{"id":2848,"date":"2026-06-20T00:00:02","date_gmt":"2026-06-19T22:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten_rijbewijs_en_identiteit\/rijbewijs\/buitenlands-rijbewijs-omwisselen\/"},"modified":"2026-06-30T13:54:09","modified_gmt":"2026-06-30T11:54:09","slug":"buitenlands-rijbewijs-omwisselen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/rijbewijs\/buitenlands-rijbewijs-omwisselen\/","title":{"rendered":"Wymiana zagranicznego prawa jazdy"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Uitklapper-1\" class=\"section section--grey\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center\">\r\n\t\t\t<div class=\"col editor  elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"accordion\" id=\"accordion1\">\r\n\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i1\">\n\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Warunki\t\t\t<\/button>\n\t\t  <\/h2>\n\t\t  <div id=\"collapse-u1-i1\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t  <p>Po przyje\u017adzie do Holandii mo\u017cna jeszcze przez pewien czas korzysta\u0107 z zagranicznego prawa jazdy. Okres ten zale\u017cy od kraju, w kt\u00f3rym prawo jazdy zosta\u0142o wydane. Nast\u0119pnie potrzebne b\u0119dzie holenderskie prawo jazdy. Zasady dotycz\u0105ce wymiany zagranicznego prawa jazdy r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od kraju. Je\u015bli Twoje prawo jazdy nie podlega wymianie, musisz zda\u0107 egzamin na prawo jazdy. Wszystkie informacje znajdziesz na stronie <a href=\"https:\/\/www.rdw.nl\/particulier\/voertuigen\/auto\/het-rijbewijs\/buitenlands-rijbewijs\/buitenlands-rijbewijs-omwisselen\" class=\"externe-link external\">strona internetowa RDW<\/a>.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t  <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i2\">\n\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>\u017b\u0105danie\t\t\t<\/button>\n\t\t  <\/h2>\n\t\t  <div id=\"collapse-u1-i2\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t  <p>Um\u00f3w si\u0119 online na wizyt\u0119 w celu wymiany zagranicznego prawa jazdy. Na wizyt\u0119 nale\u017cy zabra\u0107 ze sob\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Pa\u0144stwa zagraniczne prawo jazdy<\/li>\n<li>Czy posiadasz prawo jazdy z napisami, kt\u00f3rych nie u\u017cywamy w Holandii, na przyk\u0142ad w j\u0119zyku japo\u0144skim lub greckim? W takim razie zle\u0107 t\u0142umaczenie tego dokumentu t\u0142umaczowi przysi\u0119g\u0142emu.<\/li>\n<li>wa\u017cny paszport, dow\u00f3d osobisty lub zezwolenie na pobyt<\/li>\n<li><a class=\"externe-link external\" href=\"https:\/\/www.rijksoverheid.nl\/onderwerpen\/paspoort-en-identiteitskaart\/eisen-pasfoto-paspoort-id-kaart\">zdj\u0119cie paszportowe spe\u0142niaj\u0105ce wymagania<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>zajrzyj na stron\u0119 <a class=\"externe-link external\" href=\"https:\/\/www.cbr.nl\/nl\/rijbewijs-houden\/nl\/gezondheidsverklaring\/uw-situatie\/buitenlands-rijbewijs-omwisselen#Status_gezondheidsverklaring-anchor\">strona internetowa CBR<\/a> czy potrzebne jest za\u015bwiadczenie o stanie zdrowia W przypadku wymiany zagranicznego prawa jazdy nie mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 wniosku w trybie przyspieszonym.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t  <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i3\">\n\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Pobrane z\t\t\t<\/button>\n\t\t  <\/h2>\n\t\t  <div id=\"collapse-u1-i3\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t  <p>Otrzymasz wiadomo\u015b\u0107 e-mail, gdy Twoje prawo jazdy b\u0119dzie gotowe. Wymiana prawa jazdy mo\u017ce potrwa\u0107 od 2 do 4 tygodni. Odbi\u00f3r nale\u017cy dokona\u0107 osobi\u015bcie, bez konieczno\u015bci umawiania si\u0119 na wizyt\u0119, w godzinach <a href=\"\/contact\">godziny otwarcia<\/a>.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t  <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zamiana zagranicznego prawa jazdy na holenderskie.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":1631,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-product","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-2848","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Buitenlands rijbewijs omwisselen | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wilt u uw buitenlands rijbewijs omwisselen bij gemeente Apeldoorn? Lees hoelang u het mag gebruiken en hoe omwisselen werkt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/rijbewijs\/buitenlands-rijbewijs-omwisselen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Buitenlands rijbewijs omwisselen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wilt u uw buitenlands rijbewijs omwisselen bij gemeente Apeldoorn? Lees hoelang u het mag gebruiken en hoe omwisselen werkt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/rijbewijs\/buitenlands-rijbewijs-omwisselen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T11:54:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\\\/rijbewijs\\\/buitenlands-rijbewijs-omwisselen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\\\/rijbewijs\\\/buitenlands-rijbewijs-omwisselen\\\/\",\"name\":\"Buitenlands rijbewijs omwisselen | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-19T22:00:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T11:54:09+00:00\",\"description\":\"Wilt u uw buitenlands rijbewijs omwisselen bij gemeente Apeldoorn? Lees hoelang u het mag gebruiken en hoe omwisselen werkt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\\\/rijbewijs\\\/buitenlands-rijbewijs-omwisselen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\\\/rijbewijs\\\/buitenlands-rijbewijs-omwisselen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\\\/rijbewijs\\\/buitenlands-rijbewijs-omwisselen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regelen en weten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Reisdocumenten en rijbewijs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Rijbewijs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\\\/rijbewijs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Buitenlands rijbewijs omwisselen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Buitenlands rijbewijs omwisselen | Gemeente Apeldoorn","description":"Wilt u uw buitenlands rijbewijs omwisselen bij gemeente Apeldoorn? Lees hoelang u het mag gebruiken en hoe omwisselen werkt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/rijbewijs\/buitenlands-rijbewijs-omwisselen\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Buitenlands rijbewijs omwisselen","og_description":"Wilt u uw buitenlands rijbewijs omwisselen bij gemeente Apeldoorn? Lees hoelang u het mag gebruiken en hoe omwisselen werkt.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/rijbewijs\/buitenlands-rijbewijs-omwisselen\/","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-06-30T11:54:09+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/rijbewijs\/buitenlands-rijbewijs-omwisselen\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/rijbewijs\/buitenlands-rijbewijs-omwisselen\/","name":"Buitenlands rijbewijs omwisselen | Gemeente Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-06-19T22:00:02+00:00","dateModified":"2026-06-30T11:54:09+00:00","description":"Wilt u uw buitenlands rijbewijs omwisselen bij gemeente Apeldoorn? Lees hoelang u het mag gebruiken en hoe omwisselen werkt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/rijbewijs\/buitenlands-rijbewijs-omwisselen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/rijbewijs\/buitenlands-rijbewijs-omwisselen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/rijbewijs\/buitenlands-rijbewijs-omwisselen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regelen en weten","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Reisdocumenten en rijbewijs","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Rijbewijs","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/reisdocumenten-rijbewijs-en-identiteit\/rijbewijs\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Buitenlands rijbewijs omwisselen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","name":"Gmina Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization","name":"Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"]}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Opublikowano 1 miesi\u0105c temu","modified":"Zaktualizowano 3 tygodnie temu"},"absolute_dates":{"created":"Opublikowano 20 czerwca 2026","modified":"Zaktualizowano 30 czerwca 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Opublikowano 20 czerwca 2026 00:00","modified":"Zaktualizowano 30 czerwca 2026 13:54"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-22 07:34:23","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2848"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17939,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2848\/revisions\/17939"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2848"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=2848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}