{"id":12953,"date":"2026-05-11T15:23:25","date_gmt":"2026-05-11T15:32:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/bestuur-organisatie\/commissies-en-adviesorganen\/adviesraad-sociaal-domein\/signaleringsbrief-over-taalgebruik-in-brieven-van-de-gemeente\/"},"modified":"2026-07-02T13:15:35","modified_gmt":"2026-07-02T11:15:35","slug":"signaleringsbrief-over-taalgebruik-in-brieven-van-de-gemeente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/commissies-en-adviesorganen\/adviesraad-sociaal-domein\/signaleringsbrief-over-taalgebruik-in-brieven-van-de-gemeente","title":{"rendered":"Pismo informacyjne dotycz\u0105ce u\u017cycia j\u0119zyka w pismach urz\u0119du gminy"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--green-lighter e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n<p>Sekretariat administracyjny, skrytka pocztowa 9033<\/p>\n<p>7300 ES Apeldoorn<\/p>\n<p>Do: Kierownika Dzia\u0142u Komunikacji Michiela Haightona T: 06-28314935<\/p>\n<p>E: adviesraadsociaaldomein@apeldoorn.nl<\/p>\n<p>Data: 9 maja 2022 r.<\/p>\n<p>Dop.: Christine Mallon, Anne Klerks<\/p>\n<p>Nasz numer identyfikacyjny: ASDA 2022-03<\/p>\n<p>Temat: Pismo informacyjne dotycz\u0105ce u\u017cycia j\u0119zyka w pismach urz\u0119du gminy<\/p>\n<p>Szanowny Panie Haighton,<\/p>\n<h2>Dlaczego Rada Doradcza ds. Spraw Spo\u0142ecznych pisze ten list?<\/h2>\n<p>W pismach wydawanych przez gmin\u0119 Apeldoorn konieczne jest stosowanie jasnego j\u0119zyka. Ju\u017c Pa\u0144stwo zacz\u0119li\u015bcie, ale mo\u017cna to zrobi\u0107 jeszcze lepiej.<\/p>\n<p>Jak przekaza\u0107 t\u0119 wiadomo\u015b\u0107? Postaw si\u0119 w sytuacji czytelnika.<\/p>\n<p>W niniejszym li\u015bcie chcieliby\u015bmy poda\u0107 przyk\u0142ad.<\/p>\n<p>Dlatego te\u017c zastosowali\u015bmy kr\u00f3tkie zdania na poziomie j\u0119zykowym A2.<\/p>\n<p>I zdecydowali\u015bmy si\u0119 na te s\u0142owa\u00a0<strong>kt\u00f3re s\u0105 proste<\/strong>,\u00a0<strong>wyra\u017anie\u00a0<\/strong>i\u00a0<strong>zrozumia\u0142e<\/strong><\/p>\n<p>s\u0105.<\/p>\n<p>Prowadzimy rozmowy z mieszka\u0144cami i organizacjami. Mieszka\u0144cy m\u00f3wi\u0105 nam, \u017ce pisanie list\u00f3w sprawia im trudno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Niekt\u00f3rzy cz\u0142onkowie Rady Doradczej ds. Spraw Spo\u0142ecznych s\u0105 r\u00f3wnie\u017c pracownikami socjalnymi. Do\u015bwiadczaj\u0105 tego r\u00f3wnie\u017c w swojej pracy jako pracownicy socjalni.<\/p>\n<h2>O kogo chodzi?<\/h2>\n<p>Chodzi o 2,5 miliona Holendr\u00f3w, kt\u00f3rzy maj\u0105 niski poziom umiej\u0119tno\u015bci czytania i pisania.<\/p>\n<p>W tym 1 milion os\u00f3b z \u0142agodnym upo\u015bledzeniem umys\u0142owym (LVB). W Apeldoorn odsetek os\u00f3b o niskim poziomie umiej\u0119tno\u015bci czytania i pisania wynosi 11% ca\u0142ej populacji.<\/p>\n<p>\u015arednia krajowa w zakresie niskiego poziomu umiej\u0119tno\u015bci czytania i pisania wynosi 12%.<\/p>\n<p>R\u00f3wnie\u017c dla os\u00f3b z dysleksj\u0105 listy s\u0105 trudne do zrozumienia. Cz\u0119sto maj\u0105 z tym problem r\u00f3wnie\u017c osoby przechodz\u0105ce proces integracji.<\/p>\n<h2>W czym tkwi problem?<\/h2>\n<p>20% Holendr\u00f3w ma trudno\u015bci z czytaniem. To bardzo du\u017ca liczba os\u00f3b, kt\u00f3re nie mog\u0105 uczestniczy\u0107 w zaj\u0119ciach.<\/p>\n<p>Ta grupa rozumie listy tylko na poziomie j\u0119zykowym A2.<\/p>\n<p>Niestety otrzymuj\u0105 listy i formularze napisane na poziomie j\u0119zykowym B1.<\/p>\n<p>Ta grupa mieszka\u0144c\u00f3w cz\u0119sto zbyt p\u00f3\u017ano odpowiada na listy, kt\u00f3rych nie rozumie.<\/p>\n<p>Czasami z tego powodu sp\u00f3\u017aniaj\u0105 si\u0119 z op\u0142aceniem rachunk\u00f3w. Albo nie maj\u0105 wystarczaj\u0105cej wiedzy na temat tego, do czego maj\u0105 prawo.<\/p>\n<p>Aby mimo wszystko zrozumie\u0107 swoje listy, czasami prosz\u0105 o pomoc. Cz\u0119sto jednak tego nie robi\u0105, bo si\u0119 wstydz\u0105.<\/p>\n<h2>Jakie s\u0105 tego konsekwencje?<\/h2>\n<p>Niezrozumienie tre\u015bci listu mo\u017ce mie\u0107 powa\u017cne konsekwencje. Wiele os\u00f3b o niskim poziomie umiej\u0119tno\u015bci czytania i pisania chowa listy do szuflady. Nie stawiaj\u0105 si\u0119 na um\u00f3wione spotkania.<\/p>\n<p>\u0141atwo popadaj\u0105 w d\u0142ugi.<\/p>\n<p>Po\u0142owa os\u00f3b korzystaj\u0105cych z pomocy w zakresie zad\u0142u\u017cenia ma niski poziom umiej\u0119tno\u015bci czytania i pisania.<\/p>\n<p>100 000 os\u00f3b o niskim poziomie umiej\u0119tno\u015bci czytania i pisania \u017cyje w ub\u00f3stwie.<\/p>\n<p>\u017byj\u0105 w ub\u00f3stwie dwukrotnie cz\u0119\u015bciej ni\u017c inni Holendrzy. 25% os\u00f3b korzystaj\u0105cych z pomocy w sp\u0142acie zad\u0142u\u017cenia to osoby z LVB.<\/p>\n<h2>Pisma od gminy Apeldoorn<\/h2>\n<p>Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na niejasny j\u0119zyk, a nast\u0119pnie podaj link do strony internetowej. Wielu mieszka\u0144c\u00f3w, nie tylko osoby o niskim poziomie umiej\u0119tno\u015bci czytania i pisania, nie posiada tych umiej\u0119tno\u015bci cyfrowych.<\/p>\n<h2>\u201eJ\u0119zyk miasta\u201d to jeszcze nie rozwi\u0105zanie<\/h2>\n<p>Wiemy, \u017ce chcesz, aby Twoje listy by\u0142y bardziej zrozumia\u0142e. Chcesz pisa\u0107 listy na poziomie j\u0119zykowym B1.<\/p>\n<p>Niestety, wiele os\u00f3b nadal nie rozumie Pa\u0144stwa wpisu.<\/p>\n<h2>Jakie jest rozwi\u0105zanie?<\/h2>\n<p>Pisz w spos\u00f3b przyjazny, nieformalny, potoczny. S\u0142uchaj uwa\u017cnie \u2013 jak wyra\u017caj\u0105 si\u0119 osoby o niskim poziomie umiej\u0119tno\u015bci czytania i pisania? Jakich s\u0142\u00f3w u\u017cywaj\u0105?<\/p>\n<p>Pisz listy na poziomie j\u0119zykowym A2.<\/p>\n<p>W tym celu zapoznaj si\u0119 z przewodnikiem redakcyjnym stowarzyszenia ABC, zrzeszaj\u0105cego osoby o niskim poziomie umiej\u0119tno\u015bci czytania i pisania<\/p>\n<p>Fundacja \u201eCzytanie i Pisanie\u201d \u2013 wa\u017cne \u017ar\u00f3d\u0142o informacji.<\/p>\n<h2>Porada<\/h2>\n<p><strong>Czy proste i zrozumia\u0142e pisanie to j\u0119zyk z ksi\u0105\u017cek o Jipie i Janneku?<\/strong><\/p>\n<p>Nie, na pewno nie.<\/p>\n<p>To obra\u017aliwe dla os\u00f3b o niskim poziomie umiej\u0119tno\u015bci czytania i pisania.<\/p>\n<p>Nawi\u0105\u017c kontakt z mieszka\u0144cami, kt\u00f3rzy nie odpowiedzieli na pismo. Zorganizuj spotkania j\u0119zykowe, zadzwo\u0144 do mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n<p>Stw\u00f3rz punkt kontaktowy ds. niskiego poziomu umiej\u0119tno\u015bci czytania i pisania. Oto kilka przyk\u0142ad\u00f3w, kt\u00f3re przychodz\u0105 nam do g\u0142owy<\/p>\n<ul>\n<li>punkt obs\u0142ugi Wmo;<\/li>\n<li>miejsca spotka\u0144;<\/li>\n<li>zesp\u00f3\u0142 ds. pracy i dochod\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kontynuowa\u0107 rozmow\u0119?<\/h2>\n<p>Czy maj\u0105 Pa\u0144stwo jeszcze jakie\u015b pytania dotycz\u0105ce naszego listu? W takim razie prosimy o kontakt.<\/p>\n<p>Z powa\u017caniem,<\/p>\n<p>Hans Wesselink<\/p>\n<p>Przewodnicz\u0105cy Rady Doradczej ds. Spraw Spo\u0142ecznych w Apeldoorn<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":10835,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"bestuur-standaard","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-12953","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Signaleringsbrief taalgebruik brieven | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"De Adviesraad Apeldoorn schreef een signaleringsbrief over taalgebruik in brieven van de gemeente. Lees de volledige brief hier.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/komisje-i-organy-doradcze\/adviesraad-sociaal-domein\/signaleringsbrief-over-taalgebruik-in-brieven-van-de-gemeente\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Signaleringsbrief over taalgebruik in brieven van de gemeente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De Adviesraad Apeldoorn schreef een signaleringsbrief over taalgebruik in brieven van de gemeente. Lees de volledige brief hier.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/komisje-i-organy-doradcze\/adviesraad-sociaal-domein\/signaleringsbrief-over-taalgebruik-in-brieven-van-de-gemeente\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeente Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T11:15:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/commissies-en-adviesorganen\\\/adviesraad-sociaal-domein\\\/signaleringsbrief-over-taalgebruik-in-brieven-van-de-gemeente\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/commissies-en-adviesorganen\\\/adviesraad-sociaal-domein\\\/signaleringsbrief-over-taalgebruik-in-brieven-van-de-gemeente\",\"name\":\"Signaleringsbrief taalgebruik brieven | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-11T15:32:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T11:15:35+00:00\",\"description\":\"De Adviesraad Apeldoorn schreef een signaleringsbrief over taalgebruik in brieven van de gemeente. Lees de volledige brief hier.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/commissies-en-adviesorganen\\\/adviesraad-sociaal-domein\\\/signaleringsbrief-over-taalgebruik-in-brieven-van-de-gemeente#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/commissies-en-adviesorganen\\\/adviesraad-sociaal-domein\\\/signaleringsbrief-over-taalgebruik-in-brieven-van-de-gemeente\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/commissies-en-adviesorganen\\\/adviesraad-sociaal-domein\\\/signaleringsbrief-over-taalgebruik-in-brieven-van-de-gemeente#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Commissies en adviesorganen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/commissies-en-adviesorganen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Adviesraad sociaal domein\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/commissies-en-adviesorganen\\\/adviesraad-sociaal-domein\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Signaleringsbrief over taalgebruik in brieven van de gemeente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pismo informacyjne dotycz\u0105ce u\u017cycia j\u0119zyka w korespondencji | Gmina Apeldoorn","description":"Rada Doradcza w Apeldoorn sporz\u0105dzi\u0142a pismo ostrzegawcze dotycz\u0105ce u\u017cycia j\u0119zyka w pismach urz\u0119du gminy. Pe\u0142n\u0105 tre\u015b\u0107 pisma mo\u017cna przeczyta\u0107 tutaj.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/komisje-i-organy-doradcze\/adviesraad-sociaal-domein\/signaleringsbrief-over-taalgebruik-in-brieven-van-de-gemeente","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Signaleringsbrief over taalgebruik in brieven van de gemeente","og_description":"De Adviesraad Apeldoorn schreef een signaleringsbrief over taalgebruik in brieven van de gemeente. Lees de volledige brief hier.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/komisje-i-organy-doradcze\/adviesraad-sociaal-domein\/signaleringsbrief-over-taalgebruik-in-brieven-van-de-gemeente","og_site_name":"Gemeente Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-07-02T11:15:35+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/commissies-en-adviesorganen\/adviesraad-sociaal-domein\/signaleringsbrief-over-taalgebruik-in-brieven-van-de-gemeente","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/commissies-en-adviesorganen\/adviesraad-sociaal-domein\/signaleringsbrief-over-taalgebruik-in-brieven-van-de-gemeente","name":"Pismo informacyjne dotycz\u0105ce u\u017cycia j\u0119zyka w korespondencji | Gmina Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-05-11T15:32:58+00:00","dateModified":"2026-07-02T11:15:35+00:00","description":"Rada Doradcza w Apeldoorn sporz\u0105dzi\u0142a pismo ostrzegawcze dotycz\u0105ce u\u017cycia j\u0119zyka w pismach urz\u0119du gminy. Pe\u0142n\u0105 tre\u015b\u0107 pisma mo\u017cna przeczyta\u0107 tutaj.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/commissies-en-adviesorganen\/adviesraad-sociaal-domein\/signaleringsbrief-over-taalgebruik-in-brieven-van-de-gemeente#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/commissies-en-adviesorganen\/adviesraad-sociaal-domein\/signaleringsbrief-over-taalgebruik-in-brieven-van-de-gemeente"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/commissies-en-adviesorganen\/adviesraad-sociaal-domein\/signaleringsbrief-over-taalgebruik-in-brieven-van-de-gemeente#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Commissies en adviesorganen","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/commissies-en-adviesorganen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Adviesraad sociaal domein","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/commissies-en-adviesorganen\/adviesraad-sociaal-domein\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Signaleringsbrief over taalgebruik in brieven van de gemeente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","name":"Gmina Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization","name":"Gmina Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"Gmina Apeldoorn jest organem samorz\u0105du lokalnego miasta Apeldoorn i okolicznych wsi, w tym Beekbergen, Loenen, Ugchelen i Hoenderloo. Mieszka\u0144cy i przedsi\u0119biorcy za\u0142atwiaj\u0105 tu sprawy zwi\u0105zane z produktami i us\u0142ugami, takimi jak paszporty, zezwolenia i dotacje, a tak\u017ce uzyskuj\u0105 informacje na temat w\u0142adz, projekt\u00f3w i zmian zachodz\u0105cych w gminie.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/author\/houwinn\/","display_name":"Nicky Houwing"},"relative_dates":{"created":"Opublikowano 6 miesi\u0119cy temu","modified":"Zaktualizowano 4 miesi\u0105ce temu"},"absolute_dates":{"created":"Opublikowano 11 maja 2026","modified":"Zaktualizowano 2 lipca 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Opublikowano 11 maja 2026 15:23","modified":"Zaktualizowano 2 lipca 2026 13:15"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2027-01-27 05:06:13","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12953"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12984,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12953\/revisions\/12984"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12953"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=12953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}