{"id":5026,"date":"2026-07-01T09:24:11","date_gmt":"2026-07-01T07:24:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/subsidies\/subsidies-inwoners\/duurzaam-huis-en-tuin\/subsidie-woningisolatie\/"},"modified":"2026-09-03T16:22:39","modified_gmt":"2026-09-03T14:22:39","slug":"subsidie-woningisolatie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/subsidies\/subsidies-inwoners\/duurzaam-huis-en-tuin\/subsidie-woningisolatie","title":{"rendered":"Dotacja na izolacj\u0119 mieszkania"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Uitklapper-1\" class=\"section section--grey\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center\">\r\n\t\t\t<div class=\"col editor  elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"accordion\" id=\"accordion1\">\r\n\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i1\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Warunki\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i1\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Sprawd\u017a w prosty spos\u00f3b, czy kwalifikujesz si\u0119 do dotacji na izolacj\u0119 mieszkania oraz na jak\u0105 kwot\u0119, korzystaj\u0105c z <a href=\"\/beheer\/beslisbomen\/bb-aanvraag\/subsidiecheck-kom-ik-in-aanmerking-voor-de-subsidie-woningisolatie\/\">sprawdzenie dotacji<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Warunki<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Dotacja ta jest przeznaczona wy\u0142\u0105cznie dla w\u0142a\u015bcicieli mieszka\u0144, kt\u00f3rzy sami w nich mieszkaj\u0105.<\/li>\n<li>Warto\u015b\u0107 nieruchomo\u015bci wed\u0142ug WOZ nie mo\u017ce przekracza\u0107 477 000 euro, je\u015bli nieruchomo\u015b\u0107 znajduje si\u0119 w obr\u0119bie zabudowy miejskiej.<br \/>\nUwaga: chodzi o rok referencyjny 2022. Czy mieszkaj\u0105 Pa\u0144stwo poza terenem zabudowanym? W takim przypadku nie obowi\u0105zuje maksymalna warto\u015b\u0107 WOZ.<\/li>\n<li>Pa\u0144stwa mieszkanie posiada klas\u0119 energetyczn\u0105 B, C, D, E, F lub G.<br \/>\nUwaga: Czy Pa\u0144stwa mieszkanie ma klas\u0119 energetyczn\u0105 B lub C?<br \/>\nAby kwalifikowa\u0107 si\u0119 do dotacji, Pa\u0144stwa dom musi posiada\u0107 co najmniej dwa elementy konstrukcyjne o niskiej efektywno\u015bci energetycznej lub nieizolowane, a ponadto musi by\u0107 wybudowany przed 1995 r. Je\u015bli Pa\u0144stwa dom nie posiada certyfikatu energetycznego, musi on posiada\u0107 co najmniej dwa elementy konstrukcyjne o niskiej efektywno\u015bci energetycznej lub nieizolowane.<\/li>\n<li>Dotacja jest przyznawana jednorazowo na jeden adres<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"\/energietransitie\/zelf-aan-de-slag\/woningisolatie\/veelgestelde-vragen\/\">Przejd\u017a do sekcji cz\u0119sto zadawanych pyta\u0144<\/a><\/p>\n<h3>Materia\u0142y niesubsydiowane<\/h3>\n<ul>\n<li>Izolacja \u015bcian szczelinowych przy u\u017cyciu pianki UF nie podlega dofinansowaniu.<\/li>\n<li>Osoby zajmuj\u0105ce si\u0119 majsterkowaniem nie mog\u0105 nabywa\u0107 szk\u0142a ani ram okiennych. Ponadto w przypadku majsterkowicz\u00f3w dotacje obejmuj\u0105 wy\u0142\u0105cznie materia\u0142y izolacyjne montowane od strony wewn\u0119trznej. Nale\u017c\u0105 do nich na przyk\u0142ad izolacja dachowa i elewacyjna. Materia\u0142y wyko\u0144czeniowe, takie jak p\u0142yty gipsowo-kartonowe, p\u0142yty MDF i drewno, nie s\u0105 obj\u0119te programem dotacji.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Warunki izolacji<\/h3>\n<p>Aby uzyska\u0107 dotacj\u0119, izolacja musi spe\u0142nia\u0107 szereg warunk\u00f3w.<\/p>\n<ul>\n<li>\u015arodek ten jest stosowany w ramach istniej\u0105cej izolacji termicznej; dotacja nie przys\u0142uguje w przypadku rozbudowy. Dotacja nie przys\u0142uguje r\u00f3wnie\u017c w przypadku wolnostoj\u0105cego lub wbudowanego gara\u017cu, szopy ani nowo montowanej lukarny.<\/li>\n<li>Minimalne warto\u015bci izolacji i wymagania dotycz\u0105ce powierzchni wynosz\u0105:<\/li>\n<\/ul>\n<table class=\"standaard table table-bordered responsive\">\n<caption>\u00a0<\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u015arodek izolacyjny<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u015arodki dotycz\u0105ce warto\u015bci minimalnych<\/strong><\/td>\n<td><strong>Dzia\u0142ania o minimalnym zasi\u0119gu<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Izolacja dachu, poddasza lub strychu<\/td>\n<td>Rd \u2265 3,5 m\u00b2K\/W<\/td>\n<td>20 m\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Izolacja elewacji<\/td>\n<td>Rd \u2265 3,5 m\u00b2K\/W<\/td>\n<td>10 m\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Izolacja \u015bcian szczelinowych<\/td>\n<td>Rd \u2265 1,1 m\u00b2K\/W<\/td>\n<td>10 m\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Izolacja pod\u0142ogi lub gruntu<\/td>\n<td>Rd &gt; 3,5 m\u00b2K\/W<\/td>\n<td>20 m\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wymiana na szk\u0142o HR++<\/td>\n<td>Szk\u0142o HR++<\/p>\n<p>Panele okienne lub drzwi Ud: &lt;1,5 W\/m\u00b2K<\/td>\n<td>3 m\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wymiana na potr\u00f3jne szyby<\/td>\n<td>Potr\u00f3jne szyby<\/p>\n<p>Rama okienna Uf: &lt;1,5 W\/m\u00b2K<\/p>\n<p>Panele okienne lub drzwi Ud: &lt;1,0 W\/m\u00b2<\/td>\n<td>3 m\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Systemy wentylacyjne<\/strong> (zawsze stosowane w po\u0142\u0105czeniu z jednym ze \u015brodk\u00f3w wymienionych powy\u017cej w tabeli):<\/p>\n<ul>\n<li>Wentylacja mechaniczna: wymiana wentylatora na energooszcz\u0119dny model z regulacj\u0105 na podstawie st\u0119\u017cenia CO\u2082<\/li>\n<li>Zainstalowanie lokalnej jednostki rekuperacyjnej z regulacj\u0105 na podstawie st\u0119\u017cenia CO\u2082<\/li>\n<li>Zainstalowanie kratki wentylacyjnej nad oknami z regulacj\u0105 poziomu CO\u2082 i wilgotno\u015bci<\/li>\n<li>Instalacja wentylacji zr\u00f3wnowa\u017conej<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Czy Pa\u0144stwa mieszkanie jest na tyle ma\u0142e, \u017ce nie spe\u0142nia minimalnych wymaga\u0144 dotycz\u0105cych powierzchni?<\/strong><br \/>\nW takim razie prosimy o kontakt z <a href=\"mailto:subsidiewoningisolatie@apeldoorn.nl\">subsidiewoningisolatie@apeldoorn.nl<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i2\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Bezp\u0142atne doradztwo i pomoc przy sk\u0142adaniu wniosk\u00f3w\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i2\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Maj\u0105 Pa\u0144stwo w\u0105tpliwo\u015bci dotycz\u0105ce izolacji z wykorzystaniem dotacji? Nie wiedz\u0105 Pa\u0144stwo, od czego zacz\u0105\u0107?<br \/>\nW takim razie zapisz si\u0119 na <a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.de-a.nl\/je-huis\/je-koophuis\/adviesgesprek\/\">bezp\u0142atna, niezobowi\u0105zuj\u0105ca rozmowa doradcza z trenerem ds. energii z firmy deA<\/a>. Trener ds. energii odwiedzi Pa\u0144stwa w domu.<\/p>\n<p>A mo\u017ce ma Pan\/Pani <a href=\"\/regelen-en-weten\/duurzaamheid-en-natuur\/energiepunt\/afspraak-energieadviseur\/\">potrzebujesz pomocy przy sk\u0142adaniu wniosku<\/a>? Centrum Energetyczne ch\u0119tnie Pa\u0144stwu pomo\u017ce!<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i3\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Kwoty dotacji\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i3\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Je\u015bli spe\u0142niaj\u0105 Pa\u0144stwo warunki, mog\u0105 Pa\u0144stwo ubiega\u0107 si\u0119 o dotacj\u0119. Wysoko\u015b\u0107 dotacji zale\u017cy od Pa\u0144stwa dochod\u00f3w oraz od tego, czy wraz z s\u0105siadami podejm\u0105 Pa\u0144stwo dzia\u0142ania zwi\u0105zane z izolacj\u0105 termiczn\u0105.<\/p>\n<p>Kwoty:<\/p>\n<ul>\n<li>Doch\u00f3d ni\u017cszy ni\u017c 150% w stosunku do minimum socjalnego: dotacja w wysoko\u015bci 6000 euro oraz pomoc w zakresie izolacji termicznej<\/li>\n<li>Doch\u00f3d wy\u017cszy ni\u017c 150% w stosunku do minimum socjalnego: dotacja w wysoko\u015bci 1000 euro, mo\u017cliwo\u015b\u0107 uzyskania pomocy przy izolacji<\/li>\n<li>Doch\u00f3d powy\u017cej 150%, wniosek z\u0142o\u017cony wsp\u00f3lnie z s\u0105siadami: dotacja w wysoko\u015bci 1500 \u20ac, mo\u017cliwo\u015b\u0107 uzyskania pomocy przy izolacji<\/li>\n<\/ul>\n<p>Poni\u017cej podano, jaka kwota z minimalnego \u015bwiadczenia socjalnego 150% przys\u0142uguje w Pa\u0144stwa sytuacji (z wy\u0142\u0105czeniem dodatku urlopowego):<\/p>\n<table class=\"standaard table table-bordered responsive\">\n<caption>\u00a0<\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Osoby, kt\u00f3re nie osi\u0105gn\u0119\u0142y jeszcze wieku uprawniaj\u0105cego do emerytury AOW<\/strong><\/td>\n<td><strong>Kwota netto w euro <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Osoba samotna \/ samotny rodzic<\/td>\n<td>\u20ac 2.022,74<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ma\u0142\u017ce\u0144stwo lub zwi\u0105zek partnerski \u2013 oboje poni\u017cej wieku uprawniaj\u0105cego do emerytury AOW<\/td>\n<td>\u20ac 2.889,60<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Osoby, kt\u00f3re osi\u0105gn\u0119\u0142y wiek uprawniaj\u0105cy do emerytury AOW<\/strong><\/td>\n<td><strong>Kwota netto w euro <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Samotny<\/td>\n<td>\u20ac 2.261,96<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ma\u0142\u017ce\u0144stwo lub zwi\u0105zek partnerski<\/td>\n<td>\u20ac 3.100,95<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Sprawd\u017a w prosty spos\u00f3b, czy kwalifikujesz si\u0119 do dotacji na izolacj\u0119 mieszkania oraz na jak\u0105 kwot\u0119, korzystaj\u0105c z <a href=\"\/beheer\/beslisbomen\/bb-aanvraag\/subsidiecheck-kom-ik-in-aanmerking-voor-de-subsidie-woningisolatie\/\">sprawdzenie dotacji<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"\/energietransitie\/zelf-aan-de-slag\/subsidie-voor-woningisolatie\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o warunkach i najcz\u0119\u015bciej zadawanych pytaniach<\/a><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i4\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i4\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i4\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Premia s\u0105siedzka\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i4\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i4\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <ul>\n<li>Je\u015bli podejmiecie dzia\u0142ania wsp\u00f3lnie z s\u0105siadami, otrzymacie dodatkow\u0105 dotacj\u0119 w wysoko\u015bci 500 euro na gospodarstwo domowe.<\/li>\n<li>Aby uzyska\u0107 dotacj\u0119 w ramach programu \u201eBonus s\u0105siedzki\u201d, nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek wsp\u00f3lnie z co najmniej dwoma s\u0105siadami z tego samego lub s\u0105siedniego obszaru o kodzie pocztowym 6 (\u0142\u0105cznie co najmniej 3 adresy).<\/li>\n<li>W tym celu nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 wsp\u00f3ln\u0105 pro\u015bb\u0119 o ofert\u0119. Faktura mo\u017ce by\u0107 wystawiona wsp\u00f3lnie lub osobno dla ka\u017cdego adresu.<\/li>\n<li>Po wykonaniu prac izolacyjnych s\u0105siedzi powinni z\u0142o\u017cy\u0107 wnioski o dotacj\u0119, ka\u017cdy w ci\u0105gu miesi\u0105ca od z\u0142o\u017cenia wniosku przez poprzedniego s\u0105siada.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ka\u017cda dzielnica otrzyma dotacj\u0119 w wysoko\u015bci maksymalnie 1 500 euro, o ile spe\u0142nione zostan\u0105 wszystkie warunki. Mo\u017cna to \u0142atwo sprawdzi\u0107 za pomoc\u0105 narz\u0119dzia do sprawdzania uprawnie\u0144 do dotacji.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i5\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i5\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i5\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Warunki dotycz\u0105ce samodzielnego monta\u017cu izolacji\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i5\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i5\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"38\" data-end=\"148\">Opr\u00f3cz og\u00f3lnych warunk\u00f3w nale\u017cy wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 kilka kwestii, je\u015bli zamierzasz zaj\u0105\u0107 si\u0119 tym samodzielnie.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"15sw3tw\" data-start=\"150\" data-end=\"237\">Jakie materia\u0142y mog\u0119 kupi\u0107 w markecie budowlanym, korzystaj\u0105c z dotacji dla majsterkowicz\u00f3w?<\/h2>\n<p data-start=\"239\" data-end=\"352\">O dotacj\u0119 na prace wykonane w\u0142asnor\u0119cznie mo\u017cna ubiega\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie w przypadku izolacji montowanej od wewn\u0105trz budynku.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1a0j2kv\" data-start=\"354\" data-end=\"374\">Materia\u0142 izolacyjny<\/h2>\n<ul data-start=\"376\" data-end=\"489\">\n<li data-section-id=\"1g4x4u5\" data-start=\"376\" data-end=\"390\">Izolacja dachowa;<\/li>\n<li data-section-id=\"vrsw36\" data-start=\"391\" data-end=\"407\">Izolacja pod\u0142ogi;<\/li>\n<li data-section-id=\"1b8u9xi\" data-start=\"408\" data-end=\"456\">Izolacja elewacji, \u015bcianka przednia od strony wewn\u0119trznej;<\/li>\n<li data-section-id=\"c2nnc8\" data-start=\"457\" data-end=\"489\">Izolacja poddasza lub pod\u0142ogi.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-section-id=\"mshapu\" data-start=\"491\" data-end=\"516\">Materia\u0142y uzupe\u0142niaj\u0105ce<\/h2>\n<ul data-start=\"518\" data-end=\"1030\">\n<li data-section-id=\"x71srf\" data-start=\"518\" data-end=\"760\"><strong data-start=\"520\" data-end=\"531\">Slajdy:<\/strong>\n<ul data-start=\"534\" data-end=\"760\">\n<li data-section-id=\"15qjmm4\" data-start=\"534\" data-end=\"610\">Folia klimatyczna (stosuje si\u0119 j\u0105 w po\u0142\u0105czeniu z materia\u0142ami izolacyjnymi pochodzenia biologicznego lub standardowymi)<\/li>\n<li data-section-id=\"1gv83de\" data-start=\"613\" data-end=\"683\">Folia paroizolacyjna (stosuje si\u0119 j\u0105 w po\u0142\u0105czeniu ze standardowymi materia\u0142ami izolacyjnymi)<\/li>\n<li data-section-id=\"1bits0i\" data-start=\"686\" data-end=\"760\">Folia paroizolacyjna (stosuje si\u0119 j\u0105 w wilgotnych pomieszczeniach, takich jak \u0142azienka)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"1cx6ch7\" data-start=\"762\" data-end=\"804\"><strong data-start=\"764\" data-end=\"774\">Ta\u015bmy:<\/strong> ta\u015bma hermetyczna, ta\u015bma termiczna;<\/li>\n<li data-section-id=\"40232f\" data-start=\"806\" data-end=\"861\"><strong data-start=\"808\" data-end=\"823\">Wentylacja:<\/strong> listwy wentylacyjne, kratki wentylacyjne;<\/li>\n<li data-section-id=\"1kno2g4\" data-start=\"863\" data-end=\"907\"><strong data-start=\"865\" data-end=\"881\">Narz\u0119dzia:<\/strong> n\u00f3\u017c do izolacji lub pi\u0142a do izolacji itp.;<\/li>\n<li data-section-id=\"1nphqy\" data-start=\"909\" data-end=\"977\"><strong data-start=\"911\" data-end=\"937\">Materia\u0142y mocuj\u0105ce:<\/strong> zszywki, zaciski, \u015bruby i ko\u0142ki;<\/li>\n<li data-section-id=\"3sm55g\" data-start=\"979\" data-end=\"1030\"><strong data-start=\"981\" data-end=\"997\">Ochrona:<\/strong> maska przeciwpy\u0142owa, okulary ochronne itp.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-section-id=\"128wcj5\" data-start=\"1032\" data-end=\"1069\">Co nale\u017cy do\u0142\u0105czy\u0107 do wniosku?<\/h2>\n<ol data-start=\"1071\" data-end=\"1373\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\n<li data-section-id=\"1i5hmfj\" data-start=\"1071\" data-end=\"1190\">Paragony\/faktury za zakupione materia\u0142y, na kt\u00f3rych zaznaczaj\u0105 Pa\u0144stwo pozycje, kt\u00f3re Pa\u0144stwa zdaniem mo\u017cna rozliczy\u0107.<\/li>\n<li data-section-id=\"bzk25g\" data-start=\"1191\" data-end=\"1241\">Potwierdzenie, \u017ce op\u0142aci\u0142e\u015b te paragony.<\/li>\n<li data-section-id=\"5cc1ln\" data-start=\"1242\" data-end=\"1295\">Liczba metr\u00f3w kwadratowych, kt\u00f3re Pan\/Pani ociepli\u0142(a).<\/li>\n<li data-section-id=\"czwv9k\" data-start=\"1296\" data-end=\"1373\" data-is-last-node=\"\">Zdj\u0119cia przed, w trakcie i po wykonaniu izolacji, co najmniej 3 na ka\u017cdy zabieg izolacyjny.<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i6\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i6\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i6\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Gatunki izolowane i chronione\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i6\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i6\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Uwaga: Prace izolacyjne mog\u0105 mie\u0107 negatywny wp\u0142yw na gatunki zwierz\u0105t (obj\u0119te ochron\u0105). Zak\u0142\u00f3canie spokoju lub wyrz\u0105dzanie szk\u00f3d zwierz\u0119tom i ich gniazdom jest zabronione na mocy ustawy o \u015brodowisku. Ustawa ta chroni zatem r\u00f3wnie\u017c gatunki zwierz\u0105t zamieszkuj\u0105ce budynki. W zwi\u0105zku z tym przed podj\u0119ciem niekt\u00f3rych prac budowlanych konieczne jest przeprowadzenie bada\u0144 ekologicznych oraz z\u0142o\u017cenie wniosku o pozwolenie. Aby Pa\u0144stwu pom\u00f3c, gmina Apeldoorn opracowa\u0142a Plan Zarz\u0105dzania Gatunkami (SMP). Mog\u0105 Pa\u0144stwo z niego skorzysta\u0107. <a href=\"\/water-en-natuur\/de-veluwe-begint-in-uw-tuin\/beschermde-diersoorten-helpen\/\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o izolacji i gatunkach chronionych<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Skorzystaj z dotacji na ocieplenie domu i obni\u017c koszty energii, jednocze\u015bnie zwi\u0119kszaj\u0105c komfort mieszkania.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":5010,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-product","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[199],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-5026","page","type-page","status-publish","hentry","category-renw_sub_ondernemers_duurzaamheid"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Subsidie woningisolatie Apeldoorn | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Subsidie aanvragen voor woningisolatie bij gemeente Apeldoorn. Lees de voorwaarden en welke isolatiemaatregelen in aanmerking komen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/subsidies\/subsidies-inwoners\/duurzaam-huis-en-tuin\/subsidie-woningisolatie\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Subsidie voor woningisolatie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Subsidie aanvragen voor woningisolatie bij gemeente Apeldoorn. Lees de voorwaarden en welke isolatiemaatregelen in aanmerking komen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/subsidies\/subsidies-inwoners\/duurzaam-huis-en-tuin\/subsidie-woningisolatie\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T14:22:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/subsidies\\\/subsidies-inwoners\\\/duurzaam-huis-en-tuin\\\/subsidie-woningisolatie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/subsidies\\\/subsidies-inwoners\\\/duurzaam-huis-en-tuin\\\/subsidie-woningisolatie\",\"name\":\"Subsidie woningisolatie Apeldoorn | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-01T07:24:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T14:22:39+00:00\",\"description\":\"Subsidie aanvragen voor woningisolatie bij gemeente Apeldoorn. Lees de voorwaarden en welke isolatiemaatregelen in aanmerking komen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/subsidies\\\/subsidies-inwoners\\\/duurzaam-huis-en-tuin\\\/subsidie-woningisolatie#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/subsidies\\\/subsidies-inwoners\\\/duurzaam-huis-en-tuin\\\/subsidie-woningisolatie\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/subsidies\\\/subsidies-inwoners\\\/duurzaam-huis-en-tuin\\\/subsidie-woningisolatie#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regelen en weten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Subsidies\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/subsidies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Subsidies inwoners\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/subsidies\\\/subsidies-inwoners\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Duurzaam huis en tuin\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/subsidies\\\/subsidies-inwoners\\\/duurzaam-huis-tuin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Subsidie voor woningisolatie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dotacja na izolacj\u0119 termiczn\u0105 budynk\u00f3w mieszkalnych w Apeldoorn | Gmina Apeldoorn","description":"Z\u0142\u00f3\u017c wniosek o dotacj\u0119 na izolacj\u0119 mieszkania w gminie Apeldoorn. Zapoznaj si\u0119 z warunkami oraz dowiedz si\u0119, jakie dzia\u0142ania izolacyjne kwalifikuj\u0105 si\u0119 do dotacji.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/subsidies\/subsidies-inwoners\/duurzaam-huis-en-tuin\/subsidie-woningisolatie","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Subsidie voor woningisolatie","og_description":"Subsidie aanvragen voor woningisolatie bij gemeente Apeldoorn. Lees de voorwaarden en welke isolatiemaatregelen in aanmerking komen.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/subsidies\/subsidies-inwoners\/duurzaam-huis-en-tuin\/subsidie-woningisolatie","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-09-03T14:22:39+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/subsidies\/subsidies-inwoners\/duurzaam-huis-en-tuin\/subsidie-woningisolatie","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/subsidies\/subsidies-inwoners\/duurzaam-huis-en-tuin\/subsidie-woningisolatie","name":"Dotacja na izolacj\u0119 termiczn\u0105 budynk\u00f3w mieszkalnych w Apeldoorn | Gmina Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-07-01T07:24:11+00:00","dateModified":"2026-09-03T14:22:39+00:00","description":"Z\u0142\u00f3\u017c wniosek o dotacj\u0119 na izolacj\u0119 mieszkania w gminie Apeldoorn. Zapoznaj si\u0119 z warunkami oraz dowiedz si\u0119, jakie dzia\u0142ania izolacyjne kwalifikuj\u0105 si\u0119 do dotacji.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/subsidies\/subsidies-inwoners\/duurzaam-huis-en-tuin\/subsidie-woningisolatie#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/subsidies\/subsidies-inwoners\/duurzaam-huis-en-tuin\/subsidie-woningisolatie"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/subsidies\/subsidies-inwoners\/duurzaam-huis-en-tuin\/subsidie-woningisolatie#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regelen en weten","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Subsidies","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/subsidies\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Subsidies inwoners","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/subsidies\/subsidies-inwoners\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Duurzaam huis en tuin","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/subsidies\/subsidies-inwoners\/duurzaam-huis-tuin\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Subsidie voor woningisolatie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","name":"Gmina Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization","name":"Gmina Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"Gmina Apeldoorn jest organem samorz\u0105du lokalnego miasta Apeldoorn i okolicznych wsi, w tym Beekbergen, Loenen, Ugchelen i Hoenderloo. Mieszka\u0144cy i przedsi\u0119biorcy za\u0142atwiaj\u0105 tu sprawy zwi\u0105zane z produktami i us\u0142ugami, takimi jak paszporty, zezwolenia i dotacje, a tak\u017ce uzyskuj\u0105 informacje na temat w\u0142adz, projekt\u00f3w i zmian zachodz\u0105cych w gminie.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Opublikowano 3 miesi\u0105ce temu","modified":"Zaktualizowano 2 tygodnie temu"},"absolute_dates":{"created":"Opublikowano 1 lipca 2026","modified":"Zaktualizowano 3 wrze\u015bnia 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Opublikowano 1 lipca 2026 09:24","modified":"Zaktualizowano 3 wrze\u015bnia 2026 16:22"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-12-15 18:37:42","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5026"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22464,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5026\/revisions\/22464"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5026"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=5026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}