{"id":3401,"date":"2026-03-10T16:24:32","date_gmt":"2026-03-10T15:24:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/vergoeding-voor-zwemdiploma-a-en-b\/"},"modified":"2026-06-30T13:44:53","modified_gmt":"2026-06-30T11:44:53","slug":"vergoeding-voor-zwemdiploma-a-en-b","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/vergoeding-voor-zwemdiploma-a-en-b","title":{"rendered":"Zwrot koszt\u00f3w za certyfikaty p\u0142ywackie A i B"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Uitklapper-1\" class=\"section section--grey\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center\">\r\n\t\t\t<div class=\"col editor  elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"accordion\" id=\"accordion1\">\r\n\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i1\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Warunki\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i1\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Mo\u017cna otrzyma\u0107 zwrot koszt\u00f3w lekcji p\u0142ywania, je\u015bli:<\/p>\n<ul>\n<li>Pa <a class=\"external externe-link\" href=\"https:\/\/stadspas.apeldoorn.nl\/\">Karta miejska<\/a> ma zwi\u0105zek z programem RegelRecht.<\/li>\n<li>Pa\u0144stwa dziecko ma co najmniej 4,5 roku, ale mniej ni\u017c 18 lat.<\/li>\n<li>Otrzymujesz zasi\u0142ek na dziecko lub dodatek na dziecko w pieczy zast\u0119pczej za dziecko mieszkaj\u0105ce z Tob\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i2\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>\u017b\u0105danie\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i2\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <h3>Ubieganie si\u0119 o zwrot koszt\u00f3w odbywa si\u0119 w kilku etapach<\/h3>\n<ol>\n<li>Je\u015bli kwalifikuj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo do programu RegelRecht, mog\u0105 Pa\u0144stwo ubiega\u0107 si\u0119 o zwrot koszt\u00f3w uzyskania certyfikat\u00f3w p\u0142ywackich A i B. Otrzymaj\u0105 Pa\u0144stwo od nas pismo z informacj\u0105, czy przys\u0142uguje Pa\u0144stwu zwrot koszt\u00f3w lekcji p\u0142ywania.<\/li>\n<li>To Pa\u0144stwo decyduj\u0105, w kt\u00f3rym basenie Pa\u0144stwa dziecko b\u0119dzie ucz\u0119szcza\u0142o na lekcje p\u0142ywania.<br \/>W basenie De Sprenkelaar lub Aquacentrum Malkander otrzymaj\u0105 Pa\u0144stwo dodatkowe korzy\u015bci, takie jak swobodne korzystanie z basenu oraz karnet na wsp\u00f3lne p\u0142ywanie.<\/li>\n<\/ol>\n<h4>Spacer w De Sprenkelaar lub Aquacentrum Malkander<\/h4>\n<p>Prosz\u0119 dostarczy\u0107 pismo z nasz\u0105 zgod\u0105 na zwrot koszt\u00f3w do basenu. Nie musz\u0105 Pa\u0144stwo wtedy nic p\u0142aci\u0107.<\/p>\n<ul>\n<li>Nie ponosisz \u017cadnych op\u0142at rejestracyjnych ani koszt\u00f3w zwi\u0105zanych z egzaminem p\u0142ywackim.<\/li>\n<li>K\u0105pielisko gwarantuje uzyskanie dyplomu. Oznacza to, \u017ce k\u0105pielisko zapewnia, i\u017c Pa\u0144stwa dziecko uzyska dyplom p\u0142ywacki w uzgodnionym terminie.<\/li>\n<li>Pa\u0144stwa dziecko otrzyma kart\u0119 wst\u0119pu na basen, na kt\u00f3rym jest zapisane na zaj\u0119cia p\u0142ywackie, i dzi\u0119ki niej b\u0119dzie mog\u0142o bezp\u0142atnie p\u0142ywa\u0107 w dowolnym czasie w towarzystwie (p\u0142ac\u0105cego) doros\u0142ego opiekuna.<\/li>\n<li>Pa\u0144stwa dziecko otrzyma kart\u0119 uprawniaj\u0105c\u0105 do wsp\u00f3lnego p\u0142ywania zaraz po rozpocz\u0119ciu lekcji p\u0142ywania. Od tego momentu osoba doros\u0142a towarzysz\u0105ca dziecku mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c bezp\u0142atnie korzysta\u0107 z basenu podczas swobodnego p\u0142ywania. Cz\u0119ste p\u0142ywanie sprawia rado\u015b\u0107 i wspomaga proces nauki. R\u00f3wnie\u017c ta zasada dotyczy wy\u0142\u0105cznie basenu, na kt\u00f3rym Pa\u0144stwa dziecko ucz\u0119szcza na lekcje p\u0142ywania.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Dzieci w wieku od 4,5 do 12 lat<\/h3>\n<p>W przypadku dzieci w wieku od 4,5 do 12 lat otrzymuj\u0105 Pa\u0144stwo 16-miesi\u0119czn\u0105 gwarancj\u0119 uzyskania dyplom\u00f3w A i B. Oznacza to, \u017ce Pa\u0144stwa dziecko ma 16 miesi\u0119cy na zdobycie dyplom\u00f3w p\u0142ywackich. Po uzyskaniu dyplomu A Pa\u0144stwa dziecko automatycznie przechodzi do nauki w ramach dyplomu B. Aby skorzysta\u0107 z gwarancji uzyskania dyplomu, dziecko musi uczestniczy\u0107 w co najmniej 90% zaj\u0119\u0107.<\/p>\n<h3>Dzieci w wieku od 12 do 18 lat<\/h3>\n<p>W przypadku dzieci w wieku od 12 do 18 lat otrzymuj\u0105 Pa\u0144stwo 8-miesi\u0119czn\u0105 gwarancj\u0119 uzyskania dyplomu.\u00a0Oznacza to, \u017ce Pa\u0144stwa dziecko ma 8 miesi\u0119cy na uzyskanie dyplom\u00f3w p\u0142ywackich. Po uzyskaniu dyplomu A Pa\u0144stwa dziecko automatycznie przechodzi do egzaminu na dyplom B. Aby skorzysta\u0107 z gwarancji uzyskania dyplomu, Pa\u0144stwa dziecko musi uczestniczy\u0107 w co najmniej 90% zaj\u0119\u0107.<\/p>\n<h3>Zaj\u0119cia p\u0142ywackie w innym basenie<\/h3>\n<p>Czy Pa\u0144stwa dziecko ucz\u0119szcza na zaj\u0119cia p\u0142ywania w innym basenie, czy te\u017c bierze udzia\u0142 w szkolnych zaj\u0119ciach p\u0142ywania?\u00a0<\/p>\n<p>Najpierw sam pokrywasz koszty lekcji p\u0142ywania.<\/p>\n<ul>\n<li>Prosimy o przes\u0142anie nam formularza rozliczeniowego wraz z paragonami.<\/li>\n<li>Op\u0142at\u0119 rejestracyjn\u0105 oraz koszty egzaminu ko\u0144cowego pokrywasz we w\u0142asnym zakresie.<\/li>\n<li>Nie otrzymaj\u0105 Pa\u0144stwo gwarancji uzyskania dyplomu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Po zako\u0144czeniu otrzymaj\u0105 Pa\u0144stwo zwrot (cz\u0119\u015bci) koszt\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Uwaga!<\/strong> Zwrot koszt\u00f3w lekcji p\u0142ywania stanowi kwot\u0119 maksymaln\u0105; wysoko\u015b\u0107 zwrotu podano poni\u017cej. Mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107, \u017ce koszty lekcji p\u0142ywania b\u0119d\u0105 wy\u017csze ni\u017c kwota zwrotu, kt\u00f3r\u0105 Pa\u0144stwo otrzymaj\u0105; w takim przypadku koszty te nale\u017cy pokry\u0107 we w\u0142asnym zakresie.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i3\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Wysoko\u015b\u0107 odszkodowania\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i3\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Wysoko\u015b\u0107 zasi\u0142ku zale\u017cy od Pa\u0144stwa dochod\u00f3w oraz wieku dziecka. Poni\u017cej mog\u0105 Pa\u0144stwo sprawdzi\u0107, jaki zasi\u0142ek przys\u0142uguje w Pa\u0144stwa sytuacji. Informacje na temat tego, jakie kryteria pomocy spo\u0142ecznej maj\u0105 zastosowanie w Pa\u0144stwa sytuacji, znajd\u0105 Pa\u0144stwo w <a href=\"\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/regelrecht-regeling\/inkomensgrenzen-minimaregelingen\/\">przegl\u0105d kwot standardowych<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Dla dzieci w wieku od 4,5 roku do 12 lat<br \/>\n<\/strong>Doch\u00f3d netto do poziomu 110% wed\u0142ug normy pomocy spo\u0142ecznej: 985,80 \u20ac<br \/>\nDoch\u00f3d netto od 110% wed\u0142ug stawki zasi\u0142ku socjalnego: 739,35 \u20ac<\/p>\n<p><strong>Dla dzieci w wieku od 12 do 18 lat<\/strong><br \/>\nDoch\u00f3d netto &lt; 110% w stosunku do stawki zasi\u0142ku socjalnego: 766,75 \u20ac<br \/>\nDoch\u00f3d netto od 110% wed\u0142ug stawki zasi\u0142ku socjalnego: 575,06 \u20ac<\/p>\n<p>Mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107, \u017ce op\u0142ata za lekcje p\u0142ywania b\u0119dzie wy\u017csza ni\u017c kwota refundacji, kt\u00f3r\u0105 Pa\u0144stwo otrzymaj\u0105. W takim przypadku b\u0119d\u0105 Pa\u0144stwo musieli pokry\u0107 r\u00f3\u017cnic\u0119 z w\u0142asnej kieszeni.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bijdrage voor zwemlessen en diploma&#8217;s voor kinderen.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":3358,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-product","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-3401","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vergoeding zwemdiploma A en B | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vergoeding voor zwemdiploma A en B bij gemeente Apeldoorn. Heeft u de RegelRecht regeling met Stadspas? Dan kunt u vergoeding aanvragen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/vergoeding-voor-zwemdiploma-a-en-b\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vergoeding voor zwemdiploma A en B\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vergoeding voor zwemdiploma A en B bij gemeente Apeldoorn. Heeft u de RegelRecht regeling met Stadspas? Dan kunt u vergoeding aanvragen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/vergoeding-voor-zwemdiploma-a-en-b\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T11:44:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/werk-inkomen-en-uitkering\\\/hulp-bij-een-laag-inkomen\\\/vergoeding-voor-zwemdiploma-a-en-b\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/werk-inkomen-en-uitkering\\\/hulp-bij-een-laag-inkomen\\\/vergoeding-voor-zwemdiploma-a-en-b\",\"name\":\"Vergoeding zwemdiploma A en B | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-10T15:24:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T11:44:53+00:00\",\"description\":\"Vergoeding voor zwemdiploma A en B bij gemeente Apeldoorn. Heeft u de RegelRecht regeling met Stadspas? Dan kunt u vergoeding aanvragen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/werk-inkomen-en-uitkering\\\/hulp-bij-een-laag-inkomen\\\/vergoeding-voor-zwemdiploma-a-en-b#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/werk-inkomen-en-uitkering\\\/hulp-bij-een-laag-inkomen\\\/vergoeding-voor-zwemdiploma-a-en-b\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/werk-inkomen-en-uitkering\\\/hulp-bij-een-laag-inkomen\\\/vergoeding-voor-zwemdiploma-a-en-b#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regelen en weten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Werk, inkomen en uitkering\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/werk-inkomen-en-uitkering\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Hulp bij een laag inkomen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/werk-inkomen-en-uitkering\\\/hulp-bij-een-laag-inkomen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Vergoeding voor zwemdiploma A en B\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zwrot koszt\u00f3w za certyfikaty p\u0142ywackie A i B | Gmina Apeldoorn","description":"Zwrot koszt\u00f3w za certyfikaty p\u0142ywackie A i B w gminie Apeldoorn. Czy korzystaj\u0105 Pa\u0144stwo z programu RegelRecht w ramach karty Stadspas? W takim razie mog\u0105 Pa\u0144stwo ubiega\u0107 si\u0119 o zwrot koszt\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/vergoeding-voor-zwemdiploma-a-en-b","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Vergoeding voor zwemdiploma A en B","og_description":"Vergoeding voor zwemdiploma A en B bij gemeente Apeldoorn. Heeft u de RegelRecht regeling met Stadspas? Dan kunt u vergoeding aanvragen.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/vergoeding-voor-zwemdiploma-a-en-b","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-06-30T11:44:53+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/vergoeding-voor-zwemdiploma-a-en-b","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/vergoeding-voor-zwemdiploma-a-en-b","name":"Zwrot koszt\u00f3w za certyfikaty p\u0142ywackie A i B | Gmina Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-03-10T15:24:32+00:00","dateModified":"2026-06-30T11:44:53+00:00","description":"Zwrot koszt\u00f3w za certyfikaty p\u0142ywackie A i B w gminie Apeldoorn. Czy korzystaj\u0105 Pa\u0144stwo z programu RegelRecht w ramach karty Stadspas? W takim razie mog\u0105 Pa\u0144stwo ubiega\u0107 si\u0119 o zwrot koszt\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/vergoeding-voor-zwemdiploma-a-en-b#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/vergoeding-voor-zwemdiploma-a-en-b"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/vergoeding-voor-zwemdiploma-a-en-b#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regelen en weten","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Werk, inkomen en uitkering","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Hulp bij een laag inkomen","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/werk-inkomen-en-uitkering\/hulp-bij-een-laag-inkomen\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Vergoeding voor zwemdiploma A en B"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","name":"Gmina Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization","name":"Gmina Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"Gmina Apeldoorn jest organem samorz\u0105du lokalnego miasta Apeldoorn i okolicznych wsi, w tym Beekbergen, Loenen, Ugchelen i Hoenderloo. Mieszka\u0144cy i przedsi\u0119biorcy za\u0142atwiaj\u0105 tu sprawy zwi\u0105zane z produktami i us\u0142ugami, takimi jak paszporty, zezwolenia i dotacje, a tak\u017ce uzyskuj\u0105 informacje na temat w\u0142adz, projekt\u00f3w i zmian zachodz\u0105cych w gminie.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Opublikowano 6 miesi\u0119cy temu","modified":"Zaktualizowano 3 miesi\u0105ce temu"},"absolute_dates":{"created":"Opublikowano 10 marca 2026","modified":"Zaktualizowano 30 czerwca 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Opublikowano 10 marca 2026 16:24","modified":"Zaktualizowano 30 czerwca 2026 13:44"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-12-21 07:38:39","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3401"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9017,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3401\/revisions\/9017"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3401"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=3401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}