{"id":15753,"date":"2026-05-22T10:01:13","date_gmt":"2026-05-22T08:01:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/dossier\/water-en-natuur\/groenbeheer\/bomen-in-apeldoorn\/snoeien-van-bomen\/"},"modified":"2026-07-07T13:01:47","modified_gmt":"2026-07-07T11:01:47","slug":"snoeien-van-bomen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/water-en-natuur\/groenbeheer\/bomen-in-apeldoorn\/snoeien-van-bomen","title":{"rendered":"Przycinanie drzew"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--grey e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n<h2>Kiedy nale\u017cy przycina\u0107 drzewo?<\/h2>\n<p>Drzewa z natury nie wymagaj\u0105 przycinania. Nasz inspektor ds. drzew regularnie sprawdza drzewa w przestrzeni publicznej i ocenia, czy konieczne jest ich przyci\u0119cie. Przycinamy na przyk\u0142ad drzewa, kt\u00f3re stanowi\u0105 zagro\u017cenie dla otoczenia, lub gdy ga\u0142\u0119zie zwisaj\u0105 zbyt blisko elewacji (mniej ni\u017c 1 metr) albo utrudniaj\u0105 przejazd pojazd\u00f3w. Drzewo jest przycinane w taki spos\u00f3b, aby mog\u0142o prawid\u0142owo i w pe\u0142ni si\u0119 rozwija\u0107.<\/p>\n<h2>Zazwyczaj przycinamy drzewo raz na 3 do 5 lat<\/h2>\n<p>W rz\u0119dzie drzew mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107, \u017ce jedno drzewo wymaga przyci\u0119cia, a inne nie. W takim przypadku dok\u0142adnie sprawdzamy, kt\u00f3re ga\u0142\u0119zie naprawd\u0119 nale\u017cy odci\u0105\u0107. Je\u015bli odetniemy zbyt wiele ga\u0142\u0119zi, drzewo mo\u017ce obumrze\u0107.<\/p>\n<h2>Kiedy nie nale\u017cy przycina\u0107?<\/h2>\n<ul>\n<li>p\u0142atki (kwiatowe) lub opadaj\u0105ce nasiona, orzechy lub owoce<\/li>\n<li>wszy<\/li>\n<li>py\u0142ek kwiatowy lub alergia na py\u0142ek kwiatowy<\/li>\n<li>puszczenie si\u0119<\/li>\n<li>ptasie odchody<\/li>\n<li>li\u015bcie w rynnie<\/li>\n<li>plaga owad\u00f3w<\/li>\n<li>przeszkody ograniczaj\u0105ce widok<\/li>\n<li>cie\u0144 na balkonie, tarasie dachowym, w ogrodzie lub\u00a0<a href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/zonnepanelen-bomenkap\/\">panele s\u0142oneczne<\/a><\/li>\n<li>s\u0142aby sygna\u0142 z anteny satelitarnej lub anteny telewizyjnej<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Korzenie drzew<\/h2>\n<p>Korzenie drzew nale\u017c\u0105cych do gminy mog\u0105 powodowa\u0107 uci\u0105\u017cliwo\u015bci, na przyk\u0142ad w Pa\u0144stwa ogrodzie. Mog\u0105 one r\u00f3wnie\u017c spowodowa\u0107 uszkodzenia fundament\u00f3w Pa\u0144stwa domu lub muru ogrodowego.<\/p>\n<p><em>Marchewki o \u015brednicy mniejszej ni\u017c 4 cm<br \/>\n<\/em>Czy przeszkadzaj\u0105 Pa\u0144stwu korzenie drzewa nale\u017c\u0105cego do gminy, a ich \u015brednica jest mniejsza ni\u017c 4 cm? W takim przypadku mo\u017cna je usun\u0105\u0107.<\/p>\n<p><em>Korzenie grubsze ni\u017c 4 cm<br \/>\n<\/em>Czy \u015brednica korzeni przekracza 4 cm? W takim przypadku nale\u017cy najpierw skontaktowa\u0107 si\u0119 z urz\u0119dem gminy. Usuni\u0119cie tak grubych korzeni mo\u017ce mie\u0107 negatywny wp\u0142yw na stan zdrowia drzewa. Drzewo mo\u017ce na przyk\u0142ad si\u0119 przewr\u00f3ci\u0107. Specjalista ds. drzew z urz\u0119du gminy oceni sytuacj\u0119.<\/p>\n<h2>Dlaczego drzewa s\u0105 tak wa\u017cne?<\/h2>\n<p>Drzewa daj\u0105 cie\u0144, zapewniaj\u0105c w ten spos\u00f3b och\u0142od\u0119 w upalne dni. To wa\u017cne, poniewa\u017c zw\u0142aszcza w miastach i wsiach robi si\u0119 coraz cieplej. Drzewa oczyszczaj\u0105 powietrze z zanieczyszcze\u0144 i wytwarzaj\u0105 tlen, kt\u00f3ry jest nam niezb\u0119dny do \u017cycia. Podczas deszczu poch\u0142aniaj\u0105 du\u017ce ilo\u015bci wody, dzi\u0119ki czemu ulice rzadziej ulegaj\u0105 zalaniu. Drzewa odgrywaj\u0105 zatem wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w utrzymaniu zdrowego i zielonego Apeldoorn.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gmina cz\u0119sto otrzymuje wnioski o przyci\u0119cie drzew. Zazwyczaj przycinamy drzewa raz na 3 do 5\u2026<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":1894,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"verdiepend","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-15753","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Snoeien van Bomen in Apeldoorn | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apeldoorn snoeit bomen alleen als dat nodig is. Een boominspecteur bepaalt wanneer. Lees wanneer er gesnoeid wordt en hoe u een snoeiverzoek kunt indienen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/water-en-natuur\/groenbeheer\/bomen-in-apeldoorn\/snoeien-van-bomen\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Snoeien van bomen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apeldoorn snoeit bomen alleen als dat nodig is. Een boominspecteur bepaalt wanneer. Lees wanneer er gesnoeid wordt en hoe u een snoeiverzoek kunt indienen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/water-en-natuur\/groenbeheer\/bomen-in-apeldoorn\/snoeien-van-bomen\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeente Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T11:01:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/water-en-natuur\\\/groenbeheer\\\/bomen-in-apeldoorn\\\/snoeien-van-bomen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/water-en-natuur\\\/groenbeheer\\\/bomen-in-apeldoorn\\\/snoeien-van-bomen\",\"name\":\"Snoeien van Bomen in Apeldoorn | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-22T08:01:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T11:01:47+00:00\",\"description\":\"Apeldoorn snoeit bomen alleen als dat nodig is. Een boominspecteur bepaalt wanneer. Lees wanneer er gesnoeid wordt en hoe u een snoeiverzoek kunt indienen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/water-en-natuur\\\/groenbeheer\\\/bomen-in-apeldoorn\\\/snoeien-van-bomen#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/water-en-natuur\\\/groenbeheer\\\/bomen-in-apeldoorn\\\/snoeien-van-bomen\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/water-en-natuur\\\/groenbeheer\\\/bomen-in-apeldoorn\\\/snoeien-van-bomen#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Water en natuur\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/water-en-natuur\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Groenbeheer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/water-en-natuur\\\/groenbeheer\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Bomen in Apeldoorn\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/water-en-natuur\\\/groenbeheer\\\/bomen-in-apeldoorn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Snoeien van bomen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przycinanie drzew w Apeldoorn | Gmina Apeldoorn","description":"W Apeldoorn drzewa przycina si\u0119 tylko wtedy, gdy jest to konieczne. O tym, kiedy to nast\u0105pi, decyduje inspektor ds. drzew. Dowiedz si\u0119, kiedy odbywa si\u0119 przycinanie i jak z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o przyci\u0119cie drzewa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/water-en-natuur\/groenbeheer\/bomen-in-apeldoorn\/snoeien-van-bomen","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Snoeien van bomen","og_description":"Apeldoorn snoeit bomen alleen als dat nodig is. Een boominspecteur bepaalt wanneer. Lees wanneer er gesnoeid wordt en hoe u een snoeiverzoek kunt indienen.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/water-en-natuur\/groenbeheer\/bomen-in-apeldoorn\/snoeien-van-bomen","og_site_name":"Gemeente Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-07-07T11:01:47+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/water-en-natuur\/groenbeheer\/bomen-in-apeldoorn\/snoeien-van-bomen","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/water-en-natuur\/groenbeheer\/bomen-in-apeldoorn\/snoeien-van-bomen","name":"Przycinanie drzew w Apeldoorn | Gmina Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-05-22T08:01:13+00:00","dateModified":"2026-07-07T11:01:47+00:00","description":"W Apeldoorn drzewa przycina si\u0119 tylko wtedy, gdy jest to konieczne. O tym, kiedy to nast\u0105pi, decyduje inspektor ds. drzew. Dowiedz si\u0119, kiedy odbywa si\u0119 przycinanie i jak z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o przyci\u0119cie drzewa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/water-en-natuur\/groenbeheer\/bomen-in-apeldoorn\/snoeien-van-bomen#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/water-en-natuur\/groenbeheer\/bomen-in-apeldoorn\/snoeien-van-bomen"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/water-en-natuur\/groenbeheer\/bomen-in-apeldoorn\/snoeien-van-bomen#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Water en natuur","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/water-en-natuur\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Groenbeheer","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/water-en-natuur\/groenbeheer\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Bomen in Apeldoorn","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/water-en-natuur\/groenbeheer\/bomen-in-apeldoorn\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Snoeien van bomen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","name":"Gmina Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization","name":"Gmina Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"Gmina Apeldoorn jest organem samorz\u0105du lokalnego miasta Apeldoorn i okolicznych wsi, w tym Beekbergen, Loenen, Ugchelen i Hoenderloo. Mieszka\u0144cy i przedsi\u0119biorcy za\u0142atwiaj\u0105 tu sprawy zwi\u0105zane z produktami i us\u0142ugami, takimi jak paszporty, zezwolenia i dotacje, a tak\u017ce uzyskuj\u0105 informacje na temat w\u0142adz, projekt\u00f3w i zmian zachodz\u0105cych w gminie.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/author\/herculd\/","display_name":"Denise Hercules"},"relative_dates":{"created":"Opublikowano 5 miesi\u0119cy temu","modified":"Zaktualizowano 4 miesi\u0105ce temu"},"absolute_dates":{"created":"Opublikowano 22 maja 2026","modified":"Zaktualizowano 7 lipca 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Opublikowano 22 maja 2026 10:01","modified":"Zaktualizowano 7 lipca 2026 13:01"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2027-01-20 23:55:23","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15753"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15757,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15753\/revisions\/15757"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15753"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=15753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}