{"id":6083,"date":"2026-05-11T15:23:25","date_gmt":"2026-04-17T13:27:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/cultuur-politiek\/de-grondwet-voor-iedereen\/"},"modified":"2026-07-02T15:16:51","modified_gmt":"2026-07-02T13:16:51","slug":"de-grondwet-voor-iedereen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/cultuur-politiek\/de-grondwet-voor-iedereen","title":{"rendered":"Konstytucja dost\u0119pna dla wszystkich i zrozumia\u0142a"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--green-lighter e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<h2>Konstytucja<\/h2>\r\n<p>\u2018W Holandii traktujemy wszystkich w ten sam spos\u00f3b\u201d. Tak zaczyna si\u0119 artyku\u0142 1 Konstytucji. We wrze\u015bniu 2021 roku rada miejska przyj\u0119\u0142a wniosek, w kt\u00f3rym zwr\u00f3cono si\u0119 o umieszczenie w ratuszu tekstu artyku\u0142u 1 Konstytucji. \u201cArtyku\u0142 ten stanowi fundament naszych demokratycznych dzia\u0142a\u0144\u201d \u2013 czytamy w uchwale. Umieszczenie tej zasady r\u00f3wno\u015bci w widocznym miejscu pokazuje, \u017ce w\u0142adze lokalne chc\u0105 zdecydowanie stan\u0105\u0107 w obronie wszystkich obywateli.<\/p>\n<p>Dlatego w\u0142a\u015bnie wybrano szklan\u0105 fasad\u0119 Starego Ratusza, po\u0142o\u017conego w samym sercu miasta, tu\u017c przy Rynku. To miejsce, gdzie wszyscy mieszka\u0144cy Apeldoorn przechodz\u0105 i spotykaj\u0105 si\u0119. Prezentowanych jest tam r\u00f3wnie\u017c wi\u0119cej artyku\u0142\u00f3w z Konstytucji: razem stanowi\u0105 one podstaw\u0119 holenderskiej demokracji. W przysz\u0142o\u015bci zamierzamy po\u015bwi\u0119ci\u0107 uwag\u0119 artyku\u0142owi 1 i innym artyku\u0142om Konstytucji w kolejnych miejscach, w tym r\u00f3wnie\u017c w Ratuszu.<\/p>\n<p>Konstytucja stanowi fundament holenderskiego pa\u0144stwa prawa. Konstytucja sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch cz\u0119\u015bci. W pierwszej cz\u0119\u015bci zawarte s\u0105 prawa podstawowe, takie jak prawo do wolno\u015bci s\u0142owa.<\/p>\n<p>W drugiej cz\u0119\u015bci znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne rozdzia\u0142y po\u015bwi\u0119cone instytucjom pa\u0144stwowym i ich funkcjonowaniu, takim jak rz\u0105d (kr\u00f3l i ministrowie), Stany Generalne (Izba Druga i Izba Pierwsza) oraz spos\u00f3b, w jaki wsp\u00f3lnie uchwalaj\u0105 one ustawy.<\/p>\n<h2>Konstytucja w przyst\u0119pnym j\u0119zyku niderlandzkim<\/h2>\n<p>W tym tek\u015bcie zdecydowali\u015bmy si\u0119 na wersj\u0119 Konstytucji napisan\u0105 przyst\u0119pnym j\u0119zykiem niderlandzkim. Niewiele os\u00f3b zna pe\u0142ny tekst Konstytucji. Dla wielu os\u00f3b prawniczy i zawi\u0142y j\u0119zyk Konstytucji jest trudny do zrozumienia. Dlatego te\u017c organizacja Bureau Taal przeredagowa\u0142a Konstytucj\u0119 na przyst\u0119pny j\u0119zyk niderlandzki i umie\u015bci\u0142a j\u0105 w aplikacji. Aplikacj\u0119 t\u0119 mo\u017cna pobra\u0107 ze sklepu App Store.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n<div data-acfblock=\"Lijstblok-type-2\" class=\"section section--green-lighter\">\r\n  <div class=\"container\">\r\n    <div class=\"row justify-content-center\">\r\n      <div class=\"col-12 col-lg-11 elementOnTop\">\r\n        <div class=\"editor__content-block editor__white-content-block\">\r\n<div class=\"editor\">\r\n<h2>Wywiady<\/h2>\r\n<p>Mieszka\u0144cy i pracownicy Apeldoorn opowiadaj\u0105, jak ta ustawa wp\u0142ywa na ich codzienne \u017cycie.<\/p>\n\r\n<\/div>\r\n<ul class=\"lb-ul__link-list two-columns\">\r\n    <li class=\"lb-ul__li\">\r\n\t\t<a href=\"\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/cultuur-politiek\/de-grondwet-voor-iedereen\/grondwet-artikel-1-gelijke-behandeling\" class=\"a-lb-ul__list-item\">Konstytucja, artyku\u0142 1 | R\u00f3wno\u015b\u0107 traktowania<\/a>\r\n    <\/li>\r\n    <li class=\"lb-ul__li\">\r\n\t\t<a href=\"\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/cultuur-politiek\/de-grondwet-voor-iedereen\/grondwet-artikel-4-kiesrecht\" class=\"a-lb-ul__list-item\">Konstytucja, artyku\u0142 4 | Prawo wyborcze<\/a>\r\n    <\/li>\r\n    <li class=\"lb-ul__li\">\r\n\t\t<a href=\"\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/cultuur-politiek\/de-grondwet-voor-iedereen\/grondwet-artikel-6-vrijheid-van-godsdienst-en-levensovertuiging\" class=\"a-lb-ul__list-item\">Artyku\u0142 6 Konstytucji | Wolno\u015b\u0107 wyznania i przekona\u0144<\/a>\r\n    <\/li>\r\n    <li class=\"lb-ul__li\">\r\n\t\t<a href=\"\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/cultuur-politiek\/de-grondwet-voor-iedereen\/grondwet-artikel-7-vrijheid-van-meningsuiting\" class=\"a-lb-ul__list-item\">Artyku\u0142 7 Konstytucji | Wolno\u015b\u0107 wypowiedzi<\/a>\r\n    <\/li>\r\n    <li class=\"lb-ul__li\">\r\n\t\t<a href=\"\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/cultuur-politiek\/de-grondwet-voor-iedereen\/grondwet-artikel-9-recht-om-te-betogen\" class=\"a-lb-ul__list-item\">Konstytucja, artyku\u0142 9 | Prawo do manifestacji<\/a>\r\n    <\/li>\r\n    <li class=\"lb-ul__li\">\r\n\t\t<a href=\"\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/cultuur-politiek\/de-grondwet-voor-iedereen\/grondwet-artikel-10-recht-op-privacy\" class=\"a-lb-ul__list-item\">Konstytucja, art. 10 | Prawo do prywatno\u015bci<\/a>\r\n    <\/li>\r\n    <li class=\"lb-ul__li\">\r\n\t\t<a href=\"\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/cultuur-politiek\/de-grondwet-voor-iedereen\/grondwet-artikel-18-recht-op-rechtsbijstand\" class=\"a-lb-ul__list-item\">Artyku\u0142 18 Konstytucji | Prawo do pomocy prawnej<\/a>\r\n    <\/li>\r\n    <li class=\"lb-ul__li\">\r\n\t\t<a href=\"\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/cultuur-politiek\/de-grondwet-voor-iedereen\/grondwet-artikel-20-genoeg-inkomen\" class=\"a-lb-ul__list-item\">Artyku\u0142 20 Konstytucji | Wystarczaj\u0105cy doch\u00f3d<\/a>\r\n    <\/li>\r\n    <li class=\"lb-ul__li\">\r\n\t\t<a href=\"\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/cultuur-politiek\/de-grondwet-voor-iedereen\/grondwet-artikel-21-milieu\" class=\"a-lb-ul__list-item\">Konstytucja, art. 21 | \u015arodowisko<\/a>\r\n    <\/li>\r\n    <li class=\"lb-ul__li\">\r\n\t\t<a href=\"\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/cultuur-politiek\/de-grondwet-voor-iedereen\/grondwet-artikel-23-onderwijs\" class=\"a-lb-ul__list-item\">Konstytucja, artyku\u0142 23 | Edukacja<\/a>\r\n    <\/li>\r\n<\/ul>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na szklanej fasadzie Starego Ratusza gmina Apeldoorn prezentuje fragmenty Konstytucji. Tak wi\u0119c lokalna\u2026<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":5112,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"bestuur-standaard","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-6083","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Grondwet voor iedereen Apeldoorn | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gemeente Apeldoorn maakt de grondwet begrijpelijk voor iedereen. Lees wat elk grondwetsartikel voor u als inwoner van Apeldoorn betekent.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/rada-miasta\/beleidsstukken-en-visies\/cultuur-politiek\/de-grondwet-voor-iedereen\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De grondwet voor iedereen zichtbaar en begrijpelijk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gemeente Apeldoorn maakt de grondwet begrijpelijk voor iedereen. Lees wat elk grondwetsartikel voor u als inwoner van Apeldoorn betekent.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/rada-miasta\/beleidsstukken-en-visies\/cultuur-politiek\/de-grondwet-voor-iedereen\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T13:16:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/college-van-b-en-w\\\/beleidsstukken-en-visies\\\/cultuur-politiek\\\/de-grondwet-voor-iedereen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/college-van-b-en-w\\\/beleidsstukken-en-visies\\\/cultuur-politiek\\\/de-grondwet-voor-iedereen\",\"name\":\"Grondwet voor iedereen Apeldoorn | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-17T13:27:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T13:16:51+00:00\",\"description\":\"Gemeente Apeldoorn maakt de grondwet begrijpelijk voor iedereen. Lees wat elk grondwetsartikel voor u als inwoner van Apeldoorn betekent.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/college-van-b-en-w\\\/beleidsstukken-en-visies\\\/cultuur-politiek\\\/de-grondwet-voor-iedereen#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/college-van-b-en-w\\\/beleidsstukken-en-visies\\\/cultuur-politiek\\\/de-grondwet-voor-iedereen\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/college-van-b-en-w\\\/beleidsstukken-en-visies\\\/cultuur-politiek\\\/de-grondwet-voor-iedereen#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"College van B en W\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/college-van-b-en-w\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Beleidsstukken en visies\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/college-van-b-en-w\\\/beleidsstukken-en-visies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Cultuur &amp; Politiek\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/college-van-b-en-w\\\/beleidsstukken-en-visies\\\/cultuur-politiek\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"De grondwet voor iedereen zichtbaar en begrijpelijk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Konstytucja dla wszystkich \u2013 Apeldoorn | Gmina Apeldoorn","description":"Gmina Apeldoorn wyja\u015bnia tre\u015b\u0107 konstytucji w spos\u00f3b zrozumia\u0142y dla wszystkich. Dowiedz si\u0119, co ka\u017cdy artyku\u0142 konstytucji oznacza dla Ciebie jako mieszka\u0144ca Apeldoorn.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/rada-miasta\/beleidsstukken-en-visies\/cultuur-politiek\/de-grondwet-voor-iedereen","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"De grondwet voor iedereen zichtbaar en begrijpelijk","og_description":"Gemeente Apeldoorn maakt de grondwet begrijpelijk voor iedereen. Lees wat elk grondwetsartikel voor u als inwoner van Apeldoorn betekent.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/rada-miasta\/beleidsstukken-en-visies\/cultuur-politiek\/de-grondwet-voor-iedereen","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-07-02T13:16:51+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/cultuur-politiek\/de-grondwet-voor-iedereen","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/cultuur-politiek\/de-grondwet-voor-iedereen","name":"Konstytucja dla wszystkich \u2013 Apeldoorn | Gmina Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-04-17T13:27:38+00:00","dateModified":"2026-07-02T13:16:51+00:00","description":"Gmina Apeldoorn wyja\u015bnia tre\u015b\u0107 konstytucji w spos\u00f3b zrozumia\u0142y dla wszystkich. Dowiedz si\u0119, co ka\u017cdy artyku\u0142 konstytucji oznacza dla Ciebie jako mieszka\u0144ca Apeldoorn.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/cultuur-politiek\/de-grondwet-voor-iedereen#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/cultuur-politiek\/de-grondwet-voor-iedereen"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/cultuur-politiek\/de-grondwet-voor-iedereen#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"College van B en W","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/college-van-b-en-w\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Beleidsstukken en visies","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cultuur &amp; Politiek","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/college-van-b-en-w\/beleidsstukken-en-visies\/cultuur-politiek\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"De grondwet voor iedereen zichtbaar en begrijpelijk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","name":"Gmina Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization","name":"Gmina Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"Gmina Apeldoorn jest organem samorz\u0105du lokalnego miasta Apeldoorn i okolicznych wsi, w tym Beekbergen, Loenen, Ugchelen i Hoenderloo. Mieszka\u0144cy i przedsi\u0119biorcy za\u0142atwiaj\u0105 tu sprawy zwi\u0105zane z produktami i us\u0142ugami, takimi jak paszporty, zezwolenia i dotacje, a tak\u017ce uzyskuj\u0105 informacje na temat w\u0142adz, projekt\u00f3w i zmian zachodz\u0105cych w gminie.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Opublikowano 4 miesi\u0105ce temu","modified":"Zaktualizowano 3 miesi\u0105ce temu"},"absolute_dates":{"created":"Opublikowano 11 maja 2026","modified":"Zaktualizowano 2 lipca 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Opublikowano 11 maja 2026 15:23","modified":"Zaktualizowano 2 lipca 2026 15:16"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-12-20 19:10:51","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6083"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13301,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6083\/revisions\/13301"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6083"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=6083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}