{"id":17829,"date":"2026-06-10T15:06:51","date_gmt":"2026-06-10T13:06:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/?page_id=17829"},"modified":"2026-07-02T14:31:01","modified_gmt":"2026-07-02T12:31:01","slug":"buitenleven","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/columns\/buitenleven\/","title":{"rendered":"\u017bycie na \u015bwie\u017cym powietrzu"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--green-lighter e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n<p>W Apeldoorn wiosna powoli ust\u0119puje miejsca latowi, co wida\u0107 na ka\u017cdym kroku. Miasto i wioski wyra\u017anie o\u017cywaj\u0105, poniewa\u017c coraz cz\u0119\u015bciej i d\u0142u\u017cej sp\u0119dzamy czas na \u015bwie\u017cym powietrzu. Ogrody s\u0105 od\u015bwie\u017cane, balkony zamieniaj\u0105 si\u0119 w mini-tarasy, a w ogrodach przydomowych, obok brz\u0119czenia pszcz\u00f3\u0142, s\u0142ycha\u0107 znajomy odg\u0142os kosiarek i no\u017cyc ogrodniczych, a w powietrzu unosi si\u0119 zapach grilla. Nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 tego okresu jest oczywi\u015bcie r\u00f3wnie\u017c relaks na jednym z taras\u00f3w w mie\u015bcie lub w naszych wioskach.<\/p>\n<p>W tych tygodniach Apeldoorn zamienia si\u0119 w jeden wielki salon pod go\u0142ym niebem. Zielony salon, w kt\u00f3rym zn\u00f3w cz\u0119\u015bciej si\u0119 spotykamy, witamy si\u0119, a czasem po prostu zatrzymujemy si\u0119 na chwil\u0119, \u017ceby porozmawia\u0107. Bo szczerze m\u00f3wi\u0105c: tutaj nie tylko mieszka si\u0119 tu\u017c obok Veluwe, ale te\u017c troch\u0119 si\u0119 w niej uczestniczy.<\/p>\n<p>P\u0142ytki id\u0105 na z\u0142om, a w ich miejsce pojawiaj\u0105 si\u0119 ro\u015bliny. Wiosennej gor\u0105czki nie da si\u0119 powstrzyma\u0107. Ka\u017cdy, kto przeje\u017cd\u017ca obok punktu zbi\u00f3rki odpad\u00f3w, od razu to zauwa\u017ca: przyczepy pe\u0142ne \u015bcink\u00f3w, stare p\u0142oty i pierwsze kroki w kierunku od\u015bwie\u017conego ogrodu. Mi\u0142o to widzie\u0107. Prosz\u0119, nie przestawajcie tego robi\u0107 i dbajcie o porz\u0105dek. Odpady zielone nale\u017cy wyrzuca\u0107 do zielonego pojemnika, a nie na pobocze drogi.<\/p>\n<p>Jest jeszcze jedna rzecz, kt\u00f3ra wi\u0105\u017ce si\u0119 z t\u0105 por\u0105 roku i na kt\u00f3r\u0105 wszyscy musimy zwraca\u0107 uwag\u0119: po\u017cary las\u00f3w. Veluwe jest pi\u0119kna, ale te\u017c wra\u017cliwa. Widzieli\u015bmy to w zesz\u0142ym miesi\u0105cu. Wystarczy jedna iskra, by wyrz\u0105dzi\u0107 ogromne szkody. Dlatego: cieszcie si\u0119 przebywaniem na \u015bwie\u017cym powietrzu, ale miejcie wszystko na oku.<\/p>\n<p>Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c: wyjd\u017acie na zewn\u0105trz, cieszcie si\u0119 \u017cyciem, przycinajcie, sad\u017acie, \u015bmiejcie si\u0119 z s\u0105siadami i cieszcie si\u0119 wszystkim, co sprawia, \u017ce Apeldoorn jest tak wyj\u0105tkowe wiosn\u0105. \u017bycie na \u015bwie\u017cym powietrzu w najlepszym wydaniu.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\t\t\t\t<div data-acfblock=\"Afbeeldingen-enkel\" class=\"section editor section--green-lighter\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"container\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"row justify-content-center editor__wide-image elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"col-12 col-lg-10 editor__image-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<picture>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ton-portret-nieuwer.jpg\" alt=\" \"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/picture>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption>\r\nTon Heerts. Zdj\u0119cie: Robin Fotografie\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figcaption>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\n\n<div data-acfblock=\"Lijstblok-type-1\" class=\"section section--green-lighter\">\r\n  <div class=\"container\">\r\n    <div class=\"row justify-content-center\">\r\n      <div class=\"col-12 col-lg-11 elementOnTop\">\r\n        <div class=\"editor__content-block editor__white-content-block\">\r\n<div class=\"editor\">\r\n<h2>Zapoznaj si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z innymi felietonami<\/h2>\r\n<p>Burmistrz Ton Heerts regularnie pisze felietony. Czy zechcieliby Pa\u0144stwo je przeczyta\u0107?<\/p>\n<p><a class=\"button button--arrow-right\" href=\"\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/columns-burgemeester\">Felietony burmistrza<\/a><\/p>\n\r\n<\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":5278,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"bestuur-standaard","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":true,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-17829","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Column Buitenleven | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lees de column &#039;Buitenleven&#039; van burgemeester Ton Heerts van Apeldoorn. In deze column deelt hij zijn kijk op dit thema.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/columns\/buitenleven\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Buitenleven\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lees de column &#039;Buitenleven&#039; van burgemeester Ton Heerts van Apeldoorn. In deze column deelt hij zijn kijk op dit thema.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/columns\/buitenleven\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T12:31:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/college-van-b-en-w\\\/collegeleden\\\/burgemeester-ton-heerts\\\/columns\\\/buitenleven\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/college-van-b-en-w\\\/collegeleden\\\/burgemeester-ton-heerts\\\/columns\\\/buitenleven\\\/\",\"name\":\"Column Buitenleven | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-10T13:06:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T12:31:01+00:00\",\"description\":\"Lees de column &#039;Buitenleven&#039; van burgemeester Ton Heerts van Apeldoorn. In deze column deelt hij zijn kijk op dit thema.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/college-van-b-en-w\\\/collegeleden\\\/burgemeester-ton-heerts\\\/columns\\\/buitenleven\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/college-van-b-en-w\\\/collegeleden\\\/burgemeester-ton-heerts\\\/columns\\\/buitenleven\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/college-van-b-en-w\\\/collegeleden\\\/burgemeester-ton-heerts\\\/columns\\\/buitenleven\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"College van B en W\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/college-van-b-en-w\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Collegeleden\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/college-van-b-en-w\\\/collegeleden\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Burgemeester Ton Heerts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/college-van-b-en-w\\\/collegeleden\\\/burgemeester-ton-heerts\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Columns\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/college-van-b-en-w\\\/collegeleden\\\/burgemeester-ton-heerts\\\/columns-burgemeester\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Buitenleven\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rubryka \u201e\u017bycie na \u0142onie natury\u201d | Gmina Apeldoorn","description":"Lees de column &#039;Buitenleven&#039; van burgemeester Ton Heerts van Apeldoorn. In deze column deelt hij zijn kijk op dit thema.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/columns\/buitenleven\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Buitenleven","og_description":"Lees de column &#039;Buitenleven&#039; van burgemeester Ton Heerts van Apeldoorn. In deze column deelt hij zijn kijk op dit thema.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/columns\/buitenleven\/","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-07-02T12:31:01+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/columns\/buitenleven\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/columns\/buitenleven\/","name":"Rubryka \u201e\u017bycie na \u0142onie natury\u201d | Gmina Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-06-10T13:06:51+00:00","dateModified":"2026-07-02T12:31:01+00:00","description":"Lees de column &#039;Buitenleven&#039; van burgemeester Ton Heerts van Apeldoorn. In deze column deelt hij zijn kijk op dit thema.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/columns\/buitenleven\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/columns\/buitenleven\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/columns\/buitenleven\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"College van B en W","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/college-van-b-en-w\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Collegeleden","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Burgemeester Ton Heerts","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Columns","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/columns-burgemeester\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Buitenleven"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","name":"Gmina Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization","name":"Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"]}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/author\/loenenr\/","display_name":"Sander van Loenen"},"relative_dates":{"created":"Opublikowano 1 miesi\u0105c temu","modified":"Zaktualizowano 3 tygodnie temu"},"absolute_dates":{"created":"Opublikowano 10 czerwca 2026","modified":"Zaktualizowano 2 lipca 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Opublikowano 10 czerwca 2026 15:06","modified":"Zaktualizowano 2 lipca 2026 14:31"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-22 09:59:32","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17829"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17830,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17829\/revisions\/17830"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17829"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=17829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}