{"id":6047,"date":"2026-05-11T15:23:25","date_gmt":"2026-04-17T13:24:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/economie-ontwikkeling\/omgevingsvisie-2040\/"},"modified":"2026-07-13T16:15:35","modified_gmt":"2026-07-13T14:15:35","slug":"omgevingsvisie-2040","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/bestuur-organisatie\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/economie-ontwikkeling\/omgevingsvisie-2040","title":{"rendered":"Wizja rozwoju przestrzennego do 2040 r."},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--green-lighter e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n<p>W niekt\u00f3rych kwestiach wizja zagospodarowania przestrzennego jest bardzo konkretna. Na przyk\u0142ad w odniesieniu do obszar\u00f3w, kt\u00f3re rozwa\u017camy pod budownictwo mieszkaniowe. W innych kwestiach opisano ambicje, kt\u00f3re zostan\u0105 dopracowane w p\u00f3\u017aniejszym terminie. Ta wizja przysz\u0142o\u015bci nie jest szczeg\u00f3\u0142owym planem okre\u015blaj\u0105cym dok\u0142adnie, co zmieni si\u0119 na poziomie ulic, ale opisuje ramy przysz\u0142ych zmian. Wszystkie gminy w Holandii opracowuj\u0105 wizj\u0119 zagospodarowania przestrzennego. Jest to uregulowane w ustawie o zagospodarowaniu przestrzennym.<\/p>\n<p>Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c: Strategia zagospodarowania przestrzennego to wa\u017cny dokument dotycz\u0105cy przysz\u0142o\u015bci Apeldoorn!<\/p>\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015b przedsi\u0119biorc\u0105, deweloperem, czy mieszka\u0144cem okolicy, zapraszamy Ci\u0119 do zg\u0142aszania inicjatyw, kt\u00f3re przyczyni\u0105 si\u0119 do realizacji cel\u00f3w opisanych w Strategii Rozwoju Przestrzennego. Dzi\u0119ki temu Apeldoorn pozostanie miastem przedsi\u0119biorczym, w kt\u00f3rym ludzie mog\u0105 przyjemnie mieszka\u0107 i pracowa\u0107, aktywnie sp\u0119dza\u0107 czas i rozwija\u0107 si\u0119, uprawia\u0107 sport oraz czerpa\u0107 rado\u015b\u0107 z \u017cycia. Apeldoorn od lat plasuje si\u0119 wysoko w rankingach dotycz\u0105cych poczucia szcz\u0119\u015bcia. To dobry pow\u00f3d, by dba\u0107 o nasze otoczenie i wsp\u00f3lnie budowa\u0107 nasz\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n<div data-acfblock=\"Lijstblok-type-2\" class=\"section section--green-lighter\">\r\n  <div class=\"container\">\r\n    <div class=\"row justify-content-center\">\r\n      <div class=\"col-12 col-lg-11 elementOnTop\">\r\n        <div class=\"editor__content-block editor__white-content-block\">\r\n<div class=\"editor\">\r\n<h2>Dokumenty<\/h2>\r\n<\/div>\r\n<ul class=\"lb-ul__link-list two-columns\">\r\n    <li class=\"lb-ul__li\">\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/omgevingswet.overheid.nl\/regels-op-de-kaart\/documenten\/_akn_nl_act_gm0200_2025_omgevingsvisie\/inhoud?session=72aacfd5-f96b-4919-81fb-9f55f1076bf7\" target='_blank' class=\"a-lb-ul__list-item external\">Wizja rozwoju przestrzennego do 2040 r.<\/a>\r\n    <\/li>\r\n    <li class=\"lb-ul__li\">\r\n\t\t<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/omgevingseffectenrapport-omgevingsvisie.pdf\" class=\"a-lb-ul__list-item\">Raport o oddzia\u0142ywaniu na \u015brodowisko (za\u0142\u0105cznik do Strategii zagospodarowania przestrzennego) (pdf, 4 MB)<\/a>\r\n    <\/li>\r\n    <li class=\"lb-ul__li\">\r\n\t\t<a href=\"https:\/\/apeldoorn.parlaeus.nl\/vji\/public\/agenda\/agendaview\/action=showdoc\/ag=aa20a28a02a080a202828a020b84e6da\/pdc=2aa822202820228208aa82890c69499c\/05_Aanvulling_omgevingseffectrapport.pdf\" target='_blank' class=\"a-lb-ul__list-item external\">Uzupe\u0142nienie do raportu o oddzia\u0142ywaniu na \u015brodowisko<\/a>\r\n    <\/li>\r\n<\/ul>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W strategii rozwoju przestrzennego opisano, w jaki spos\u00f3b nasze pi\u0119kne Apeldoorn \u2013 wraz z miastem, wsiami i przyrod\u0105 \u2013 b\u0119dzie si\u0119 rozwija\u0107 w nadchodz\u0105cych latach. Strategia ta\u2026<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":5116,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"bestuur-standaard","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-6047","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Omgevingsvisie 2040 Apeldoorn | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lees de Omgevingsvisie 2040 van gemeente Apeldoorn. De visie beschrijft hoe Apeldoorn de omgeving wil inrichten richting 2040.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zarzad-organizacji\/rada-miasta\/beleidsstukken-en-visies\/economie-ontwikkeling\/omgevingsvisie-2040\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Omgevingsvisie 2040\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lees de Omgevingsvisie 2040 van gemeente Apeldoorn. De visie beschrijft hoe Apeldoorn de omgeving wil inrichten richting 2040.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zarzad-organizacji\/rada-miasta\/beleidsstukken-en-visies\/economie-ontwikkeling\/omgevingsvisie-2040\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeente Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T14:15:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/bestuur-organisatie\\\/college-van-b-en-w\\\/beleidsstukken-en-visies\\\/economie-ontwikkeling\\\/omgevingsvisie-2040\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/bestuur-organisatie\\\/college-van-b-en-w\\\/beleidsstukken-en-visies\\\/economie-ontwikkeling\\\/omgevingsvisie-2040\",\"name\":\"Omgevingsvisie 2040 Apeldoorn | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-17T13:24:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T14:15:35+00:00\",\"description\":\"Lees de Omgevingsvisie 2040 van gemeente Apeldoorn. De visie beschrijft hoe Apeldoorn de omgeving wil inrichten richting 2040.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/bestuur-organisatie\\\/college-van-b-en-w\\\/beleidsstukken-en-visies\\\/economie-ontwikkeling\\\/omgevingsvisie-2040#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/bestuur-organisatie\\\/college-van-b-en-w\\\/beleidsstukken-en-visies\\\/economie-ontwikkeling\\\/omgevingsvisie-2040\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/bestuur-organisatie\\\/college-van-b-en-w\\\/beleidsstukken-en-visies\\\/economie-ontwikkeling\\\/omgevingsvisie-2040#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"College van B en W\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/college-van-b-en-w\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Beleidsstukken en visies\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/college-van-b-en-w\\\/beleidsstukken-en-visies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Economie &amp; Ontwikkeling\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/college-van-b-en-w\\\/beleidsstukken-en-visies\\\/economie-ontwikkeling\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Omgevingsvisie 2040\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Strategia rozwoju przestrzennego Apeldoorn 2040 | Gmina Apeldoorn","description":"Zapoznaj si\u0119 z dokumentem \u201eWizja zagospodarowania przestrzennego 2040\u201d gminy Apeldoorn. Dokument ten opisuje, w jaki spos\u00f3b Apeldoorn zamierza kszta\u0142towa\u0107 swoje otoczenie do roku 2040.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zarzad-organizacji\/rada-miasta\/beleidsstukken-en-visies\/economie-ontwikkeling\/omgevingsvisie-2040","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Omgevingsvisie 2040","og_description":"Lees de Omgevingsvisie 2040 van gemeente Apeldoorn. De visie beschrijft hoe Apeldoorn de omgeving wil inrichten richting 2040.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zarzad-organizacji\/rada-miasta\/beleidsstukken-en-visies\/economie-ontwikkeling\/omgevingsvisie-2040","og_site_name":"Gemeente Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-07-13T14:15:35+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/bestuur-organisatie\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/economie-ontwikkeling\/omgevingsvisie-2040","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/bestuur-organisatie\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/economie-ontwikkeling\/omgevingsvisie-2040","name":"Strategia rozwoju przestrzennego Apeldoorn 2040 | Gmina Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-04-17T13:24:22+00:00","dateModified":"2026-07-13T14:15:35+00:00","description":"Zapoznaj si\u0119 z dokumentem \u201eWizja zagospodarowania przestrzennego 2040\u201d gminy Apeldoorn. Dokument ten opisuje, w jaki spos\u00f3b Apeldoorn zamierza kszta\u0142towa\u0107 swoje otoczenie do roku 2040.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/bestuur-organisatie\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/economie-ontwikkeling\/omgevingsvisie-2040#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/bestuur-organisatie\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/economie-ontwikkeling\/omgevingsvisie-2040"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/bestuur-organisatie\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/economie-ontwikkeling\/omgevingsvisie-2040#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"College van B en W","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/college-van-b-en-w\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Beleidsstukken en visies","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Economie &amp; Ontwikkeling","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/economie-ontwikkeling\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Omgevingsvisie 2040"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","name":"Gmina Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization","name":"Gmina Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"Gmina Apeldoorn jest organem samorz\u0105du lokalnego miasta Apeldoorn i okolicznych wsi, w tym Beekbergen, Loenen, Ugchelen i Hoenderloo. Mieszka\u0144cy i przedsi\u0119biorcy za\u0142atwiaj\u0105 tu sprawy zwi\u0105zane z produktami i us\u0142ugami, takimi jak paszporty, zezwolenia i dotacje, a tak\u017ce uzyskuj\u0105 informacje na temat w\u0142adz, projekt\u00f3w i zmian zachodz\u0105cych w gminie.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Opublikowano 6 miesi\u0119cy temu","modified":"Zaktualizowano 4 miesi\u0105ce temu"},"absolute_dates":{"created":"Opublikowano 11 maja 2026","modified":"Zaktualizowano 13 lipca 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Opublikowano 11 maja 2026 15:23","modified":"Zaktualizowano 13 lipca 2026 16:15"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2027-01-29 17:47:31","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6047"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20044,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6047\/revisions\/20044"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6047"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=6047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}