{"id":21900,"date":"2026-04-21T11:07:48","date_gmt":"2026-08-20T11:44:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/?page_id=21900"},"modified":"2026-09-17T14:10:16","modified_gmt":"2026-09-17T12:10:16","slug":"jaarverslag-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/bestuur-organisatie\/commissies-en-adviesorganen\/adviesraad-sociaal-domein\/adviezen\/jaarverslag-2025","title":{"rendered":"Raport roczny za rok 2025"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--grey e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n<h2>1. Wprowadzenie<\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 11.0pt;line-height: 115%;font-family: &#039;Arial&#039;,sans-serif\">Obecna Rada Doradcza ds. Sfery Spo\u0142ecznej w Apeldoorn (ASDA) rozpocz\u0119\u0142a dzia\u0142alno\u015b\u0107 4 wrze\u015bnia 2020 r. Formalnie Rada Doradcza prowadzi swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 na podstawie rozporz\u0105dzenia w sprawie Rady Doradczej ds. Sfery Spo\u0142ecznej. W celu doprecyzowania zasad dzia\u0142ania Rada Doradcza opracowa\u0142a Regulamin wewn\u0119trzny, w kt\u00f3rym uwzgl\u0119dniono m.in. spos\u00f3b dzia\u0142ania i struktur\u0119, procedur\u0119 selekcji itp. <\/span><\/p>\n<h2>2. Wizja i misja rady doradczej<\/h2>\n<h3>2.1 Wizja<\/h3>\n<p>Zaanga\u017cowanie obywateli w kszta\u0142towanie polityki spo\u0142ecznej prowadzi do aktywnego obywatelstwa, co przynosi korzy\u015bci ca\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n<h3>2.2 Misja<\/h3>\n<p>Rada Doradcza wspiera gmin\u0119 Apeldoorn w kszta\u0142towaniu aktywnego obywatelstwa w zakresie polityki spo\u0142ecznej, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem grup znajduj\u0105cych si\u0119 w trudnej sytuacji. Ponadto Rada Doradcza pragnie udziela\u0107 zarz\u0105dowi gminy Apeldoorn niezale\u017cnych, wysokiej jako\u015bci porad w zakresie gminnej polityki spo\u0142ecznej.<\/p>\n<h3>2.3 Podstawowe warto\u015bci<\/h3>\n<p>Zadania i rola opieraj\u0105 si\u0119 na szeregu podstawowych warto\u015bci. S\u0105 to: niezale\u017cno\u015b\u0107, reprezentatywno\u015b\u0107, uczciwo\u015b\u0107, przejrzysto\u015b\u0107, szacunek oraz dba\u0142o\u015b\u0107 o jako\u015b\u0107. Warto\u015bci te maj\u0105 zastosowanie zar\u00f3wno w odniesieniu do Rady Doradczej jako organizacji wewn\u0119trznej, jak i do sposobu, w jaki Rada Doradcza pragnie prezentowa\u0107 si\u0119 na zewn\u0105trz.<\/p>\n<p>Do wykorzystania s\u0105 m.in. nast\u0119puj\u0105ce narz\u0119dzia:.<\/p>\n<ul>\n<li>W podej\u015bciu do tych zagadnie\u0144 nale\u017cy kierowa\u0107 si\u0119 interesem (os\u00f3b znajduj\u0105cych si\u0119 w trudnej sytuacji)<\/li>\n<li>Intensywne \u015bledzenie zmian spo\u0142ecznych i utrzymywanie zaanga\u017cowania w te zmiany<\/li>\n<li>Wczesne wykrywanie zmian na podstawie kontakt\u00f3w z wyborcami<\/li>\n<li>Utrzymywanie dobrych kontakt\u00f3w z w\u0142adzami gminnymi<\/li>\n<li>Wczesne zaanga\u017cowanie w kszta\u0142towanie polityki gminnej<\/li>\n<li>Kontakty z organizacjami formalnymi lub wolontariackimi dzia\u0142aj\u0105cymi w obszarze spo\u0142ecznym<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Rada Doradcza ds. Spraw Spo\u0142ecznych w Apeldoorn<\/h2>\n<h3>3.1 Sk\u0142ad<\/h3>\n<p>Zgodnie z rozporz\u0105dzeniem Rada Doradcza sk\u0142ada si\u0119, opr\u00f3cz niezale\u017cnego przewodnicz\u0105cego, z co najmniej 15 i maksymalnie 19 cz\u0142onk\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 mianowani w tym charakterze przez rad\u0119 miasta.<\/p>\n<p>W ci\u0105gu roku 2025 sze\u015bciu cz\u0142onk\u00f3w zrezygnowa\u0142o, a czterech nowych zosta\u0142o mianowanych. Na dzie\u0144 31 grudnia 2025 r. rada doradcza sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z 11 cz\u0142onk\u00f3w oraz przewodnicz\u0105cego. Na szcz\u0119\u015bcie w ostatnim miesi\u0105cu roku sprawozdawczego przeprowadzono rozmowy zapoznawcze z kilkoma potencjalnymi cz\u0142onkami, kt\u00f3rzy w 2026 r. wzi\u0119li udzia\u0142 w pierwszym spotkaniu zapoznawczym.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz cz\u0142onk\u00f3w i przewodnicz\u0105cego w sk\u0142ad Rady Doradczej wchodzi r\u00f3wnie\u017c sekretarz urz\u0119dowy. Sekretarz urz\u0119dowy odpowiada za sporz\u0105dzanie protoko\u0142\u00f3w z posiedze\u0144 plenarnych i spotka\u0144 koordynator\u00f3w, a tak\u017ce pe\u0142ni na przyk\u0142ad funkcj\u0119 osoby kontaktowej dla urz\u0119d\u00f3w gminy.<\/p>\n<h3>3.2 Struktura Rady Doradczej ds. Spraw Spo\u0142ecznych w Apeldoorn<\/h3>\n<p>Rada Doradcza sk\u0142ada si\u0119 z trzech grup roboczych, kt\u00f3re ponosz\u0105 pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za obszary dzia\u0142alno\u015bci, kt\u00f3rymi si\u0119 zajmuj\u0105. S\u0105 to: grupa robocza ds. m\u0142odzie\u017cy i rodziny, grupa robocza ds. partycypacji i zabezpieczenia egzystencji oraz grupa robocza ds. mieszkalnictwa i \u015brodowiska \u017cycia. Przewodnictwo w ka\u017cdej z grup roboczych sprawuje koordynator. Cz\u0142onkowie grup roboczych tworz\u0105 wsp\u00f3lnie Rad\u0119 Doradcz\u0105 ds. Spraw Spo\u0142ecznych, kt\u00f3ra zbiera si\u0119 co miesi\u0105c. Koordynatorzy wraz z przewodnicz\u0105cym i sekretarzem urz\u0119dowym tworz\u0105 gremium koordynator\u00f3w, kt\u00f3re przygotowuje porz\u0105dek obrad posiedzenia plenarnego oraz koordynuje wsp\u00f3\u0142prac\u0119 mi\u0119dzy poszczeg\u00f3lnymi grupami roboczymi. Opr\u00f3cz grup roboczych, w przypadku zamkni\u0119tych temat\u00f3w o ograniczonym czasie trwania, mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c tworzy\u0107 grupy projektowe, sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z kilku cz\u0142onk\u00f3w odpowiedzialnej grupy roboczej oraz jednego lub kilku cz\u0142onk\u00f3w z innej grupy roboczej.<\/p>\n<p>Zakresy dzia\u0142alno\u015bci poszczeg\u00f3lnych grup roboczych obejmuj\u0105 og\u00f3lnie:<\/p>\n<h4>Grupa robocza ds. m\u0142odzie\u017cy i rodziny<\/h4>\n<ul>\n<li>Pomoc dla m\u0142odzie\u017cy,<\/li>\n<li>Edukacja dostosowana do potrzeb, przedwczesne ko\u0144czenie nauki, transport uczni\u00f3w<\/li>\n<li>18-\/18+<\/li>\n<li>Przemoc domowa<\/li>\n<li>Jako\u015b\u0107 dost\u0119pu do CJG<\/li>\n<li>Skomplikowane sprawy rozwodowe<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Grupa robocza ds. uczestnictwa i bezpiecze\u0144stwa egzystencji<\/h4>\n<ul>\n<li>Wolontariat<\/li>\n<li>Opieka dzienna<\/li>\n<li>Zaj\u0119cia dzienne<\/li>\n<li>Praca w warunkach chronionych\/z wsparciem<\/li>\n<li>Bariery utrudniaj\u0105ce uczestnictwo (bariery j\u0119zykowe, fizyczne lub psychiczne, stygmatyzacja)<\/li>\n<li>Integracja \/ Konwencja ONZ<\/li>\n<li>Ub\u00f3stwo<\/li>\n<li>Pomoc w sprawach zad\u0142u\u017cenia<\/li>\n<li>\u015arodki zwi\u0105zane z dochodami\/finansowe<em> rozwi\u0105zania<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Grupa robocza ds. mieszkalnictwa i \u015brodowiska \u017cycia<\/h4>\n<ul>\n<li>Zakwaterowanie<\/li>\n<li>Wsparcie\/udogodnienia<\/li>\n<li>Transport<\/li>\n<li>Bezpiecze\u0144stwo socjalne<\/li>\n<li>Rozw\u00f3j dzielnicy\/okolicy<\/li>\n<li>Mieszkanie chronione\/z opiek\u0105<\/li>\n<li>Jako\u015b\u0107 \u017cycia<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rada Doradcza jest (aktywnym) cz\u0142onkiem stowarzyszenia: Zwi\u0105zek Rad Doradczych ds. Spraw Spo\u0142ecznych.<\/p>\n<h2>4. Podsumowanie wynik\u00f3w prac<\/h2>\n<p>Na r\u00f3\u017cnych posiedzeniach plenarnych obecni byli jeden lub kilku urz\u0119dnik\u00f3w, kt\u00f3rzy przedstawiali radzie szczeg\u00f3\u0142owe wyja\u015bnienia dotycz\u0105ce rozwoju sytuacji w zakresie okre\u015blonego tematu, planowanej polityki lub jej praktycznej realizacji. Prezentacje te w wielu przypadkach wywo\u0142ywa\u0142y pytania lub dyskusj\u0119.<\/p>\n<p>Oto kilka przyk\u0142ad\u00f3w spo\u015br\u00f3d wielu temat\u00f3w, kt\u00f3re \u2013 opr\u00f3cz wydanych opinii (patrz pkt 5) \u2013 by\u0142y poruszane podczas posiedze\u0144 plenarnych Rady Doradczej:<\/p>\n<ul>\n<li>Zmiany dotycz\u0105ce \u015bwiadcze\u0144 wynikaj\u0105cych z ustawy o uczestnictwie<\/li>\n<li>Pismo Rady w sprawie realizacji zlecenia MPB dotycz\u0105cego ci\u0119\u0107 bud\u017cetowych<\/li>\n<li>Zmiany dotycz\u0105ce Punktu Kontaktowego ds. Spraw Spo\u0142ecznych w minionym roku<\/li>\n<li>Najnowsze trendy w dziedzinie mieszkalnictwa i opieki<\/li>\n<li>Prezentacja Samen055<\/li>\n<li>Prezentacja \u201cMiejsce dla dziewczyn\u201d<\/li>\n<li>Prezentacja nowego rozporz\u0105dzenia dotycz\u0105cego m\u0142odzie\u017cy<\/li>\n<li>Porozumienie w sprawie pomocy w sp\u0142acie zad\u0142u\u017cenia<\/li>\n<li>Plan dzia\u0142ania na rzecz zwalczania ub\u00f3stwa<\/li>\n<li>Nowe rozporz\u0105dzenie Wmo 2026<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rada Doradcza mia\u0142a r\u00f3wnie\u017c okazj\u0119 bli\u017cej pozna\u0107 dyrektora i kierownik\u00f3w dzia\u0142u BMO (Dzia\u0142 Polityki Wsparcia Spo\u0142ecznego), podczas czego om\u00f3wiono r\u00f3\u017cne plany i kierunki rozwoju tego dzia\u0142u oraz poszczeg\u00f3lnych zespo\u0142\u00f3w roboczych.<\/p>\n<p>W 2025 r. grupa koordynator\u00f3w Rady Doradczej nie odby\u0142a \u017cadnych spotka\u0144 z radnymi odpowiedzialnymi za obszar spraw spo\u0142ecznych.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz posiedze\u0144 plenarnych Rady Doradczej w ramach poszczeg\u00f3lnych grup roboczych i projektowych regularnie odbywa\u0142y si\u0119 wzajemne konsultacje i ustalano (wst\u0119pne) stanowiska. Cz\u0142onkowie prowadzili rozmowy z r\u00f3\u017cnymi organizacjami (klientskimi) i podmiotami \u015bwiadcz\u0105cymi us\u0142ugi opieki zdrowotnej, a tak\u017ce z r\u00f3\u017cnymi urz\u0119dnikami.<\/p>\n<p>R\u00f3wnie\u017c prace przygotowawcze maj\u0105ce na celu sporz\u0105dzenie pisma zawieraj\u0105cego zalecenia lub uwagi odbywa\u0142y si\u0119 przede wszystkim w ramach grup roboczych.<\/p>\n<p>Rada Doradcza by\u0142a r\u00f3wnie\u017c reprezentowana w\u0142asnym stoiskiem podczas spotkania \u201cRazem silni\u201d.<\/p>\n<p>Jesieni\u0105 zorganizowano \u2018dniowe spotkanie\u2019 pod przewodnictwem dyrektora Organizacji Zrzeszaj\u0105cej Rady Doradcze ds. Spo\u0142ecznych, aby wsp\u00f3lnie z nowymi cz\u0142onkami zaktualizowa\u0107 rol\u0119 i funkcj\u0119 Rady Doradczej oraz okre\u015bli\u0107 priorytety na nadchodz\u0105cy okres. Ze wzgl\u0119du na liczb\u0119 poruszanych temat\u00f3w okaza\u0142o si\u0119, \u017ce konieczne by\u0142o zorganizowanie drugiej sesji, podczas kt\u00f3rej podj\u0119to ostateczne decyzje. W nadchodz\u0105cym okresie uwaga skoncentruje si\u0119 na nast\u0119puj\u0105cych tematach:<\/p>\n<ul>\n<li>Ub\u00f3stwo<\/li>\n<li>Profilaktyka<\/li>\n<li>Sp\u00f3jno\u015b\u0107 spo\u0142eczna\/integracja spo\u0142eczna<\/li>\n<li>Mieszkanie<\/li>\n<li>M\u0142odzie\u017c<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ponadto postanowiono, \u017ce przy opracowywaniu wszystkich nowych kierunk\u00f3w polityki nale\u017cy wyra\u017anie porusza\u0107 poni\u017csze kwestie i uwzgl\u0119dnia\u0107 je w opiniach:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Udzia\u0142 mieszka\u0144c\u00f3w: <\/em>Jaki jest wp\u0142yw (zar\u00f3wno zamierzony, jak i wynikaj\u0105cy z dzia\u0142a\u0144) na mieszka\u0144c\u00f3w, przy czym nale\u017cy zada\u0107 pytanie, w jakim stopniu tw\u00f3rcy polityki faktycznie mieli kontakt z dan\u0105 grup\u0105 (grupami) docelow\u0105(-ymi).<\/li>\n<li><em>Ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 dzia\u0142ania w oparciu o programy na rzecz witalno\u015bci<\/em><\/li>\n<li><em>Trwa\u0142o\u015b\u0107\/praktyczno\u015b\u0107 produktu Samen055<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Utworzona w tym celu odr\u0119bna grupa robocza ds. PR i komunikacji zajmuje si\u0119 opracowywaniem konkretnych dzia\u0142a\u0144 w zakresie PR i komunikacji dla Rady Doradczej. R\u00f3wnie\u017c w roku sprawozdawczym okaza\u0142o si\u0119, \u017ce trudno jest zrealizowa\u0107 ten temat i nada\u0107 mu konkretny kszta\u0142t.<\/p>\n<h2>5. Wydane opinie\/pisma ostrzegawcze<\/h2>\n<p>Rada Doradcza wyda\u0142a, na pro\u015bb\u0119, opini\u0119 w nast\u0119puj\u0105cych sprawach:<\/p>\n<ul>\n<li>Opinia dotycz\u0105ca zasad polityki w zakresie ustawy Wmo oraz strategii \u201eM\u0142odzie\u017c 2025\u201d<\/li>\n<li>Opinia dotycz\u0105ca (projektu) Za\u0142o\u017ce\u0144 dotycz\u0105cych dotacji na rzecz dobrobytu spo\u0142ecznego 2026 \u2013<\/li>\n<li>Zalecenia dotycz\u0105ce niedobor\u00f3w w opiece nad m\u0142odzie\u017c\u0105<\/li>\n<li>Opinia dotycz\u0105ca Planu dzia\u0142ania 2.0: Apeldoorn przeciwko ub\u00f3stwu<\/li>\n<li>Opinia dotycz\u0105ca dokumentu \u201eZa\u0142o\u017cenia polityczne w sprawie podstawowych miejsc spotka\u0144 na lata 2025\u20132031\u201d<\/li>\n<li>Opinia dotycz\u0105ca projektu dla Rady Regionalnej ds. M\u0142odzie\u017cy + Region \u015arodkowej IJssel\/Wschodniej Veluwe<\/li>\n<li>Opinia w sprawie projektu rozporz\u0105dzenia w sprawie pomocy dla m\u0142odzie\u017cy w Apeldoorn 2026<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ponadto wydano r\u00f3wnie\u017c niezam\u00f3wione opinie lub pisma ostrzegawcze dotycz\u0105ce:<\/p>\n<ul>\n<li>Pismo informacyjne dotycz\u0105ce Planu dzia\u0142ania w sprawie bezdomno\u015bci i os\u00f3b mieszkaj\u0105cych na dachach na lata 2025\u20132027<\/li>\n<li>Odpowied\u017a dotycz\u0105ca Noty wiosennej 2025<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Na koniec<\/h2>\n<p>W niniejszym raporcie rocznym przedstawiono informacje dotycz\u0105ce dzia\u0142a\u0144 podj\u0119tych w minionym okresie. Chocia\u017c Rada Doradcza, ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 niezale\u017cno\u015b\u0107, ma obowi\u0105zek krytycznie obserwowa\u0107 dzia\u0142ania gminy, z zadowoleniem mo\u017cna stwierdzi\u0107, \u017ce relacje z osobami odpowiedzialnymi za poszczeg\u00f3lne resorty oraz z r\u00f3\u017cnymi urz\u0119dnikami ds. polityki s\u0105 konstruktywne i przyjemne. Przewodni\u0105 zasad\u0105 jest w tym zakresie szacunek dla pozycji obu gremi\u00f3w.<\/p>\n<p>R\u00f3wnie\u017c w nowym roku, wraz z utworzeniem nowego sk\u0142adu w\u0142adz, z wielk\u0105 ufno\u015bci\u0105 oczekujemy wsp\u00f3\u0142pracy z administracj\u0105.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rada Doradcza ds. Spraw Spo\u0142ecznych w Apeldoorn<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":10835,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"bestuur-standaard","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-21900","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jaarverslag 2025 | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lees het jaarverslag 2025 van de Adviesraad Sociaal Domein Apeldoorn (ASDA), actief sinds 2020, met de belangrijkste adviezen van het afgelopen jaar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zarzad-organizacji\/komisje-i-organy-doradcze\/adviesraad-sociaal-domein\/adviezen\/jaarverslag-2025\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jaarverslag 2025\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lees het jaarverslag 2025 van de Adviesraad Sociaal Domein Apeldoorn (ASDA), actief sinds 2020, met de belangrijkste adviezen van het afgelopen jaar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zarzad-organizacji\/komisje-i-organy-doradcze\/adviesraad-sociaal-domein\/adviezen\/jaarverslag-2025\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeente Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T12:10:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/bestuur-organisatie\\\/commissies-en-adviesorganen\\\/adviesraad-sociaal-domein\\\/adviezen\\\/jaarverslag-2025\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/bestuur-organisatie\\\/commissies-en-adviesorganen\\\/adviesraad-sociaal-domein\\\/adviezen\\\/jaarverslag-2025\",\"name\":\"Jaarverslag 2025 | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-20T11:44:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T12:10:16+00:00\",\"description\":\"Lees het jaarverslag 2025 van de Adviesraad Sociaal Domein Apeldoorn (ASDA), actief sinds 2020, met de belangrijkste adviezen van het afgelopen jaar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/bestuur-organisatie\\\/commissies-en-adviesorganen\\\/adviesraad-sociaal-domein\\\/adviezen\\\/jaarverslag-2025#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/bestuur-organisatie\\\/commissies-en-adviesorganen\\\/adviesraad-sociaal-domein\\\/adviezen\\\/jaarverslag-2025\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/bestuur-organisatie\\\/commissies-en-adviesorganen\\\/adviesraad-sociaal-domein\\\/adviezen\\\/jaarverslag-2025#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Commissies en adviesorganen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/commissies-en-adviesorganen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Adviesraad sociaal domein\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/commissies-en-adviesorganen\\\/adviesraad-sociaal-domein\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Jaarverslag 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Raport roczny za rok 2025 | Gmina Apeldoorn","description":"Zapoznaj si\u0119 z raportem rocznym za rok 2025 Rady Doradczej ds. Spraw Spo\u0142ecznych w Apeldoorn (ASDA), dzia\u0142aj\u0105cej od 2020 roku, zawieraj\u0105cym najwa\u017cniejsze opinie wydane w minionym roku.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zarzad-organizacji\/komisje-i-organy-doradcze\/adviesraad-sociaal-domein\/adviezen\/jaarverslag-2025","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jaarverslag 2025","og_description":"Lees het jaarverslag 2025 van de Adviesraad Sociaal Domein Apeldoorn (ASDA), actief sinds 2020, met de belangrijkste adviezen van het afgelopen jaar.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zarzad-organizacji\/komisje-i-organy-doradcze\/adviesraad-sociaal-domein\/adviezen\/jaarverslag-2025","og_site_name":"Gemeente Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-09-17T12:10:16+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/bestuur-organisatie\/commissies-en-adviesorganen\/adviesraad-sociaal-domein\/adviezen\/jaarverslag-2025","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/bestuur-organisatie\/commissies-en-adviesorganen\/adviesraad-sociaal-domein\/adviezen\/jaarverslag-2025","name":"Raport roczny za rok 2025 | Gmina Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-08-20T11:44:21+00:00","dateModified":"2026-09-17T12:10:16+00:00","description":"Zapoznaj si\u0119 z raportem rocznym za rok 2025 Rady Doradczej ds. Spraw Spo\u0142ecznych w Apeldoorn (ASDA), dzia\u0142aj\u0105cej od 2020 roku, zawieraj\u0105cym najwa\u017cniejsze opinie wydane w minionym roku.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/bestuur-organisatie\/commissies-en-adviesorganen\/adviesraad-sociaal-domein\/adviezen\/jaarverslag-2025#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/bestuur-organisatie\/commissies-en-adviesorganen\/adviesraad-sociaal-domein\/adviezen\/jaarverslag-2025"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/bestuur-organisatie\/commissies-en-adviesorganen\/adviesraad-sociaal-domein\/adviezen\/jaarverslag-2025#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Commissies en adviesorganen","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/commissies-en-adviesorganen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Adviesraad sociaal domein","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/commissies-en-adviesorganen\/adviesraad-sociaal-domein\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Jaarverslag 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","name":"Gmina Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization","name":"Gmina Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"Gmina Apeldoorn jest organem samorz\u0105du lokalnego miasta Apeldoorn i okolicznych wsi, w tym Beekbergen, Loenen, Ugchelen i Hoenderloo. Mieszka\u0144cy i przedsi\u0119biorcy za\u0142atwiaj\u0105 tu sprawy zwi\u0105zane z produktami i us\u0142ugami, takimi jak paszporty, zezwolenia i dotacje, a tak\u017ce uzyskuj\u0105 informacje na temat w\u0142adz, projekt\u00f3w i zmian zachodz\u0105cych w gminie.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/author\/loenenr\/","display_name":"Sander van Loenen"},"relative_dates":{"created":"Opublikowano 6 miesi\u0119cy temu","modified":"Zaktualizowano 1 miesi\u0105c temu"},"absolute_dates":{"created":"Opublikowano 21 kwietnia 2026","modified":"Zaktualizowano 17 wrze\u015bnia 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Opublikowano 21 kwietnia 2026 11:07","modified":"Zaktualizowano 17 wrze\u015bnia 2026 14:10"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2027-01-27 05:06:12","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21900"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22911,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21900\/revisions\/22911"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21900"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=21900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}