{"id":7394,"date":"2026-04-23T15:18:57","date_gmt":"2026-04-23T13:18:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/bestuur-organisatie\/organisatie\/gemeentelijke-organisatie\/over-de-gemeentesecretaris\/"},"modified":"2026-07-07T15:14:24","modified_gmt":"2026-07-07T13:14:24","slug":"over-de-gemeentesecretaris","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/organisatie\/gemeentelijke-organisatie\/over-de-gemeentesecretaris","title":{"rendered":"Le conseil de direction"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--grey e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n<p>En tant que secr\u00e9taire municipale, Symone de Bruin est la premi\u00e8re conseill\u00e8re du coll\u00e8ge des maires et adjoints. Elle traduit les souhaits des \u00e9lus en projets que les fonctionnaires municipaux peuvent mettre en \u0153uvre, en collaboration avec des partenaires \u00e0 Apeldoorn et au-del\u00e0.<\/p>\n<h2>\u00c0 propos du secr\u00e9taire municipal<\/h2>\n<p>En tant que directrice g\u00e9n\u00e9rale, Symone de Bruin est \u00e9galement \u00e0 la t\u00eate de l'ensemble des fonctionnaires de la commune d'Apeldoorn. Elle repr\u00e9sente \u00e9galement la commune au sein de divers r\u00e9seaux r\u00e9gionaux, nationaux et europ\u00e9ens.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n<div data-acfblock=\"Lijstblok-type-\" class=\"section section--grey\">\r\n  <div class=\"container\">\r\n    <div class=\"row justify-content-center\">\r\n      <div class=\"col-12 col-lg-11 elementOnTop\">\r\n        <div class=\"editor__content-block editor__white-content-block\">\r\n<div class=\"editor\">\r\n<h2>Fonctions annexes<\/h2>\r\n<ul>\n<li>Membre du Conseil de surveillance de Geonovum<\/li>\n<li>Membre du conseil de surveillance de l'espace artistique TETEM<\/li>\n<\/ul>\n\r\n<\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--grey e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<h2>Parcours professionnel<\/h2>\r\n<p>Symone de Bruin a auparavant travaill\u00e9 \u00e0 la mairie de Hengelo dans le domaine social. Elle a \u00e9galement occup\u00e9 le poste de strat\u00e8ge en chef au sein du groupe municipal d'Enschede. \u00c0 Apeldoorn, elle a ensuite occup\u00e9 divers postes. Depuis 2013, elle travaille dans le domaine de l'am\u00e9nagement du territoire. D'abord en tant que responsable de service, puis, depuis 2019, en tant que membre de la direction du groupe, en charge du portefeuille \u00ab Am\u00e9nagement du territoire et \u00c9conomie \u00bb.<\/p>\n<p>Au cours des six derni\u00e8res ann\u00e9es, elle a occup\u00e9 le poste de secr\u00e9taire du r\u00e9seau national des directeurs du d\u00e9veloppement urbain. Elle est pr\u00e9sidente du groupe de travail national sur la loi relative \u00e0 l'environnement de l'Association des communes n\u00e9erlandaises (VNG). Elle est \u00e9galement pr\u00e9sidente ind\u00e9pendante du r\u00e9seau national des utilisateurs du syst\u00e8me num\u00e9rique de la loi relative \u00e0 l'environnement de TBO Kadaster.<\/p>\n<p>Elle avait auparavant exerc\u00e9 des fonctions politiques en tant que repr\u00e9sentante \u00e9lue au conseil municipal de Leeuwarden et au conseil provincial d'Overijssel.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\t\t\t\t<div data-acfblock=\"Afbeeldingen-enkel\" class=\"section editor section--grey\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"container\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"row justify-content-center editor__wide-image elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"col-12 col-lg-10 editor__image-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<picture>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/symone-de-bruin-gemeentesecretaris.jpg\" alt=\"Symone de Bruin, secr\u00e9taire municipale\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/picture>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption>\r\nSymone de Bruin\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figcaption>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Symone de Bruin occupe le poste de secr\u00e9taire municipale d'Apeldoorn depuis le 1er juin 2023. Avec quatre directeurs th\u00e9matiques, elle forme le conseil de direction de\u2026<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":7391,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"bestuur-standaard","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-7394","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>De directieraad | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"De directieraad van gemeente Apeldoorn bestaat uit de gemeentesecretaris en directeuren. Lees meer over hun rol en wie de directieraad van Apeldoorn vormen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/organisation\/gemeentelijke-organisatie\/over-de-gemeentesecretaris\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De directieraad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De directieraad van gemeente Apeldoorn bestaat uit de gemeentesecretaris en directeuren. Lees meer over hun rol en wie de directieraad van Apeldoorn vormen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/organisation\/gemeentelijke-organisatie\/over-de-gemeentesecretaris\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T13:14:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/organisatie\\\/gemeentelijke-organisatie\\\/over-de-gemeentesecretaris\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/organisatie\\\/gemeentelijke-organisatie\\\/over-de-gemeentesecretaris\",\"name\":\"De directieraad | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-23T13:18:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T13:14:24+00:00\",\"description\":\"De directieraad van gemeente Apeldoorn bestaat uit de gemeentesecretaris en directeuren. Lees meer over hun rol en wie de directieraad van Apeldoorn vormen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/organisatie\\\/gemeentelijke-organisatie\\\/over-de-gemeentesecretaris#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/organisatie\\\/gemeentelijke-organisatie\\\/over-de-gemeentesecretaris\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/organisatie\\\/gemeentelijke-organisatie\\\/over-de-gemeentesecretaris#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Organisatie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/organisatie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"De directieraad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le conseil de direction | Commune d'Apeldoorn","description":"Le conseil de direction de la commune d'Apeldoorn est compos\u00e9 du secr\u00e9taire municipal et des directeurs. D\u00e9couvrez-en plus sur leur r\u00f4le et sur les membres du conseil de direction d'Apeldoorn.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/organisation\/gemeentelijke-organisatie\/over-de-gemeentesecretaris","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"De directieraad","og_description":"De directieraad van gemeente Apeldoorn bestaat uit de gemeentesecretaris en directeuren. Lees meer over hun rol en wie de directieraad van Apeldoorn vormen.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/organisation\/gemeentelijke-organisatie\/over-de-gemeentesecretaris","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-07-07T13:14:24+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/organisatie\/gemeentelijke-organisatie\/over-de-gemeentesecretaris","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/organisatie\/gemeentelijke-organisatie\/over-de-gemeentesecretaris","name":"Le conseil de direction | Commune d'Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-23T13:18:57+00:00","dateModified":"2026-07-07T13:14:24+00:00","description":"Le conseil de direction de la commune d'Apeldoorn est compos\u00e9 du secr\u00e9taire municipal et des directeurs. D\u00e9couvrez-en plus sur leur r\u00f4le et sur les membres du conseil de direction d'Apeldoorn.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/organisatie\/gemeentelijke-organisatie\/over-de-gemeentesecretaris#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/organisatie\/gemeentelijke-organisatie\/over-de-gemeentesecretaris"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/organisatie\/gemeentelijke-organisatie\/over-de-gemeentesecretaris#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Organisatie","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/organisatie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"De directieraad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","name":"Commune d'Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization","name":"Commune d'Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"La commune d'Apeldoorn est l'administration locale d'Apeldoorn et des villages environnants, notamment Beekbergen, Loenen, Ugchelen et Hoenderloo. Les habitants et les entrepreneurs peuvent y effectuer leurs d\u00e9marches administratives, telles que les demandes de passeport, de permis et de subventions, et y trouver des informations sur l'administration, les projets et les d\u00e9veloppements au sein de la commune.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 5 mois il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 2 mois il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 23 avril 2026","modified":"Mise \u00e0 jour le 7 juillet 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 23 avril 2026 15:18","modified":"Mise \u00e0 jour le 7 juillet 2026 15:14"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-12-15 16:22:08","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7394"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13484,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7394\/revisions\/13484"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7394"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=7394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}