{"id":2715,"date":"2026-02-27T14:33:38","date_gmt":"2026-02-27T13:33:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten_rijbewijs_en_identiteit\/identiteit-en-nationaliteit\/kopie-document-waarmerken\/"},"modified":"2026-06-30T13:55:12","modified_gmt":"2026-06-30T11:55:12","slug":"kopie-document-waarmerken","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/kopie-document-waarmerken","title":{"rendered":"Po\u015bwiadczenie kopii dokumentu"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Uitklapper-1\" class=\"section section--grey\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center\">\r\n\t\t\t<div class=\"col editor  elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"accordion\" id=\"accordion1\">\r\n\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i1\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Warunki\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i1\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Czasami potrzebna jest po\u015bwiadczona kopia holenderskiego dokumentu podr\u00f3\u017cy (paszportu lub dowodu osobistego), prawa jazdy lub umowy. Jest to o\u015bwiadczenie, \u017ce kopia dokumentu wygl\u0105da dok\u0142adnie tak samo jak orygina\u0142.<\/p>\n<p>Mo\u017cna po\u015bwiadczy\u0107 nast\u0119puj\u0105ce dokumenty:<\/p>\n<ul>\n<li>Holenderski paszport lub dow\u00f3d osobisty<\/li>\n<li>Holenderskie prawo jazdy<\/li>\n<li>Umowa (np. umowa najmu lub kupna)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nie mo\u017cna uzyska\u0107 po\u015bwiadczonej kopii dokument\u00f3w wystawionych na inne nazwisko.<\/p>\n<h3>Dokument z innego kraju<\/h3>\n<p>Czy potrzebuj\u0105 Pa\u0144stwo po\u015bwiadczonej kopii dokumentu to\u017csamo\u015bci wydanego w innym kraju? W takim razie prosimy o kontakt z ambasad\u0105 lub konsulatem tego kraju. W celu po\u015bwiadczenia takich dokument\u00f3w to\u017csamo\u015bci lub innych dokument\u00f3w mog\u0105 Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do notariusza.<\/p>\n<h3>Dyplomy<\/h3>\n<p>Nie ma mo\u017cliwo\u015bci po\u015bwiadczenia dyplom\u00f3w ani \u015bwiadectw. W tej sprawie prosimy zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do:<\/p>\n<ul>\n<li>Instytucja, kt\u00f3ra wyda\u0142a dyplomy lub \u015bwiadectwa<\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.duo.nl\/particulier\/diplomas-en-bevoegdheden\">Agencja ds. Realizacji Program\u00f3w Edukacyjnych (DUO)<\/a><\/li>\n<li>Notariusz<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i2\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>\u017b\u0105danie\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i2\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Aby uzyska\u0107 po\u015bwiadczenie kopii, nale\u017cy zg\u0142osi\u0107 si\u0119 osobi\u015bcie do ratusza. W tym celu nale\u017cy um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na wizyt\u0119 przez Internet.<\/p>\n<p>Na spotkanie prosz\u0119 zabra\u0107 ze sob\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>wa\u017cny dokument to\u017csamo\u015bci<\/li>\n<li>oryginalny holenderski dokument podr\u00f3\u017cy, prawo jazdy lub umowa\/o\u015bwiadczenie, kt\u00f3re chcesz po\u015bwiadczy\u0107. Urz\u0105d gminy sporz\u0105dzi z nich kopi\u0119.<\/li>\n<li>spos\u00f3b p\u0142atno\u015bci (wol\u0119 kart\u0119 ni\u017c got\u00f3wk\u0119)<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gmina potwierdza, \u017ce kopia jest zgodna z orygina\u0142em.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":1615,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-product","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[125],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-2715","page","type-page","status-publish","hentry","category-renw_rri_identiteit_en_nationaliteit"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kopie document waarmerken | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kopie van uw document laten waarmerken bij gemeente Apeldoorn? Voor paspoort, rijbewijs of identiteitskaart, snel geregeld aan de balie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/dokumenty-podrozne-prawo-jazdy-i-dowod-tozsamosci\/kopie-document-waarmerken\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kopie document waarmerken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kopie van uw document laten waarmerken bij gemeente Apeldoorn? Voor paspoort, rijbewijs of identiteitskaart, snel geregeld aan de balie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/dokumenty-podrozne-prawo-jazdy-i-dowod-tozsamosci\/kopie-document-waarmerken\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T11:55:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\\\/kopie-document-waarmerken\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\\\/kopie-document-waarmerken\",\"name\":\"Kopie document waarmerken | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-27T13:33:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T11:55:12+00:00\",\"description\":\"Kopie van uw document laten waarmerken bij gemeente Apeldoorn? Voor paspoort, rijbewijs of identiteitskaart, snel geregeld aan de balie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\\\/kopie-document-waarmerken#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\\\/kopie-document-waarmerken\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\\\/kopie-document-waarmerken#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regelen en weten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Reisdocumenten, rijbewijs en identiteit\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Kopie document waarmerken\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Po\u015bwiadczanie kopii dokument\u00f3w | Gmina Apeldoorn","description":"Chcesz po\u015bwiadczy\u0107 kopi\u0119 swojego dokumentu w urz\u0119dzie miasta Apeldoorn? Niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o paszport, prawo jazdy czy dow\u00f3d osobisty, za\u0142atwisz to szybko w okienku.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/dokumenty-podrozne-prawo-jazdy-i-dowod-tozsamosci\/kopie-document-waarmerken","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kopie document waarmerken","og_description":"Kopie van uw document laten waarmerken bij gemeente Apeldoorn? Voor paspoort, rijbewijs of identiteitskaart, snel geregeld aan de balie.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/dokumenty-podrozne-prawo-jazdy-i-dowod-tozsamosci\/kopie-document-waarmerken","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-06-30T11:55:12+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/kopie-document-waarmerken","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/kopie-document-waarmerken","name":"Po\u015bwiadczanie kopii dokument\u00f3w | Gmina Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-02-27T13:33:38+00:00","dateModified":"2026-06-30T11:55:12+00:00","description":"Chcesz po\u015bwiadczy\u0107 kopi\u0119 swojego dokumentu w urz\u0119dzie miasta Apeldoorn? Niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o paszport, prawo jazdy czy dow\u00f3d osobisty, za\u0142atwisz to szybko w okienku.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/kopie-document-waarmerken#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/kopie-document-waarmerken"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/kopie-document-waarmerken#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regelen en weten","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Reisdocumenten, rijbewijs en identiteit","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Kopie document waarmerken"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","name":"Gmina Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization","name":"Gmina Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"Gmina Apeldoorn jest organem samorz\u0105du lokalnego miasta Apeldoorn i okolicznych wsi, w tym Beekbergen, Loenen, Ugchelen i Hoenderloo. Mieszka\u0144cy i przedsi\u0119biorcy za\u0142atwiaj\u0105 tu sprawy zwi\u0105zane z produktami i us\u0142ugami, takimi jak paszporty, zezwolenia i dotacje, a tak\u017ce uzyskuj\u0105 informacje na temat w\u0142adz, projekt\u00f3w i zmian zachodz\u0105cych w gminie.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Opublikowano 7 miesi\u0119cy temu","modified":"Zaktualizowano 3 miesi\u0105ce temu"},"absolute_dates":{"created":"Opublikowano 27 lutego 2026","modified":"Zaktualizowano 30 czerwca 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Opublikowano 27 lutego 2026 14:33","modified":"Zaktualizowano 30 czerwca 2026 13:55"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-12-20 11:37:45","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2715"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17309,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2715\/revisions\/17309"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2715"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=2715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}