{"id":4767,"date":"2026-03-26T15:30:08","date_gmt":"2026-03-26T14:30:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/melding-klacht-of-bezwaar\/gemeente-aansprakelijk-stellen\/schade-melden-bij-de-gemeente\/"},"modified":"2026-08-03T15:04:26","modified_gmt":"2026-08-03T13:04:26","slug":"schade-melden-bij-de-gemeente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/melding-klacht-of-bezwaar\/gemeente-aansprakelijk-stellen\/schade-melden-bij-de-gemeente","title":{"rendered":"Zg\u0142oszenie szkody w urz\u0119dzie gminy"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Uitklapper-1\" class=\"section section--grey\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center\">\r\n\t\t\t<div class=\"col editor  elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"accordion\" id=\"accordion1\">\r\n\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i1\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Zg\u0142oszenie szkody przez gmin\u0119\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i1\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Mo\u017cna zg\u0142osi\u0107 szkod\u0119, je\u015bli uwa\u017caj\u0105 Pa\u0144stwo, \u017ce odpowiedzialno\u015b\u0107 ponosi gmina Apeldoorn. Na przyk\u0142ad:<\/p>\n<ul>\n<li>Z powodu b\u0142\u0119du gminy (np. w zwi\u0105zku z prowadzonymi pracami);<\/li>\n<li>Z powodu czego\u015b, co gmina powinna by\u0142a zrobi\u0107, ale nie zrobi\u0142a (np. konserwacja).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Przyk\u0142ady sytuacji:<\/h3>\n<ul>\n<li>Drzewo nale\u017c\u0105ce do gminy spad\u0142o na Pa\u0144stwa samoch\u00f3d z powodu zaniedba\u0144 w konserwacji;<\/li>\n<li>Pa\u0144stwa nieruchomo\u015b\u0107 uleg\u0142a uszkodzeniu w wyniku prac wykopowych;<\/li>\n<li>Pojazd nale\u017c\u0105cy do gminy powoduje szkody.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Uwaga:<\/h3>\n<p>Czy szkoda zosta\u0142a spowodowana przez firm\u0119, kt\u00f3ra wykonywa\u0142a prace na zlecenie gminy Apeldoorn? W takim przypadku gmina zazwyczaj nie ponosi odpowiedzialno\u015bci. Zalecamy w\u00f3wczas skontaktowanie si\u0119 bezpo\u015brednio z dan\u0105 firm\u0105.<\/p>\n<p>Nie wiesz, kt\u00f3ra firma wykona\u0142a te prace? Poinformuj o tym w zg\u0142oszeniu. Je\u015bli uda nam si\u0119 ustali\u0107, kt\u00f3ra firma to by\u0142a, a Pa\u0144stwo wyra\u017c\u0105 na to zgod\u0119, przeka\u017cemy Pa\u0144stwa zg\u0142oszenie (wraz ze zdj\u0119ciami, danymi osobowymi itp.) tej firmie. B\u0119dzie ona mog\u0142a w\u00f3wczas wsp\u00f3lnie z Pa\u0144stwem zaj\u0105\u0107 si\u0119 dalszym rozstrzygni\u0119ciem sprawy dotycz\u0105cej szkody.<\/p>\n<h3>Wskaz\u00f3wka: Zg\u0142o\u015b szkod\u0119 r\u00f3wnie\u017c do swojego ubezpieczyciela<\/h3>\n<ul>\n<li>Twoje ubezpieczenie cz\u0119sto wyp\u0142aca odszkodowanie szybciej;<\/li>\n<li>Czasami obowi\u0105zuj\u0105 warunki, kt\u00f3re s\u0105 dla Pa\u0144stwa korzystniejsze.<\/li>\n<li>Tw\u00f3j ubezpieczyciel mo\u017ce dochodzi\u0107 od gminy odszkodowania w Twoim imieniu;<\/li>\n<li>Czy korzystaj\u0105 Pa\u0144stwo z pomocy prawnej? Mo\u017ce ona pom\u00f3c Pa\u0144stwu w sporz\u0105dzeniu wniosku oraz w dalszym za\u0142atwianiu sprawy.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i2\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Informacje niezb\u0119dne do zg\u0142oszenia szkody\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i2\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Aby m\u00f3c w\u0142a\u015bciwie rozpatrzy\u0107 Pa\u0144stwa wniosek, potrzebujemy nast\u0119puj\u0105cych informacji:<\/p>\n<p><strong>Nale\u017cy wykaza\u0107, \u017ce:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Jakie s\u0105 szkody;<\/li>\n<li>Jakie s\u0105 koszty i czy s\u0105 one rozs\u0105dne;<\/li>\n<li>Dlaczego gmina ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za szkody.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Prosimy zatem o przes\u0142anie wszystkich istotnych informacji:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Opis tego, co si\u0119 wydarzy\u0142o (gdzie, kiedy, jak);<\/li>\n<li>Zdj\u0119cia uszkodze\u0144 i miejsca zdarzenia (prosz\u0119 wskaza\u0107 kierunek ruchu pieszo lub samochodem, je\u015bli uczestniczyli Pa\u0144stwo w ruchu drogowym);<\/li>\n<li>Numer rejestracyjny (w przypadku uszkodzenia pojazdu);<\/li>\n<li>O\u015bwiadczenia \u015bwiadk\u00f3w (je\u015bli s\u0105 dost\u0119pne);<\/li>\n<li>Dowody zakupu uszkodzonych przedmiot\u00f3w;<\/li>\n<li>Oferty lub faktury dotycz\u0105ce naprawy;<\/li>\n<li>Informacje dotycz\u0105ce Pa\u0144stwa ubezpieczenia;<\/li>\n<li>Czy s\u0105 Pa\u0144stwo w\u0142a\u015bcicielami uszkodzonego obiektu (lub w imieniu kogo zg\u0142aszaj\u0105 Pa\u0144stwo t\u0119 spraw\u0119);<\/li>\n<\/ul>\n<p>Informacje dotycz\u0105ce wcze\u015bniejszych zg\u0142osze\u0144 do urz\u0119du gminy (data, osoba kontaktowa, tre\u015b\u0107).<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i3\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Zg\u0142o\u015b szkod\u0119\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i3\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <h3>Zg\u0142o\u015b online<\/h3>\n<p>Skorzystaj z formularza online znajduj\u0105cego si\u0119 na g\u00f3rze strony, aby w prosty spos\u00f3b zg\u0142osi\u0107 szkod\u0119.<\/p>\n<h3>Wolisz otrzyma\u0107 to poczt\u0105?<\/h3>\n<p>Prosimy o przes\u0142anie zg\u0142oszenia na adres:<br \/>\nGmina Apeldoorn<br \/>\nSkrytka pocztowa 9033<br \/>\n7300 ES Apeldoorn<\/p>\n<p><strong>W li\u015bcie prosz\u0119 poda\u0107:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pa\u0144stwa dane kontaktowe (imi\u0119 i nazwisko, adres, numer telefonu, adres e-mail, numer konta bankowego);<\/li>\n<li>Opis zdarzenia (data, godzina, miejsce, sytuacja);<\/li>\n<li>Zdj\u0119cia uszkodze\u0144 i miejsca zdarzenia (prosz\u0119 wskaza\u0107 kierunek ruchu pieszo lub samochodem, je\u015bli uczestniczyli Pa\u0144stwo w ruchu drogowym);<\/li>\n<li>Opis szkody wraz z dokumentami potwierdzaj\u0105cymi (paragon zakupu, kosztorys naprawy, zeznanie \u015bwiadka, raport rzeczoznawcy, zdj\u0119cia szkody)<\/li>\n<li>Czy s\u0105 Pa\u0144stwo ubezpieczeni od tej szkody i czy zg\u0142osili ju\u017c Pa\u0144stwo t\u0119 spraw\u0119 u swojego ubezpieczyciela.<\/li>\n<li>Czy wyra\u017caj\u0105 Pa\u0144stwo zgod\u0119 na przekazanie zg\u0142oszenia innej stronie (w razie potrzeby).<\/li>\n<li>Czy jest Pan\/Pani w\u0142a\u015bcicielem uszkodzonego obiektu (lub w imieniu kogo zg\u0142asza Pan\/Pani t\u0119 spraw\u0119);<\/li>\n<li>Czy zg\u0142osi\u0142 Pan\/Pani wcze\u015bniej t\u0119 szkod\u0119 lub sytuacj\u0119 do urz\u0119du gminy (data, osoba kontaktowa, tre\u015b\u0107 zg\u0142oszenia)?.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i4\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i4\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i4\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Rozpatrzenie zg\u0142oszenia\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i4\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i4\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Po otrzymaniu zg\u0142oszenia otrzymaj\u0105 Pa\u0144stwo potwierdzenie. Znajd\u0105 w nim Pa\u0144stwo nast\u0119puj\u0105ce informacje:<\/p>\n<ul>\n<li>Czy potrzebujemy jeszcze dodatkowych informacji;<\/li>\n<li>Czego mog\u0105 Pa\u0144stwo od nas oczekiwa\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Termin realizacji:<\/h3>\n<p>Staramy si\u0119 rozpatrzy\u0107 Pa\u0144stwa wniosek w ci\u0105gu 8 tygodni. Czasami zajmuje to wi\u0119cej czasu, na przyk\u0142ad gdy potrzebne s\u0105 dodatkowe informacje.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szkoda wynikaj\u0105ca z tego, \u017ce gmina pope\u0142ni\u0142a b\u0142\u0105d lub zaniecha\u0142a podj\u0119cia niezb\u0119dnych dzia\u0142a\u0144.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":4758,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-product","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-4767","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Schade melden bij gemeente Apeldoorn | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Schade melden bij gemeente Apeldoorn. Lees hoe u schade door gemeentelijk handelen meldt en wat er na uw schademelding gebeurt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/melding-klacht-of-bezwaar\/gemeente-aansprakelijk-stellen\/schade-melden-bij-de-gemeente\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schade melden bij de gemeente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Schade melden bij gemeente Apeldoorn. Lees hoe u schade door gemeentelijk handelen meldt en wat er na uw schademelding gebeurt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/melding-klacht-of-bezwaar\/gemeente-aansprakelijk-stellen\/schade-melden-bij-de-gemeente\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-03T13:04:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/melding-klacht-of-bezwaar\\\/gemeente-aansprakelijk-stellen\\\/schade-melden-bij-de-gemeente\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/melding-klacht-of-bezwaar\\\/gemeente-aansprakelijk-stellen\\\/schade-melden-bij-de-gemeente\",\"name\":\"Schade melden bij gemeente Apeldoorn | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-26T14:30:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T13:04:26+00:00\",\"description\":\"Schade melden bij gemeente Apeldoorn. Lees hoe u schade door gemeentelijk handelen meldt en wat er na uw schademelding gebeurt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/melding-klacht-of-bezwaar\\\/gemeente-aansprakelijk-stellen\\\/schade-melden-bij-de-gemeente#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/melding-klacht-of-bezwaar\\\/gemeente-aansprakelijk-stellen\\\/schade-melden-bij-de-gemeente\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/melding-klacht-of-bezwaar\\\/gemeente-aansprakelijk-stellen\\\/schade-melden-bij-de-gemeente#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regelen en weten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Melding, klacht of bezwaar\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/melding-klacht-of-bezwaar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Gemeente aansprakelijk stellen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/melding-klacht-of-bezwaar\\\/gemeente-aansprakelijk-stellen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Schade melden bij de gemeente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zg\u0142oszenie szkody w gminie Apeldoorn | Gmina Apeldoorn","description":"Zg\u0142oszenie szkody w gminie Apeldoorn. Dowiedz si\u0119, jak zg\u0142osi\u0107 szkod\u0119 spowodowan\u0105 dzia\u0142aniem gminy oraz co dzieje si\u0119 po zg\u0142oszeniu szkody.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/melding-klacht-of-bezwaar\/gemeente-aansprakelijk-stellen\/schade-melden-bij-de-gemeente","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Schade melden bij de gemeente","og_description":"Schade melden bij gemeente Apeldoorn. Lees hoe u schade door gemeentelijk handelen meldt en wat er na uw schademelding gebeurt.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/melding-klacht-of-bezwaar\/gemeente-aansprakelijk-stellen\/schade-melden-bij-de-gemeente","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-08-03T13:04:26+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/melding-klacht-of-bezwaar\/gemeente-aansprakelijk-stellen\/schade-melden-bij-de-gemeente","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/melding-klacht-of-bezwaar\/gemeente-aansprakelijk-stellen\/schade-melden-bij-de-gemeente","name":"Zg\u0142oszenie szkody w gminie Apeldoorn | Gmina Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-03-26T14:30:08+00:00","dateModified":"2026-08-03T13:04:26+00:00","description":"Zg\u0142oszenie szkody w gminie Apeldoorn. Dowiedz si\u0119, jak zg\u0142osi\u0107 szkod\u0119 spowodowan\u0105 dzia\u0142aniem gminy oraz co dzieje si\u0119 po zg\u0142oszeniu szkody.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/melding-klacht-of-bezwaar\/gemeente-aansprakelijk-stellen\/schade-melden-bij-de-gemeente#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/melding-klacht-of-bezwaar\/gemeente-aansprakelijk-stellen\/schade-melden-bij-de-gemeente"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/melding-klacht-of-bezwaar\/gemeente-aansprakelijk-stellen\/schade-melden-bij-de-gemeente#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regelen en weten","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Melding, klacht of bezwaar","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/melding-klacht-of-bezwaar\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Gemeente aansprakelijk stellen","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/melding-klacht-of-bezwaar\/gemeente-aansprakelijk-stellen\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Schade melden bij de gemeente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","name":"Gmina Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization","name":"Gmina Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"Gmina Apeldoorn jest organem samorz\u0105du lokalnego miasta Apeldoorn i okolicznych wsi, w tym Beekbergen, Loenen, Ugchelen i Hoenderloo. Mieszka\u0144cy i przedsi\u0119biorcy za\u0142atwiaj\u0105 tu sprawy zwi\u0105zane z produktami i us\u0142ugami, takimi jak paszporty, zezwolenia i dotacje, a tak\u017ce uzyskuj\u0105 informacje na temat w\u0142adz, projekt\u00f3w i zmian zachodz\u0105cych w gminie.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Opublikowano 6 miesi\u0119cy temu","modified":"Zaktualizowano 2 miesi\u0105ce temu"},"absolute_dates":{"created":"Opublikowano 26 marca 2026","modified":"Zaktualizowano 3 sierpnia 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Opublikowano 26 marca 2026 15:30","modified":"Zaktualizowano 3 sierpnia 2026 15:04"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-12-17 18:39:41","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4767"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21308,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4767\/revisions\/21308"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4767"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=4767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}