{"id":7685,"date":"2026-04-24T11:18:43","date_gmt":"2026-04-24T09:18:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/wmo\/toezicht-op-zorg\/"},"modified":"2026-06-30T13:51:21","modified_gmt":"2026-06-30T11:51:21","slug":"toezicht-op-zorg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/wmo\/toezicht-op-zorg\/","title":{"rendered":"Contr\u00f4le des soins"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Uitklapper-1\" class=\"section section--grey\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center\">\r\n\t\t\t<div class=\"col editor  elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"accordion\" id=\"accordion1\">\r\n\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i1\">\n\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Pourquoi exer\u00e7ons-nous une surveillance ?\t\t\t<\/button>\n\t\t  <\/h2>\n\t\t  <div id=\"collapse-u1-i1\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t  <p>Nous v\u00e9rifions si :<\/p>\n<ul>\n<li>des soins de bonne qualit\u00e9, c'est<\/li>\n<li>les prestataires de soins respectent les lois et les r\u00e9glementations<\/li>\n<li>que l'argent destin\u00e9 aux soins soit bien d\u00e9pens\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t  <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i2\">\n\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Comment fonctionne la surveillance ?\t\t\t<\/button>\n\t\t  <\/h2>\n\t\t  <div id=\"collapse-u1-i2\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t  <p>Les autorit\u00e9s de contr\u00f4le \u00e9valuent les prestataires de soins de diff\u00e9rentes mani\u00e8res :<\/p>\n<ul>\n<li>par des contr\u00f4les al\u00e9atoires (en l'absence de signaux)<\/li>\n<li>\u00e0 la suite de signalements ou de plaintes<\/li>\n<li>par des contr\u00f4les portant sur la comptabilit\u00e9 et les m\u00e9thodes de travail<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si n\u00e9cessaire, nous prenons des mesures. Par exemple, adapter nos m\u00e9thodes de travail, r\u00e9clamer le remboursement de sommes vers\u00e9es ou r\u00e9silier un contrat.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t  <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i3\">\n\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Coop\u00e9ration\t\t\t<\/button>\n\t\t  <\/h2>\n\t\t  <div id=\"collapse-u1-i3\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t  <p>La commune collabore avec d'autres communes de la r\u00e9gion. Les autorit\u00e9s de contr\u00f4le de la <a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.zorgregiomijov.nl\/\">R\u00e9gion de soins Midden-IJssel\/Oost-Veluwe<\/a> (dont fait partie Apeldoorn) v\u00e9rifie si les prestataires de soins respectent les r\u00e8gles et si les soins sont correctement dispens\u00e9s. La commune dispose \u00e9galement de ses propres contr\u00f4leurs. Ceux-ci v\u00e9rifient, par exemple, les budgets personnalis\u00e9s (pgb) et les soins dispens\u00e9s en dehors des contrats.<\/p>\n<p>Pour garantir la qualit\u00e9 des soins relevant de la loi Wmo, la commune collabore avec le GGD Noord- en Oost-Gelderland. La qualit\u00e9 de l'aide \u00e0 la jeunesse est contr\u00f4l\u00e9e par l'Inspection de la sant\u00e9 et de la jeunesse (IGJ). En cas de probl\u00e8me grave ou de violence, il faut toujours le signaler \u00e0 l'organisme comp\u00e9tent.<\/p>\n<p>Pour contr\u00f4ler l'aide \u00e0 la jeunesse, chaque commune dispose de son propre plan de contr\u00f4le. Celui-ci pr\u00e9cise comment nous assurons la surveillance et les points sur lesquels nous portons notre attention. Consultez-le\u00a0<a class=\"external\" href=\"https:\/\/lokaleregelgeving.overheid.nl\/CVDR737928\">Plan de contr\u00f4le de la loi sur la jeunesse \u00e0 Apeldoorn<\/a>.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t  <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i4\">\n\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i4\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i4\">\n\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Souhaitez-vous signaler un incident ?\t\t\t<\/button>\n\t\t  <\/h2>\n\t\t  <div id=\"collapse-u1-i4\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i4\">\n\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t  <p>Vous vous inqui\u00e9tez de la prise en charge d'un r\u00e9sident ou vous pensez qu'un prestataire de soins ne respecte pas les r\u00e8gles ? Dans ce cas, vous pouvez le signaler aupr\u00e8s du <a href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/hulp-en-meldpunten\/meldpunt-sociaal-als-u-zelf-vastloopt-of-een-situatie-niet-vertrouwt\/\">Point d'accueil social de la commune d'Apeldoorn<\/a>. M\u00eame si vous avez des doutes.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t  <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informations sur la mani\u00e8re dont la commune veille \u00e0 la qualit\u00e9 et \u00e0 la l\u00e9galit\u00e9 des soins.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":20220,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"verdiepend","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-7685","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Toezicht op zorg | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gemeente Apeldoorn houdt toezicht op de kwaliteit van zorg en controleert of zorgaanbieders de regels naleven en zorggeld goed besteden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/wmo\/toezicht-op-zorg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Toezicht op zorg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gemeente Apeldoorn houdt toezicht op de kwaliteit van zorg en controleert of zorgaanbieders de regels naleven en zorggeld goed besteden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/wmo\/toezicht-op-zorg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T11:51:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/zorg-en-ondersteuning\\\/wmo\\\/toezicht-op-zorg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/zorg-en-ondersteuning\\\/wmo\\\/toezicht-op-zorg\\\/\",\"name\":\"Toezicht op zorg | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-24T09:18:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T11:51:21+00:00\",\"description\":\"Gemeente Apeldoorn houdt toezicht op de kwaliteit van zorg en controleert of zorgaanbieders de regels naleven en zorggeld goed besteden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/zorg-en-ondersteuning\\\/wmo\\\/toezicht-op-zorg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/zorg-en-ondersteuning\\\/wmo\\\/toezicht-op-zorg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/regelen-en-weten\\\/zorg-en-ondersteuning\\\/wmo\\\/toezicht-op-zorg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regelen en weten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zorg en ondersteuning\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/zorg-en-ondersteuning\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"WMO\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/?page_id=4667\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Toezicht op zorg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Toezicht op zorg | Gemeente Apeldoorn","description":"Gemeente Apeldoorn houdt toezicht op de kwaliteit van zorg en controleert of zorgaanbieders de regels naleven en zorggeld goed besteden.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/wmo\/toezicht-op-zorg\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Toezicht op zorg","og_description":"Gemeente Apeldoorn houdt toezicht op de kwaliteit van zorg en controleert of zorgaanbieders de regels naleven en zorggeld goed besteden.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/wmo\/toezicht-op-zorg\/","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-06-30T11:51:21+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/wmo\/toezicht-op-zorg\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/wmo\/toezicht-op-zorg\/","name":"Toezicht op zorg | Gemeente Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-24T09:18:43+00:00","dateModified":"2026-06-30T11:51:21+00:00","description":"Gemeente Apeldoorn houdt toezicht op de kwaliteit van zorg en controleert of zorgaanbieders de regels naleven en zorggeld goed besteden.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/wmo\/toezicht-op-zorg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/wmo\/toezicht-op-zorg\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/wmo\/toezicht-op-zorg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regelen en weten","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zorg en ondersteuning","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/zorg-en-ondersteuning\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"WMO","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/?page_id=4667"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Toezicht op zorg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","name":"Commune d'Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#organization","name":"Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"]}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 3 mois il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 3 semaines il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 24 avril 2026","modified":"Mise \u00e0 jour le 30 juin 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 24 avril 2026 11:18","modified":"Mise \u00e0 jour le 30 juin 2026 13:51"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-22 08:43:51","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7685"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18904,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7685\/revisions\/18904"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7685"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=7685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}