{"id":22011,"date":"2026-08-25T11:09:09","date_gmt":"2026-08-25T09:09:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/?page_id=22011"},"modified":"2026-09-17T14:10:37","modified_gmt":"2026-09-17T12:10:37","slug":"advies-bij-geldzorgen-voor-ondernemers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/ondernemen-en-organiseren\/financiele-hulp\/advies-bij-geldzorgen-voor-ondernemers","title":{"rendered":"Doradztwo i wsparcie dla przedsi\u0119biorc\u00f3w"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Uitklapper-1\" class=\"section section--grey\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center\">\r\n\t\t\t<div class=\"col editor  elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"accordion\" id=\"accordion1\">\r\n\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i1\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>W czym mo\u017cemy Pa\u0144stwu pom\u00f3c?\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i1\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Mo\u017cesz zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do nas w sprawie zasi\u0142ku, po\u017cyczki, pomocy w sp\u0142acie zad\u0142u\u017cenia, wsparcia w przypadku problem\u00f3w finansowych lub konsultacji. Ch\u0119tnie pomo\u017cemy Ci znale\u017a\u0107 rozwi\u0105zanie dostosowane do Twojej sytuacji. Mo\u017cesz uzyska\u0107 pomoc w nast\u0119puj\u0105cych kwestiach:<\/p>\n<ul>\n<li>Zasi\u0142ek socjalny dla przedsi\u0119biorc\u00f3w (Bbz)<\/li>\n<li>Kredyt Bbz dla przedsi\u0119biorc\u00f3w<\/li>\n<li>Program dla os\u00f3b starszych przeznaczony dla przedsi\u0119biorc\u00f3w<\/li>\n<li>Zasi\u0142ek dla starszych i niezdolnych do pracy by\u0142ych os\u00f3b prowadz\u0105cych dzia\u0142alno\u015b\u0107 na w\u0142asny rachunek (IOAZ)<\/li>\n<li>Pomoc w zakresie zad\u0142u\u017cenia dla przedsi\u0119biorc\u00f3w<\/li>\n<li>Pomoc, porady i skierowania<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i2\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Zasi\u0142ek socjalny dla przedsi\u0119biorc\u00f3w (Bbz)\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i2\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Czy prowadzisz w\u0142asn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 i chwilowo nie masz wystarczaj\u0105cych dochod\u00f3w, by si\u0119 z nich utrzyma\u0107? W takim przypadku mo\u017cesz ewentualnie skorzysta\u0107 z rozporz\u0105dzenia w sprawie pomocy socjalnej dla os\u00f3b prowadz\u0105cych dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 (Bbz).<\/p>\n<p>Mo\u017cesz si\u0119 kwalifikowa\u0107, je\u015bli:<\/p>\n<ul>\n<li>masz co najmniej 18 lat;<\/li>\n<li>posiada firm\u0119 w Holandii;<\/li>\n<li>przebywa w Holandii zgodnie z prawem;<\/li>\n<li>spe\u0142nia kryterium liczby godzin wynosz\u0105ce 1 225 godzin rocznie;<\/li>\n<li>ma pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad Pa\u0144stwa przedsi\u0119biorstwem.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Czy doch\u00f3d Twojego partnera przekracza obowi\u0105zuj\u0105cy w Twoim przypadku pr\u00f3g uprawniaj\u0105cy do zasi\u0142ku socjalnego? W takim razie mo\u017cesz nie kwalifikowa\u0107 si\u0119 do tego programu.<\/p>\n<h3>Pocz\u0105tkuj\u0105cy przedsi\u0119biorca<\/h3>\n<p>Oczekuje si\u0119, \u017ce Pa\u0144stwa przedsi\u0119biorstwo zacznie generowa\u0107 dochody wystarczaj\u0105ce do pokrycia koszt\u00f3w utrzymania w ci\u0105gu maksymalnie 36 miesi\u0119cy.<\/p>\n<h3>Do\u015bwiadczony przedsi\u0119biorca<\/h3>\n<p>Oczekuje si\u0119, \u017ce Pa\u0144stwa przedsi\u0119biorstwo w ci\u0105gu maksymalnie 12 miesi\u0119cy ponownie zacznie generowa\u0107 wystarczaj\u0105ce dochody. Ponadto Pa\u0144stwa firma musia\u0142a wcze\u015bniej by\u0107 rentowna.<\/p>\n<h3>Przedsi\u0119biorca, kt\u00f3ry ko\u0144czy dzia\u0142alno\u015b\u0107<\/h3>\n<p>Czy Pa\u0144stwa przedsi\u0119biorstwo przesta\u0142o by\u0107 rentowne? W takim przypadku \u015bwiadczenie z programu Bbz mo\u017ce zapewni\u0107 wsparcie podczas likwidacji firmy. Likwidacja przedsi\u0119biorstwa musi nast\u0105pi\u0107 w ci\u0105gu maksymalnie 12 miesi\u0119cy.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i3\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Kredyt Bbz dla przedsi\u0119biorc\u00f3w\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i3\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Czy potrzebuj\u0105 Pa\u0144stwo tymczasowo dodatkowych \u015brodk\u00f3w finansowych na rozpocz\u0119cie lub kontynuacj\u0119 dzia\u0142alno\u015bci? W takim razie mog\u0105 Pa\u0144stwo z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o kredyt Bbz.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz ubiega\u0107 si\u0119 o kredyt, je\u015bli:<\/p>\n<ul>\n<li>masz co najmniej 18 lat;<\/li>\n<li>posiada firm\u0119 w Holandii;<\/li>\n<li>przebywa w Holandii zgodnie z prawem;<\/li>\n<li>spe\u0142nia kryterium liczby godzin wynosz\u0105ce 1 225 godzin rocznie;<\/li>\n<li>ma pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad Pa\u0144stwa przedsi\u0119biorstwem.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Czy dochody Twojego partnera przekraczaj\u0105 obowi\u0105zuj\u0105cy w Twoim przypadku pr\u00f3g uprawniaj\u0105cy do zasi\u0142ku socjalnego? W takim przypadku mo\u017cesz nie kwalifikowa\u0107 si\u0119 do uzyskania kredytu.<\/p>\n<h3>Pocz\u0105tkuj\u0105cy przedsi\u0119biorca<\/h3>\n<p>Je\u015bli Pa\u0144stwa przedsi\u0119biorstwo zostanie uznane za rentowne, mog\u0105 Pa\u0144stwo ubiega\u0107 si\u0119 o kredyt w wysoko\u015bci do <strong>\u20ac 48.060<\/strong> przy oprocentowaniu wynosz\u0105cym <strong>8%<\/strong> (2026).<\/p>\n<h3>Do\u015bwiadczony przedsi\u0119biorca<\/h3>\n<p>Je\u015bli Pa\u0144stwa przedsi\u0119biorstwo zostanie uznane za rentowne, mog\u0105 Pa\u0144stwo ubiega\u0107 si\u0119 o kredyt w wysoko\u015bci do <strong>\u20ac 261.048<\/strong> przy oprocentowaniu wynosz\u0105cym <strong>8%<\/strong> (2026).<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i4\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i4\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i4\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Program dla os\u00f3b starszych przeznaczony dla przedsi\u0119biorc\u00f3w\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i4\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i4\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Czy urodzi\u0142 si\u0119 Pan\/Pani przed 1 stycznia 1960 r. i od d\u0142u\u017cszego czasu prowadzi Pan\/Pani w\u0142asn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105? W takim razie mo\u017ce Pan\/Pani skorzysta\u0107 z programu dla os\u00f3b starszych.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz kwalifikowa\u0107 si\u0119, je\u015bli:<\/p>\n<ul>\n<li>prowadzisz dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 od co najmniej dziesi\u0119ciu lat;<\/li>\n<li>osi\u0105ga doch\u00f3d z dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej w wysoko\u015bci co najmniej 10 368 euro rocznie;<\/li>\n<li>osi\u0105ga doch\u00f3d nieprzekraczaj\u0105cy poziomu zasi\u0142ku socjalnego.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mo\u017cemy uzupe\u0142ni\u0107 Pa\u0144stwa dochody do poziomu zasi\u0142ku socjalnego do momentu osi\u0105gni\u0119cia przez Pa\u0144stwa wieku emerytalnego. Dochody Pa\u0144stwa partnera s\u0105 przy tym brane pod uwag\u0119.<\/p>\n<p>Program ten obowi\u0105zuje do <strong>1 stycznia 2027 r.<\/strong>.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i5\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i5\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i5\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>zasi\u0142ek IOAZ\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i5\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i5\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>IOAZ to program przeznaczony dla starszych przedsi\u0119biorc\u00f3w, kt\u00f3rzy musz\u0105 zako\u0144czy\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107 z powodu niewystarczaj\u0105cych dochod\u00f3w.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz kwalifikowa\u0107 si\u0119, je\u015bli:<\/p>\n<ul>\n<li>masz 55 lat lub wi\u0119cej;<\/li>\n<li>jeszcze nie zaprzesta\u0142e\u015b prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej;<\/li>\n<li>jeste\u015b legalnym przedsi\u0119biorc\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ponadto obowi\u0105zuj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce warunki:<\/p>\n<ul>\n<li>W ci\u0105gu trzech lat poprzedzaj\u0105cych z\u0142o\u017cenie wniosku prowadzi\u0142 Pan\/Pani dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105.<\/li>\n<li>W tym celu przez siedem lat uzyskiwali Pa\u0144stwo dochody z dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej lub z pracy najemnej.<\/li>\n<li>Pa\u0144stwa \u015bredni doch\u00f3d w ci\u0105gu ostatnich trzech lat nie przekroczy\u0142 33 467 euro.<\/li>\n<li>Przewiduje si\u0119, \u017ce w nadchodz\u0105cych latach Pa\u0144stwa doch\u00f3d nie przekroczy kwoty 36 090 euro (2026 r.).<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i6\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i6\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i6\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Pomoc w zakresie zad\u0142u\u017cenia dla przedsi\u0119biorc\u00f3w\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i6\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i6\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Czy Pa\u0144stwa firma ma d\u0142ugi i gro\u017c\u0105 jej problemy finansowe? Gmina Apeldoorn oferuje pomoc w zakresie zad\u0142u\u017cenia dla przedsi\u0119biorc\u00f3w. G\u0142\u00f3wnym celem tej pomocy jest, w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci, utrzymanie Pa\u0144stwa firmy.<\/p>\n<p>Czasami wystarczy uzgodnienie planu sp\u0142aty. W innych sytuacjach konieczne mo\u017ce by\u0107 przeprowadzenie post\u0119powania naprawczego.<\/p>\n<p>Otrzymaj\u0105 Pa\u0144stwo sta\u0142\u0105 osob\u0119 kontaktow\u0105. Wsp\u00f3lnie z Pa\u0144stwem b\u0119dziemy kierowa\u0107 ca\u0142ym procesem. W celu przeprowadzenia restrukturyzacji zad\u0142u\u017cenia wsp\u00f3\u0142pracujemy ze wyspecjalizowanymi partnerami zewn\u0119trznymi.<\/p>\n<p><strong>Jak przebiega ten proces?<\/strong><\/p>\n<p>Proces sk\u0142ada si\u0119 z czterech etap\u00f3w:<\/p>\n<ol>\n<li>Faza wst\u0119pna<\/li>\n<li>Faza stabilizacji czy zr\u00f3wnowa\u017cone \u015bwiadczenie us\u0142ug finansowych<\/li>\n<li>Faza weryfikacji<\/li>\n<li>Faza restrukturyzacji<\/li>\n<\/ol>\n<p>Oczekujemy, \u017ce podczas ca\u0142ego procesu b\u0119d\u0105 Pa\u0144stwo aktywnie uczestniczy\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i7\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i7\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i7\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Pomoc, porady i skierowania\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i7\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i7\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Chcesz uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji lub potrzebujesz pomocy? Wype\u0142nij formularz kontaktowy, klikaj\u0105c przycisk powy\u017cej, lub zadzwo\u0144 pod numer <a href=\"tel:14055\">14 055<\/a>. Czasami wystarczy jedna rozmowa, aby pom\u00f3c Pa\u0144stwu wr\u00f3ci\u0107 na w\u0142a\u015bciw\u0105 drog\u0119.<br \/>\nW ci\u0105gu tygodnia skontaktuje si\u0119 z Pa\u0144stwem jeden z naszych pracownik\u00f3w, aby um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na spotkanie. Podczas tej rozmowy wsp\u00f3lnie om\u00f3wimy Pa\u0144stwa sytuacj\u0119 i ustalimy, jakie wsparcie b\u0119dzie dla Pa\u0144stwa najbardziej odpowiednie.<\/p>\n<p>Wsp\u00f3lnie z Pa\u0144stwem zastanawiamy si\u0119 nad rozwi\u0105zaniem i udzielamy porad dostosowanych do Pa\u0144stwa indywidualnej sytuacji. W razie potrzeby mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c skierowa\u0107 Pa\u0144stwa do innych organizacji lub plac\u00f3wek, kt\u00f3re mog\u0105 Pa\u0144stwu pom\u00f3c. Razem poszukujemy odpowiedniego rozwi\u0105zania.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy jest Pan\/Pani przedsi\u0119biorc\u0105, zamierza Pan\/Pani za\u0142o\u017cy\u0107 firm\u0119, czy te\u017c rozwa\u017ca Pan\/Pani zako\u0144czenie dzia\u0142alno\u015bci? Czy ma Pan\/Pani pytania dotycz\u0105ce swoich dochod\u00f3w,\u2026<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":4868,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-product","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-22011","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Advies en ondersteuning voor ondernemers | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Heeft u als ondernemer in Apeldoorn geldzorgen? De gemeente helpt bij een uitkering, lening, schuldhulpverlening of een adviesgesprek.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/ondernemen-en-organiseren\/financiele-hulp\/advies-bij-geldzorgen-voor-ondernemers\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Advies en ondersteuning voor ondernemers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Heeft u als ondernemer in Apeldoorn geldzorgen? De gemeente helpt bij een uitkering, lening, schuldhulpverlening of een adviesgesprek.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/ondernemen-en-organiseren\/financiele-hulp\/advies-bij-geldzorgen-voor-ondernemers\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeente Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T12:10:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/ondernemen-en-organiseren\\\/financiele-hulp\\\/advies-bij-geldzorgen-voor-ondernemers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/ondernemen-en-organiseren\\\/financiele-hulp\\\/advies-bij-geldzorgen-voor-ondernemers\",\"name\":\"Advies en ondersteuning voor ondernemers | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-25T09:09:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T12:10:37+00:00\",\"description\":\"Heeft u als ondernemer in Apeldoorn geldzorgen? De gemeente helpt bij een uitkering, lening, schuldhulpverlening of een adviesgesprek.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/ondernemen-en-organiseren\\\/financiele-hulp\\\/advies-bij-geldzorgen-voor-ondernemers#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/ondernemen-en-organiseren\\\/financiele-hulp\\\/advies-bij-geldzorgen-voor-ondernemers\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/ondernemen-en-organiseren\\\/financiele-hulp\\\/advies-bij-geldzorgen-voor-ondernemers#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regelen en weten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ondernemen en organiseren\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/ondernemen-en-organiseren\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Financi\u00eble hulp\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/ondernemen-en-organiseren\\\/financiele-hulp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Advies en ondersteuning voor ondernemers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Doradztwo i wsparcie dla przedsi\u0119biorc\u00f3w | Gmina Apeldoorn","description":"Czy jako przedsi\u0119biorca w Apeldoorn masz problemy finansowe? Gmina oferuje pomoc w postaci zasi\u0142ku, po\u017cyczki, pomocy w sp\u0142acie zad\u0142u\u017cenia lub konsultacji.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/ondernemen-en-organiseren\/financiele-hulp\/advies-bij-geldzorgen-voor-ondernemers","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Advies en ondersteuning voor ondernemers","og_description":"Heeft u als ondernemer in Apeldoorn geldzorgen? De gemeente helpt bij een uitkering, lening, schuldhulpverlening of een adviesgesprek.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/ondernemen-en-organiseren\/financiele-hulp\/advies-bij-geldzorgen-voor-ondernemers","og_site_name":"Gemeente Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-09-17T12:10:37+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/ondernemen-en-organiseren\/financiele-hulp\/advies-bij-geldzorgen-voor-ondernemers","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/ondernemen-en-organiseren\/financiele-hulp\/advies-bij-geldzorgen-voor-ondernemers","name":"Doradztwo i wsparcie dla przedsi\u0119biorc\u00f3w | Gmina Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-08-25T09:09:09+00:00","dateModified":"2026-09-17T12:10:37+00:00","description":"Czy jako przedsi\u0119biorca w Apeldoorn masz problemy finansowe? Gmina oferuje pomoc w postaci zasi\u0142ku, po\u017cyczki, pomocy w sp\u0142acie zad\u0142u\u017cenia lub konsultacji.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/ondernemen-en-organiseren\/financiele-hulp\/advies-bij-geldzorgen-voor-ondernemers#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/ondernemen-en-organiseren\/financiele-hulp\/advies-bij-geldzorgen-voor-ondernemers"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/ondernemen-en-organiseren\/financiele-hulp\/advies-bij-geldzorgen-voor-ondernemers#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regelen en weten","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ondernemen en organiseren","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/ondernemen-en-organiseren\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Financi\u00eble hulp","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/ondernemen-en-organiseren\/financiele-hulp\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Advies en ondersteuning voor ondernemers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","name":"Gmina Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization","name":"Gmina Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"Gmina Apeldoorn jest organem samorz\u0105du lokalnego miasta Apeldoorn i okolicznych wsi, w tym Beekbergen, Loenen, Ugchelen i Hoenderloo. Mieszka\u0144cy i przedsi\u0119biorcy za\u0142atwiaj\u0105 tu sprawy zwi\u0105zane z produktami i us\u0142ugami, takimi jak paszporty, zezwolenia i dotacje, a tak\u017ce uzyskuj\u0105 informacje na temat w\u0142adz, projekt\u00f3w i zmian zachodz\u0105cych w gminie.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/author\/loenenr\/","display_name":"Sander van Loenen"},"relative_dates":{"created":"Opublikowano 2 miesi\u0105ce temu","modified":"Zaktualizowano 1 miesi\u0105c temu"},"absolute_dates":{"created":"Opublikowano 25 sierpnia 2026","modified":"Zaktualizowano 17 wrze\u015bnia 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Opublikowano 25 sierpnia 2026 11:09","modified":"Zaktualizowano 17 wrze\u015bnia 2026 14:10"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2027-01-20 17:51:12","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22011"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22839,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22011\/revisions\/22839"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22011"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=22011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}