{"id":3019,"date":"2026-03-03T17:34:45","date_gmt":"2026-03-03T16:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/"},"modified":"2026-07-09T17:05:56","modified_gmt":"2026-07-09T15:05:56","slug":"omgevingsvergunning","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning","title":{"rendered":"Pozwolenie na budow\u0119"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Kaarten\" class=\"section a section--grey e-kaarten\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center editor elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"cat-col-container\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cat-col kaart\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"cat-card pos-rel\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"kaart-inhoud\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"kaart-titel\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Plany zagospodarowania przestrzennego<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"kaart-omschrijving\">Przepisy obowi\u0105zuj\u0105ce w odniesieniu do danej lokalizacji, takie jak przeznaczenie terenu, wysoko\u015b\u0107 zabudowy i spos\u00f3b u\u017cytkowania.\r\n<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsplannen\/\" class=\"button-go pos-ro\">Przejd\u017a do<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cat-col kaart\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"cat-card pos-rel\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"kaart-inhoud\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"kaart-titel\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Grunty i kanalizacja<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"kaart-omschrijving\">Uzyska\u0107 informacje na temat jako\u015bci gleby lub za\u0142atwi\u0107 pod\u0142\u0105czenie do sieci kanalizacyjnej.\r\n<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/bodem-en-riool\/\" class=\"button-go pos-ro\">Przejd\u017a do<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cat-col kaart\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"cat-card pos-rel\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"kaart-inhoud\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"kaart-titel\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Zabytki<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"kaart-omschrijving\">Informacje dotycz\u0105ce m.in. prac prowadzonych przy zabytkach pa\u0144stwowych lub gminnych.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/monumenten\/\" class=\"button-go pos-ro\">Przejd\u017a do<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":2965,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"standaard","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[129,149],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-3019","page","type-page","status-publish","hentry","category-regelen_en_weten_categorie","category-renw_bevb_omgevingsvergunning"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Omgevingsvergunning Apeldoorn | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alles over de omgevingsvergunning bij gemeente Apeldoorn. Van bouwen en slopen tot bomen kappen, reclame en monumentenzorg.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Omgevingsvergunning\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alles over de omgevingsvergunning bij gemeente Apeldoorn. Van bouwen en slopen tot bomen kappen, reclame en monumentenzorg.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-09T15:05:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/bouwen-en-verbouwen\\\/omgevingsvergunning\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/bouwen-en-verbouwen\\\/omgevingsvergunning\",\"name\":\"Omgevingsvergunning Apeldoorn | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-03T16:34:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-09T15:05:56+00:00\",\"description\":\"Alles over de omgevingsvergunning bij gemeente Apeldoorn. Van bouwen en slopen tot bomen kappen, reclame en monumentenzorg.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/bouwen-en-verbouwen\\\/omgevingsvergunning#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/bouwen-en-verbouwen\\\/omgevingsvergunning\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/bouwen-en-verbouwen\\\/omgevingsvergunning#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regelen en weten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bouwen en verbouwen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/bouwen-en-verbouwen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Omgevingsvergunning\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pozwolenie na budow\u0119 w Apeldoorn | Gmina Apeldoorn","description":"Wszystko na temat pozwolenia na zagospodarowanie przestrzenne w gminie Apeldoorn. Od budowy i rozbi\u00f3rki po wycink\u0119 drzew, reklam\u0119 i ochron\u0119 zabytk\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Omgevingsvergunning","og_description":"Alles over de omgevingsvergunning bij gemeente Apeldoorn. Van bouwen en slopen tot bomen kappen, reclame en monumentenzorg.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-07-09T15:05:56+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning","name":"Pozwolenie na budow\u0119 w Apeldoorn | Gmina Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-03-03T16:34:45+00:00","dateModified":"2026-07-09T15:05:56+00:00","description":"Wszystko na temat pozwolenia na zagospodarowanie przestrzenne w gminie Apeldoorn. Od budowy i rozbi\u00f3rki po wycink\u0119 drzew, reklam\u0119 i ochron\u0119 zabytk\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regelen en weten","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bouwen en verbouwen","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Omgevingsvergunning"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","name":"Gmina Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization","name":"Gmina Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"Gmina Apeldoorn jest organem samorz\u0105du lokalnego miasta Apeldoorn i okolicznych wsi, w tym Beekbergen, Loenen, Ugchelen i Hoenderloo. Mieszka\u0144cy i przedsi\u0119biorcy za\u0142atwiaj\u0105 tu sprawy zwi\u0105zane z produktami i us\u0142ugami, takimi jak paszporty, zezwolenia i dotacje, a tak\u017ce uzyskuj\u0105 informacje na temat w\u0142adz, projekt\u00f3w i zmian zachodz\u0105cych w gminie.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Opublikowano 7 miesi\u0119cy temu","modified":"Zaktualizowano 2 miesi\u0105ce temu"},"absolute_dates":{"created":"Opublikowano 3 marca 2026","modified":"Zaktualizowano 9 lipca 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Opublikowano 3 marca 2026 17:34","modified":"Zaktualizowano 9 lipca 2026 17:05"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-12-15 17:27:26","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3019"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19863,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3019\/revisions\/19863"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3019"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=3019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}