{"id":3383,"date":"2026-03-10T16:08:03","date_gmt":"2026-03-10T15:08:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/individuele-inkomenstoeslag\/"},"modified":"2026-07-07T14:51:48","modified_gmt":"2026-07-07T12:51:48","slug":"individuele-inkomenstoeslag","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/individuele-inkomenstoeslag","title":{"rendered":"Indywidualny dodatek do dochodu"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Uitklapper-1\" class=\"section section--grey\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center\">\r\n\t\t\t<div class=\"col editor  elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"accordion\" id=\"accordion1\">\r\n\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i1\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Warunki\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i1\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Mo\u017cesz otrzyma\u0107 dodatek, je\u015bli spe\u0142niasz nast\u0119puj\u0105ce warunki:<\/p>\n<ul>\n<li>Masz co najmniej 21 lat. Ty (lub tw\u00f3j partner) nie masz jeszcze prawa do emerytury AOW.<\/li>\n<li>W ci\u0105gu ostatnich 3 lat Pa\u0144stwa doch\u00f3d by\u0142 ni\u017cszy lub r\u00f3wny progu dochodowemu obowi\u0105zuj\u0105cemu w Pa\u0144stwa sytuacji.\u00a0<a href=\"\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/individuele-inkomenstoeslag\/inkomensgrenzen-individuele-inkomenstoeslag\/\">Sprawd\u017a progi dochodowe<\/a><\/li>\n<li>Pr\u00f3bowa\u0142 Pan zwi\u0119kszy\u0107 swoje dochody.<\/li>\n<li>Ma pan niewielkie szanse na to, by w przysz\u0142o\u015bci zarabia\u0107 wi\u0119cej.<\/li>\n<li>Pa\u0144stwa maj\u0105tek jest ni\u017cszy od progu maj\u0105tkowego okre\u015blonego w ustawie o uczestnictwie spo\u0142ecznym:\n<ul>\n<li>8 000 euro, je\u015bli mieszkasz sam i nie masz w domu dzieci poni\u017cej 18 roku \u017cycia.<\/li>\n<li>16 000 euro, je\u015bli mieszkasz sam i masz w domu dzieci poni\u017cej 18 roku \u017cycia.<\/li>\n<li>16 000 euro, je\u015bli jeste\u015b w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim lub mieszkasz w zwi\u0105zku partnerskim. W takim przypadku bierzemy pod uwag\u0119 maj\u0105tek zar\u00f3wno tw\u00f3j, jak i twojego partnera.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>W momencie sk\u0142adania wniosku ani Pa\u0144stwo (ani Pa\u0144stwa partner) nie studiujecie. Czy s\u0105 Pa\u0144stwo studentami? W takim razie by\u0107 mo\u017ce przys\u0142uguje Pa\u0144stwu dodatek studencki.<\/li>\n<li>Ty (lub tw\u00f3j partner) nie przebywasz w wi\u0119zieniu.<\/li>\n<li>W ci\u0105gu ostatnich 12 miesi\u0119cy Pa\u0144stwo (lub Pa\u0144stwa partner) nie otrzymali Pa\u0144stwo indywidualnego dodatku do dochodu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Czy Pa\u0144stwa (\u0142\u0105czny) doch\u00f3d przewy\u017csza o zaledwie kilka euro kwot\u0119 pomocy spo\u0142ecznej przys\u0142uguj\u0105c\u0105 Pa\u0144stwu?\u00a0<a href=\"\/contact\">W takim razie prosimy o kontakt<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i2\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Indywidualny dodatek do dochodu w gminie Apeldoorn\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i2\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <h3>Automatyczne przyznanie indywidualnego dodatku do dochodu<\/h3>\n<p>Od 2025 r. dodatek ten b\u0119dzie Pa\u0144stwu przyznawany automatycznie, o ile spe\u0142ni\u0105 Pa\u0144stwo nast\u0119puj\u0105ce warunki:<\/p>\n<ul>\n<li>Od co najmniej 3 lat otrzymuj\u0105 Pa\u0144stwo zasi\u0142ek socjalny od gminy Apeldoorn.<\/li>\n<li>W ci\u0105gu ostatnich 12 miesi\u0119cy nie otrzyma\u0142e\u015b indywidualnego dodatku do dochodu ani premii za zako\u0144czenie zasi\u0142ku.<\/li>\n<li>W ci\u0105gu ostatnich 12 miesi\u0119cy nie na\u0142o\u017cono na Pana\/Pani\u0105 \u017cadnego \u015brodka dyscyplinarnego. \u015arodek dyscyplinarny polega na obni\u017ceniu wysoko\u015bci zasi\u0142ku z powodu nieprzestrzegania obowi\u0105zk\u00f3w zwi\u0105zanych z poszukiwaniem pracy, kt\u00f3re wynikaj\u0105 z prawa do zasi\u0142ku.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Czy nie spe\u0142niaj\u0105 Pa\u0144stwo powy\u017cszych warunk\u00f3w wymaganych do automatycznego przyznania?<\/h3>\n<p>W takim przypadku mog\u0105 Pa\u0144stwo samodzielnie z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o dodatek online, klikaj\u0105c pomara\u0144czowy przycisk u g\u00f3ry strony. Potrzebny b\u0119dzie do tego Pa\u0144stwa identyfikator DigiD. Urz\u0119dnik od razu oceni, czy w nadchodz\u0105cych latach b\u0119d\u0105 Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c kwalifikowa\u0107 si\u0119 do automatycznego indywidualnego dodatku dochodowego. Je\u015bli tak, uwzgl\u0119dnimy to w naszej decyzji.<\/p>\n<p>Uwaga!<br \/>Od pa\u017adziernika 2025 r. Pa\u0144stwa wniosek b\u0119dzie rozpatrywany przez pracownika. Nie otrzymaj\u0105 Pa\u0144stwo wi\u0119c ju\u017c automatycznej decyzji. Warunki pozostaj\u0105 bez zmian.<\/p>\n<p>W ci\u0105gu 8 tygodni otrzymaj\u0105 Pa\u0144stwo pismo z decyzj\u0105.<\/p>\n<h3>Jak\u0105 kwot\u0119 dodatku otrzymaj\u0105 Pa\u0144stwo?<\/h3>\n<ul>\n<li>350 euro, je\u015bli mieszkasz sam i nie masz w domu dzieci poni\u017cej 18 roku \u017cycia.<\/li>\n<li>450 euro, je\u015bli mieszkasz sam i masz w domu dziecko (dzieci) poni\u017cej 18 roku \u017cycia.<\/li>\n<li>500 euro, je\u015bli jeste\u015b w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim lub mieszkasz z partnerem.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Czy jest Pan\/Pani kuratorem lub czy ma Pan\/Pani kuratora?<\/h3>\n<p>Osoba sprawuj\u0105ca zarz\u0105d mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek online, korzystaj\u0105c z pomara\u0144czowego przycisku u g\u00f3ry strony. W tym celu konieczne jest posiadanie eHerkenning<\/p>\n<h3>Czy jest Pan\/Pani przedsi\u0119biorc\u0105?<\/h3>\n<p>Przedsi\u0119biorcy nie mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 o ten dodatek drog\u0105 elektroniczn\u0105.\u00a0<a href=\"\/contact\">Skontaktuj si\u0119 z gmin\u0105 Apeldoorn<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i3\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Indywidualny dodatek do dochod\u00f3w w gminach Epe i Brummen\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i3\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Mieszkaj\u0105 Pa\u0144stwo w Epe lub Brummen? W takim razie mog\u0105 Pa\u0144stwo z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o dodatek online, klikaj\u0105c pomara\u0144czowy przycisk u g\u00f3ry strony. W tym celu potrzebny jest Pa\u0144stwa identyfikator DigiD.<\/p>\n<h3>Jak\u0105 kwot\u0119 dodatku otrzymaj\u0105 Pa\u0144stwo?<\/h3>\n<ul>\n<li>350 euro, je\u015bli mieszkasz sam i nie masz w domu dzieci poni\u017cej 18 roku \u017cycia.<\/li>\n<li>450 euro, je\u015bli mieszkasz sam i masz w domu dziecko (dzieci) poni\u017cej 18 roku \u017cycia.<\/li>\n<li>500 euro, je\u015bli jeste\u015b w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim lub mieszkasz z partnerem.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Czy jest Pan\/Pani kuratorem lub czy ma Pan\/Pani kuratora?<\/h3>\n<p>Osoba sprawuj\u0105ca zarz\u0105d mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek online, korzystaj\u0105c z pomara\u0144czowego przycisku u g\u00f3ry strony. W tym celu konieczne jest posiadanie eHerkenning<\/p>\n<h3>Czy jest Pan\/Pani przedsi\u0119biorc\u0105?<\/h3>\n<p>Przedsi\u0119biorcy nie mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 o ten dodatek drog\u0105 elektroniczn\u0105.\u00a0<a href=\"\/contact\">Skontaktuj si\u0119 z gmin\u0105 Apeldoorn<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i4\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i4\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i4\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Pomoc w sk\u0142adaniu wniosk\u00f3w i kontakt\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i4\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i4\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <h3>Potrzebujesz pomocy przy sk\u0142adaniu wniosku?<\/h3>\n<p>Zapraszamy na <a class=\"external externe-link\" href=\"https:\/\/www.samen055.nl\/spreekuren\">konsultacje bez um\u00f3wienia prowadzone przez doradc\u00f3w spo\u0142ecznych<\/a>.<\/p>\n<h3>Nie udaje Ci si\u0119 z\u0142o\u017cy\u0107 wniosku online?<\/h3>\n<p><a class=\"external externe-link\" href=\"https:\/\/fd10.formdesk.com\/apeldoorn\/toeslag\">Wype\u0142nij formularz kontaktowy<\/a>. Otrzymaj\u0105 Pa\u0144stwo w\u00f3wczas formularz wniosku oraz kopert\u0119 zwrotn\u0105 poczt\u0105 do domu.<\/p>\n<h3>Masz jeszcze jakie\u015b pytania?<\/h3>\n<p>W takim razie <a href=\"\/contact\">skontaktuj si\u0119 z nami<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Roczny dodatek dla os\u00f3b o d\u0142ugotrwale niskich dochodach.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":3358,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-product","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-3383","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Individuele inkomenstoeslag aanvragen | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Individuele inkomenstoeslag aanvragen bij gemeente Apeldoorn. Lees de voorwaarden, inkomensgrenzen en hoe u de toeslag aanvraagt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/individuele-inkomenstoeslag\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Individuele inkomenstoeslag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Individuele inkomenstoeslag aanvragen bij gemeente Apeldoorn. Lees de voorwaarden, inkomensgrenzen en hoe u de toeslag aanvraagt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/individuele-inkomenstoeslag\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T12:51:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/werk-inkomen-en-uitkering\\\/hulp-bij-een-laag-inkomen\\\/individuele-inkomenstoeslag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/werk-inkomen-en-uitkering\\\/hulp-bij-een-laag-inkomen\\\/individuele-inkomenstoeslag\",\"name\":\"Individuele inkomenstoeslag aanvragen | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-10T15:08:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T12:51:48+00:00\",\"description\":\"Individuele inkomenstoeslag aanvragen bij gemeente Apeldoorn. Lees de voorwaarden, inkomensgrenzen en hoe u de toeslag aanvraagt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/werk-inkomen-en-uitkering\\\/hulp-bij-een-laag-inkomen\\\/individuele-inkomenstoeslag#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/werk-inkomen-en-uitkering\\\/hulp-bij-een-laag-inkomen\\\/individuele-inkomenstoeslag\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/werk-inkomen-en-uitkering\\\/hulp-bij-een-laag-inkomen\\\/individuele-inkomenstoeslag#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regelen en weten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Werk, inkomen en uitkering\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/werk-inkomen-en-uitkering\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Hulp bij een laag inkomen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/werk-inkomen-en-uitkering\\\/hulp-bij-een-laag-inkomen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Individuele inkomenstoeslag\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z\u0142o\u017cenie wniosku o indywidualny dodatek do dochodu | Gmina Apeldoorn","description":"Z\u0142\u00f3\u017c wniosek o indywidualny dodatek do dochod\u00f3w w gminie Apeldoorn. Zapoznaj si\u0119 z warunkami, limitami dochod\u00f3w oraz procedur\u0105 sk\u0142adania wniosku.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/individuele-inkomenstoeslag","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Individuele inkomenstoeslag","og_description":"Individuele inkomenstoeslag aanvragen bij gemeente Apeldoorn. Lees de voorwaarden, inkomensgrenzen en hoe u de toeslag aanvraagt.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/individuele-inkomenstoeslag","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-07-07T12:51:48+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/individuele-inkomenstoeslag","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/individuele-inkomenstoeslag","name":"Z\u0142o\u017cenie wniosku o indywidualny dodatek do dochodu | Gmina Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-03-10T15:08:03+00:00","dateModified":"2026-07-07T12:51:48+00:00","description":"Z\u0142\u00f3\u017c wniosek o indywidualny dodatek do dochod\u00f3w w gminie Apeldoorn. Zapoznaj si\u0119 z warunkami, limitami dochod\u00f3w oraz procedur\u0105 sk\u0142adania wniosku.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/individuele-inkomenstoeslag#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/individuele-inkomenstoeslag"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/individuele-inkomenstoeslag#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regelen en weten","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Werk, inkomen en uitkering","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Hulp bij een laag inkomen","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Individuele inkomenstoeslag"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","name":"Gmina Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization","name":"Gmina Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"Gmina Apeldoorn jest organem samorz\u0105du lokalnego miasta Apeldoorn i okolicznych wsi, w tym Beekbergen, Loenen, Ugchelen i Hoenderloo. Mieszka\u0144cy i przedsi\u0119biorcy za\u0142atwiaj\u0105 tu sprawy zwi\u0105zane z produktami i us\u0142ugami, takimi jak paszporty, zezwolenia i dotacje, a tak\u017ce uzyskuj\u0105 informacje na temat w\u0142adz, projekt\u00f3w i zmian zachodz\u0105cych w gminie.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Opublikowano 6 miesi\u0119cy temu","modified":"Zaktualizowano 3 miesi\u0105ce temu"},"absolute_dates":{"created":"Opublikowano 10 marca 2026","modified":"Zaktualizowano 7 lipca 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Opublikowano 10 marca 2026 16:08","modified":"Zaktualizowano 7 lipca 2026 14:51"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-12-21 07:06:51","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3383"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19733,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3383\/revisions\/19733"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3383"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=3383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}