speeches\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/college-van-b-en-w\\\/collegeleden\\\/burgemeester-ton-heerts\\\/speeches\",\"name\":\"Speeches burgemeester Ton Heerts | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-23T12:45:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T12:31:01+00:00\",\"description\":\"Lees de speeches van burgemeester Ton Heerts van Apeldoorn. Bekijk de teksten van toespraken bij herdenkingen en offici\u00eble gelegenheden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/college-van-b-en-w\\\/collegeleden\\\/burgemeester-ton-heerts\\\/speeches#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/college-van-b-en-w\\\/collegeleden\\\/burgemeester-ton-heerts\\\/speeches\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/college-van-b-en-w\\\/collegeleden\\\/burgemeester-ton-heerts\\\/speeches#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"College van B en W\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/college-van-b-en-w\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Collegeleden\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/college-van-b-en-w\\\/collegeleden\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Burgemeester Ton Heerts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/college-van-b-en-w\\\/collegeleden\\\/burgemeester-ton-heerts\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Speeches\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Discours du maire Ton Heerts | Commune d'Apeldoorn","description":"Lisez les discours du maire d'Apeldoorn, Ton Heerts. Consultez les textes des discours prononc\u00e9s lors de comm\u00e9morations et d'\u00e9v\u00e9nements officiels.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/conseil-municipal-2\/membres-du-college\/burgemeester-ton-heerts\/speeches","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Speeches","og_description":"Lees de speeches van burgemeester Ton Heerts van Apeldoorn. Bekijk de teksten van toespraken bij herdenkingen en offici\u00eble gelegenheden.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/conseil-municipal-2\/membres-du-college\/burgemeester-ton-heerts\/speeches","og_site_name":"Gemeente Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-07-02T12:31:01+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/speeches","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/speeches","name":"Discours du maire Ton Heerts | Commune d'Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-23T12:45:44+00:00","dateModified":"2026-07-02T12:31:01+00:00","description":"Lisez les discours du maire d'Apeldoorn, Ton Heerts. Consultez les textes des discours prononc\u00e9s lors de comm\u00e9morations et d'\u00e9v\u00e9nements officiels.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/speeches#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/speeches"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/speeches#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"College van B en W","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/college-van-b-en-w\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Collegeleden","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Burgemeester Ton Heerts","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Speeches"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","name":"Commune d'Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization","name":"Commune d'Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"La commune d'Apeldoorn est l'administration locale d'Apeldoorn et des villages environnants, notamment Beekbergen, Loenen, Ugchelen et Hoenderloo. Les habitants et les entrepreneurs peuvent y effectuer leurs d\u00e9marches administratives, telles que les demandes de passeport, de permis et de subventions, et y trouver des informations sur l'administration, les projets et les d\u00e9veloppements au sein de la commune.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 6 mois il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 4 mois il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 11 mai 2026","modified":"Mise \u00e0 jour le 2 juillet 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 11 mai 2026 15:23","modified":"Mise \u00e0 jour le 2 juillet 2026 14:31"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2027-01-25 10:13:59","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7346"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14253,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7346\/revisions\/14253"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7346"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=7346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}