{"id":4778,"date":"2026-03-26T15:32:33","date_gmt":"2026-03-26T14:32:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/melding-klacht-of-bezwaar\/melding-van-schade-of-overlast-in-de-openbare-ruimte\/overlast-in-de-buitenruimte\/geluidsoverlast-door-verkeer\/"},"modified":"2026-06-30T17:10:18","modified_gmt":"2026-06-30T15:10:18","slug":"geluidsoverlast-door-verkeer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/melding-klacht-of-bezwaar\/melding-van-schade-of-overlast-in-de-openbare-ruimte\/overlast-in-de-buitenruimte\/geluidsoverlast-door-verkeer","title":{"rendered":"Uci\u0105\u017cliwo\u015b\u0107 ha\u0142asu spowodowana ruchem drogowym"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Uitklapper-1\" class=\"section section--grey\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center\">\r\n\t\t\t<div class=\"col editor  elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"accordion\" id=\"accordion1\">\r\n\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i1\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Gmina zajmuje si\u0119 tym\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i1\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Walka z uci\u0105\u017cliwo\u015bci\u0105 ha\u0142asu powodowanego przez ruch drogowy to trudna kwestia. Je\u015bli uci\u0105\u017cliwo\u015b\u0107 wynika z nadmiernej pr\u0119dko\u015bci, powiadamia si\u0119 policj\u0119. Dzi\u0119ki temu mo\u017cna ewentualnie przeprowadzi\u0107 kontrol\u0119 pr\u0119dko\u015bci. Zazwyczaj nie ma jednak podstaw do dalszego dochodzenia ani pomiar\u00f3w.<\/p>\n<p>W Holandii obowi\u0105zuje ustawa o uci\u0105\u017cliwo\u015bciach ha\u0142asowych. Oznacza to, \u017ce ha\u0142as komunikacyjny musi mie\u015bci\u0107 si\u0119 w okre\u015blonych normach. Ewentualne pomiary ha\u0142asu s\u0105 przeprowadzane we wsp\u00f3\u0142pracy z Omgevingsdienst Veluwe.<\/p>\n<p>Pomiar ha\u0142asu jest czasoch\u0142onny i kosztowny. Dlatego gmina przeprowadza pomiary ha\u0142asu tylko wtedy, gdy S\u0142u\u017cba \u015arodowiskowa Veluwe i gmina wsp\u00f3lnie dojd\u0105 do wniosku, \u017ce przyniesie to wyra\u017an\u0105 korzy\u015b\u0107.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zg\u0142o\u015b uci\u0105\u017cliwo\u015bci zwi\u0105zane z ha\u0142asem drogowym.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":4775,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-product","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[182],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-4778","page","type-page","status-publish","hentry","category-renw_lenv_overlast"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Geluidsoverlast door verkeer melden | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Geluidsoverlast door verkeer melden bij gemeente Apeldoorn. Lees hoe u verkeerslawaai meldt en welke maatregelen de gemeente kan nemen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/melding-klacht-of-bezwaar\/melding-van-schade-of-overlast-in-de-openbare-ruimte\/overlast-in-de-buitenruimte\/geluidsoverlast-door-verkeer\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Geluidsoverlast door verkeer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Geluidsoverlast door verkeer melden bij gemeente Apeldoorn. Lees hoe u verkeerslawaai meldt en welke maatregelen de gemeente kan nemen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/melding-klacht-of-bezwaar\/melding-van-schade-of-overlast-in-de-openbare-ruimte\/overlast-in-de-buitenruimte\/geluidsoverlast-door-verkeer\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T15:10:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/melding-klacht-of-bezwaar\\\/melding-van-schade-of-overlast-in-de-openbare-ruimte\\\/overlast-in-de-buitenruimte\\\/geluidsoverlast-door-verkeer\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/melding-klacht-of-bezwaar\\\/melding-van-schade-of-overlast-in-de-openbare-ruimte\\\/overlast-in-de-buitenruimte\\\/geluidsoverlast-door-verkeer\",\"name\":\"Geluidsoverlast door verkeer melden | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-26T14:32:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T15:10:18+00:00\",\"description\":\"Geluidsoverlast door verkeer melden bij gemeente Apeldoorn. Lees hoe u verkeerslawaai meldt en welke maatregelen de gemeente kan nemen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/melding-klacht-of-bezwaar\\\/melding-van-schade-of-overlast-in-de-openbare-ruimte\\\/overlast-in-de-buitenruimte\\\/geluidsoverlast-door-verkeer#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/melding-klacht-of-bezwaar\\\/melding-van-schade-of-overlast-in-de-openbare-ruimte\\\/overlast-in-de-buitenruimte\\\/geluidsoverlast-door-verkeer\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/melding-klacht-of-bezwaar\\\/melding-van-schade-of-overlast-in-de-openbare-ruimte\\\/overlast-in-de-buitenruimte\\\/geluidsoverlast-door-verkeer#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regelen en weten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Melding, klacht of bezwaar\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/melding-klacht-of-bezwaar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Melding van schade of overlast in de openbare ruimte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/melding-klacht-of-bezwaar\\\/melding-van-schade-of-overlast-in-de-openbare-ruimte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Overlast in de buitenruimte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/melding-klacht-of-bezwaar\\\/melding-van-schade-of-overlast-in-de-openbare-ruimte\\\/overlast-in-de-buitenruimte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Geluidsoverlast door verkeer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zg\u0142aszanie uci\u0105\u017cliwo\u015bci ha\u0142asu spowodowanego ruchem drogowym | Gmina Apeldoorn","description":"Zg\u0142o\u015b uci\u0105\u017cliwo\u015bci zwi\u0105zane z ha\u0142asem komunikacyjnym do gminy Apeldoorn. Dowiedz si\u0119, jak zg\u0142osi\u0107 ha\u0142as komunikacyjny i jakie dzia\u0142ania mo\u017ce podj\u0105\u0107 gmina.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/melding-klacht-of-bezwaar\/melding-van-schade-of-overlast-in-de-openbare-ruimte\/overlast-in-de-buitenruimte\/geluidsoverlast-door-verkeer","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Geluidsoverlast door verkeer","og_description":"Geluidsoverlast door verkeer melden bij gemeente Apeldoorn. Lees hoe u verkeerslawaai meldt en welke maatregelen de gemeente kan nemen.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/melding-klacht-of-bezwaar\/melding-van-schade-of-overlast-in-de-openbare-ruimte\/overlast-in-de-buitenruimte\/geluidsoverlast-door-verkeer","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-06-30T15:10:18+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/melding-klacht-of-bezwaar\/melding-van-schade-of-overlast-in-de-openbare-ruimte\/overlast-in-de-buitenruimte\/geluidsoverlast-door-verkeer","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/melding-klacht-of-bezwaar\/melding-van-schade-of-overlast-in-de-openbare-ruimte\/overlast-in-de-buitenruimte\/geluidsoverlast-door-verkeer","name":"Zg\u0142aszanie uci\u0105\u017cliwo\u015bci ha\u0142asu spowodowanego ruchem drogowym | Gmina Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-03-26T14:32:33+00:00","dateModified":"2026-06-30T15:10:18+00:00","description":"Zg\u0142o\u015b uci\u0105\u017cliwo\u015bci zwi\u0105zane z ha\u0142asem komunikacyjnym do gminy Apeldoorn. Dowiedz si\u0119, jak zg\u0142osi\u0107 ha\u0142as komunikacyjny i jakie dzia\u0142ania mo\u017ce podj\u0105\u0107 gmina.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/melding-klacht-of-bezwaar\/melding-van-schade-of-overlast-in-de-openbare-ruimte\/overlast-in-de-buitenruimte\/geluidsoverlast-door-verkeer#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/melding-klacht-of-bezwaar\/melding-van-schade-of-overlast-in-de-openbare-ruimte\/overlast-in-de-buitenruimte\/geluidsoverlast-door-verkeer"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/melding-klacht-of-bezwaar\/melding-van-schade-of-overlast-in-de-openbare-ruimte\/overlast-in-de-buitenruimte\/geluidsoverlast-door-verkeer#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regelen en weten","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Melding, klacht of bezwaar","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/melding-klacht-of-bezwaar\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Melding van schade of overlast in de openbare ruimte","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/melding-klacht-of-bezwaar\/melding-van-schade-of-overlast-in-de-openbare-ruimte\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Overlast in de buitenruimte","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/melding-klacht-of-bezwaar\/melding-van-schade-of-overlast-in-de-openbare-ruimte\/overlast-in-de-buitenruimte\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Geluidsoverlast door verkeer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","name":"Gmina Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization","name":"Gmina Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"Gmina Apeldoorn jest organem samorz\u0105du lokalnego miasta Apeldoorn i okolicznych wsi, w tym Beekbergen, Loenen, Ugchelen i Hoenderloo. Mieszka\u0144cy i przedsi\u0119biorcy za\u0142atwiaj\u0105 tu sprawy zwi\u0105zane z produktami i us\u0142ugami, takimi jak paszporty, zezwolenia i dotacje, a tak\u017ce uzyskuj\u0105 informacje na temat w\u0142adz, projekt\u00f3w i zmian zachodz\u0105cych w gminie.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Opublikowano 6 miesi\u0119cy temu","modified":"Zaktualizowano 3 miesi\u0105ce temu"},"absolute_dates":{"created":"Opublikowano 26 marca 2026","modified":"Zaktualizowano 30 czerwca 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Opublikowano 26 marca 2026 15:32","modified":"Zaktualizowano 30 czerwca 2026 17:10"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-12-17 19:27:49","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4778"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9768,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4778\/revisions\/9768"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4778"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=4778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}