{"id":6728,"date":"2026-04-21T16:13:47","date_gmt":"2026-04-21T14:13:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/dossier\/vitaliteitsagenda\/zuidwest-apeldoorn\/vitaliteitsagenda-ugchelen-buiten\/"},"modified":"2026-10-05T11:53:34","modified_gmt":"2026-10-05T09:53:34","slug":"vitaliteitsagenda-ugchelen-buiten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/vitaliteitsagenda\/zuidwest-apeldoorn\/vitaliteitsagenda-ugchelen-buiten","title":{"rendered":"Program promuj\u0105cy aktywno\u015b\u0107 fizyczn\u0105 \u201eUgchelen Buiten\u201d"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--blue e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n<p>Ugchelen Buiten stanowi cz\u0119\u015b\u0107 dzielnicy Westenenk. Osiedle powsta\u0142o w latach 2018\u20132023 na terenie dawnego kompleksu TNO. Znajduje si\u0119 tu oko\u0142o trzystu dom\u00f3w: od dom\u00f3w szeregowych po wolnostoj\u0105ce wille.<\/p>\n<p>Na obrze\u017cach dzielnicy znajduje si\u0119 kilka instytucji, takich jak Kataster i Lucrato. W okolicy jest du\u017co zieleni, a na tereny wiejskie mo\u017cna szybko dojecha\u0107.<\/p>\n<h2>Dobre relacje<\/h2>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w jest bardzo zadowolona ze swojego miejsca zamieszkania i utrzymuje dobre relacje z s\u0105siadami. Oko\u0142o 60 procent uwa\u017ca, \u017ce wsp\u00f3lnych dzia\u0142a\u0144 jest wystarczaj\u0105co du\u017co. Po\u0142owa z nich faktycznie bierze udzia\u0142 w wydarzeniach organizowanych w dzielnicy. 20 procent uwa\u017ca, \u017ce potrzeba wi\u0119cej takich wydarze\u0144, zw\u0142aszcza dla dzieci i os\u00f3b starszych.<\/p>\n<h2>Ruch drogowy<\/h2>\n<p>Wyjazd z dzielnicy przy Laan van Westenenk budzi obawy. Kierowcy cz\u0119sto musz\u0105 d\u0142ugo czeka\u0107, zanim b\u0119d\u0105 mogli w\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 do ruchu. Piesi i rowerzy\u015bci cz\u0119sto czuj\u0105 si\u0119 tu niebezpiecznie.<\/p>\n<p>Ponadto w niekt\u00f3rych miejscach w dzielnicy kierowcy przekraczaj\u0105 pr\u0119dko\u015b\u0107.<\/p>\n<h2>Bezpiecze\u0144stwo<\/h2>\n<p>Prawie wszyscy uwa\u017caj\u0105 t\u0119 okolic\u0119 za bardzo bezpieczn\u0105. Ludzie s\u0105 czujni, a dzi\u0119ki grupom na WhatsAppie mo\u017cna szybko si\u0119 skontaktowa\u0107. Je\u015bli co\u015b si\u0119 dzieje, mieszka\u0144cy zazwyczaj rozwi\u0105zuj\u0105 to mi\u0119dzy sob\u0105.<\/p>\n<h2>Mieszkalnictwo i zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j<\/h2>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w aktywnie anga\u017cuje si\u0119 w dzia\u0142ania na rzecz zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju. Wiele budynk\u00f3w mieszkalnych zosta\u0142o zbudowanych zgodnie z zasadami zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju. Prawie wszystkie s\u0105 pod\u0142\u0105czone do sieci ciep\u0142owniczej, ale wielu mieszka\u0144c\u00f3w jest z tego niezadowolonych.<\/p>\n<h2>Teren zewn\u0119trzny<\/h2>\n<p>Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, mieszka\u0144cy s\u0105 zadowoleni z przestrzeni zewn\u0119trznej. Dwie trzecie z nich uwa\u017ca, \u017ce piel\u0119gnacja teren\u00f3w zielonych jest wystarczaj\u0105ca. Pojawiaj\u0105 si\u0119 pomys\u0142y dotycz\u0105ce rozbudowy cz\u0119sto odwiedzanych plac\u00f3w zabaw.<\/p>\n<p>Zajmiemy si\u0119 wsp\u00f3lnie tymi i innymi kwestiami. W planie pracy wymieniono wszystkie dzia\u0142ania.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--blue e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<h2>Kalendarz<\/h2>\r\n<p>W nadchodz\u0105cych latach szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 po\u015bwi\u0119cimy nast\u0119puj\u0105cym kwestiom. Przede wszystkim po\u015bwi\u0119cimy czas na utrzymanie sp\u00f3jno\u015bci spo\u0142ecznej. Ponadto przyjrzymy si\u0119 potrzebom zwi\u0105zanym z ruchem drogowym, transportem i infrastruktur\u0105. Skupimy si\u0119 na mieszkalnictwie i zr\u00f3wnowa\u017conym rozwoju. A tak\u017ce sprawimy, \u017ce przestrze\u0144 publiczna stanie si\u0119 jeszcze pi\u0119kniejsza.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n<div data-acfblock=\"Uitklapper-1\" class=\"section section--blue\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center\">\r\n\t\t\t<div class=\"col editor  elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"accordion\" id=\"accordion1\">\r\n\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i1\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Zrealizujemy to w najbli\u017cszym czasie (w ci\u0105gu 1 roku)\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i1\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <table class=\"standaard table table-bordered responsive\" style=\"width: 100%;\">\n<caption>Cele, dzia\u0142ania i kwestie wymagaj\u0105ce uwagi w podziale na tematy, wraz z podmiotami odpowiedzialnymi<\/caption>\n<colgroup>\n<col style=\"width: 24%;\">\n<col style=\"width: 52%;\">\n<col style=\"width: 24%;\">\n<\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Cel<\/th>\n<th scope=\"col\">Dzia\u0142anie\/Kwestia wymagaj\u0105ca uwagi<\/th>\n<th scope=\"col\">Kto<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Mieszka\u0144cy otrzymuj\u0105 wsparcie w ramach r\u00f3\u017cnych inicjatyw<\/th>\n<td style=\"border-left: 1px solid currentColor; padding-left: 1.75rem;\">Informujemy mieszka\u0144c\u00f3w o mo\u017cliwym wsparciu dla r\u00f3\u017cnych inicjatyw:<\/p>\n<ul>\n<li>W gazecie \u201eZuidkrant\u201d nazywamy konsultacje <a href=\"\/regelen-en-weten\/subsidies\/subsidies-inwoners\/cultuurinitiatieven\/subsidie-inwonersinitiatieven\/initiatievenmakelaar\">Po\u015brednik w zakresie inicjatyw<\/a> w CODA, w ka\u017cd\u0105 pierwsz\u0105 \u015brod\u0119 miesi\u0105ca w godz. 14.00\u201316.00. B\u0119dzie tam r\u00f3wnie\u017c przedstawiciel platformy crowdfundingowej <a class=\"external\" href=\"https:\/\/voorapeldoorn.nl\/nl\/\">Dla Apeldoorn<\/a> obecny.<\/li>\n<li>Wiosn\u0105 po\u015brednicy ds. inicjatyw i koordynator dzielnicy odwiedz\u0105 dzielnic\u0119 na jedno popo\u0142udnie. Mieszka\u0144cy b\u0119d\u0105 mogli wtedy porozmawia\u0107 z nimi na temat r\u00f3\u017cnych inicjatyw. Informacje na ten temat przekazujemy za po\u015brednictwem gazety \u201eZuidkrant\u201d oraz grup na WhatsAppie.<\/li>\n<li>Kontaktujemy si\u0119 z uczestnikami: osobami, kt\u00f3re wyrazi\u0142y ch\u0119\u0107 zaanga\u017cowania si\u0119 na rzecz dzielnicy. Informujemy ich o <a href=\"\/regelen-en-weten\/subsidies\/subsidies-inwoners\/cultuurinitiatieven\/subsidie-inwonersinitiatieven\">przepisy dotycz\u0105ce inicjatyw obywatelskich<\/a>. Zapraszamy ich te\u017c na obiad (patrz wy\u017cej).<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>Gmina Stimenz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Bezpieczne skrzy\u017cowanie ulic Evert van \u2019t Landstraat i Laan van Westenenk<\/th>\n<td style=\"border-left: 1px solid currentColor; padding-left: 1.75rem;\">Badamy, w jaki spos\u00f3b mo\u017cna zwi\u0119kszy\u0107 bezpiecze\u0144stwo skrzy\u017cowania przy Laan van Westenenk w ramach obecnej organizacji ruchu. Rozwa\u017camy na przyk\u0142ad poszerzenie pasa rozdzielaj\u0105cego oraz zmniejszenie promienia zakr\u0119t\u00f3w. Zwracamy przy tym szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na bezpiecze\u0144stwo rowerzyst\u00f3w i pieszych.<\/td>\n<td>Gmina<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Mniej kierowc\u00f3w przekraczaj\u0105cych pr\u0119dko\u015b\u0107<\/th>\n<td style=\"border-left: 1px solid currentColor; padding-left: 1.75rem;\">Na ulicy Evert van \u2019t Landstraat zostanie umieszczony tymczasowy znak matrycowy.<\/td>\n<td>Gmina<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Wyra\u017ane oznaczenie \u015bcie\u017cki rowerowej<\/th>\n<td style=\"border-left: 1px solid currentColor; padding-left: 1.75rem;\">W miejscu, gdzie nowa \u015bcie\u017cka rowerowa opuszcza dzielnic\u0119 w kierunku alei Alberta Schweitzera, umieszczono znak informuj\u0105cy o \u015bcie\u017cce rowerowej.<\/td>\n<td>Gmina<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Jasno\u015b\u0107 w kwestii parkowania na podstawie zezwolenia<\/th>\n<td style=\"border-left: 1px solid currentColor; padding-left: 1.75rem;\">Przedstawiamy wi\u0119cej informacji na temat parkowania w okolicy:<\/p>\n<ul>\n<li>Parkowanie na podstawie zezwolenia pozostaje w mocy; b\u0119dziemy egzekwowa\u0107 te przepisy.<\/li>\n<li>Stra\u017cnik terenowy sprawdza, jaka cz\u0119\u015b\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w posiada zezwolenie. W razie potrzeby udzielamy dodatkowych informacji na temat ubiegania si\u0119 o zezwolenie. Jest jeszcze miejsce na wydanie kolejnych zezwole\u0144.<\/li>\n<li>W gazecie \u201eZuidkrant\u201d informujemy o zasadach parkowania.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>Gmina<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Pi\u0119kna ziele\u0144 w dzielnicy<\/th>\n<td style=\"border-left: 1px solid currentColor; padding-left: 1.75rem;\">Zajmujemy si\u0119 kwestiami zwi\u0105zanymi z zarz\u0105dzaniem terenami zielonymi i wyja\u015bniamy, na czym polega zarz\u0105dzanie terenami zielonymi:<\/p>\n<ul>\n<li>Sprawdzimy, kt\u00f3re tereny zielone wymagaj\u0105 renowacji lub ulepsze\u0144.<\/li>\n<li>Sprawdzamy, czy wadi s\u0105 odpowiednio utrzymywane, i w razie potrzeby dostosowujemy spos\u00f3b ich utrzymania.<\/li>\n<li>Organizujemy spacer po okolicy z ekologiem. Opowie on o sposobie zarz\u0105dzania terenami zielonymi w okolicy.<\/li>\n<li>W gazecie \u201eZuidkrant\u201d zamieszczamy informacje na temat <a href=\"\/water-en-natuur\/groenbeheer\/maaien-van-gras-en-bermen\">polityka koszenia przyjazna dla \u015brodowiska<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>Gmina<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Rozwi\u0105zanie problem\u00f3w zwi\u0105zanych z sieci\u0105 ciep\u0142ownicz\u0105<\/th>\n<td style=\"border-left: 1px solid currentColor; padding-left: 1.75rem;\">\n<ul>\n<li>Mieszka\u0144cy borykaj\u0105 si\u0119 z problemami zwi\u0105zanymi z sieci\u0105 ciep\u0142ownicz\u0105. Mog\u0105 zg\u0142asza\u0107 skargi do przedsi\u0119biorstwa Warmtebedrijf Apeldoorn.<\/li>\n<li>Gmina prowadzi rozmowy z przedsi\u0119biorstwami zarz\u0105dzaj\u0105cymi sieci\u0105 ciep\u0142ownicz\u0105. Poinformowali\u015bmy je mi\u0119dzy innymi, \u017ce system rozpatrywania skarg nie dzia\u0142a prawid\u0142owo. Przedsi\u0119biorstwo ciep\u0142ownicze przyznaje, \u017ce problem istnieje, i zamierza si\u0119 nim zaj\u0105\u0107.<\/li>\n<li>Firma Isepa Projects zaproponowa\u0142a pomalowanie elektrociep\u0142owni metod\u0105 natryskow\u0105. Firma jest ciekawa pomys\u0142\u00f3w mieszka\u0144c\u00f3w w tej sprawie. W tym celu mog\u0105 oni skontaktowa\u0107 si\u0119 z firm\u0105 Isepa Projects.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>Gmina, prowincja, przedsi\u0119biorstwo ciep\u0142ownicze w Apeldoorn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Lepsze place zabaw<\/th>\n<td style=\"border-left: 1px solid currentColor; padding-left: 1.75rem;\">Sprawiamy, \u017ce istniej\u0105ce place zabaw staj\u0105 si\u0119 jeszcze \u0142adniejsze:<\/p>\n<ul>\n<li>Na placu zabaw przy ulicy Narda van Terwisgastraat pojawi si\u0119 wi\u0119cej urz\u0105dze\u0144 do zabawy. Jest to preferowany wyb\u00f3r mieszka\u0144c\u00f3w dzielnicy. Nie zdecydowano si\u0119 na boisko do pi\u0142ki no\u017cnej.<\/li>\n<li>Na placu zabaw przy ulicy Jan Barendsenstraat powstanie boisko do gry w bule. Znajdzie si\u0119 tam r\u00f3wnie\u017c \u0142awka z metalow\u0105 tabliczk\u0105 nawi\u0105zuj\u0105c\u0105 do historii terenu TNO.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>Gmina<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Tymczasowe boisko pi\u0142karskie<\/th>\n<td style=\"border-left: 1px solid currentColor; padding-left: 1.75rem;\">Mieszka\u0144cy okolicy chcieliby tymczasowo wykorzysta\u0107 dzia\u0142k\u0119 przy ulicy Narda van Terwisgastraat jako boisko do pi\u0142ki no\u017cnej. Firma budowlana Nikkels \u2013 w\u0142a\u015bciciel gruntu \u2013 informuje, \u017ce na razie teren jest dost\u0119pny. Firma zaznacza jednak, \u017ce nie mo\u017cna na nim umieszcza\u0107 \u017cadnych przedmiot\u00f3w, takich jak bramki. Wszelkie sprawy w tej sprawie nale\u017cy kierowa\u0107 do firmy Nikkels.<\/td>\n<td>Firma budowlana Nikkels<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i2\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Realizujemy to w perspektywie \u015brednioterminowej (1\u20133 lata)\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i2\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <table class=\"standaard table table-bordered responsive\" style=\"width: 100%;\">\n<caption>Cele, dzia\u0142ania i kwestie wymagaj\u0105ce uwagi dotycz\u0105ce punktu odbioru przesy\u0142ek i \u015bcie\u017cki rowerowej wraz z podaniem podmiotu odpowiedzialnego<\/caption>\n<colgroup>\n<col style=\"width: 24%;\">\n<col style=\"width: 52%;\">\n<col style=\"width: 24%;\">\n<\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Cel<\/th>\n<th scope=\"col\">Dzia\u0142anie\/Kwestia wymagaj\u0105ca uwagi<\/th>\n<th scope=\"col\">Kto<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Mo\u017cliwy punkt odbioru paczek w okolicy<\/th>\n<td style=\"border-left: 1px solid currentColor; padding-left: 1.75rem;\">Mieszka\u0144cy prosz\u0105 o utworzenie punktu odbioru przesy\u0142ek przy wej\u015bciu do dzielnicy. Zapobiegnie to nadmiernej pr\u0119dko\u015bci samochod\u00f3w dostawczych w okolicy. Przeka\u017cemy t\u0119 pro\u015bb\u0119 firmom kurierskim. Gmina nie odgrywa w tej sprawie \u017cadnej roli.<\/td>\n<td>Gmina<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Bezpieczna \u015bcie\u017cka rowerowa wzd\u0142u\u017c Arnhemseweg<\/th>\n<td style=\"border-left: 1px solid currentColor; padding-left: 1.75rem;\">Sprawdzamy, czy \u015bcie\u017cka rowerowa biegn\u0105ca od Laan van Westenenk wzd\u0142u\u017c Arnhemseweg mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 dwukierunkowa. Chodzi o \u015bcie\u017ck\u0119 rowerow\u0105 po stronie Ugchelen Buiten.<\/td>\n<td>Gmina<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jako gmina pragniemy, aby ka\u017cdy czerpa\u0142 rado\u015b\u0107 z \u017cycia w swojej okolicy i aby tak pozosta\u0142o r\u00f3wnie\u017c w przysz\u0142o\u015bci\u2026<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":23441,"parent":6724,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-project","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-6728","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vitaliteitsagenda Ugchelen Buiten | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"De gesprekken met bewoners van Ugchelen Buiten in Apeldoorn zijn afgerond. Lees het bewonersdocument van de vitaliteitsagenda voor dit gebied.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/vitaliteitsagenda\/zuidwest-apeldoorn\/vitaliteitsagenda-ugchelen-buiten\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vitaliteitsagenda Ugchelen Buiten\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De gesprekken met bewoners van Ugchelen Buiten in Apeldoorn zijn afgerond. Lees het bewonersdocument van de vitaliteitsagenda voor dit gebied.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/vitaliteitsagenda\/zuidwest-apeldoorn\/vitaliteitsagenda-ugchelen-buiten\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeente Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T09:53:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/apd21125-xxl.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"665\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/vitaliteitsagenda\\\/zuidwest-apeldoorn\\\/vitaliteitsagenda-ugchelen-buiten\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/vitaliteitsagenda\\\/zuidwest-apeldoorn\\\/vitaliteitsagenda-ugchelen-buiten\",\"name\":\"Vitaliteitsagenda Ugchelen Buiten | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/vitaliteitsagenda\\\/zuidwest-apeldoorn\\\/vitaliteitsagenda-ugchelen-buiten#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/vitaliteitsagenda\\\/zuidwest-apeldoorn\\\/vitaliteitsagenda-ugchelen-buiten#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/apd21125-xxl.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-21T14:13:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T09:53:34+00:00\",\"description\":\"De gesprekken met bewoners van Ugchelen Buiten in Apeldoorn zijn afgerond. Lees het bewonersdocument van de vitaliteitsagenda voor dit gebied.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/vitaliteitsagenda\\\/zuidwest-apeldoorn\\\/vitaliteitsagenda-ugchelen-buiten#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/vitaliteitsagenda\\\/zuidwest-apeldoorn\\\/vitaliteitsagenda-ugchelen-buiten\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/vitaliteitsagenda\\\/zuidwest-apeldoorn\\\/vitaliteitsagenda-ugchelen-buiten#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/apd21125-xxl.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/apd21125-xxl.jpg\",\"width\":2000,\"height\":665,\"caption\":\"woonwijk en speeltuin ugchelen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/vitaliteitsagenda\\\/zuidwest-apeldoorn\\\/vitaliteitsagenda-ugchelen-buiten#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vitaliteitsagenda\u2019s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/vitaliteitsagenda\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zuidwest Apeldoorn\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/vitaliteitsagenda\\\/zuidwest-apeldoorn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Vitaliteitsagenda Ugchelen Buiten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Program promuj\u0105cy aktywno\u015b\u0107 fizyczn\u0105 \u201eUgchelen Buiten\u201d | Gmina Apeldoorn","description":"Rozmowy z mieszka\u0144cami dzielnicy Ugchelen Buiten w Apeldoorn zosta\u0142y zako\u0144czone. Zapoznaj si\u0119 z dokumentem sporz\u0105dzonym przez mieszka\u0144c\u00f3w dotycz\u0105cym programu o\u017cywienia tej dzielnicy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/vitaliteitsagenda\/zuidwest-apeldoorn\/vitaliteitsagenda-ugchelen-buiten","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Vitaliteitsagenda Ugchelen Buiten","og_description":"De gesprekken met bewoners van Ugchelen Buiten in Apeldoorn zijn afgerond. Lees het bewonersdocument van de vitaliteitsagenda voor dit gebied.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/vitaliteitsagenda\/zuidwest-apeldoorn\/vitaliteitsagenda-ugchelen-buiten","og_site_name":"Gemeente Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-10-05T09:53:34+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":665,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/apd21125-xxl.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/vitaliteitsagenda\/zuidwest-apeldoorn\/vitaliteitsagenda-ugchelen-buiten","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/vitaliteitsagenda\/zuidwest-apeldoorn\/vitaliteitsagenda-ugchelen-buiten","name":"Program promuj\u0105cy aktywno\u015b\u0107 fizyczn\u0105 \u201eUgchelen Buiten\u201d | Gmina Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/vitaliteitsagenda\/zuidwest-apeldoorn\/vitaliteitsagenda-ugchelen-buiten#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/vitaliteitsagenda\/zuidwest-apeldoorn\/vitaliteitsagenda-ugchelen-buiten#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/apd21125-xxl.jpg","datePublished":"2026-04-21T14:13:47+00:00","dateModified":"2026-10-05T09:53:34+00:00","description":"Rozmowy z mieszka\u0144cami dzielnicy Ugchelen Buiten w Apeldoorn zosta\u0142y zako\u0144czone. Zapoznaj si\u0119 z dokumentem sporz\u0105dzonym przez mieszka\u0144c\u00f3w dotycz\u0105cym programu o\u017cywienia tej dzielnicy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/vitaliteitsagenda\/zuidwest-apeldoorn\/vitaliteitsagenda-ugchelen-buiten#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/vitaliteitsagenda\/zuidwest-apeldoorn\/vitaliteitsagenda-ugchelen-buiten"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/vitaliteitsagenda\/zuidwest-apeldoorn\/vitaliteitsagenda-ugchelen-buiten#primaryimage","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/apd21125-xxl.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/apd21125-xxl.jpg","width":2000,"height":665,"caption":"woonwijk en speeltuin ugchelen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/vitaliteitsagenda\/zuidwest-apeldoorn\/vitaliteitsagenda-ugchelen-buiten#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vitaliteitsagenda\u2019s","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/vitaliteitsagenda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zuidwest Apeldoorn","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/vitaliteitsagenda\/zuidwest-apeldoorn\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Vitaliteitsagenda Ugchelen Buiten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","name":"Gmina Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization","name":"Gmina Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"Gmina Apeldoorn jest organem samorz\u0105du lokalnego miasta Apeldoorn i okolicznych wsi, w tym Beekbergen, Loenen, Ugchelen i Hoenderloo. Mieszka\u0144cy i przedsi\u0119biorcy za\u0142atwiaj\u0105 tu sprawy zwi\u0105zane z produktami i us\u0142ugami, takimi jak paszporty, zezwolenia i dotacje, a tak\u017ce uzyskuj\u0105 informacje na temat w\u0142adz, projekt\u00f3w i zmian zachodz\u0105cych w gminie.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Opublikowano 6 miesi\u0119cy temu","modified":"Zaktualizowano 4 tygodnie temu"},"absolute_dates":{"created":"Opublikowano 21 kwietnia 2026","modified":"Zaktualizowano 5 pa\u017adziernika 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Opublikowano 21 kwietnia 2026 16:13","modified":"Zaktualizowano 5 pa\u017adziernika 2026 11:53"},"featured_img_caption":"","featured_img":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/apd21125-xxl.jpg","series_order":"","publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6728"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23481,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6728\/revisions\/23481"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6724"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6728"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=6728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}