{"id":5700,"date":"2026-04-16T11:26:07","date_gmt":"2026-04-16T09:26:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/gemeenteraad\/contactpagina\/"},"modified":"2026-07-14T13:47:55","modified_gmt":"2026-07-14T11:47:55","slug":"contactpagina","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/gemeenteraad\/contactpagina","title":{"rendered":"Kontakt z rad\u0105 miejsk\u0105"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Tekst-Zijblok\" class=\"section a section--green-lighter e-tekst-zijblok\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"editor\">\r\n\t\t\t\t\t<h2>Rada gminy<\/h2>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"tekstblok_kolom1 col-12 col-md-8 editor\">\r\n<p>Rada gminy podejmuje decyzje dotycz\u0105ce og\u00f3lnych kierunk\u00f3w dzia\u0142ania i sprawdza, czy zarz\u0105d gminy prawid\u0142owo je realizuje.<\/p>\n<p>Prosz\u0119 przes\u0142a\u0107 wiadomo\u015b\u0107 do rady gminy, je\u015bli:<\/p>\n<ul>\n<li>Chcesz, aby rada gminy mia\u0142a wp\u0142yw na decyzje lub bra\u0142a w nich udzia\u0142<\/li>\n<li>chcesz zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na spraw\u0119, kt\u00f3ra dotyczy ca\u0142ej gminy<\/li>\n<li>Chc\u0105 Pa\u0144stwo reagowa\u0107 na zmiany w polityce lub procesie decyzyjnym<\/li>\n<li>Chcesz skorzysta\u0107 z prawa do zabrania g\u0142osu<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Co robimy z Pa\u0144stwa wiadomo\u015bci\u0105 lub listem<\/h3>\n<p>Mo\u017cna wys\u0142a\u0107 wiadomo\u015b\u0107 lub list do rady gminy i jej cz\u0142onk\u00f3w. Wszystkie otrzymane wiadomo\u015bci i listy s\u0105 rozpatrywane i przekazywane wszystkim cz\u0142onkom rady gminy. Pa\u0144stwa wiadomo\u015b\u0107 lub list zawsze trafia na publiczn\u0105 list\u0119 dokument\u00f3w przychodz\u0105cych w <a class=\"external\" href=\"https:\/\/apeldoorn.parlaeus.nl\/app\/\">RIS<\/a>.<\/p>\n<p>Rada gminy mo\u017ce podj\u0105\u0107 r\u00f3\u017cne dzia\u0142ania w zwi\u0105zku z Pa\u0144stwa zg\u0142oszeniem lub pismem:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Do wiadomo\u015bci.<\/strong><br \/>\nTak si\u0119 zazwyczaj dzieje. Poszczeg\u00f3lni radni lub frakcje mog\u0105 odpowiedzie\u0107 na Pa\u0144stwa wiadomo\u015b\u0107.<\/li>\n<li><strong>Dodanie komunikatu lub pisma dotycz\u0105cego zaplanowanego punktu porz\u0105dku obrad posiedzenia komisji lub rady (publicznego, bez danych wra\u017cliwych).<\/strong><br \/>\nOtrzymaj\u0105 Pa\u0144stwo odpowiedni\u0105 informacj\u0119. Dzi\u0119ki temu radni b\u0119d\u0105 mogli uwzgl\u0119dni\u0107 Pa\u0144stwa wiadomo\u015b\u0107 lub opini\u0119 w procesie podejmowania decyzji.<\/li>\n<li><strong>Rada miasta prosi o udzielenie merytorycznej odpowiedzi bezpo\u015brednio ze strony w\u0142adz miejskich.<br \/>\n<\/strong>Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c poprosi\u0107 ich o pomoc radzie gminy w przygotowaniu odpowiedzi.<\/li>\n<\/ol>\n<p><a class=\"button button--arrow-right\" href=\"\/brief-sturen-aan-de-gemeenteraad-formulier\">Wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107 lub list do rady gminy<\/a><\/p>\n<h4>Wy\u015blij list<\/h4>\n<p>List mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c wys\u0142a\u0107 poczt\u0105. W takim przypadku prosimy o przes\u0142anie go na adres: Rada Miasta, skrytka pocztowa 9033, 7300 ES Apeldoorn.<\/p>\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"tekstblok_kolom_zijblok col-12 col-md-4\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cta-side-block text-side-block text-side-block-lime\">\r\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"cta-side-block__title pb-3 text-break\">\u015aled\u017a obrady rady miejskiej<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Facebook:\u00a0<\/strong><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteraadapeldoorn\">\/rada miejska w Apeldoorn<\/a><\/p>\n<p><strong>LinkedIn:<\/strong>\u00a0<a class=\"external\" href=\"https:\/\/nl.linkedin.com\/company\/gemeenteraad-apeldoorn\">Rada Miasta Apeldoorn<\/a><\/p>\n\r\n        <\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--green-lighter e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<h2>Sekretariat Rady<\/h2>\r\n<p>Je\u015bli maj\u0105 Pa\u0144stwo og\u00f3lne pytania dotycz\u0105ce rady i jej dzia\u0142alno\u015bci, prosimy o kontakt z sekretariatem rady.<\/p>\n<ul>\n<li>E-mail:\u00a0<a href=\"mailto:gemeenteraad@apeldoorn.nl\">gemeenteraad@apeldoorn.nl<\/a><\/li>\n<li>Adres pocztowy:<br \/>\nGmina Apeldoorn<br \/>\nSekretariat Rady<br \/>\nSkrytka pocztowa 9033<br \/>\n7300 ES Apeldoorn<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frakcje w radzie<\/h2>\n<ul>\n<li>Zobacz\u00a0<a class=\"external\" href=\"https:\/\/apeldoorn.parlaeus.nl\/app\/public\/council-period\/\">dane kontaktowe frakcji radnych<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je\u015bli chc\u0105 Pa\u0144stwo zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 rady gminy na jak\u0105\u015b spraw\u0119, mog\u0105 Pa\u0144stwo wys\u0142a\u0107 wiadomo\u015b\u0107 lub list do\u2026<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":5679,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"verdiepend","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-5700","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Contact gemeenteraad Apeldoorn | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Contact opnemen met de gemeenteraad van Apeldoorn. Lees hoe u een raadslid bereikt of uw vragen stelt aan de gemeenteraad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/gemeenteraad\/contactpagina\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contact met de gemeenteraad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contact opnemen met de gemeenteraad van Apeldoorn. Lees hoe u een raadslid bereikt of uw vragen stelt aan de gemeenteraad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/gemeenteraad\/contactpagina\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-14T11:47:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/gemeenteraad\\\/contactpagina\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/gemeenteraad\\\/contactpagina\",\"name\":\"Contact gemeenteraad Apeldoorn | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-16T09:26:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-14T11:47:55+00:00\",\"description\":\"Contact opnemen met de gemeenteraad van Apeldoorn. Lees hoe u een raadslid bereikt of uw vragen stelt aan de gemeenteraad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/gemeenteraad\\\/contactpagina#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/gemeenteraad\\\/contactpagina\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/gemeenteraad\\\/contactpagina#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gemeenteraad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/gemeenteraad\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Contact met de gemeenteraad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kontakt z rad\u0105 miejsk\u0105 w Apeldoorn | Gmina Apeldoorn","description":"Skontaktuj si\u0119 z rad\u0105 miejsk\u0105 w Apeldoorn. Dowiedz si\u0119, jak skontaktowa\u0107 si\u0119 z radnym lub jak zada\u0107 pytania radzie miejskiej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/gemeenteraad\/contactpagina","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Contact met de gemeenteraad","og_description":"Contact opnemen met de gemeenteraad van Apeldoorn. Lees hoe u een raadslid bereikt of uw vragen stelt aan de gemeenteraad.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/gemeenteraad\/contactpagina","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-07-14T11:47:55+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/gemeenteraad\/contactpagina","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/gemeenteraad\/contactpagina","name":"Kontakt z rad\u0105 miejsk\u0105 w Apeldoorn | Gmina Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-04-16T09:26:07+00:00","dateModified":"2026-07-14T11:47:55+00:00","description":"Skontaktuj si\u0119 z rad\u0105 miejsk\u0105 w Apeldoorn. Dowiedz si\u0119, jak skontaktowa\u0107 si\u0119 z radnym lub jak zada\u0107 pytania radzie miejskiej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/gemeenteraad\/contactpagina#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/gemeenteraad\/contactpagina"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/gemeenteraad\/contactpagina#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gemeenteraad","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/gemeenteraad\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Contact met de gemeenteraad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","name":"Gmina Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization","name":"Gmina Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"Gmina Apeldoorn jest organem samorz\u0105du lokalnego miasta Apeldoorn i okolicznych wsi, w tym Beekbergen, Loenen, Ugchelen i Hoenderloo. Mieszka\u0144cy i przedsi\u0119biorcy za\u0142atwiaj\u0105 tu sprawy zwi\u0105zane z produktami i us\u0142ugami, takimi jak paszporty, zezwolenia i dotacje, a tak\u017ce uzyskuj\u0105 informacje na temat w\u0142adz, projekt\u00f3w i zmian zachodz\u0105cych w gminie.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Opublikowano 5 miesi\u0119cy temu","modified":"Zaktualizowano 2 miesi\u0105ce temu"},"absolute_dates":{"created":"Opublikowano 16 kwietnia 2026","modified":"Zaktualizowano 14 lipca 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Opublikowano 16 kwietnia 2026 11:26","modified":"Zaktualizowano 14 lipca 2026 13:47"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-12-21 00:09:06","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5700"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17909,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5700\/revisions\/17909"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5700"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=5700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}