{"id":12739,"date":"2026-05-11T13:38:03","date_gmt":"2026-05-11T11:38:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/dataportaal\/datapedia\/"},"modified":"2026-07-07T15:51:00","modified_gmt":"2026-07-07T13:51:00","slug":"datapedia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/dataportaal\/datapedia\/","title":{"rendered":"Datapedia"},"content":{"rendered":"
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n

A<\/a> B<\/a> C D<\/a> E F<\/a> G<\/a> H<\/a> I<\/a> J K<\/a> L<\/a> M<\/a> N O<\/a> P<\/a> Q R S<\/a> T<\/a> U<\/a> V<\/a> W<\/a> X Y Z<\/strong><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

A<\/h3>\n

Odbiorca<\/h4>\n

Odbiorcami s\u0105 organizacje, kt\u00f3re pozyskuj\u0105 dane z rejestr\u00f3w podstawowych. Organy administracji publicznej musz\u0105 korzysta\u0107 z autentycznych danych pochodz\u0105cych z rejestr\u00f3w podstawowych w celu wykonywania swoich zada\u0144 publicznych.<\/p>\n

Interes publiczny<\/h4>\n

Je\u017celi konieczne jest wykonanie zadania le\u017c\u0105cego w interesie publicznym, do kt\u00f3rego niezb\u0119dne jest przetwarzanie danych osobowych, w\u00f3wczas dane te mog\u0105 by\u0107 przetwarzane. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c zada\u0144 w ramach wykonywania w\u0142adzy publicznej, kt\u00f3re zosta\u0142y powierzone administratorowi danych. Obejmuje to mi\u0119dzy innymi zwyk\u0142e operacje przetwarzania danych przeprowadzane przez organy publiczne, na ich rzecz lub w ich imieniu. W przypadku tej podstawy prawnej zazwyczaj musi istnie\u0107 r\u00f3wnie\u017c inna podstawa prawna. Na przyk\u0142ad dlatego, \u017ce w ustawie przewidziano okre\u015blone zadanie lub obowi\u0105zek. Jednym z praw os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, wynikaj\u0105cych z RODO, jest prawo do usuni\u0119cia danych. Znane jest ono r\u00f3wnie\u017c jako prawo do bycia zapomnianym. Je\u015bli jednak dane osobowe s\u0105 przetwarzane na podstawie interesu publicznego, prawo do usuni\u0119cia danych nie ma zastosowania. By\u0107 mo\u017ce nie jest to a\u017c tak zaskakuj\u0105ce, poniewa\u017c w przeciwnym razie gminy nie by\u0142yby w stanie prowadzi\u0107 rejestru BRP (Basisregistratie Personen, obejmuj\u0105cego dawny rejestr GBA).<\/p>\n

Algorytm<\/h4>\n

Algorytm to wz\u00f3r matematyczny. W j\u0119zyku programowania jest to instrukcja, fragment kodu s\u0142u\u017c\u0105cy do rozwi\u0105zania problemu. Dzi\u0119ki algorytmom tw\u00f3rca mo\u017ce z g\u00f3ry okre\u015bli\u0107, co si\u0119 stanie w danej sytuacji. Algorytmy pomagaj\u0105 nam szybciej przetwarza\u0107 informacje i podejmowa\u0107 skomplikowane decyzje. Ponadto algorytmy umo\u017cliwiaj\u0105 tworzenie inteligentnych technologii, takich jak sztuczna inteligencja.<\/p>\n

Anonimizacja<\/h4>\n

Oznacza to przekszta\u0142cenie danych osobowych w dane, kt\u00f3re nie mog\u0105 ju\u017c s\u0142u\u017cy\u0107 do identyfikacji osoby fizycznej, z uwzgl\u0119dnieniem \u2018wszelkich \u015brodk\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna w tym celu racjonalnie zastosowa\u0107\u2019, zar\u00f3wno przez administratora, jak i stron\u0119 trzeci\u0105.<\/p>\n

W przypadku danych ca\u0142kowicie zanonimizowanych przepisy dotycz\u0105ce ochrony prywatno\u015bci nie maj\u0105 ju\u017c zastosowania. Przepisy dotycz\u0105ce ochrony prywatno\u015bci maj\u0105 natomiast zastosowanie do danych pseudonimizowanych.<\/p>\n

<\/a>Autentyczna rejestracja<\/h4>\n

Autentyczne zapisy zawieraj\u0105 unikalne dane, kt\u00f3re zosta\u0142y zweryfikowane i poparte oficjalnymi dokumentami, takimi jak akt urodzenia lub wyniki bada\u0144 katastralnych. Dane te charakteryzuj\u0105 si\u0119 tak wysok\u0105 jako\u015bci\u0105, \u017ce organy pa\u0144stwowe mog\u0105 je wykorzystywa\u0107 w swojej pracy bez konieczno\u015bci przeprowadzania dalszych bada\u0144.<\/p>\n

<\/a>RODO: Og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych<\/h4>\n

Rozporz\u0105dzenie, kt\u00f3re ujednolica zasady przetwarzania danych osobowych przez przedsi\u0119biorstwa prywatne i organy publiczne w ca\u0142ej Unii Europejskiej. Oznacza to, \u017ce w ca\u0142ej Unii Europejskiej (UE) obowi\u0105zuj\u0105 te same przepisy dotycz\u0105ce ochrony prywatno\u015bci. Jego poprzednikiem by\u0142a ustawa o ochronie danych osobowych (Wbp).<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

B<\/h3>\n

<\/a><\/p>\n

BAG<\/h4>\n

Baza danych adres\u00f3w i budynk\u00f3w zawiera podstawowe dane gminne dotycz\u0105ce wszystkich adres\u00f3w i budynk\u00f3w na terenie gminy.\u00a0Wszystkie te dane zosta\u0142y zgromadzone w Krajowej Bazi Danych (BAG LV). Zarz\u0105dza nimi Kataster i udost\u0119pnia je organizacjom pe\u0142ni\u0105cym zadania publiczne, instytucjom, przedsi\u0119biorstwom oraz osobom prywatnym. Gmina jest podmiotem odpowiedzialnym za BAG.
\nCzy co\u015b jest nie tak w BAG? W takim razie mo\u017cna to zg\u0142osi\u0107<\/a>. Wi\u0119cej informacji na ten temat mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej kataster<\/a>.<\/p>\n

\nRejestry podstawowe<\/h4>\n

Istnieje 10 rejestr\u00f3w podstawowych. Rejestr podstawowy to oficjalnie wyznaczony przez w\u0142adze rejestr zawieraj\u0105cy dane, z kt\u00f3rych wszystkie instytucje rz\u0105dowe maj\u0105 obowi\u0105zek korzysta\u0107 przy wykonywaniu zada\u0144 z zakresu prawa publicznego. Mo\u017ce to dotyczy\u0107 dzia\u0142a\u0144 s\u0142u\u017cb ratowniczych, skutecznego ustalania uprawnie\u0144 do \u015bwiadcze\u0144 lub rozpatrywania wniosk\u00f3w o zezwolenia. Podczas korzystania z tych danych zapewniona jest ochrona prywatno\u015bci obywateli.
\nRz\u0105d krajowy wyznaczy\u0142 10 rejestr\u00f3w podstawowych, z kt\u00f3rych wszystkie instytucje rz\u0105dowe maj\u0105 obowi\u0105zek korzysta\u0107 przy wykonywaniu zada\u0144 wynikaj\u0105cych z prawa publicznego.<\/p>\n

    \n
  1. Rejestr podstawowy adres\u00f3w i budynk\u00f3w<\/a> (BAG)<\/li>\n
  2. Podstawowy rejestr topografii wielkoskalowej<\/a> (BGT)<\/li>\n
  3. Podstawowy rejestr dochod\u00f3w<\/a> (BRI)<\/li>\n
  4. Rejestr podstawowy w urz\u0119dzie katastralnym<\/a> (BRK)<\/li>\n
  5. Podstawowy rejestr zasob\u00f3w podziemnych<\/a> (BRO)<\/li>\n
  6. Rejestr Os\u00f3b<\/a> (BRP)<\/li>\n
  7. Podstawowy rejestr topograficzny<\/a> (BRT)<\/li>\n
  8. Rejestr pojazd\u00f3w<\/a> (BRV)<\/li>\n
  9. Rejestr handlowy<\/a> (HR)<\/li>\n
  10. Wycena nieruchomo\u015bci<\/a> (WOZ)<\/li>\n<\/ol>\n

    <\/a><\/p>\n

    BGT<\/h4>\n

    Basisregistratie Grootschalige Topografie (BGT) to cyfrowa mapa Holandii, na kt\u00f3rej jednoznacznie zaznaczono budynki, drogi, cieki wodne, tereny i linie kolejowe. Mapa ma dok\u0142adno\u015b\u0107 20 centymetr\u00f3w i zawiera wiele szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, takich jak te, kt\u00f3re mo\u017cna zobaczy\u0107 w rzeczywisto\u015bci. Nale\u017c\u0105 do nich drzewa, drogi, budynki \u2013 kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c: uk\u0142ad \u015brodowiska fizycznego. Gmina jest uchwyt na \u017ar\u00f3d\u0142o<\/a>\u00a0z BGT.
    \nCzy co\u015b jest nie tak w BGT? W takim razie mo\u017cna to     zg\u0142osi\u0107<\/a>.<\/p>\n

    Big data<\/h4>\n

    Nie ma jednoznacznej definicji poj\u0119cia \u201eBig Data\u201d. Termin ten odnosi si\u0119 do ogromnych ilo\u015bci danych, kt\u00f3re powstaj\u0105 w szybkim tempie i wyst\u0119puj\u0105 w najr\u00f3\u017cniejszych formach (tekst, film, d\u017awi\u0119k, pomiary itp.). Zwyk\u0142e programy do przetwarzania danych, takie jak Excel, nie s\u0105 w stanie poradzi\u0107 sobie z takimi ilo\u015bciami i tempem.
    \nGmina Apeldoorn dysponuje du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 danych, ale nie ma statusu \u201eBig\u201d. Dzi\u0119ki po\u0142\u0105czeniu tych danych i ustaleniu wzajemnych powi\u0105za\u0144 zyskujemy wgl\u0105d w sytuacj\u0119 naszej gminy. Ta wiedza mo\u017ce pom\u00f3c nam w \u015bwiadczeniu us\u0142ug, zarz\u0105dzaniu gmin\u0105 oraz w dzia\u0142aniach na rzecz naszych mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n

    <\/a><\/p>\n

    BRI<\/h4>\n

    W Podstawowym Rejestrze Dochod\u00f3w (BRI) odnotowany jest doch\u00f3d \u0142\u0105czny lub roczne wynagrodzenie podlegaj\u0105ce opodatkowaniu ka\u017cdej osoby sk\u0142adaj\u0105cej zeznanie podatkowe. Organizacje rz\u0105dowe wykorzystuj\u0105 BRI do ustalania wysoko\u015bci dodatk\u00f3w, dotacji lub \u015bwiadcze\u0144. Doch\u00f3d uj\u0119ty w BRI nazywany jest dochodem zarejestrowanym. Doch\u00f3d zarejestrowany (z poprzedniego roku) mo\u017cna sprawdzi\u0107 na stronie MijnOverheid. Urz\u0105d Skarbowy<\/a> jest podmiotem zarz\u0105dzaj\u0105cym \u017ar\u00f3d\u0142ami danych BRI.<\/p>\n

    <\/a><\/p>\n

    BRK<\/h4>\n

    Rejestr podstawowy Kadasteru sk\u0142ada si\u0119 z ewidencji katastralnej oraz mapy katastralnej. Wielu u\u017cytkownik\u00f3w wykorzystuje dane katastralne jako podstaw\u0119 dla w\u0142asnych proces\u00f3w roboczych. Kadaster pe\u0142ni wi\u0119c w rzeczywisto\u015bci od dawna funkcj\u0119 rejestru podstawowego. Produkty Kadastru pozostaj\u0105 dost\u0119pne za po\u015brednictwem serwisu \u201eM\u00f3j Kadastr\u201d oraz innych kana\u0142\u00f3w. Z innymi rejestrami podstawowymi zostan\u0105 utworzone bezpo\u015brednie powi\u0105zania, aby umo\u017cliwi\u0107 uwzgl\u0119dnienie danych z innych rejestr\u00f3w w rejestrze katastralnym oraz w produktach katastralnych. Rejestr Katastralny<\/a> jest podmiotem zarz\u0105dzaj\u0105cym zasobami BRK
    \nCzy maj\u0105 Pa\u0144stwo w\u0105tpliwo\u015bci co do poprawno\u015bci danych zawartych w rejestrze prowadzonym przez Urz\u0105d Katastralny? W takim przypadku mog\u0105 Pa\u0144stwo     zg\u0142osi\u0107<\/a>.<\/p>\n

    <\/a><\/p>\n

    BRO<\/h4>\n

    Basisregistratie Ondergrond (BRO) stanie si\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105 baz\u0105 danych zawieraj\u0105c\u0105 publiczne informacje dotycz\u0105ce pod\u0142o\u017ca holenderskiego. Ustawa o BRO wesz\u0142a w \u017cycie 1 stycznia 2018 r. i nak\u0142ada na posiadaczy \u017ar\u00f3de\u0142 obowi\u0105zek dostarczania i wykorzystywania danych dotycz\u0105cych gleby i pod\u0142o\u017ca w formie cyfrowej. Obowi\u0105zek ten b\u0119dzie stopniowo rozszerzany w ci\u0105gu najbli\u017cszych 4 lat. Dane zawarte w rejestrze podstawowym s\u0105 zweryfikowane i maj\u0105 istotne znaczenie dla pozyskiwania wody pitnej, transportu podziemnego i wydobycia surowc\u00f3w, ale tak\u017ce dla dzia\u0142a\u0144 naziemnych, takich jak transformacja energetyczna, budownictwo mieszkaniowe i budowa infrastruktury. Gmina jest podmiotem zarz\u0105dzaj\u0105cym baz\u0105 BRO.
    \nCzy maj\u0105 Pa\u0144stwo w\u0105tpliwo\u015bci co do poprawno\u015bci niekt\u00f3rych danych w BRO? W takim razie mog\u0105 Pa\u0144stwo\u00a0    zg\u0142osi\u0107<\/a>.<\/p>\n

    <\/a><\/p>\n

    U\u017cytkownik \u017ar\u00f3d\u0142a<\/h4>\n

    Podmiot prowadz\u0105cy rejestr to organizacja odpowiedzialna za gromadzenie i aktualizowanie danych w rejestrze podstawowym. Podmiot ten musi r\u00f3wnie\u017c zadba\u0107 o to, by dane te by\u0142y wiarygodne, kompletne i poprawne. Podmiot prowadz\u0105cy rejestr mo\u017ce by\u0107 odpowiedzialny za kilka rejestr\u00f3w podstawowych.
    \nOpr\u00f3cz gminy \u017ar\u00f3d\u0142ami danych s\u0105 r\u00f3wnie\u017c Urz\u0105d Katastralny, Izba Handlowa, UWV oraz Pa\u0144stwowa S\u0142u\u017cba Ruchu Drogowego.<\/p>\n

    <\/a><\/p>\n

    BRP<\/h4>\n

    Basisregistratie Personen (BRP) to podstawowy rejestr danych osobowych w ramach systemu rejestr\u00f3w podstawowych. W\u0142adze holenderskie korzystaj\u0105 z danych rejestrowanych w BRP. S\u0105 to mi\u0119dzy innymi imi\u0119 i nazwisko, data urodzenia, miejsce urodzenia, miejsce zamieszkania oraz powi\u0105zania rodzinne. Z danych zawartych w BRP korzystaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c inne organizacje, takie jak fundusze emerytalne i instytucje badawcze. Gmina jest podmiotem prowadz\u0105cym BRP.
    \nCzy co\u015b jest nie tak w rejestrze BRP? W takim razie mo\u017cna to     zg\u0142osi\u0107<\/a>.<\/p>\n

    <\/a><\/p>\n

    BRT<\/h4>\n

    Rejestr podstawowy \u201eTopografia\u201d sk\u0142ada si\u0119 z cyfrowych plik\u00f3w topograficznych w r\u00f3\u017cnych skalach (skala: 1:10 000, 1:50 000, 1:100 000, 1:250 000, 1:500 000 oraz 1:1 000 000). W\u0142a\u015bcicielem Rejestru Podstawowego Topografii (BRT) jest Kadaster. Ten zbi\u00f3r plik\u00f3w topograficznych jest dost\u0119pny jako dane otwarte. Oznacza to, \u017ce Kadaster udost\u0119pnia te pliki danych bezp\u0142atnie i przy minimalnych warunkach dostawy. Rejestr Katastralny<\/a> jest \u017ar\u00f3d\u0142em danych BRT. Czy zauwa\u017cyli Pa\u0144stwo b\u0142\u0105d w danych BRT? W takim przypadku mog\u0105 Pa\u0144stwo zg\u0142osi\u0107<\/a>.<\/p>\n

    <\/a><\/p>\n

    BRV<\/h4>\n

    W Podstawowym Rejestrze Pojazd\u00f3w (BRV) przechowywane s\u0105 dane dotycz\u0105ce pojazd\u00f3w, dowod\u00f3w rejestracyjnych oraz os\u00f3b, kt\u00f3rym wydano dowody rejestracyjne. Na podstawie tego rejestru RDW (S\u0142u\u017cba Ruchu Drogowego) przekazuje informacje organom administracji publicznej, obywatelom i przedsi\u0119biorstwom. RDW<\/a> (Krajowy Urz\u0105d Ruchu Drogowego) jest podmiotem odpowiedzialnym za BRV. Czy zauwa\u017cyli Pa\u0144stwo b\u0142\u0105d w danych BRV? W takim przypadku mog\u0105 Pa\u0144stwo zg\u0142osi\u0107<\/a><\/p>\n

    <\/a><\/p>\n

    D<\/h3>\n

    Pulpit nawigacyjny<\/h4>\n

    Pulpit nawigacyjny to wizualna, cyfrowa prezentacja pewnej ilo\u015bci informacji. W pulpicie nawigacyjnym cz\u0119sto wykorzystuje si\u0119 wska\u017aniki lub wykresy, aby zapewni\u0107 przejrzysty przegl\u0105d ogromnej ilo\u015bci danych. Pulpit nawigacyjny cz\u0119sto umo\u017cliwia r\u00f3wnie\u017c wgl\u0105d w informacje le\u017c\u0105ce u podstaw tych danych.<\/p>\n

    Dane<\/h4>\n

    Dane to wszelkiego rodzaju informacje (symbole, znaki, liczby, s\u0142owa itp.), kt\u00f3re odzwierciedlaj\u0105 fakty. Dane wyst\u0119puj\u0105 w postaci ustrukturyzowanej i nieustrukturyzowanej. O danych ustrukturyzowanych m\u00f3wi si\u0119 wtedy, gdy s\u0105 one uporz\u0105dkowane, sklasyfikowane i \u0142atwe do odnalezienia w bazie danych. Dane w postaci plik\u00f3w, dokument\u00f3w, wiadomo\u015bci, obraz\u00f3w lub d\u017awi\u0119ku okre\u015bla si\u0119 mianem danych nieustrukturyzowanych.
    \nInformacje
    \nInformacja to dane, kt\u00f3re posiadaj\u0105 kontekst, znaczenie i sp\u00f3jno\u015b\u0107, kt\u00f3re mo\u017cna zinterpretowa\u0107 i kt\u00f3re maj\u0105 warto\u015b\u0107 informacyjn\u0105 dla u\u017cytkownika.<\/p>\n

    Datalab<\/h4>\n

    Datalab to inicjatywa powsta\u0142a w ramach wsp\u00f3\u0142pracy specjalist\u00f3w ds. danych w gminie Apeldoorn. Datalab gromadzi dane z r\u00f3\u017cnych \u017ar\u00f3de\u0142 wewn\u0119trznych i zewn\u0119trznych, analizuje je, co pozwala uzyska\u0107 nowe informacje. Wykorzystywane s\u0105 istniej\u0105ce dane, ale czasami przeprowadza si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ankiety w celu uzyskania nowych informacji. W rezultacie otrzymuj\u0105 Pa\u0144stwo informacje, kt\u00f3re stanowi\u0105 niezb\u0119dn\u0105 podstaw\u0119 dla Pa\u0144stwa projektu lub dokumentu strategicznego. Informacje te s\u0105 prezentowane w formie map, cyfrowego pulpitu nawigacyjnego lub, na przyk\u0142ad, raportu. Wszystko to odbywa si\u0119 w spos\u00f3b bezpieczny, rzetelny i zgodny z przepisami dotycz\u0105cymi ochrony prywatno\u015bci.<\/p>\n

    Czy maj\u0105 Pa\u0144stwo pytanie dotycz\u0105ce Portalu Danych, Datalabu lub danych i produkt\u00f3w dost\u0119pnych w Portalu Danych? Prosimy o przes\u0142anie pytania na adres e-mail:\u00a0opendata@apeldoorn.nl<\/a>. W\u00f3wczas pracownik Datalab skontaktuje si\u0119 z Pa\u0144stwem. Ponadto mog\u0105 Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c samodzielnie\u00a0z\u0142o\u017cenie wniosku o udost\u0119pnienie otwartych danych<\/a>.<\/p>\n

    Dane<\/h4>\n

    Jest to zbi\u00f3r danych. Najcz\u0119\u015bciej przedstawia si\u0119 go w formie tabeli. Ka\u017cda kolumna reprezentuje okre\u015blon\u0105 zmienn\u0105. Ka\u017cdy wiersz odpowiada konkretnemu elementowi danego zbioru danych. Wiersz ten zawiera warto\u015bci ka\u017cdej ze zmiennych lub atrybut\u00f3w dla tego elementu. Ka\u017cda warto\u015b\u0107 nazywana jest danymi. Zbi\u00f3r danych mo\u017ce zawiera\u0107 dane dotycz\u0105ce jednego lub wi\u0119cej element\u00f3w, co odpowiada liczbie wierszy.<\/p>\n

    Specjalista ds. danych<\/h4>\n

    Specjalista ds. danych zajmuje si\u0119 danymi. Dzi\u0119ki gromadzeniu, \u0142\u0105czeniu i analizowaniu danych powstaj\u0105 nowe informacje. Informacje te stanowi\u0105 podstaw\u0119 dla organizacji przy opracowywaniu dokument\u00f3w strategicznych, proces\u00f3w biznesowych oraz \u015bwiadczeniu us\u0142ug przez nasz\u0105 gmin\u0119.\u00a0 Specjalista ds. danych dba o to, aby uzyskane informacje wraz z obja\u015bnieniami by\u0142y udost\u0119pniane w bezpieczny i niezawodny spos\u00f3b w formie raport\u00f3w, materia\u0142\u00f3w kartograficznych, wykres\u00f3w lub, na przyk\u0142ad, aplikacji internetowej.<\/p>\n

    Zwi\u0105zek z celem<\/h4>\n

    Zasad\u0105 okre\u015blania celu jest to, \u017ce dane s\u0105 przetwarzane i gromadzone w okre\u015blonym, wyra\u017anie zdefiniowanym i uzasadnionym celu. Okre\u015blenie \u2018okre\u015blony i wyra\u017anie zdefiniowany\u2019 oznacza, \u017ce nie wolno gromadzi\u0107 danych bez dok\u0142adnego okre\u015blenia celu.<\/p>\n

    <\/a><\/p>\n

    F<\/h3>\n

    Administrator funkcjonalny<\/h4>\n

    Administrator funkcjonalny nadzoruje przetwarzanie danych dostarczonych przez w\u0142a\u015bciciela \u017ar\u00f3d\u0142a. Ponadto administrator przetwarza te dane, tworz\u0105c z nich produkty, takie jak raporty i zestawienia.<\/p>\n

    <\/a><\/p>\n

    G<\/h3>\n

    Zarz\u0105dzanie danymi<\/h4>\n

    Zarz\u0105dzanie danymi to zbi\u00f3r dzia\u0142a\u0144 maj\u0105cych na celu zapewnienie organizacji dost\u0119pu do niezb\u0119dnych danych we w\u0142a\u015bciwym momencie. Jest to poj\u0119cie nadrz\u0119dne obejmuj\u0105ce kwestie organizacyjne, procesowe i techniczne zwi\u0105zane z zapewnieniem odpowiedniego dost\u0119pu do danych.<\/p>\n

    Uzasadniony interes<\/h4>\n

    Uzasadniony interes to w rzeczywisto\u015bci przede wszystkim wywa\u017cenie interes\u00f3w. Przetwarzanie danych musi by\u0107 niezb\u0119dne do realizacji uzasadnionych interes\u00f3w administratora danych lub osoby trzeciej, chyba \u017ce interesy osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, maj\u0105 nadrz\u0119dne znaczenie. W tym kontek\u015bcie nale\u017cy na przyk\u0142ad wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119, w jakim stopniu osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mog\u0142a oczekiwa\u0107, \u017ce przetwarzanie b\u0119dzie mia\u0142o miejsce, oraz w jakim celu. Interes ten mo\u017ce by\u0107 na przyk\u0142ad wykorzystany do umo\u017cliwienia marketingu bezpo\u015bredniego. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, zawsze ma prawo wnie\u015b\u0107 sprzeciw wobec marketingu bezpo\u015bredniego, a przetwarzanie danych musi w\u00f3wczas zosta\u0107 wstrzymane. Uzasadniony interes ma r\u00f3wnie\u017c znaczenie dla fotograf\u00f3w, kt\u00f3rzy na przyk\u0142ad wykonuj\u0105 zdj\u0119cia podczas wydarze\u0144, zajmuj\u0105 si\u0119 fotografi\u0105 dziennikarsk\u0105 lub dokumentaln\u0105, w przypadku kt\u00f3rej nie jest mo\u017cliwe uzyskanie zgody, lub gdy chodzi o fotografi\u0119 uliczn\u0105.<\/p>\n

    Podstawa<\/h4>\n

    Oznacza to, \u017ce musi istnie\u0107 uzasadniony pow\u00f3d do przetwarzania danych osobowych. W przepisach dotycz\u0105cych ochrony prywatno\u015bci, czyli w Og\u00f3lnym rozporz\u0105dzeniu o ochronie danych (RODO), wymieniono 6 takich powod\u00f3w. Terminem prawnym okre\u015blaj\u0105cym te powody jest \u201epodstawy\u201d.<\/p>\n

      \n
    1. Zgoda<\/li>\n
    2. Realizacja umowy<\/li>\n
    3. Obowi\u0105zek prawny<\/li>\n
    4. Interesy o zasadniczym znaczeniu<\/li>\n
    5. Interes publiczny<\/li>\n
    6. Uzasadniony interes<\/li>\n<\/ol>\n

      <\/a><\/p>\n

      H<\/h3>\n

      <\/a><\/p>\n

      HR<\/h4>\n

      Rejestr Handlowy jest podstawowym rejestrem, w kt\u00f3rym wpisane s\u0105 wszystkie przedsi\u0119biorstwa i osoby prawne. W rejestrze tym znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wszystkie inne organizacje uczestnicz\u0105ce w obrocie gospodarczym. Zapewnia to pewno\u015b\u0107 prawn\u0105 w prowadzeniu dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej. W\u0142adze b\u0119d\u0105 mia\u0142y obowi\u0105zek korzystania z tego rejestru podstawowego. Na przyk\u0142ad gmina musi zapozna\u0107 si\u0119 z tre\u015bci\u0105 Rejestru Handlowego, je\u015bli poszukuje danych dotycz\u0105cych przedsi\u0119biorstwa. Izba Handlowa<\/a> jest administratorem bazy danych HR. Czy co\u015b jest nie tak w bazie danych HR? W takim przypadku mo\u017cna to zg\u0142osi\u0107 poprzez Zg\u0142oszenie cyfrowe<\/a> przekaza\u0107.<\/p>\n

      <\/a>I<\/h3>\n

      Infografika<\/h4>\n

      Infografiki s\u0142u\u017c\u0105 do szybkiego i przejrzystego przekazywania informacji. W infografice tekst i obrazy tworz\u0105 jedn\u0105 sp\u00f3jn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. Wykorzystanie infografik okre\u015bla si\u0119 r\u00f3wnie\u017c mianem wizualizacji danych. Przyk\u0142adem infografiki mo\u017ce by\u0107 wykres, schemat instrukta\u017cowy lub plan. Dzi\u0119ki infografice czytelnik mo\u017ce zapozna\u0107 si\u0119 z informacjami jednym spojrzeniem (lub krok po kroku). Dzi\u0119ki temu informacje zawarte w infografice s\u0105 bardziej przyst\u0119pne ni\u017c w przypadku przedstawienia ich w postaci suchego tekstu.<\/p>\n

      Informacje<\/h4>\n

      Informacja to dane, kt\u00f3rym nadano kontekst, znaczenie i sp\u00f3jno\u015b\u0107, kt\u00f3re zosta\u0142y w\u0142a\u015bciwie zinterpretowane i dzi\u0119ki temu maj\u0105 warto\u015b\u0107 informacyjn\u0105 dla odbiorcy.<\/p>\n

      Zarz\u0105dzanie informacj\u0105<\/h4>\n

      Zarz\u0105dzanie informacj\u0105 to proces, kt\u00f3ry zapewnia, \u017ce potrzeby informacyjne wynikaj\u0105ce z proces\u00f3w roboczych i biznesowych organizacji przek\u0142adaj\u0105 si\u0119 na dostarczanie informacji.<\/p>\n

      Kierownik ds. informacji<\/h4>\n

      Mened\u017cer ds. informacji doradza organizacji w zakresie wykorzystania informacji i technologii informatycznych. Wsp\u00f3lnie z organizacj\u0105 opracowuje plan dzia\u0142a\u0144 w zakresie informacji.\u00a0 Plan ten zawiera wszystkie dzia\u0142ania, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 zrealizowane w danym okresie (zazwyczaj w ci\u0105gu roku) w obszarze informacji i technologii informatycznych. Dzi\u0119ki temu organizacja mo\u017ce szybko i skutecznie reagowa\u0107 na zmiany (w tym cyfrowe).<\/p>\n

      Produkt informacyjny<\/h4>\n

      Cyfrowa lub fizyczna forma, w kt\u00f3rej informacje s\u0105 udost\u0119pniane u\u017cytkownikowi. Produkt informacyjny Datalab mo\u017ce przybiera\u0107 r\u00f3\u017cne formy, takie jak tabela, wykres, raport, mapa, pulpit nawigacyjny, strona internetowa lub aplikacja.<\/p>\n

      Interoperacyjno\u015b\u0107<\/h4>\n

      Dane s\u0105 wymienne i dostosowane do proces\u00f3w oraz wsp\u00f3lnej infrastruktury danych.<\/p>\n

      <\/a><\/p>\n

      K<\/h3>\n

      Rejestracja podstawowa<\/h4>\n

      W administracji publicznej funkcjonuje wiele rejestr\u00f3w, w tym rejestry podstawowe wymagane przez prawo. Dane, kt\u00f3re nie s\u0105 uj\u0119te w rejestrze podstawowym, ale maj\u0105 znaczenie dla realizacji zada\u0144, mog\u0105 zosta\u0107 uj\u0119te w rejestrze kluczowym.<\/p>\n

      Rejestr podstawowy to rejestr gminny wyznaczony przez Zarz\u0105d\/Rad\u0119, w ramach kt\u00f3rego dane s\u0105 dost\u0119pne i w odniesieniu do kt\u00f3rych obowi\u0105zuj\u0105 wymogi dotycz\u0105ce poprawno\u015bci, aktualno\u015bci, jako\u015bci oraz obowi\u0105zkowego wykorzystywania zarejestrowanych danych. (W\u0142adze gminne s\u0105 uprawnione do regulowania i zarz\u0105dzania kwestiami zwi\u0105zanymi z organizacj\u0105 gospodarki danymi.)<\/p>\n

      W ten spos\u00f3b rejestry kluczowe zostaj\u0105 zr\u00f3wnane z rejestrami podstawowymi i przyczyniaj\u0105 si\u0119 do dalszej profesjonalizacji oraz bardziej efektywnej organizacji zarz\u0105dzania informacjami na szczeblu gminnym.<\/p>\n

      Co roku, z inicjatywy kierownika ds. rejestr\u00f3w podstawowych i kluczowych, w porozumieniu i po uzgodnieniu z kierownikami ds. informacji, ustala si\u0119, kt\u00f3re rejestry zostan\u0105 wyznaczone jako rejestry kluczowe na nadchodz\u0105cy rok. W tym kontek\u015bcie bierze si\u0119 pod uwag\u0119 m.in. to, czy dane wyst\u0119puj\u0105 w wi\u0119cej ni\u017c jednym innym rejestrze, czy stanowi\u0105 warto\u015b\u0107 dodan\u0105 dla poszczeg\u00f3lnych temat\u00f3w i program\u00f3w \u2013 zgodno\u015b\u0107 z portfolio, poparcie spo\u0142eczne, dost\u0119pno\u015b\u0107 kadr i \u015brodk\u00f3w itp.<\/p>\n

      Pod koniec 2024 r. wyznaczono pi\u0119\u0107 pierwszych rejestr\u00f3w podstawowych. S\u0105 to:<\/p>\n