{"id":21900,"date":"2026-04-21T11:07:48","date_gmt":"2026-08-20T11:44:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/?page_id=21900"},"modified":"2026-08-20T14:04:54","modified_gmt":"2026-08-20T12:04:54","slug":"jaarverslag-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/bestuur-organisatie\/commissies-en-adviesorganen\/adviesraad-sociaal-domein\/adviezen\/jaarverslag-2025","title":{"rendered":"Raport roczny za rok 2025"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--grey e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n<h2>1. Wprowadzenie<\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial',sans-serif;\">Obecna Rada Doradcza ds. Sfery Spo\u0142ecznej w Apeldoorn (ASDA) rozpocz\u0119\u0142a dzia\u0142alno\u015b\u0107 4 wrze\u015bnia 2020 r. Formalnie Rada Doradcza prowadzi swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 na podstawie rozporz\u0105dzenia w sprawie Rady Doradczej ds. Sfery Spo\u0142ecznej. W celu doprecyzowania zasad dzia\u0142ania Rada Doradcza opracowa\u0142a Regulamin wewn\u0119trzny, w kt\u00f3rym uwzgl\u0119dniono m.in. spos\u00f3b dzia\u0142ania i struktur\u0119, procedur\u0119 selekcji itp. <\/span><\/p>\n<h2>2. Wizja i misja rady doradczej<\/h2>\n<h3>2.1 Wizja<\/h3>\n<p>Zaanga\u017cowanie obywateli w kszta\u0142towanie polityki spo\u0142ecznej prowadzi do aktywnego obywatelstwa, co przynosi korzy\u015bci ca\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n<h3>2.2 Misja<\/h3>\n<p>Rada Doradcza wspiera gmin\u0119 Apeldoorn w kszta\u0142towaniu aktywnego obywatelstwa w zakresie polityki spo\u0142ecznej, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem grup znajduj\u0105cych si\u0119 w trudnej sytuacji. Ponadto Rada Doradcza pragnie udziela\u0107 zarz\u0105dowi gminy Apeldoorn niezale\u017cnych, wysokiej jako\u015bci porad w zakresie gminnej polityki spo\u0142ecznej.<\/p>\n<h3>2.3 Podstawowe warto\u015bci<\/h3>\n<p>Zadania i rola opieraj\u0105 si\u0119 na szeregu podstawowych warto\u015bci. S\u0105 to: niezale\u017cno\u015b\u0107, reprezentatywno\u015b\u0107, uczciwo\u015b\u0107, przejrzysto\u015b\u0107, szacunek oraz dba\u0142o\u015b\u0107 o jako\u015b\u0107. Warto\u015bci te maj\u0105 zastosowanie zar\u00f3wno w odniesieniu do Rady Doradczej jako organizacji wewn\u0119trznej, jak i do sposobu, w jaki Rada Doradcza pragnie prezentowa\u0107 si\u0119 na zewn\u0105trz.<\/p>\n<p>Do wykorzystania s\u0105 m.in. nast\u0119puj\u0105ce narz\u0119dzia:.<\/p>\n<ul>\n<li>W podej\u015bciu do tych zagadnie\u0144 nale\u017cy kierowa\u0107 si\u0119 interesem (os\u00f3b znajduj\u0105cych si\u0119 w trudnej sytuacji)<\/li>\n<li>Intensywne \u015bledzenie zmian spo\u0142ecznych i utrzymywanie zaanga\u017cowania w te zmiany<\/li>\n<li>Wczesne wykrywanie zmian na podstawie kontakt\u00f3w z wyborcami<\/li>\n<li>Utrzymywanie dobrych kontakt\u00f3w z w\u0142adzami gminnymi<\/li>\n<li>Wczesne zaanga\u017cowanie w kszta\u0142towanie polityki gminnej<\/li>\n<li>Kontakty z organizacjami formalnymi lub wolontariackimi dzia\u0142aj\u0105cymi w obszarze spo\u0142ecznym<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Rada Doradcza ds. Spraw Spo\u0142ecznych w Apeldoorn<\/h2>\n<h3>3.1 Sk\u0142ad<\/h3>\n<p>Zgodnie z rozporz\u0105dzeniem Rada Doradcza sk\u0142ada si\u0119, opr\u00f3cz niezale\u017cnego przewodnicz\u0105cego, z co najmniej 15 i maksymalnie 19 cz\u0142onk\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 mianowani w tym charakterze przez rad\u0119 miasta.<\/p>\n<p>W ci\u0105gu roku 2025 sze\u015bciu cz\u0142onk\u00f3w zrezygnowa\u0142o, a czterech nowych zosta\u0142o mianowanych. Na dzie\u0144 31 grudnia 2025 r. rada doradcza sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z 11 cz\u0142onk\u00f3w oraz przewodnicz\u0105cego. Na szcz\u0119\u015bcie w ostatnim miesi\u0105cu roku sprawozdawczego przeprowadzono rozmowy zapoznawcze z kilkoma potencjalnymi cz\u0142onkami, kt\u00f3rzy w 2026 r. wzi\u0119li udzia\u0142 w pierwszym spotkaniu zapoznawczym.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz cz\u0142onk\u00f3w i przewodnicz\u0105cego w sk\u0142ad Rady Doradczej wchodzi r\u00f3wnie\u017c sekretarz urz\u0119dowy. Sekretarz urz\u0119dowy odpowiada za sporz\u0105dzanie protoko\u0142\u00f3w z posiedze\u0144 plenarnych i spotka\u0144 koordynator\u00f3w, a tak\u017ce pe\u0142ni na przyk\u0142ad funkcj\u0119 osoby kontaktowej dla urz\u0119d\u00f3w gminy.<\/p>\n<h3>3.2 Struktura Rady Doradczej ds. Spraw Spo\u0142ecznych w Apeldoorn<\/h3>\n<p>Rada Doradcza sk\u0142ada si\u0119 z trzech grup roboczych, kt\u00f3re ponosz\u0105 pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za obszary dzia\u0142alno\u015bci, kt\u00f3rymi si\u0119 zajmuj\u0105. S\u0105 to: grupa robocza ds. m\u0142odzie\u017cy i rodziny, grupa robocza ds. partycypacji i zabezpieczenia egzystencji oraz grupa robocza ds. mieszkalnictwa i \u015brodowiska \u017cycia. Przewodnictwo w ka\u017cdej z grup roboczych sprawuje koordynator. Cz\u0142onkowie grup roboczych tworz\u0105 wsp\u00f3lnie Rad\u0119 Doradcz\u0105 ds. Spraw Spo\u0142ecznych, kt\u00f3ra zbiera si\u0119 co miesi\u0105c. Koordynatorzy wraz z przewodnicz\u0105cym i sekretarzem urz\u0119dowym tworz\u0105 gremium koordynator\u00f3w, kt\u00f3re przygotowuje porz\u0105dek obrad posiedzenia plenarnego oraz koordynuje wsp\u00f3\u0142prac\u0119 mi\u0119dzy poszczeg\u00f3lnymi grupami roboczymi. Opr\u00f3cz grup roboczych, w przypadku zamkni\u0119tych temat\u00f3w o ograniczonym czasie trwania, mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c tworzy\u0107 grupy projektowe, sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z kilku cz\u0142onk\u00f3w odpowiedzialnej grupy roboczej oraz jednego lub kilku cz\u0142onk\u00f3w z innej grupy roboczej.<\/p>\n<p>Zakresy dzia\u0142alno\u015bci poszczeg\u00f3lnych grup roboczych obejmuj\u0105 og\u00f3lnie:<\/p>\n<h4>Grupa robocza ds. m\u0142odzie\u017cy i rodziny<\/h4>\n<ul>\n<li>Pomoc dla m\u0142odzie\u017cy,<\/li>\n<li>Edukacja dostosowana do potrzeb, przedwczesne ko\u0144czenie nauki, transport uczni\u00f3w<\/li>\n<li>18-\/18+<\/li>\n<li>Przemoc domowa<\/li>\n<li>Jako\u015b\u0107 dost\u0119pu do CJG<\/li>\n<li>Skomplikowane sprawy rozwodowe<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Grupa robocza ds. uczestnictwa i bezpiecze\u0144stwa egzystencji<\/h4>\n<ul>\n<li>Wolontariat<\/li>\n<li>Opieka dzienna<\/li>\n<li>Zaj\u0119cia dzienne<\/li>\n<li>Praca w warunkach chronionych\/z wsparciem<\/li>\n<li>Bariery utrudniaj\u0105ce uczestnictwo (bariery j\u0119zykowe, fizyczne lub psychiczne, stygmatyzacja)<\/li>\n<li>Integracja \/ Konwencja ONZ<\/li>\n<li>Ub\u00f3stwo<\/li>\n<li>Pomoc w sprawach zad\u0142u\u017cenia<\/li>\n<li>\u015arodki zwi\u0105zane z dochodami\/finansowe<em> rozwi\u0105zania<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Grupa robocza ds. mieszkalnictwa i \u015brodowiska \u017cycia<\/h4>\n<ul>\n<li>Zakwaterowanie<\/li>\n<li>Wsparcie\/udogodnienia<\/li>\n<li>Transport<\/li>\n<li>Bezpiecze\u0144stwo socjalne<\/li>\n<li>Rozw\u00f3j dzielnicy\/okolicy<\/li>\n<li>Mieszkanie chronione\/z opiek\u0105<\/li>\n<li>Jako\u015b\u0107 \u017cycia<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rada Doradcza jest (aktywnym) cz\u0142onkiem stowarzyszenia: Zwi\u0105zek Rad Doradczych ds. Spraw Spo\u0142ecznych.<\/p>\n<h2>4. Podsumowanie wynik\u00f3w prac<\/h2>\n<p>Na r\u00f3\u017cnych posiedzeniach plenarnych obecni byli jeden lub kilku urz\u0119dnik\u00f3w, kt\u00f3rzy przedstawiali radzie szczeg\u00f3\u0142owe wyja\u015bnienia dotycz\u0105ce rozwoju sytuacji w zakresie okre\u015blonego tematu, planowanej polityki lub jej praktycznej realizacji. Prezentacje te w wielu przypadkach wywo\u0142ywa\u0142y pytania lub dyskusj\u0119.<\/p>\n<p>Oto kilka przyk\u0142ad\u00f3w spo\u015br\u00f3d wielu temat\u00f3w, kt\u00f3re \u2013 opr\u00f3cz wydanych opinii (patrz pkt 5) \u2013 by\u0142y poruszane podczas posiedze\u0144 plenarnych Rady Doradczej:<\/p>\n<ul>\n<li>Zmiany dotycz\u0105ce \u015bwiadcze\u0144 wynikaj\u0105cych z ustawy o uczestnictwie<\/li>\n<li>Pismo Rady w sprawie realizacji zlecenia MPB dotycz\u0105cego ci\u0119\u0107 bud\u017cetowych<\/li>\n<li>Zmiany dotycz\u0105ce Punktu Kontaktowego ds. Spraw Spo\u0142ecznych w minionym roku<\/li>\n<li>Najnowsze trendy w dziedzinie mieszkalnictwa i opieki<\/li>\n<li>Prezentacja Samen055<\/li>\n<li>Prezentacja \u201cMiejsce dla dziewczyn\u201d<\/li>\n<li>Prezentacja nowego rozporz\u0105dzenia dotycz\u0105cego m\u0142odzie\u017cy<\/li>\n<li>Porozumienie w sprawie pomocy w sp\u0142acie zad\u0142u\u017cenia<\/li>\n<li>Plan dzia\u0142ania na rzecz zwalczania ub\u00f3stwa<\/li>\n<li>Nowe rozporz\u0105dzenie Wmo 2026<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rada Doradcza mia\u0142a r\u00f3wnie\u017c okazj\u0119 bli\u017cej pozna\u0107 dyrektora i kierownik\u00f3w dzia\u0142u BMO (Dzia\u0142 Polityki Wsparcia Spo\u0142ecznego), podczas czego om\u00f3wiono r\u00f3\u017cne plany i kierunki rozwoju tego dzia\u0142u oraz poszczeg\u00f3lnych zespo\u0142\u00f3w roboczych.<\/p>\n<p>W 2025 r. grupa koordynator\u00f3w Rady Doradczej nie odby\u0142a \u017cadnych spotka\u0144 z radnymi odpowiedzialnymi za obszar spraw spo\u0142ecznych.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz posiedze\u0144 plenarnych Rady Doradczej w ramach poszczeg\u00f3lnych grup roboczych i projektowych regularnie odbywa\u0142y si\u0119 wzajemne konsultacje i ustalano (wst\u0119pne) stanowiska. Cz\u0142onkowie prowadzili rozmowy z r\u00f3\u017cnymi organizacjami (klientskimi) i podmiotami \u015bwiadcz\u0105cymi us\u0142ugi opieki zdrowotnej, a tak\u017ce z r\u00f3\u017cnymi urz\u0119dnikami.<\/p>\n<p>R\u00f3wnie\u017c prace przygotowawcze maj\u0105ce na celu sporz\u0105dzenie pisma zawieraj\u0105cego zalecenia lub uwagi odbywa\u0142y si\u0119 przede wszystkim w ramach grup roboczych.<\/p>\n<p>Rada Doradcza by\u0142a r\u00f3wnie\u017c reprezentowana w\u0142asnym stoiskiem podczas spotkania \u201cRazem silni\u201d.<\/p>\n<p>Jesieni\u0105 zorganizowano \u2018dniowe spotkanie\u2019 pod przewodnictwem dyrektora Organizacji Zrzeszaj\u0105cej Rady Doradcze ds. Spo\u0142ecznych, aby wsp\u00f3lnie z nowymi cz\u0142onkami zaktualizowa\u0107 rol\u0119 i funkcj\u0119 Rady Doradczej oraz okre\u015bli\u0107 priorytety na nadchodz\u0105cy okres. Ze wzgl\u0119du na liczb\u0119 poruszanych temat\u00f3w okaza\u0142o si\u0119, \u017ce konieczne by\u0142o zorganizowanie drugiej sesji, podczas kt\u00f3rej podj\u0119to ostateczne decyzje. W nadchodz\u0105cym okresie uwaga skoncentruje si\u0119 na nast\u0119puj\u0105cych tematach:<\/p>\n<ul>\n<li>Ub\u00f3stwo<\/li>\n<li>Profilaktyka<\/li>\n<li>Sp\u00f3jno\u015b\u0107 spo\u0142eczna\/integracja spo\u0142eczna<\/li>\n<li>Mieszkanie<\/li>\n<li>M\u0142odzie\u017c<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ponadto postanowiono, \u017ce przy opracowywaniu wszystkich nowych kierunk\u00f3w polityki nale\u017cy wyra\u017anie porusza\u0107 poni\u017csze kwestie i uwzgl\u0119dnia\u0107 je w opiniach:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Udzia\u0142 mieszka\u0144c\u00f3w: <\/em>Jaki jest wp\u0142yw (zar\u00f3wno zamierzony, jak i wynikaj\u0105cy z dzia\u0142a\u0144) na mieszka\u0144c\u00f3w, przy czym nale\u017cy zada\u0107 pytanie, w jakim stopniu tw\u00f3rcy polityki faktycznie mieli kontakt z dan\u0105 grup\u0105 (grupami) docelow\u0105(-ymi).<\/li>\n<li><em>Ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 dzia\u0142ania w oparciu o programy na rzecz witalno\u015bci<\/em><\/li>\n<li><em>Trwa\u0142o\u015b\u0107\/praktyczno\u015b\u0107 produktu Samen055<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Utworzona w tym celu odr\u0119bna grupa robocza ds. PR i komunikacji zajmuje si\u0119 opracowywaniem konkretnych dzia\u0142a\u0144 w zakresie PR i komunikacji dla Rady Doradczej. R\u00f3wnie\u017c w roku sprawozdawczym okaza\u0142o si\u0119, \u017ce trudno jest zrealizowa\u0107 ten temat i nada\u0107 mu konkretny kszta\u0142t.<\/p>\n<h2>5. Wydane opinie\/pisma ostrzegawcze<\/h2>\n<p>Rada Doradcza wyda\u0142a, na pro\u015bb\u0119, opini\u0119 w nast\u0119puj\u0105cych sprawach:<\/p>\n<ul>\n<li>Opinia dotycz\u0105ca zasad polityki w zakresie ustawy Wmo oraz strategii \u201eM\u0142odzie\u017c 2025\u201d<\/li>\n<li>Opinia dotycz\u0105ca (projektu) Za\u0142o\u017ce\u0144 dotycz\u0105cych dotacji na rzecz dobrobytu spo\u0142ecznego 2026 \u2013<\/li>\n<li>Zalecenia dotycz\u0105ce niedobor\u00f3w w opiece nad m\u0142odzie\u017c\u0105<\/li>\n<li>Opinia dotycz\u0105ca Planu dzia\u0142ania 2.0: Apeldoorn przeciwko ub\u00f3stwu<\/li>\n<li>Opinia dotycz\u0105ca dokumentu \u201eZa\u0142o\u017cenia polityczne w sprawie podstawowych miejsc spotka\u0144 na lata 2025\u20132031\u201d<\/li>\n<li>Opinia dotycz\u0105ca projektu dla Rady Regionalnej ds. M\u0142odzie\u017cy + Region \u015arodkowej IJssel\/Wschodniej Veluwe<\/li>\n<li>Opinia w sprawie projektu rozporz\u0105dzenia w sprawie pomocy dla m\u0142odzie\u017cy w Apeldoorn 2026<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ponadto wydano r\u00f3wnie\u017c niezam\u00f3wione opinie lub pisma ostrzegawcze dotycz\u0105ce:<\/p>\n<ul>\n<li>Pismo informacyjne dotycz\u0105ce Planu dzia\u0142ania w sprawie bezdomno\u015bci i os\u00f3b mieszkaj\u0105cych na dachach na lata 2025\u20132027<\/li>\n<li>Odpowied\u017a dotycz\u0105ca Noty wiosennej 2025<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Na koniec<\/h2>\n<p>W niniejszym raporcie rocznym przedstawiono informacje dotycz\u0105ce dzia\u0142a\u0144 podj\u0119tych w minionym okresie. Chocia\u017c Rada Doradcza, ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 niezale\u017cno\u015b\u0107, ma obowi\u0105zek krytycznie obserwowa\u0107 dzia\u0142ania gminy, z zadowoleniem mo\u017cna stwierdzi\u0107, \u017ce relacje z osobami odpowiedzialnymi za poszczeg\u00f3lne resorty oraz z r\u00f3\u017cnymi urz\u0119dnikami ds. polityki s\u0105 konstruktywne i przyjemne. Przewodni\u0105 zasad\u0105 jest w tym zakresie szacunek dla pozycji obu gremi\u00f3w.<\/p>\n<p>R\u00f3wnie\u017c w nowym roku, wraz z utworzeniem nowego sk\u0142adu w\u0142adz, z wielk\u0105 ufno\u015bci\u0105 oczekujemy wsp\u00f3\u0142pracy z administracj\u0105.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rada Doradcza ds. Spraw Spo\u0142ecznych w Apeldoorn<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":10835,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"bestuur-standaard","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-21900","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jaarverslag 2025 | Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zarzad-organizacji\/komisje-i-organy-doradcze\/adviesraad-sociaal-domein\/adviezen\/jaarverslag-2025\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jaarverslag 2025\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adviesraad Sociaal Domein Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zarzad-organizacji\/komisje-i-organy-doradcze\/adviesraad-sociaal-domein\/adviezen\/jaarverslag-2025\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T12:04:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/bestuur-organisatie\\\/commissies-en-adviesorganen\\\/adviesraad-sociaal-domein\\\/adviezen\\\/jaarverslag-2025\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/bestuur-organisatie\\\/commissies-en-adviesorganen\\\/adviesraad-sociaal-domein\\\/adviezen\\\/jaarverslag-2025\",\"name\":\"Jaarverslag 2025 | Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-20T11:44:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T12:04:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/bestuur-organisatie\\\/commissies-en-adviesorganen\\\/adviesraad-sociaal-domein\\\/adviezen\\\/jaarverslag-2025#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/bestuur-organisatie\\\/commissies-en-adviesorganen\\\/adviesraad-sociaal-domein\\\/adviezen\\\/jaarverslag-2025\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/bestuur-organisatie\\\/commissies-en-adviesorganen\\\/adviesraad-sociaal-domein\\\/adviezen\\\/jaarverslag-2025#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Commissies en adviesorganen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/commissies-en-adviesorganen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Adviesraad sociaal domein\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/commissies-en-adviesorganen\\\/adviesraad-sociaal-domein\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Jaarverslag 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Raport roczny za rok 2025 | Apeldoorn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zarzad-organizacji\/komisje-i-organy-doradcze\/adviesraad-sociaal-domein\/adviezen\/jaarverslag-2025","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jaarverslag 2025","og_description":"Adviesraad Sociaal Domein Apeldoorn","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zarzad-organizacji\/komisje-i-organy-doradcze\/adviesraad-sociaal-domein\/adviezen\/jaarverslag-2025","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-08-20T12:04:54+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/bestuur-organisatie\/commissies-en-adviesorganen\/adviesraad-sociaal-domein\/adviezen\/jaarverslag-2025","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/bestuur-organisatie\/commissies-en-adviesorganen\/adviesraad-sociaal-domein\/adviezen\/jaarverslag-2025","name":"Raport roczny za rok 2025 | Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-08-20T11:44:21+00:00","dateModified":"2026-08-20T12:04:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/bestuur-organisatie\/commissies-en-adviesorganen\/adviesraad-sociaal-domein\/adviezen\/jaarverslag-2025#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/bestuur-organisatie\/commissies-en-adviesorganen\/adviesraad-sociaal-domein\/adviezen\/jaarverslag-2025"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/bestuur-organisatie\/commissies-en-adviesorganen\/adviesraad-sociaal-domein\/adviezen\/jaarverslag-2025#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Commissies en adviesorganen","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/commissies-en-adviesorganen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Adviesraad sociaal domein","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/commissies-en-adviesorganen\/adviesraad-sociaal-domein\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Jaarverslag 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","name":"Gmina Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization","name":"Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"]}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/author\/loenenr\/","display_name":"Sander van Loenen"},"relative_dates":{"created":"Opublikowano 5 miesi\u0119cy temu","modified":"Zaktualizowano 3 tygodnie temu"},"absolute_dates":{"created":"Opublikowano 21 kwietnia 2026","modified":"Zaktualizowano 20 sierpnia 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Opublikowano 21 kwietnia 2026 11:07","modified":"Zaktualizowano 20 sierpnia 2026 14:04"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-12-11 15:41:40","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21900"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21903,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21900\/revisions\/21903"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21900"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=21900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}