{"id":6455,"date":"2026-04-21T13:57:30","date_gmt":"2026-04-21T11:57:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/dossier\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\/zuidoost-apeldoorn\/zuidrand\/"},"modified":"2026-07-07T11:07:53","modified_gmt":"2026-07-07T09:07:53","slug":"zuidrand","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\/zuidoost-apeldoorn\/zuidrand\/","title":{"rendered":"Po\u0142udniowa granica"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--blue e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n<p>W dniu 26 czerwca 2025 r. rada gminy przyj\u0119\u0142a dokument strategiczny \u201eKoersdocument Zuidrand\u201d:<\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/koersdocument-zuidrand-2-juni-2025.pdf\">Prezentacja dokumentu strategicznego \u201eZuidrand\u201d (pdf, 1,1 MB)<\/a><br \/>\n<a class=\"external external link\" href=\"https:\/\/apeldoorn.parlaeus.nl\/vji\/public\/agenda\/agendaview\/action=showdoc\/ag=aa02aa8220022a0a0282a0a88149c2fa\/pdc=88822aaa828a0aa808aa2aa1e3c2afbc\/04_Koersdocument_Zuidrand.pdf\">Dokument strategiczny dotycz\u0105cy dzielnicy Zuidrand<\/a><br \/>\n<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ontwikkelkaart-zuidrand-amendement.pdf\">Mapa zagospodarowania obszaru Zuidrand (pdf, 337 kB)<\/a><br \/>\n<em>Ta mapa zast\u0119puje map\u0119 zamieszczon\u0105 w dokumencie dotycz\u0105cym trasy \u201epo\u0142udniowa kraw\u0119d\u017a\u201d na stronie 20.<\/em><\/p>\n<p>W dokumencie strategicznym okre\u015blono najwa\u017cniejsze za\u0142o\u017cenia i kierunki rozwoju. W nadchodz\u0105cych latach projekt Zuidrand b\u0119dzie stopniowo realizowany.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n<div data-acfblock=\"Tegels-fotolijst-met-titel\" class='section section--blue'>\r\n\t<div class='container px-3 persons elementOnTop'>\r\n\t\t<h2>Oto projekty obj\u0119te programem \u201eZuidrand\u201d:<\/h2>\r\n\t\t<div class='row gx-3 justify-content-center'>\r\n\t\t\t<div class='col-6 col-md-4 elementOnTop'>\r\n\t\t\t\t<a href='\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\/zuidoost-apeldoorn\/zuidrand\/host-city\/' class='person'>\r\n\t\t\t\t\t<div class='person__content'>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class='person__title'> <span>Miasto gospodarz<\/span><\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class='person__image-container'>\r\n\t\t\t\t\t\t<img src='https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/project-zuidrand-apl-tumb-2.jpg' alt='' class='person__image' \/>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--blue e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<h2>Plan zagospodarowania po\u0142udniowego obrze\u017ca miasta<\/h2>\r\n<p>Obecnie gmina pracuje nad planem zagospodarowania obszaru Zuidrand. W tym celu przeprowadzane s\u0105 r\u00f3\u017cne badania, mi\u0119dzy innymi dotycz\u0105ce budownictwa mieszkaniowego, ruchu drogowego i dost\u0119pno\u015bci, gospodarki wodnej, przyrody oraz infrastruktury. Wyniki tych bada\u0144 stanowi\u0105 podstaw\u0119 do dalszego opracowywania planu i podejmowania decyzji.<\/p>\n<p>Chcesz by\u0107 na bie\u017c\u0105co? Mo\u017cesz zapisa\u0107 si\u0119 na aktualizacje pod adresem:\u00a0<a href=\"mailto:zuidrand@apeldoorn.nl\">zuidrand@apeldoorn.nl<\/a><\/p>\n<p>Ponadto zapraszamy Pa\u0144stwa na konsultacje bez wcze\u015bniejszej rejestracji w budynku Werkgebouw Zuid, gdzie b\u0119dziemy mogli osobi\u015bcie odpowiedzie\u0107 na Pa\u0144stwa pytania. Konsultacje odbywaj\u0105 si\u0119 co do zasady w ka\u017cdy pi\u0105tek rano i wy\u0142\u0105cznie po wcze\u015bniejszym um\u00f3wieniu. Chcieliby Pa\u0144stwo nas odwiedzi\u0107? Prosimy o wys\u0142anie wiadomo\u015bci e-mail na powy\u017cszy adres w celu ustalenia terminu spotkania.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n<div data-acfblock=\"Uitklapper-1\" class=\"section section--blue\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center\">\r\n\t\t\t<div class=\"col editor  elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"accordion\" id=\"accordion1\">\r\n\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i1\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Procedura NRD i MER\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i1\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>W ramach rozwoju dzielnicy Zuidrand dok\u0142adnie badamy, jaki wp\u0142yw b\u0119dzie to mia\u0142o na \u015brodowisko \u017cycia. Robimy to poprzez sporz\u0105dzenie raportu oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko (MER). W raporcie tym przedstawiamy skutki m.in. dla przyrody, ruchu drogowego, gleby, ha\u0142asu oraz jako\u015bci \u015brodowiska \u017cycia.<\/p>\n<h3>NRD<\/h3>\n<p>Pierwszym etapem tego procesu jest nota dotycz\u0105ca zakresu i poziomu szczeg\u00f3\u0142owo\u015bci (NRD). W NRD opisujemy, jakie plany i warianty zamierzamy zbada\u0107 oraz jakie aspekty \u015brodowiskowe maj\u0105 w tym kontek\u015bcie znaczenie. Nale\u017cy tu uwzgl\u0119dni\u0107 na przyk\u0142ad wp\u0142yw na obszary przyrodnicze, nat\u0119\u017cenie ruchu oraz jako\u015b\u0107 \u017cycia mieszka\u0144c\u00f3w okolicznych teren\u00f3w. NRD pomaga w\u0142a\u015bciwie wyznaczy\u0107 granice badania, dzi\u0119ki czemu jasne jest, co zostanie uwzgl\u0119dnione, a co nie.<\/p>\n<p>Oczekuje si\u0119, \u017ce NRD zostanie udost\u0119pniony do wgl\u0105du oko\u0142o lata 2026 roku. Od tego momentu rozpocznie si\u0119 okres przeznaczony na zapoznanie si\u0119 z dokumentem i zg\u0142aszanie uwag. Mieszka\u0144cy, przedsi\u0119biorstwa, organizacje i organy administracji b\u0119d\u0105 mogli w\u00f3wczas zg\u0142asza\u0107 uwagi dotycz\u0105ce tre\u015bci NRD. B\u0119d\u0105 mogli przedstawia\u0107 pomys\u0142y, obawy i kwestie wymagaj\u0105ce uwagi, tak aby w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci uwzgl\u0119dni\u0107 je w dalszych badaniach. W ten spos\u00f3b anga\u017cujemy spo\u0142eczno\u015b\u0107 lokaln\u0105 w ten proces.<\/p>\n<h3>MER<\/h3>\n<p>Po zako\u0144czeniu tego etapu sporz\u0105dzana jest ocena oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko (OO\u015a). W dokumencie tym szczeg\u00f3\u0142owo analizuje si\u0119 i por\u00f3wnuje skutki poszczeg\u00f3lnych wariant\u00f3w. Daje to wgl\u0105d w zalety i wady plan\u00f3w w odniesieniu do \u015brodowiska naturalnego. R\u00f3wnie\u017c w sprawie OO\u015a ka\u017cdy mo\u017ce zg\u0142osi\u0107 swoje uwagi.<\/p>\n<p>Procedura oceny oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko (MER) jest wymagana przez prawo i gwarantuje, \u017ce kwestie \u015brodowiskowe zajmuj\u0105 pe\u0142noprawne miejsce w procesie podejmowania decyzji. Raport pomaga decydentom w dokonaniu dobrze uzasadnionej, starannie przemy\u015blanej i przejrzystej oceny dotycz\u0105cej dalszego rozwoju dzielnicy Zuidrand.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i2\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Uczestnictwo i komunikacja\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i2\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Gmina Apeldoorn przywi\u0105zuje du\u017c\u0105 wag\u0119 do aktywnego anga\u017cowania mieszka\u0144c\u00f3w, przedsi\u0119biorc\u00f3w i innych zainteresowanych stron w proces rozwoju dzielnicy Zuidrand. Dlatego w ostatnich latach podejmowano aktywne dzia\u0142ania na rzecz partycypacji i komunikacji.<\/p>\n<h3>Podsumowanie<\/h3>\n<p>Proces partycypacyjny rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w kwietniu 2024 r. od dw\u00f3ch spotka\u0144 informacyjnych dla mieszka\u0144c\u00f3w, przedsi\u0119biorstw i organizacji. Podczas tych spotka\u0144 zaprezentowano pierwsze pomys\u0142y dotycz\u0105ce zagospodarowania dzielnicy Zuidrand. Pojawi\u0142y si\u0119 pytania, obawy i kwestie wymagaj\u0105ce uwagi.<\/p>\n<p>W okresie od maja 2024 r. do lutego 2025 r. przeprowadzono oko\u0142o 90 rozm\u00f3w przy kuchennym stole z mieszka\u0144cami oraz oko\u0142o 20 z rolnikami. Odby\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c rozmowy z r\u00f3\u017cnymi radami wiejskimi, m.in. z Oosterhuizen, Beekbergen-Lieren i Klarenbeek. Wyniki wszystkich tych rozm\u00f3w zosta\u0142y uwzgl\u0119dnione w dokumencie strategicznym dotycz\u0105cym obszaru Zuidrand.<\/p>\n<p>Ponadto 20 czerwca 2024 r. radzie miasta i zarz\u0105dowi przekazano petycj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 partycypacji obywatelskiej. Podkre\u015bli\u0142o to znaczenie, jakie mieszka\u0144cy przywi\u0105zuj\u0105 do odpowiedniego zaanga\u017cowania.<\/p>\n<p>W lutym 2025 r. odb\u0119dzie si\u0119\u00a0<a href=\"\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\/zuidoost-apeldoorn\/zuidrand\/woongebieden-zuidrand\/tussenstand\">aktualny stan realizacji plan\u00f3w<\/a>\u00a0opublikowane na stronie internetowej gminy.<\/p>\n<h3>Dokument strategiczny i proces decyzyjny (czerwiec 2025 r.)<\/h3>\n<p>Kolejnym wa\u017cnym krokiem by\u0142a prezentacja dokumentu strategicznego. Podczas spotkania informacyjnego, kt\u00f3re odby\u0142o si\u0119 3 czerwca 2025 r. w Werkgebouw Zuid, mieszka\u0144cy zostali poinformowani o aktualnym stanie spraw. Oko\u0142o 250 os\u00f3b uczestniczy\u0142o w spotkaniu osobi\u015bcie, a kolejne 250 \u015bledzi\u0142o je online. By\u0142a te\u017c okazja do zadawania pyta\u0144 i zg\u0142aszania uwag.\u00a0<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/koersdocument-zuidrand-2-juni-2025.pdf\">Zobacz tutaj prezentacj\u0119 z wieczoru dla mieszka\u0144c\u00f3w (pdf, 1,1 MB)<\/a>.<\/p>\n<p>Ju\u017c nied\u0142ugo b\u0119dzie\u00a0<a class=\"external\" href=\"https:\/\/apeldoorn.parlaeus.nl\/vji\/public\/agenda\/agendaview\/action=showdoc\/ag=aa02aa8220022a0a0282a0a88149c2fa\/pdc=88822aaa828a0aa808aa2aa1e3c2afbc\/04_Koersdocument_Zuidrand.pdf\">dokument strategiczny<\/a>\u00a0om\u00f3wione przez rad\u0119 miejsk\u0105 podczas spotkania \u201ePolitieke Markt\u201d w Apeldoorn:<\/p>\n<ul>\n<li>5 czerwca 2025 r. \u2013 Spotkanie informacyjne, podczas kt\u00f3rego mieszka\u0144cy mogli zabra\u0107 g\u0142os<\/li>\n<li>12 czerwca 2025 r. \u2013 Dyskusja maj\u0105ca na celu sformu\u0142owanie opinii<\/li>\n<li>26 czerwca 2025 r. \u2013 Podj\u0119cie uchwa\u0142y przez rad\u0119 gminy<\/li>\n<\/ul>\n<p>W tych momentach wyra\u017anie przekazano obawy i uwagi ze strony otoczenia, mi\u0119dzy innymi ze strony mieszka\u0144c\u00f3w potencjalnych obszar\u00f3w przeznaczonych pod tereny przemys\u0142owe.<\/p>\n<h3>Ci\u0105g dalszy<\/h3>\n<p>Po podj\u0119ciu decyzji projekt wkroczy w kolejn\u0105 faz\u0119. Jesieni\u0105 2025 roku w ka\u017cdym z obszar\u00f3w cz\u0119\u015bciowych zorganizowane zostan\u0105 sesje projektowe. Mieszka\u0144cy, przedsi\u0119biorcy i organizacje zostan\u0105 zaproszeni do udzia\u0142u w tych sesjach, aby wsp\u00f3lnie zastanowi\u0107 si\u0119 nad zagospodarowaniem terenu.<\/p>\n<p>Pomys\u0142y i opinie zebrane podczas tych sesji zostan\u0105 prze\u0142o\u017cone na konkretne plany. Gdy tylko b\u0119d\u0105 gotowe, zostan\u0105 ponownie przedstawione spo\u0142eczno\u015bci lokalnej, kt\u00f3ra b\u0119dzie mia\u0142a kolejn\u0105 okazj\u0119 do wyra\u017cenia swojej opinii.<\/p>\n<h3>B\u0105d\u017a na bie\u017c\u0105co<\/h3>\n<p>Chcieliby Pa\u0144stwo by\u0107 na bie\u017c\u0105co z najnowszymi informacjami? W takim razie mog\u0105 Pa\u0144stwo zapisa\u0107 si\u0119 na powiadomienia poprzez\u00a0<a href=\"mailto:zuidrand@apeldoorn.nl\">zuidrand@apeldoorn.nl<\/a>.<\/p>\n<p>Ponadto zapraszamy Pa\u0144stwa na konsultacje bez wcze\u015bniejszej rejestracji w budynku Werkgebouw Zuid, gdzie b\u0119dziemy mogli osobi\u015bcie odpowiedzie\u0107 na Pa\u0144stwa pytania. Konsultacje odbywaj\u0105 si\u0119 co do zasady w ka\u017cdy pi\u0105tek rano i wy\u0142\u0105cznie po wcze\u015bniejszym um\u00f3wieniu. Chcieliby Pa\u0144stwo nas odwiedzi\u0107? Prosimy o wys\u0142anie wiadomo\u015bci e-mail na powy\u017cszy adres w celu ustalenia terminu spotkania.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i3\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Procedura RO\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i3\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <h3>Czym jest procedura RO?<\/h3>\n<p>W celu zagospodarowania po\u0142udniowego obrze\u017ca gmina przeprowadza tzw. procedur\u0119 zagospodarowania przestrzennego (procedura RO). Jest to formalny proces, w ramach kt\u00f3rego plany s\u0105 prawnie zatwierdzane oraz podejmowane s\u0105 decyzje dotycz\u0105ce zagospodarowania i przeznaczenia tego obszaru.<\/p>\n<p>Procedura planowania przestrzennego gwarantuje, \u017ce inwestycje s\u0105 realizowane w spos\u00f3b staranny, przejrzysty i zgodny z prawem. W tym kontek\u015bcie uwzgl\u0119dnia si\u0119 takie kwestie, jak mieszkalnictwo, przyroda, ruch drogowy, zasoby wodne i \u015brodowisko \u017cycia.<\/p>\n<h3>Od bada\u0144 do decyzji<\/h3>\n<p>Rozw\u00f3j dzielnicy Zuidrand przebiega w kilku etapach:<\/p>\n<ol>\n<li>Badania i planowanie Gmina bada mi\u0119dzy innymi mo\u017cliwo\u015bci budowy mieszka\u0144, kwestie zwi\u0105zane z ruchem drogowym, \u015brodowiskiem i przyrod\u0105. Badania te stanowi\u0105 podstaw\u0119 planu.<\/li>\n<li>Procedura OO\u015a (ocena oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko) W odniesieniu do projektu Zuidrand sporz\u0105dzana jest ocena oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko (OO\u015a). W dokumencie tym przedstawiono wp\u0142yw projektu na \u015brodowisko naturalne. Wi\u0119cej informacji na ten temat mo\u017cna znale\u017a\u0107 w sekcji NRD\/OO\u015a powy\u017cej.<\/li>\n<li>Projekt (program zagospodarowania przestrzennego) Gmina opracowuje projekt programu zagospodarowania przestrzennego. Okre\u015bla on, gdzie mo\u017cna budowa\u0107 i na jakich warunkach.<\/li>\n<li>Uchwalenie Rada gminy podejmuje decyzj\u0119 w sprawie planu. Od tego momentu plan staje si\u0119 prawnie wi\u0105\u017c\u0105cy.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Pa\u0144stwa mo\u017cliwo\u015b\u0107 wniesienia w\u0142asnych pomys\u0142\u00f3w<\/h3>\n<p>W r\u00f3\u017cnych momentach post\u0119powania mo\u017cna zg\u0142asza\u0107 uwagi dotycz\u0105ce plan\u00f3w. Dzieje si\u0119 to na przyk\u0142ad w nast\u0119puj\u0105cych przypadkach:<\/p>\n<ul>\n<li>NRD i MER<\/li>\n<li>program ochrony \u015brodowiska do wgl\u0105du<\/li>\n<li>spotkania informacyjne i okazje do zaanga\u017cowania<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i4\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i4\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i4\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Inicjatywy prywatne\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i4\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i4\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <h3>Czy maj\u0105 Pa\u0144stwo w\u0142asny plan dotycz\u0105cy dzielnicy Zuidrand?<\/h3>\n<p>Gmina Apeldoorn jest otwarta na inicjatywy mieszka\u0144c\u00f3w, w\u0142a\u015bcicieli grunt\u00f3w i przedsi\u0119biorc\u00f3w z dzielnicy Zuidrand. Mog\u0105 to by\u0107 na przyk\u0142ad plany budowy mieszka\u0144, zmiana przeznaczenia nieruchomo\u015bci lub inne przedsi\u0119wzi\u0119cia, kt\u00f3re przyczyniaj\u0105 si\u0119 do poprawy jako\u015bci \u017cycia w tej okolicy.<\/p>\n<p>Wa\u017cne jest jednak, aby inicjatywy te by\u0142y zgodne z kierunkiem i za\u0142o\u017ceniami dokumentu strategicznego oraz przysz\u0142ymi planami dotycz\u0105cymi dzielnicy Zuidrand.<\/p>\n<h3>Kiedy inicjatywa ma szanse powodzenia?<\/h3>\n<p>Inicjatywa ma wi\u0119ksze szanse powodzenia, je\u015bli:<\/p>\n<ul>\n<li>jest zgodne z wizj\u0105 rozwoju po\u0142udniowego obrze\u017ca miasta (zielone, przestronne i przysz\u0142o\u015bciowe)<\/li>\n<li>uwzgl\u0119dnia przyrod\u0119, krajobraz i \u015brodowisko \u017cycia<\/li>\n<li>jest zgodne z planem budowy mieszka\u0144 lub innymi funkcjami na tym obszarze<\/li>\n<li>jest wykonalne (pod wzgl\u0119dem przestrzennym, finansowym i prawnym)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, zapraszamy do zapoznania si\u0119 z nasz\u0105\u00a0<a href=\"\/omgevingswet\/wegingsmodel-ruimtelijke-initiatieven-stad-dorp-en-buitengebied\/\">model oceny inicjatyw przestrzennych<\/a>.<\/p>\n<h3>Jak z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek dotycz\u0105cy inicjatywy?<\/h3>\n<p>Maj\u0105 Pa\u0144stwo jaki\u015b pomys\u0142? Prosimy o kontakt z urz\u0119dem gminy. W\u00f3wczas b\u0119dzie mo\u017cna to rozwa\u017cy\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>czy Pa\u0144stwa plan wpisuje si\u0119 w rozw\u00f3j po\u0142udniowego obrze\u017ca miasta<\/li>\n<li>jakie kroki nale\u017cy podj\u0105\u0107<\/li>\n<li>jak Pa\u0144stwa inicjatywa wpisuje si\u0119 w bie\u017c\u0105ce plany<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gmina b\u0119dzie nast\u0119pnie towarzyszy\u0107 Pa\u0144stwu w tym procesie i wska\u017ce, jakie procedury nale\u017cy przeprowadzi\u0107.<\/p>\n<h3>Wsp\u00f3lna praca na po\u0142udniowym skraju miasta<\/h3>\n<p>Rozw\u00f3j po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci miasta to wsp\u00f3lne wyzwanie. Dzi\u0119ki wczesnemu dzieleniu si\u0119 informacjami o inicjatywach mo\u017cna je lepiej dostosowa\u0107 do plan\u00f3w gminy i innych zmian zachodz\u0105cych na tym obszarze.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i5\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i5\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i5\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Podzia\u0142 dzia\u0142ki i podw\u00f3rza\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i5\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i5\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <h3>Czym jest podzia\u0142 dzia\u0142ki lub podzia\u0142 maj\u0105tku spadkowego?<\/h3>\n<p>W przypadku podzia\u0142u dzia\u0142ki lub posesji istniej\u0105ca dzia\u0142ka zostaje podzielona na dwie lub wi\u0119cej dzia\u0142ek. Ma to na celu na przyk\u0142ad umo\u017cliwienie budowy dodatkowych dom\u00f3w lub zmian\u0119 zagospodarowania posesji.<\/p>\n<p>W dzielnicy Zuidrand podzia\u0142 dzia\u0142ek lub posesji mo\u017ce przyczyni\u0107 si\u0119 do rozwoju tego obszaru, ale nie wsz\u0119dzie jest to automatycznie dozwolone.<\/p>\n<h3>Kiedy mo\u017cliwe jest podzia\u0142?<\/h3>\n<p>To, czy podzia\u0142 jest mo\u017cliwy, zale\u017cy od r\u00f3\u017cnych czynnik\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li>obowi\u0105zuj\u0105cy plan zagospodarowania przestrzennego<\/li>\n<li>po\u0142o\u017cenie na tym obszarze<\/li>\n<li>wp\u0142yw na przyrod\u0119, krajobraz i otoczenie<\/li>\n<li>ruch drogowy, dost\u0119pno\u015b\u0107 i infrastruktura<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gmina ocenia w ka\u017cdym konkretnym przypadku, czy podzia\u0142 jest wskazany i zgodny z planami dotycz\u0105cymi dzielnicy Zuidrand.<\/p>\n<h3>Cz\u0119\u015b\u0107 wi\u0119kszego projektu<\/h3>\n<p>Poniewa\u017c obszar Zuidrand jest zagospodarowywany w spos\u00f3b ukierunkowany na konkretny obszar, podzia\u0142 dzia\u0142ek i posesji jest zawsze rozpatrywany w kontek\u015bcie szerszego planu. Zapobiega to rozdrobnieniu terenu i zapewnia sp\u00f3jn\u0105 zabudow\u0119 obszaru.<\/p>\n<p>Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na temat podzia\u0142u dzia\u0142ek i nieruchomo\u015bci, zajrzyj na stron\u0119\u00a0<a href=\"\/samen-werken-aan-meer-woonruimte-in-apeldoorn\/\">Wsp\u00f3lne dzia\u0142ania na rzecz zwi\u0119kszenia liczby mieszka\u0144 w Apeldoorn<\/a>. Czy chcieliby Pa\u0144stwo dowiedzie\u0107 si\u0119, czy w Pa\u0144stwa sytuacji mo\u017cliwe jest podzia\u0142 dzia\u0142ki lub podzia\u0142 gruntu? W takim razie prosimy o kontakt z gmin\u0105 Apeldoorn pod numerem 14055.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i6\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i6\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i6\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Ustawa o prawie pierwokupu gmin\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i6\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i6\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>W dniu 9 grudnia 2025 r. rada gminy Apeldoorn ustanowi\u0142a tymczasowe prawo pierwokupu w odniesieniu do cz\u0119\u015bci terenu po\u0142o\u017conego na wsch\u00f3d od kana\u0142u.<\/p>\n<p>Ustawa o prawie pierwokupu gmin (Wvg) daje gminom mo\u017cliwo\u015b\u0107 uzyskania pierwsze\u0144stwa w zakupie gruntu lub nieruchomo\u015bci w przypadku ich sprzeda\u017cy. Oznacza to, \u017ce w\u0142a\u015bciciele na wyznaczonym obszarze musz\u0105 najpierw zaoferowa\u0107 sw\u00f3j grunt lub nieruchomo\u015b\u0107 gminie, zanim b\u0119d\u0105 mogli sprzeda\u0107 j\u0105 innej stronie. W\u0142a\u015bciciel nie ma zreszt\u0105 obowi\u0105zku sprzeda\u017cy.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki prawu pierwokupu gmina zamierza zachowa\u0107 wi\u0119ksz\u0105 kontrol\u0119 nad rozwojem tego obszaru. Staj\u0105c si\u0119 (cz\u0119\u015bciowym) w\u0142a\u015bcicielem grunt\u00f3w, gmina mo\u017ce aktywnie kierowa\u0107 zagospodarowaniem i przysz\u0142o\u015bci\u0105 dzielnicy Zuidrand. Pomaga to w zabezpieczeniu wa\u017cnych interes\u00f3w publicznych, takich jak:<\/p>\n<ul>\n<li>zapewnienie wystarczaj\u0105cej liczby mieszka\u0144 w przyst\u0119pnych cenach;<\/li>\n<li>wspieranie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju i odporno\u015bci na zmiany klimatu;<\/li>\n<li>zapewnienie dobrej jako\u015bci \u017cycia i przyjemnego \u015brodowiska mieszkaniowego;<\/li>\n<li>staranny i sp\u00f3jny rozw\u00f3j tego obszaru.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bez tego narz\u0119dzia istnieje ryzyko, \u017ce grunty zostan\u0105 sprzedane w spos\u00f3b rozdrobniony r\u00f3\u017cnym podmiotom, co utrudni odpowiednie skoordynowanie plan\u00f3w.<\/p>\n<p>W dniu 22 stycznia 2026 r. rada gminy przeznaczy\u0142a \u015brodki na zakup grunt\u00f3w i budynk\u00f3w na tym obszarze. Nast\u0119pnie, 26 lutego 2026 r., rada gminy ostatecznie ustali\u0142a (potwierdzi\u0142a) prawo pierwokupu. W ten spos\u00f3b prawo pierwokupu pozostaje w mocy w odniesieniu do wyznaczonego obszaru.<\/p>\n<p>Wszyscy w\u0142a\u015bciciele grunt\u00f3w i budynk\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 na obszarze obj\u0119tym prawem pierwokupu zostali o tym poinformowani na pi\u015bmie. Ponadto, tam gdzie to by\u0142o mo\u017cliwe, gmina skontaktowa\u0142a si\u0119 z nimi telefonicznie w celu wyja\u015bnienia tej decyzji. W wyniku tych wst\u0119pnych kontakt\u00f3w przeprowadzono osobiste rozmowy z r\u00f3\u017cnymi w\u0142a\u015bcicielami.<\/p>\n<p>Czy maj\u0105 Pa\u0144stwo pytania dotycz\u0105ce prawa pierwokupu, chc\u0105 Pa\u0144stwo om\u00f3wi\u0107 swoj\u0105 sytuacj\u0119 lub rozwa\u017caj\u0105 Pa\u0144stwo sprzeda\u017c? W takim razie mog\u0105 Pa\u0144stwo skontaktowa\u0107 si\u0119 z gmin\u0105 poprzez\u00a0<a href=\"mailto:Zuidrand@apeldoorn.nl\">Zuidrand@apeldoorn.nl<\/a>\u00a0lub telefonicznie pod numerem 14 055 (do r\u0105k T. Lankhorsta).<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i7\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i7\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i7\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Badania\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i7\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i7\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>W dzielnicy Zuidrand chcemy i\u015b\u0107 do przodu, ale w spos\u00f3b przemy\u015blany. Dlatego po\u015bwi\u0119camy czas na dok\u0142adn\u0105 analiz\u0119. Badamy aktualn\u0105 sytuacj\u0119, mo\u017cliwo\u015bci oraz konsekwencje poszczeg\u00f3lnych wybor\u00f3w. W ten spos\u00f3b dbamy o to, by nasze plany by\u0142y nie tylko ambitne, ale tak\u017ce realistyczne i dobrze uzasadnione.<\/p>\n<p>W ten spos\u00f3b badamy, w jaki spos\u00f3b obszar ten pozostanie dost\u0119pny i przyjazny do \u017cycia, na przyk\u0142ad analizuj\u0105c kwestie dost\u0119pno\u015bci komunikacyjnej oraz wzrost nat\u0119\u017cenia ruchu w zwi\u0105zku z budow\u0105 nowych mieszka\u0144. Analizujemy, w jaki spos\u00f3b mo\u017cemy przywr\u00f3ci\u0107 naturze jej pe\u0142n\u0105 rol\u0119 i wzmocni\u0107 jej obecno\u015b\u0107. Badamy r\u00f3wnie\u017c, jak w spos\u00f3b zr\u00f3wnowa\u017cony wytwarza\u0107 i dostarcza\u0107 energi\u0119 na tym terenie. Na podstawie bada\u0144 rynku mieszkaniowego okre\u015blamy, jakie rodzaje mieszka\u0144 s\u0105 potrzebne, a dzi\u0119ki badaniom archeologicznym dbamy o to, by z szacunkiem podchodzi\u0107 do historii tego obszaru.<\/p>\n<p>Ponadto rozpocz\u0119li\u015bmy przygotowania do budowy ekranu akustycznego wzd\u0142u\u017c autostrady A1. Ma to na celu ograniczenie uci\u0105\u017cliwo\u015bci ha\u0142asu i zapewnienie odpowiednich warunk\u00f3w \u017cycia w tym obszarze. R\u00f3wnie\u017c w tym zakresie analizujemy obecnie r\u00f3\u017cne mo\u017cliwo\u015bci.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De Zuidrand is het gebied ten zuiden van de A1, tussen de Arnhemseweg en de A50. Dit gebied langs de&hellip;<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":13209,"parent":6488,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-project","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-6455","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zuidrand Apeldoorn | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"De gemeenteraad heeft het Koersdocument Zuidrand vastgesteld. Lees over de plannen voor woningbouw aan de Zuidrand van Apeldoorn.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\/zuidoost-apeldoorn\/zuidrand\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zuidrand\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De gemeenteraad heeft het Koersdocument Zuidrand vastgesteld. Lees over de plannen voor woningbouw aan de Zuidrand van Apeldoorn.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\/zuidoost-apeldoorn\/zuidrand\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T09:07:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header-zuidrand.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\\\/zuidoost-apeldoorn\\\/zuidrand\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\\\/zuidoost-apeldoorn\\\/zuidrand\\\/\",\"name\":\"Zuidrand Apeldoorn | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\\\/zuidoost-apeldoorn\\\/zuidrand\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\\\/zuidoost-apeldoorn\\\/zuidrand\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/header-zuidrand.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-21T11:57:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T09:07:53+00:00\",\"description\":\"De gemeenteraad heeft het Koersdocument Zuidrand vastgesteld. Lees over de plannen voor woningbouw aan de Zuidrand van Apeldoorn.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\\\/zuidoost-apeldoorn\\\/zuidrand\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\\\/zuidoost-apeldoorn\\\/zuidrand\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\\\/zuidoost-apeldoorn\\\/zuidrand\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/header-zuidrand.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/header-zuidrand.jpg\",\"width\":1920,\"height\":638,\"caption\":\"Weiland\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\\\/zuidoost-apeldoorn\\\/zuidrand\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nieuwbouw en ontwikkeling\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zuidoost\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\\\/zuidoost\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ontwikkeling Host-city\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\\\/zuidoost-apeldoorn\\\/zuidrand\\\/host-city\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Zuidrand\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Po\u0142udniowa cz\u0119\u015b\u0107 Apeldoorn | Gmina Apeldoorn","description":"Rada miejska przyj\u0119\u0142a dokument strategiczny \u201eKoersdocument Zuidrand\u201d. Zapoznaj si\u0119 z planami budowy mieszka\u0144 na po\u0142udniowych obrze\u017cach Apeldoorn.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\/zuidoost-apeldoorn\/zuidrand\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zuidrand","og_description":"De gemeenteraad heeft het Koersdocument Zuidrand vastgesteld. Lees over de plannen voor woningbouw aan de Zuidrand van Apeldoorn.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\/zuidoost-apeldoorn\/zuidrand\/","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-07-07T09:07:53+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":638,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header-zuidrand.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\/zuidoost-apeldoorn\/zuidrand\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\/zuidoost-apeldoorn\/zuidrand\/","name":"Po\u0142udniowa cz\u0119\u015b\u0107 Apeldoorn | Gmina Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\/zuidoost-apeldoorn\/zuidrand\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\/zuidoost-apeldoorn\/zuidrand\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header-zuidrand.jpg","datePublished":"2026-04-21T11:57:30+00:00","dateModified":"2026-07-07T09:07:53+00:00","description":"Rada miejska przyj\u0119\u0142a dokument strategiczny \u201eKoersdocument Zuidrand\u201d. Zapoznaj si\u0119 z planami budowy mieszka\u0144 na po\u0142udniowych obrze\u017cach Apeldoorn.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\/zuidoost-apeldoorn\/zuidrand\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\/zuidoost-apeldoorn\/zuidrand\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\/zuidoost-apeldoorn\/zuidrand\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header-zuidrand.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header-zuidrand.jpg","width":1920,"height":638,"caption":"Weiland"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\/zuidoost-apeldoorn\/zuidrand\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nieuwbouw en ontwikkeling","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zuidoost","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\/zuidoost\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ontwikkeling Host-city","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/nieuwbouw-en-ontwikkeling\/zuidoost-apeldoorn\/zuidrand\/host-city\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Zuidrand"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","name":"Gmina Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization","name":"Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"]}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Opublikowano 4 miesi\u0105ce temu","modified":"Zaktualizowano 1 miesi\u0105c temu"},"absolute_dates":{"created":"Opublikowano 21 kwietnia 2026","modified":"Zaktualizowano 7 lipca 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Opublikowano 21 kwietnia 2026 13:57","modified":"Zaktualizowano 7 lipca 2026 11:07"},"featured_img_caption":"","featured_img":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/header-zuidrand.jpg","series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-11-06 16:23:01","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6455"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18196,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6455\/revisions\/18196"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6455"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=6455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}