{"id":7630,"date":"2026-04-24T10:08:03","date_gmt":"2026-04-24T08:08:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/dataportaal\/helpt-u-mee\/"},"modified":"2026-07-07T15:51:00","modified_gmt":"2026-07-07T13:51:00","slug":"helpt-u-mee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/dataportaal\/helpt-u-mee","title":{"rendered":"Vous voulez nous aider ?"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--grey e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n<p>Vous avez rep\u00e9r\u00e9 une erreur ou une omission ? Faites-le-nous savoir via <a href=\"mailto:opendata@apeldoorn.nl\">opendata@apeldoorn.nl<\/a> Pourriez-vous indiquer dans votre e-mail o\u00f9 vous avez rep\u00e9r\u00e9 l'erreur ?<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\t<div data-acfblock=\"YT-video\" class=\"section  editor section--grey\">\r\n\t\t<div class=\"container\">\r\n\t\t\t\t<h2>Explications sur les enregistrements de base<\/h2>\r\n\t\t\t<div class=\"row justify-content-center editor__wide-image editor__wide-image--video elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"col-12 col-lg-10'\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"editor__video\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"editor__video-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"editor__video-player\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cookieconsent-optout-marketing\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour visionner cette vid\u00e9o YouTube, vous devez accepter les cookies publicitaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"javascript:Cookiebot.renew()\">Modifiez vos param\u00e8tres de cookies<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/WPZb3mQ-k7I?enablejsapi=1&#038;modestbranding=1&#038;disablekb=1&#038;rel=0\" title=\"Explications sur les enregistrements de base\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"editor__caption\">\r\n<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\n\n<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--grey e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n<h2>Avez-vous remarqu\u00e9 une erreur dans un registre de base ?<\/h2>\n<p>Pour cela, vous pouvez nous faire part de vos commentaires. Utilisez pour cela les liens suivants :<\/p>\n<h3>Retour d'information BAG<\/h3>\n<p>Le registre de base des adresses et des b\u00e2timents contient les donn\u00e9es communales de base relatives \u00e0 toutes les adresses et \u00e0 tous les b\u00e2timents d'une commune. D\u00e9couvrez comment\u00a0<a class=\"external\" title=\"Retour d&#039;information BAG\" href=\"https:\/\/bagviewer.kadaster.nl\/lvbag\/bag-viewer\/#?searchQuery=apeldoorn&amp;resultOffset=0&amp;objectId=3560&amp;geometry.x=195087.681&amp;geometry.y=469354.953&amp;zoomlevel=2&amp;detailsObjectId=3560\">r\u00e9ponse du BAG<\/a>\u00a0effectue aupr\u00e8s du Cadastre.<\/p>\n<h3>Retour d'information BGT<\/h3>\n<p>Le registre de base de topographie \u00e0 grande \u00e9chelle est une carte num\u00e9rique des Pays-Bas sur laquelle les b\u00e2timents, les routes, les cours d'eau, les terrains et les voies ferr\u00e9es sont r\u00e9pertori\u00e9s de mani\u00e8re univoque. D\u00e9couvrez comment\u00a0<a class=\"external\" href=\"https:\/\/verbeterdekaart.kadaster.nl\/#?geometry.x=195135.52&amp;geometry.y=469122.08&amp;zoomlevel=9\">r\u00e9ponse BGT<\/a>\u00a0effectue aupr\u00e8s du Cadastre.<\/p>\n<h3>Retour d'information BRK<\/h3>\n<p>Le registre de base du Cadastre comprend l'enregistrement cadastral et la carte cadastrale. De nombreux utilisateurs se servent des donn\u00e9es cadastrales comme base pour leurs propres processus de travail. D\u00e9couvrez comment\u00a0<a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.kadaster.nl\/fout-in-registratie-melden-terugmelding-doen\">r\u00e9ponse BRK<\/a>\u00a0effectue aupr\u00e8s du Cadastre.<\/p>\n<h3>Retour d'information BRT<\/h3>\n<p>Le registre de base \u00ab Topographie \u00bb se compose de fichiers topographiques num\u00e9riques \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9chelles (\u00e9chelle : 1:10 000, 1:50 000, 1:100 000, 1:250 000, 1:500 000 et 1:1 000 000). D\u00e9couvrez comment\u00a0<a class=\"external\" href=\"https:\/\/zakelijk.kadaster.nl\/brt-terugmelden\">retour d'information BRT<\/a>\u00a0effectue aupr\u00e8s du Cadastre.<\/p>\n<h3>Souhaitez-vous fournir vous-m\u00eame des donn\u00e9es ou des rapports ?<\/h3>\n<p>Disposez-vous de donn\u00e9es ou de r\u00e9sultats d'\u00e9tudes concernant Apeldoorn que nous pouvons et sommes autoris\u00e9s \u00e0 utiliser ? Faites-le-nous savoir en nous envoyant un e-mail \u00e0 l'adresse suivante :\u00a0<a href=\"mailto:opendata@apeldoorn.nl\">opendata@apeldoorn.nl<\/a>. Nous nous ferons un plaisir de vous contacter \u00e0 ce sujet.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous pensez que certaines informations pourraient \u00eatre erron\u00e9es ? Ensemble, nous veillons \u00e0 ce que les donn\u00e9es soient fiables et de grande qualit\u00e9.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":2520,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"verdiepend","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-7630","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Helpt u mee met open data Apeldoorn? | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ziet u een fout in de open data of een basisregistratie van gemeente Apeldoorn? Meld het via opendata@apeldoorn.nl en help mee om de data actueel te houden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/portail-de-donnees\/helpt-u-mee\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Helpt u mee?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ziet u een fout in de open data of een basisregistratie van gemeente Apeldoorn? Meld het via opendata@apeldoorn.nl en help mee om de data actueel te houden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/portail-de-donnees\/helpt-u-mee\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T13:51:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/dataportaal\\\/helpt-u-mee\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/dataportaal\\\/helpt-u-mee\",\"name\":\"Helpt u mee met open data Apeldoorn? | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-24T08:08:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T13:51:00+00:00\",\"description\":\"Ziet u een fout in de open data of een basisregistratie van gemeente Apeldoorn? Meld het via opendata@apeldoorn.nl en help mee om de data actueel te houden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/dataportaal\\\/helpt-u-mee#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/dataportaal\\\/helpt-u-mee\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/dataportaal\\\/helpt-u-mee#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dataportaal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/dataportaal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Helpt u mee?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Souhaitez-vous contribuer au projet \u00ab Open Data Apeldoorn \u00bb ? | Ville d'Apeldoorn","description":"Vous avez rep\u00e9r\u00e9 une erreur dans les donn\u00e9es ouvertes ou dans un registre de base de la commune d'Apeldoorn ? Signalez-la via opendata@apeldoorn.nl et contribuez ainsi \u00e0 maintenir ces donn\u00e9es \u00e0 jour.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/portail-de-donnees\/helpt-u-mee","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Helpt u mee?","og_description":"Ziet u een fout in de open data of een basisregistratie van gemeente Apeldoorn? Meld het via opendata@apeldoorn.nl en help mee om de data actueel te houden.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/portail-de-donnees\/helpt-u-mee","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-07-07T13:51:00+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/dataportaal\/helpt-u-mee","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/dataportaal\/helpt-u-mee","name":"Souhaitez-vous contribuer au projet \u00ab Open Data Apeldoorn \u00bb ? | Ville d'Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-24T08:08:03+00:00","dateModified":"2026-07-07T13:51:00+00:00","description":"Vous avez rep\u00e9r\u00e9 une erreur dans les donn\u00e9es ouvertes ou dans un registre de base de la commune d'Apeldoorn ? Signalez-la via opendata@apeldoorn.nl et contribuez ainsi \u00e0 maintenir ces donn\u00e9es \u00e0 jour.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/dataportaal\/helpt-u-mee#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/dataportaal\/helpt-u-mee"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/dataportaal\/helpt-u-mee#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dataportaal","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/dataportaal\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Helpt u mee?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","name":"Commune d'Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization","name":"Commune d'Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"La commune d'Apeldoorn est l'administration locale d'Apeldoorn et des villages environnants, notamment Beekbergen, Loenen, Ugchelen et Hoenderloo. Les habitants et les entrepreneurs peuvent y effectuer leurs d\u00e9marches administratives, telles que les demandes de passeport, de permis et de subventions, et y trouver des informations sur l'administration, les projets et les d\u00e9veloppements au sein de la commune.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 5 mois il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 2 mois il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 24 avril 2026","modified":"Mise \u00e0 jour le 7 juillet 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 24 avril 2026 10:08","modified":"Mise \u00e0 jour le 7 juillet 2026 15:51"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-12-15 18:31:04","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7630"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12761,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7630\/revisions\/12761"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7630"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=7630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}