{"id":6989,"date":"2026-04-23T08:41:34","date_gmt":"2026-04-23T06:41:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/indieningslijst\/"},"modified":"2026-07-22T16:06:48","modified_gmt":"2026-07-22T14:06:48","slug":"indieningslijst","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/indieningslijst","title":{"rendered":"Lista zg\u0142osze\u0144"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--grey e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n<h2>1. Przebudowa, dobudowa lub rozbudowa budynku g\u0142\u00f3wnego. Lub wzniesienie lub przebudowa budynku gospodarczego lub zadaszenia<\/h2>\n<ul>\n<li>Rysunek sytuacyjny; stan obecny i planowany, wraz z przyleg\u0142ymi terenami zabudowanymi. Rysunek powinien przedstawia\u0107 wymiary dzia\u0142ki oraz powierzchni\u0119 zabudowan\u0105 (liczba m\u00b2 zabudowy istniej\u0105cej i nowej), a tak\u017ce wymiary obiektu budowlanego w odniesieniu do granic dzia\u0142ki.<\/li>\n<li>Widoki elewacji w stanie obecnym i po przebudowie, skala 1:100<\/li>\n<li>Przekr\u00f3j przedstawiaj\u0105cy obecny i przysz\u0142y stan budynku g\u0142\u00f3wnego wraz z dobud\u00f3wk\u0105 lub rozbudow\u0105, skala 1:100<\/li>\n<li>Plan przedstawiaj\u0105cy stan obecny i przysz\u0142y, skala 1:100<\/li>\n<li>Podstawowe szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce wygl\u0105du i konstrukcji obiektu budowlanego, skala 1:5 \/ 1:10<\/li>\n<li>Szczeg\u00f3\u0142y po\u0142\u0105czenia dobud\u00f3wki lub nadbud\u00f3wki z istniej\u0105cym budynkiem, skala 1:5 \/ 1:10<\/li>\n<li>Kolorowe zdj\u0119cia obecnego stanu oraz otaczaj\u0105cej zabudowy.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce rysunk\u00f3w: wszystkie za\u0142\u0105czone rysunki powinny zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>Materia\u0142y, kt\u00f3re nale\u017cy zastosowa\u0107, oraz jasne wyja\u015bnienie budowy obiektu<\/li>\n<li>Oznaczenie kolor\u00f3w (numery RAL)<\/li>\n<li>Wymiary<\/li>\n<li>Oznaczenie skali<\/li>\n<li>Obecne i przysz\u0142e przeznaczenie obiektu<\/li>\n<li>Wykaz funkcji u\u017cytkowych, powierzchni u\u017cytkowych i stref przebywania<\/li>\n<li>Wysoko\u015b\u0107 poziomu w stosunku do przyleg\u0142ego terenu<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rysunek sytuacyjny powinien zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>strza\u0142ka wskazuj\u0105ca p\u00f3\u0142noc,<\/li>\n<li>najbli\u017csza droga publiczna, zabudowa znajduj\u0105ca si\u0119 na dzia\u0142ce,<\/li>\n<li>granice dzia\u0142ki, po\u0142o\u017cenie wzgl\u0119dem granic dzia\u0142ki,<\/li>\n<li>s\u0105siednie tereny i znajduj\u0105ce si\u0119 na nich zabudowania<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. Okno dachowe<\/h2>\n<ul>\n<li>Rysunek sytuacyjny, na kt\u00f3rym zaznaczono budynek, na kt\u00f3rym zostanie zamontowana lukarna, w skali 1:500.<\/li>\n<li>Widoki elewacji w stanie obecnym i po przebudowie, od strony, po kt\u00f3rej w p\u0142aszczy\u017anie dachu zostanie umieszczona lukarna, skala 1:100<\/li>\n<li>Przekr\u00f3j pionowy przedstawiaj\u0105cy stan obecny i przysz\u0142y, z oznaczeniami wysoko\u015bci na pi\u0119trze, na kt\u00f3rym zostanie zamontowana lukarna, w skali 1:100.<\/li>\n<li>Obecny i przysz\u0142y stan planu pi\u0119tra, na kt\u00f3rym zostanie zamontowana lukarna, w skali 1:100.<\/li>\n<li>Szczeg\u00f3\u0142y po\u0142\u0105cze\u0144: detal kraw\u0119dzi dachowej i bocznej \u015bcianki lukarny, skala 1:5\/1:10<\/li>\n<li>Kolorowe zdj\u0119cie obecnego stanu oraz otaczaj\u0105cej zabudowy.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce rysunk\u00f3w: wszystkie za\u0142\u0105czone rysunki powinny zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>Materia\u0142y, kt\u00f3re nale\u017cy zastosowa\u0107, oraz jasne wyja\u015bnienie budowy obiektu<\/li>\n<li>Oznaczenie kolor\u00f3w (numery RAL)<\/li>\n<li>Wymiary<\/li>\n<li>Oznaczenie skali<\/li>\n<li>Obecne i przysz\u0142e przeznaczenie obiektu<\/li>\n<li>Wykaz funkcji u\u017cytkowych, powierzchni u\u017cytkowych i stref przebywania<\/li>\n<li>Wysoko\u015b\u0107 poziomu w stosunku do przyleg\u0142ego terenu<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Nadbudowa dachowa<\/h2>\n<ul>\n<li>Rysunek sytuacyjny, na kt\u00f3rym zaznaczono obiekt budowlany, na kt\u00f3rym zostanie zamontowana nadbudowa dachowa, w skali 1:500.<\/li>\n<li>Widoki elewacji w stanie obecnym i przysz\u0142ym, wraz z oznaczeniem element\u00f3w otwieranych (kierunek otwierania okien), skala 1:100.<\/li>\n<li>Przekr\u00f3j przedstawiaj\u0105cy obecny i przysz\u0142y stan budynku wraz z nadbudow\u0105 dachow\u0105, skala 1:100<\/li>\n<li>Plan przedstawiaj\u0105cy obecny i przysz\u0142y stan kondygnacji, na kt\u00f3rej znajduje si\u0119 nadbudowa dachowa (skala 1:100).<\/li>\n<li>Podstawowe szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce wygl\u0105du i konstrukcji obiektu budowlanego, skala 1:5 \/ 1:10<\/li>\n<li>Szczeg\u00f3\u0142y po\u0142\u0105czenia nadbud\u00f3wki dachowej z istniej\u0105cym budynkiem, skala 1:5 \/ 1:10<\/li>\n<li>Kolorowe zdj\u0119cia obecnego stanu oraz otaczaj\u0105cej zabudowy.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce rysunk\u00f3w: wszystkie za\u0142\u0105czone rysunki powinny zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>Materia\u0142y, kt\u00f3re nale\u017cy zastosowa\u0107, oraz jasne wyja\u015bnienie budowy obiektu<\/li>\n<li>Oznaczenie kolor\u00f3w (numery RAL)<\/li>\n<li>Wymiary<\/li>\n<li>Oznaczenie skali<\/li>\n<li>Obecne i przysz\u0142e przeznaczenie obiektu<\/li>\n<li>Wykaz funkcji u\u017cytkowych, liczba os\u00f3b (z wyj\u0105tkiem funkcji mieszkalnych), powierzchnie u\u017cytkowe i strefy przebywania<\/li>\n<li>Wysoko\u015b\u0107 poziomu w stosunku do przyleg\u0142ego terenu<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Panele s\u0142oneczne na dachach<\/h2>\n<ul>\n<li>informacje o panelach: typ, kolor, wymiary.<\/li>\n<li>informacje o produkcie wskazuj\u0105ce, w jaki spos\u00f3b panele s\u0142oneczne s\u0105 mocowane do powierzchni dachu oraz pod jakim k\u0105tem nachylenia wzgl\u0119dem tej powierzchni s\u0105 one uk\u0142adane;<\/li>\n<li>rysunek pogrunowy powierzchni dachu z zaznaczonym rozmieszczeniem paneli, odleg\u0142o\u015bci\u0105 od kalenicy, kraw\u0119dziami dachu, czo\u0142em dachu, za\u0142amaniem oraz obecnymi elementami dachowymi, takimi jak okna dachowe, lukarny, rurki i komin). Plan uk\u0142adania paneli musi by\u0107 jasny;<\/li>\n<li>zdj\u0119cie powierzchni dachu, na kt\u00f3rej zamierzaj\u0105 Pa\u0144stwo zamontowa\u0107 panele;<\/li>\n<li>w razie potrzeby: rysunki techniczne i rysunki szczeg\u00f3\u0142owe w skali przedstawiaj\u0105ce elementy konstrukcyjne, kt\u00f3re nale\u017cy wykona\u0107 w celu wzmocnienia konstrukcji dachu w miejscu monta\u017cu paneli s\u0142onecznych;<\/li>\n<li>uzasadnienie wyboru lokalizacji paneli s\u0142onecznych, z kt\u00f3rego wynika, jakie lokalizacje zosta\u0142y zbadane, przy czym uwzgl\u0119dniono preferowane lokalizacje do zbadania, wymienione w dokumencie \u2018Zasady dotycz\u0105ce monta\u017cu paneli s\u0142onecznych na zabytkach oraz w chronionych przez pa\u0144stwo krajobrazach miejskich i wiejskich gminy Apeldoorn\u2019.<\/li>\n<li>rysunki i zdj\u0119cia musz\u0105 by\u0107 na tyle dobrej jako\u015bci, aby umo\u017cliwi\u0107 ich rzeteln\u0105 ocen\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Panele s\u0142oneczne na ziemi<\/h2>\n<ul>\n<li>Rysunek sytuacyjny z zaznaczon\u0105 zabudow\u0105, granicami dzia\u0142ek oraz rozmieszczeniem paneli w skali (skala 1:500). Uk\u0142ad paneli musi by\u0107 jasno przedstawiony. Nale\u017cy wskaza\u0107 ewentualne wkomponowanie paneli w krajobraz za pomoc\u0105 \u017cywop\u0142otu lub podobnego elementu.<\/li>\n<li>Rysunek przekroju w skali przedstawiaj\u0105cy konstrukcj\u0119 i panele; istotne s\u0105 wysoko\u015b\u0107 i k\u0105t nachylenia.<\/li>\n<li>zdj\u0119cia miejsca, w kt\u00f3rym chc\u0105 Pa\u0144stwo zamontowa\u0107 panele;<\/li>\n<li>informacje o panelach (typ, kolor) oraz o systemie monta\u017cowym (konstrukcja, na kt\u00f3rej montowane s\u0105 panele).<\/li>\n<li>uzasadnienie, dlaczego panele nie mog\u0105 zosta\u0107 zamontowane na dachach.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rysunek sytuacyjny powinien zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>strza\u0142ka wskazuj\u0105ca p\u00f3\u0142noc,<\/li>\n<li>jasne oznaczenie wymiar\u00f3w i skali,<\/li>\n<li>najbli\u017csza droga publiczna, zabudowa znajduj\u0105ca si\u0119 na dzia\u0142ce,<\/li>\n<li>granice dzia\u0142ki, po\u0142o\u017cenie wzgl\u0119dem granic dzia\u0142ki,<\/li>\n<li>s\u0105siednie tereny i znajduj\u0105ce si\u0119 na nich zabudowania<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Proste zmiany w elewacji, wymiana ram okiennych, monta\u017c\/wymiana okien dachowych, kopu\u0142 \u015bwietlnych i\/lub \u015bwietlik\u00f3w dachowych, monta\u017c\/wymiana os\u0142on przeciws\u0142onecznych, rolet lub bram rolowanych<\/h2>\n<ul>\n<li>Rysunek sytuacyjny, na kt\u00f3rym zaznaczono lokalizacj\u0119, kt\u00f3rej dotyczy wniosek, w skali 1:500.<\/li>\n<li>Widoki elewacji w stanie obecnym i przysz\u0142ym, kt\u00f3rych dotyczy zmiana, w skali 1:100<\/li>\n<li>Podstawowe szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce wygl\u0105du i konstrukcji przebudowy, skala 1:5 \/ 1:10<\/li>\n<li>Kolorowe zdj\u0119cie obecnego stanu oraz otaczaj\u0105cej zabudowy<\/li>\n<\/ul>\n<p>Og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce rysunk\u00f3w: wszystkie za\u0142\u0105czone rysunki powinny zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>Materia\u0142y, kt\u00f3re nale\u017cy zastosowa\u0107, oraz jasne wyja\u015bnienie budowy obiektu<\/li>\n<li>Oznaczenie kolor\u00f3w (numery RAL)<\/li>\n<li>Wymiary<\/li>\n<li>Oznaczenie skali<\/li>\n<li>Obecne i przysz\u0142e przeznaczenie obiektu<\/li>\n<li>Wykaz funkcji u\u017cytkowych, powierzchni u\u017cytkowych i stref przebywania<\/li>\n<li>Wysoko\u015b\u0107 poziomu w stosunku do przyleg\u0142ego terenu<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. Monta\u017c ogrodzenia dzia\u0142ki\/grunt\u00f3w, ogrodzenia i\/lub bramy wjazdowej<\/h2>\n<ul>\n<li>Rysunek sytuacyjny, na kt\u00f3rym zaznaczono dok\u0142adne po\u0142o\u017cenie granic dzia\u0142ki, ogrodzenia i\/lub bramy, w skali 1:500.<\/li>\n<li>Wszystkie widoki ogrodzenia dzia\u0142ki i\/lub ogrodzenia, skala 1:100<\/li>\n<li>Szczeg\u00f3\u0142y projektowe ogrodzenia dzia\u0142ki i\/lub ogrodzenia, skala 1:5 \/ 1:10<\/li>\n<li>Kolorowe zdj\u0119cie obecnego stanu oraz otaczaj\u0105cej zabudowy<\/li>\n<\/ul>\n<p>Og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce rysunk\u00f3w \u2013 wszystkie za\u0142\u0105czone rysunki zawieraj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Materia\u0142y, kt\u00f3re nale\u017cy wykorzysta\u0107 (w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci informacje o produkcie dotycz\u0105cym elementu, kt\u00f3ry ma zosta\u0107 zamontowany)<\/li>\n<li>Oznaczenie kolor\u00f3w (numery RAL)<\/li>\n<li>Wymiary<\/li>\n<li>Oznaczenie skali<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rysunek sytuacyjny powinien zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>strza\u0142ka wskazuj\u0105ca p\u00f3\u0142noc,<\/li>\n<li>najbli\u017csza droga publiczna, zabudowa znajduj\u0105ca si\u0119 na dzia\u0142ce,<\/li>\n<li>granice dzia\u0142ki, po\u0142o\u017cenie wzgl\u0119dem granic dzia\u0142ki,<\/li>\n<li>s\u0105siednie tereny i znajduj\u0105ce si\u0119 na nich zabudowania<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Reklama i\/lub stawianie maszt\u00f3w flagowych (na fasadach lub na tablicach\/s\u0142upach na ziemi)<\/h2>\n<ul>\n<li>Rysunek sytuacyjny wskazuj\u0105cy dok\u0142adne po\u0142o\u017cenie reklam i\/lub maszt\u00f3w flagowych, skala 1:500.<\/li>\n<li>na rysunku sytuacyjnym nale\u017cy zaznaczy\u0107 wysoko\u015b\u0107 masztu flagowego.<\/li>\n<li>Widoki (elewacji) stanu obecnego i przysz\u0142ego w miejscu umieszczenia reklamy, skala 1:100<\/li>\n<li>Podstawowe szczeg\u00f3\u0142y reklamy, skala 1:5 \/ 1:10<\/li>\n<li>Kolorowe zdj\u0119cia obecnego stanu oraz otaczaj\u0105cej zabudowy<\/li>\n<\/ul>\n<p>Og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce rysunk\u00f3w \u2013 wszystkie za\u0142\u0105czone rysunki zawieraj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Materia\u0142y, kt\u00f3re nale\u017cy wykorzysta\u0107 (w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci informacje o produkcie dotycz\u0105cym elementu, kt\u00f3ry ma zosta\u0107 zamontowany)<\/li>\n<li>Oznaczenie kolor\u00f3w (numery RAL)<\/li>\n<li>Wymiary<\/li>\n<li>Oznaczenie skali<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rysunek sytuacyjny w przypadku ustawiania na ziemi musi zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>strza\u0142ka wskazuj\u0105ca p\u00f3\u0142noc,<\/li>\n<li>najbli\u017csza droga publiczna, zabudowa znajduj\u0105ca si\u0119 na dzia\u0142ce,<\/li>\n<li>granice dzia\u0142ki, po\u0142o\u017cenie wzgl\u0119dem granic dzia\u0142ki,<\/li>\n<li>s\u0105siednie tereny i znajduj\u0105ce si\u0119 na nich zabudowania<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Ustawianie mebli ogrodowych, urz\u0105dze\u0144 sportowych i plac\u00f3w zabaw, basen\u00f3w, jacuzzi i staw\u00f3w p\u0142ywackich<\/h2>\n<ul>\n<li>Nale\u017cy sporz\u0105dzi\u0107 rysunek sytuacyjny w skali 1:500, na kt\u00f3rym zaznaczono dok\u0142adne po\u0142o\u017cenie obiektu (mebli ogrodowych, placu zabaw lub basenu) oraz istniej\u0105cej zabudowy.<\/li>\n<li>Wszystkie widoki obiekt\u00f3w budowlanych przeznaczonych do wzniesienia, w skali 1:100. W razie potrzeby wystarczaj\u0105ca mo\u017ce by\u0107 broszura, kt\u00f3ra w wystarczaj\u0105cym stopniu przedstawia wygl\u0105d i wymiary obiekt\u00f3w.<\/li>\n<li>Szczeg\u00f3\u0142y konstrukcyjne zwi\u0105zane z wygl\u0105dem, skala 1:5 \/ 1:10<\/li>\n<li>w przypadku basenu\/jacuzzi\/stawu p\u0142ywackiego: rysunki przekrojowe, na kt\u00f3rych zaznaczono wysoko\u015b\u0107 i g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 wzgl\u0119dem poziomu gruntu, w skali.<\/li>\n<li>Kolorowe zdj\u0119cie obecnego stanu oraz otaczaj\u0105cej zabudowy<\/li>\n<\/ul>\n<p>Og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce rysunk\u00f3w \u2013 wszystkie za\u0142\u0105czone rysunki zawieraj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Materia\u0142y, kt\u00f3re nale\u017cy wykorzysta\u0107 (w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci informacje o produkcie dotycz\u0105cym elementu, kt\u00f3ry ma zosta\u0107 zamontowany)<\/li>\n<li>Oznaczenie kolor\u00f3w (numery RAL)<\/li>\n<li>Wymiary<\/li>\n<li>Oznaczenie skali<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rysunek sytuacyjny powinien zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>strza\u0142ka wskazuj\u0105ca p\u00f3\u0142noc,<\/li>\n<li>najbli\u017csza droga publiczna, zabudowa znajduj\u0105ca si\u0119 na dzia\u0142ce,<\/li>\n<li>granice dzia\u0142ki, po\u0142o\u017cenie wzgl\u0119dem granic dzia\u0142ki,<\/li>\n<li>s\u0105siednie tereny i znajduj\u0105ce si\u0119 na nich zabudowania<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Anteny zamontowane na budynku lub przy nim (anteny satelitarne oraz anteny, m.in. telekomunikacyjne)<\/h2>\n<ul>\n<li>Rysunek sytuacyjny z zaznaczeniem dok\u0142adnej lokalizacji, skala 1:500.<\/li>\n<li>Widoki elewacji przedstawiaj\u0105ce stan obecny i przysz\u0142y w miejscu, gdzie znajduje si\u0119 antena, w skali 1:100<\/li>\n<li>Podstawowe szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce anteny, w tym spos\u00f3b mocowania, skala 1:5 \/ 1:10<\/li>\n<li>Kolorowe zdj\u0119cia obecnego stanu oraz otaczaj\u0105cej zabudowy<\/li>\n<li>Do czego s\u0142u\u017cy ta antena?.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce rysunk\u00f3w \u2013 wszystkie za\u0142\u0105czone rysunki zawieraj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Materia\u0142y, kt\u00f3re nale\u017cy wykorzysta\u0107 (w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci informacje o produkcie dotycz\u0105cym elementu, kt\u00f3ry ma zosta\u0107 zamontowany)<\/li>\n<li>Oznaczenie kolor\u00f3w (numery RAL)<\/li>\n<li>Wymiary<\/li>\n<li>Oznaczenie skali<\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. Ustawienie anteny (masztu) na ziemi (dla os\u00f3b prywatnych oraz m.in. na potrzeby telekomunikacji i infrastruktury C2000)<\/h2>\n<ul>\n<li>Nale\u017cy sporz\u0105dzi\u0107 rysunek sytuacyjny w skali 1:500, na kt\u00f3rym zaznaczono dok\u0142adne po\u0142o\u017cenie anteny (masztu), w tym ewentualne ogrodzenia oraz istniej\u0105c\u0105 zabudow\u0119.<\/li>\n<li>Wszystkie widoki obiekt\u00f3w budowlanych przeznaczonych do wzniesienia, skala 1:100.<\/li>\n<li>Szczeg\u00f3\u0142y konstrukcyjne zwi\u0105zane z wygl\u0105dem, skala 1:5 \/ 1:10<\/li>\n<li>Kolorowe zdj\u0119cie obecnego stanu oraz otaczaj\u0105cej zabudowy<\/li>\n<li>informacja, dlaczego i w jakim celu montowana jest antena (maszt).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce rysunk\u00f3w \u2013 wszystkie za\u0142\u0105czone rysunki zawieraj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Materia\u0142y, kt\u00f3re nale\u017cy wykorzysta\u0107 (w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci informacje o produkcie dotycz\u0105cym elementu, kt\u00f3ry ma zosta\u0107 zamontowany)<\/li>\n<li>Oznaczenie kolor\u00f3w (numery RAL)<\/li>\n<li>Wymiary<\/li>\n<li>Oznaczenie skali<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rysunek sytuacyjny powinien zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>strza\u0142ka wskazuj\u0105ca p\u00f3\u0142noc,<\/li>\n<li>najbli\u017csza droga publiczna, zabudowa znajduj\u0105ca si\u0119 na dzia\u0142ce,<\/li>\n<li>granice dzia\u0142ki, po\u0142o\u017cenie wzgl\u0119dem granic dzia\u0142ki,<\/li>\n<li>s\u0105siednie tereny i znajduj\u0105ce si\u0119 na nich zabudowania<\/li>\n<li>dopasowanie anteny (masztu) do terenu (droga dojazdowa, ewentualnie \u017cywop\u0142oty\/ro\u015blinno\u015b\u0107).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>12. Przegrody mi\u0119dzy balkonami lub przegrody na tarasach dachowych<\/h2>\n<p>Prosz\u0119 do\u0142\u0105czy\u0107 nast\u0119puj\u0105cy za\u0142\u0105cznik:<\/p>\n<ul>\n<li>Rysunek sytuacyjny, na kt\u00f3rym zaznaczono obiekt budowlany, na kt\u00f3rym zostanie zamontowana bariera, w skali 1:500.<\/li>\n<li>Widoki elewacji w stanie obecnym i po przebudowie, skala 1:100<\/li>\n<li>Przekr\u00f3j poprzeczny budynku g\u0142\u00f3wnego w stanie obecnym i przysz\u0142ym wraz z przegrod\u0105, skala 1:100<\/li>\n<li>Plan przedstawiaj\u0105cy stan obecny i przysz\u0142y, skala 1:100<\/li>\n<li>Podstawowe szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce wygl\u0105du i konstrukcji obiektu budowlanego, skala 1:5 \/ 1:10<\/li>\n<li>Szczeg\u00f3\u0142y po\u0142\u0105czenia przegrody z istniej\u0105cym budynkiem, skala 1:5 \/ 1:10<\/li>\n<li>Kolorowe zdj\u0119cia obecnego stanu oraz otaczaj\u0105cej zabudowy.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce rysunk\u00f3w: wszystkie za\u0142\u0105czone rysunki powinny zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>Materia\u0142y, kt\u00f3re nale\u017cy zastosowa\u0107, oraz jasne wyja\u015bnienie budowy obiektu<\/li>\n<li>Oznaczenie kolor\u00f3w (numery RAL)<\/li>\n<li>Wymiary<\/li>\n<li>Oznaczenie skali<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rysunek sytuacyjny w przypadku ustawiania na ziemi musi zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>strza\u0142ka wskazuj\u0105ca p\u00f3\u0142noc,<\/li>\n<li>najbli\u017csza droga publiczna, zabudowa znajduj\u0105ca si\u0119 na dzia\u0142ce,<\/li>\n<li>granice dzia\u0142ki, po\u0142o\u017cenie ogrodzenia wzgl\u0119dem granic dzia\u0142ki,<\/li>\n<li>s\u0105siednie tereny i znajduj\u0105ce si\u0119 na nich zabudowania<\/li>\n<\/ul>\n<h2>13. Ustawianie tablic budowlanych, rusztowa\u0144, barak\u00f3w budowlanych lub innych konstrukcji pomocniczych na potrzeby prac budowlanych, rozbi\u00f3rkowych lub instalacyjnych<\/h2>\n<ul>\n<li>Rysunek sytuacyjny, na kt\u00f3rym zaznaczono dok\u0142adne po\u0142o\u017cenie obiekt\u00f3w budowlanych, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 wzniesione, w skali 1:500.<\/li>\n<li>Wszystkie widoki obiekt\u00f3w budowlanych, skala 1:100<\/li>\n<li>Szczeg\u00f3\u0142y zasadnicze obiekt\u00f3w budowlanych, skala 1:5 \/ 1:10<\/li>\n<li>Kolorowe zdj\u0119cie obecnego stanu oraz otaczaj\u0105cej zabudowy<\/li>\n<li>wyja\u015bnienie, dlaczego i jak d\u0142ugo obiekty budowlane b\u0119d\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 na dzia\u0142ce, ewentualnie wraz z odniesieniem do wydanego pozwolenia (nale\u017cy poda\u0107 numer pozwolenia oraz nazwisko urz\u0119dnika prowadz\u0105cego spraw\u0119).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce rysunk\u00f3w \u2013 wszystkie za\u0142\u0105czone rysunki zawieraj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Materia\u0142y, kt\u00f3re nale\u017cy wykorzysta\u0107 (w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci informacje o produkcie dotycz\u0105cym elementu, kt\u00f3ry ma zosta\u0107 zamontowany)<\/li>\n<li>Oznaczenie kolor\u00f3w (numery RAL)<\/li>\n<li>Wymiary<\/li>\n<li>Oznaczenie skali<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rysunek sytuacyjny powinien zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>strza\u0142ka wskazuj\u0105ca p\u00f3\u0142noc,<\/li>\n<li>najbli\u017csza droga publiczna, zabudowa znajduj\u0105ca si\u0119 na dzia\u0142ce,<\/li>\n<li>granice dzia\u0142ki, po\u0142o\u017cenie wzgl\u0119dem granic dzia\u0142ki,<\/li>\n<li>s\u0105siednie tereny i znajduj\u0105ce si\u0119 na nich zabudowania<\/li>\n<\/ul>\n<h2>14. Obiekty zwi\u0105zane z ruchem drogowym, infrastruktur\u0105 i us\u0142ugami publicznymi<\/h2>\n<ul>\n<li>Rysunek sytuacyjny, na kt\u00f3rym zaznaczono dok\u0142adne po\u0142o\u017cenie obiekt\u00f3w budowlanych, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 wzniesione, w skali 1:500.<\/li>\n<li>Wszystkie widoki obiekt\u00f3w budowlanych, skala 1:100<\/li>\n<li>Szczeg\u00f3\u0142y zasadnicze obiekt\u00f3w budowlanych, skala 1:5 \/ 1:10<\/li>\n<li>Kolorowe zdj\u0119cie obecnego stanu oraz otaczaj\u0105cej zabudowy<\/li>\n<\/ul>\n<p>Og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce rysunk\u00f3w \u2013 wszystkie za\u0142\u0105czone rysunki zawieraj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Materia\u0142y, kt\u00f3re nale\u017cy wykorzysta\u0107 (w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci informacje o produkcie dotycz\u0105cym elementu, kt\u00f3ry ma zosta\u0107 zamontowany)<\/li>\n<li>Oznaczenie kolor\u00f3w (numery RAL)<\/li>\n<li>Wymiary<\/li>\n<li>Oznaczenie skali<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rysunek sytuacyjny powinien zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>strza\u0142ka wskazuj\u0105ca p\u00f3\u0142noc,<\/li>\n<li>najbli\u017csza droga publiczna, zabudowa znajduj\u0105ca si\u0119 na dzia\u0142ce,<\/li>\n<li>granice dzia\u0142ki, po\u0142o\u017cenie wzgl\u0119dem granic dzia\u0142ki,<\/li>\n<li>s\u0105siednie tereny i znajduj\u0105ce si\u0119 na nich zabudowania<\/li>\n<\/ul>\n<h2>15. Obiekty rekreacyjne (przyczepy kempingowe, namioty, domki letniskowe)<\/h2>\n<ul>\n<li>Rysunek sytuacyjny; stan obecny i planowany, wraz z przyleg\u0142ymi terenami zabudowanymi. Rysunek powinien przedstawia\u0107 wymiary dzia\u0142ki oraz powierzchni\u0119 zabudowan\u0105 (liczba m\u00b2 zabudowy istniej\u0105cej i nowej), a tak\u017ce rozmieszczenie obiektu budowlanego wzgl\u0119dem granic dzia\u0142ki. W przypadku lokalizacji na terenie rekreacyjnym nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c dostarczy\u0107 rysunek sytuacyjny ca\u0142ego terenu rekreacyjnego.<\/li>\n<li>Widoki elewacji obiektu, skala 1:100<\/li>\n<li>Przekr\u00f3j poprzeczny obiektu, skala 1:100<\/li>\n<li>Plan obiektu, skala 1:100<\/li>\n<li>Podstawowe szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce wygl\u0105du i konstrukcji budynku gospodarczego, skala 1:5 \/ 1:10<\/li>\n<li>Kolorowe zdj\u0119cia obecnego stanu oraz otaczaj\u0105cej zabudowy<\/li>\n<\/ul>\n<p>Og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce rysunk\u00f3w: wszystkie za\u0142\u0105czone rysunki powinny zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>Materia\u0142y, kt\u00f3re nale\u017cy zastosowa\u0107, oraz jasne wyja\u015bnienie budowy obiektu<\/li>\n<li>Oznaczenie kolor\u00f3w (numery RAL)<\/li>\n<li>Wymiary<\/li>\n<li>Oznaczenie skali<\/li>\n<li>Obecne i przysz\u0142e przeznaczenie obiektu w kontek\u015bcie planu zagospodarowania przestrzennego<\/li>\n<li>Wykaz funkcji u\u017cytkowych, powierzchni u\u017cytkowych i stref przebywania<\/li>\n<li>Wysoko\u015b\u0107 poziomu w stosunku do przyleg\u0142ego terenu<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rysunek sytuacyjny powinien zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>strza\u0142ka wskazuj\u0105ca p\u00f3\u0142noc,<\/li>\n<li>najbli\u017csza droga publiczna, zabudowa znajduj\u0105ca si\u0119 na dzia\u0142ce,<\/li>\n<li>granice dzia\u0142ki, po\u0142o\u017cenie wzgl\u0119dem granic dzia\u0142ki,<\/li>\n<li>s\u0105siednie tereny i znajduj\u0105ce si\u0119 na nich zabudowania<\/li>\n<li>miejsce parkingowe.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>16. Budowa lub przebudowa mieszkania przeznaczonego dla os\u00f3b sprawuj\u0105cych opiek\u0119 nieformaln\u0105 lub mieszkania przygotowuj\u0105cego do sprawowania takiej opieki<\/h2>\n<p>W przypadku umieszczenia jednostki mieszkalnej (domu dla os\u00f3b wymagaj\u0105cych opieki lub domku dla os\u00f3b wymagaj\u0105cych opieki w fazie wst\u0119pnej) lub mieszkania tymczasowego przy istniej\u0105cym budynku mieszkalnym.<\/p>\n<p>Rysunek pogl\u0105dowy przedstawiaj\u0105cy stan obecny oraz rysunek pogl\u0105dowy przedstawiaj\u0105cy stan docelowy. Zawieraj\u0105ce:<\/p>\n<ul>\n<li>wymiary dzia\u0142ki oraz powierzchnia zabudowy. Nale\u017cy narysowa\u0107 w skali wszystkie istniej\u0105ce i nowe obiekty budowlane.<\/li>\n<li>po\u0142o\u017cenie obiektu wzgl\u0119dem granic dzia\u0142ki i strony przylegaj\u0105cej do drogi (nale\u017cy zaznaczy\u0107 odleg\u0142o\u015bci).<\/li>\n<li>spos\u00f3b zapewnienia dojazdu do terenu (wyjazd na drog\u0119 publiczn\u0105).<\/li>\n<li>s\u0105siednie tereny wraz z znajduj\u0105cymi si\u0119 na nich budynkami.<\/li>\n<li>wybudowanie parkingu na terenie w\u0142asnym.<\/li>\n<li>strza\u0142ka wskazuj\u0105ca p\u00f3\u0142noc<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Widoki elewacji budynku gospodarczego, skala 1:100<\/li>\n<li>Przekr\u00f3j budynku gospodarczego, skala 1:100<\/li>\n<li>Plan budynku gospodarczego, skala 1:100<\/li>\n<li>Podstawowe szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce wygl\u0105du i konstrukcji budynku gospodarczego, skala 1:5 \/ 1:10<\/li>\n<li>Kolorowe zdj\u0119cia obecnego stanu oraz otaczaj\u0105cej zabudowy<\/li>\n<\/ul>\n<p>wyja\u015bnienie i uzasadnienie konieczno\u015bci zapewnienia mieszkania dla os\u00f3b sprawuj\u0105cych opiek\u0119 (wst\u0119pn\u0105) lub mieszkania tymczasowego. Nale\u017cy wskaza\u0107, przez kogo, dlaczego, jaki jest zwi\u0105zek z obecnym mieszkaniem\/mieszka\u0144cami oraz na jaki okres.<\/p>\n<p>W przypadku przebudowy istniej\u0105cego budynku gospodarczego na mieszkanie przeznaczone dla os\u00f3b sprawuj\u0105cych opiek\u0119 nad bliskimi lub mieszkanie przygotowuj\u0105ce do takiej opieki.<\/p>\n<p>Rysunek pogl\u0105dowy przedstawiaj\u0105cy stan obecny oraz rysunek pogl\u0105dowy przedstawiaj\u0105cy stan docelowy. Zawieraj\u0105ce:<\/p>\n<ul>\n<li>wymiary dzia\u0142ki oraz powierzchnia zabudowy (nale\u017cy poda\u0107 liczb\u0119 m\u00b2 istniej\u0105cej zabudowy oraz nowej zabudowy).<\/li>\n<li>po\u0142o\u017cenie obiektu wzgl\u0119dem granic dzia\u0142ki i strony przylegaj\u0105cej do drogi (nale\u017cy zaznaczy\u0107 odleg\u0142o\u015bci).<\/li>\n<li>spos\u00f3b zapewnienia dojazdu do terenu (wyjazd na drog\u0119 publiczn\u0105).<\/li>\n<li>s\u0105siednie tereny wraz z znajduj\u0105cymi si\u0119 na nich budynkami.<\/li>\n<li>wybudowanie parkingu na terenie w\u0142asnym.<\/li>\n<li>strza\u0142ka wskazuj\u0105ca p\u00f3\u0142noc<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Widoki elewacji w stanie obecnym i po przebudowie, skala 1:100<\/li>\n<li>Przekr\u00f3j przedstawiaj\u0105cy obecny i przysz\u0142y stan budynku g\u0142\u00f3wnego wraz z dobud\u00f3wk\u0105 lub rozbudow\u0105, skala 1:100<\/li>\n<li>Plan przedstawiaj\u0105cy stan obecny i przysz\u0142y, skala 1:100<\/li>\n<li>Podstawowe szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce wygl\u0105du i konstrukcji obiektu budowlanego, skala 1:5 \/ 1:10<\/li>\n<li>Szczeg\u00f3\u0142y po\u0142\u0105czenia dobud\u00f3wki lub nadbud\u00f3wki z istniej\u0105cym budynkiem, skala 1:5 \/ 1:10<\/li>\n<li>Kolorowe zdj\u0119cia obecnego stanu oraz otaczaj\u0105cej zabudowy.<\/li>\n<\/ul>\n<p>wyja\u015bnienie i uzasadnienie konieczno\u015bci zapewnienia mieszkania dla os\u00f3b sprawuj\u0105cych opiek\u0119 (wst\u0119pn\u0105) lub mieszkania tymczasowego. Nale\u017cy wskaza\u0107, przez kogo, dlaczego, jaki jest zwi\u0105zek z obecnym mieszkaniem\/mieszka\u0144cami oraz na jaki okres.<\/p>\n<p>Og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce rysunk\u00f3w: wszystkie za\u0142\u0105czone rysunki powinny zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>Materia\u0142y, kt\u00f3re nale\u017cy zastosowa\u0107, oraz jasne wyja\u015bnienie budowy obiektu<\/li>\n<li>Oznaczenie kolor\u00f3w (numery RAL)<\/li>\n<li>Wymiary<\/li>\n<li>Oznaczenie skali<\/li>\n<li>Obecne i przysz\u0142e przeznaczenie obiektu w kontek\u015bcie planu zagospodarowania przestrzennego<\/li>\n<li>Wykaz funkcji u\u017cytkowych, powierzchni u\u017cytkowych i stref przebywania<\/li>\n<li>Wysoko\u015b\u0107 poziomu w stosunku do przyleg\u0142ego terenu<\/li>\n<\/ul>\n<h2>17. Budowa uje\u017cd\u017calni<\/h2>\n<ul>\n<li>Rysunek sytuacyjny dzia\u0142ki z dok\u0142adnym zaznaczeniem po\u0142o\u017cenia uje\u017cd\u017calni i ogrodzenia. Na rysunku nale\u017cy zaznaczy\u0107 istniej\u0105c\u0105 zabudow\u0119, a tak\u017ce ewentualne \u017cywop\u0142oty, drzewa itp. Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c zaznaczy\u0107 wszystkie granice s\u0105siednich dzia\u0142ek. Nale\u017cy poda\u0107 wymiary i odleg\u0142o\u015bci oraz skal\u0119 1:500 lub 1:1000.<\/li>\n<li>Rysunek planu uje\u017cd\u017calni (w skali 1:100 lub 1:200) z podaniem wymiar\u00f3w oraz ewentualnych obiekt\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 w uje\u017cd\u017calni i wok\u00f3\u0142 niej.<\/li>\n<li>Rysunki elewacyjne (w skali 1:00 lub 1:200) przedstawiaj\u0105ce widok z przodu, z boku i z ty\u0142u wraz z podaniem wysoko\u015bci ogrodze\u0144\/barier LUB zamiast tego informacje o ogrodzeniach\/ogrodze\u0144, jak b\u0119d\u0105 one wygl\u0105da\u0142y w rzeczywisto\u015bci, jaka b\u0119dzie ich wysoko\u015b\u0107, z jakich kolor\u00f3w i materia\u0142\u00f3w b\u0119d\u0105 wykonane oraz w jaki spos\u00f3b zostan\u0105 zamocowane w gruncie pod wzgl\u0119dem fundament\u00f3w. Broszury informacyjne i\/lub przyk\u0142adowe zdj\u0119cia r\u00f3wnie\u017c mog\u0142yby to wyja\u015bni\u0107 w po\u0142\u0105czeniu z tekstowym obja\u015bnieniem\/opisem pozosta\u0142ych punkt\u00f3w;<\/li>\n<li>W stosownych przypadkach: rysunki innych obiekt\u00f3w budowlanych, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 wzniesione (np. s\u0142upy o\u015bwietleniowe)<\/li>\n<li>Informacje dotycz\u0105ce budowy pod\u0142o\u017ca uje\u017cd\u017calni. Nale\u017cy poda\u0107, ile ziemi nale\u017cy wykopa\u0107 oraz na jak\u0105 g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 w stosunku do poziomu gruntu.<\/li>\n<li>Zdj\u0119cia miejsca, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 uje\u017cd\u017calnia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce rysunk\u00f3w: wszystkie za\u0142\u0105czone rysunki powinny zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>Materia\u0142y, kt\u00f3re nale\u017cy zastosowa\u0107, oraz jasne wyja\u015bnienie budowy obiektu<\/li>\n<li>Oznaczenie kolor\u00f3w (numery RAL)<\/li>\n<li>Wymiary<\/li>\n<li>Oznaczenie skali<\/li>\n<li>Wysoko\u015b\u0107 poziomu w stosunku do przyleg\u0142ego terenu<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rysunek sytuacyjny powinien zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>strza\u0142ka wskazuj\u0105ca p\u00f3\u0142noc,<\/li>\n<li>najbli\u017csza droga publiczna, zabudowa znajduj\u0105ca si\u0119 na dzia\u0142ce,<\/li>\n<li>granice dzia\u0142ki, po\u0142o\u017cenie wzgl\u0119dem granic dzia\u0142ki,<\/li>\n<li>s\u0105siednie tereny i znajduj\u0105ce si\u0119 na nich zabudowania<\/li>\n<\/ul>\n<h2>18. Monta\u017c klimatyzacji lub pompy ciep\u0142a (jednostki zewn\u0119trzne)<\/h2>\n<p>W przypadku ustawiania na pod\u0142o\u017cu:<\/p>\n<ul>\n<li>Rysunek sytuacyjny, na kt\u00f3rym w skali zaznaczono dok\u0142adne po\u0142o\u017cenie jednostki zewn\u0119trznej. Nale\u017cy poda\u0107 wymiary jednostki zewn\u0119trznej oraz odleg\u0142o\u015b\u0107 od elewacji i granicy dzia\u0142ki.<\/li>\n<li>Je\u015bli jednostka zewn\u0119trzna jest widoczna z drogi publicznej: na rysunku sytuacyjnym nale\u017cy zaznaczy\u0107, czy i w jaki spos\u00f3b jednostka zewn\u0119trzna zostanie zas\u0142oni\u0119ta przed wzrokiem przechodni\u00f3w.<\/li>\n<li>Informacje o produkcie\/informacje o urz\u0105dzeniu zewn\u0119trznym: wymiary (d\u0142. x szer. x wys.), wygl\u0105d, kolor (jednostki i kana\u0142\u00f3w kablowych), poziom ha\u0142asu (nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce pompa ciep\u0142a mo\u017ce generowa\u0107 maksymalnie 40 dB mierzone na granicy dzia\u0142ki; nale\u017cy wykaza\u0107, \u017ce jednostka spe\u0142nia ten wym\u00f3g). Nale\u017cy przedstawi\u0107, na podstawie broszury informacyjnej lub przyk\u0142adowego zdj\u0119cia, jak jednostka zewn\u0119trzna b\u0119dzie wygl\u0105da\u0107 w rzeczywisto\u015bci.<\/li>\n<li>Je\u015bli ma zosta\u0107 zamontowana obudowa: prosimy o dostarczenie informacji o produkcie: wymiary (d\u0142. x szer. x wys.), kolor i materia\u0142. Zazwyczaj ulotka producenta zawiera wystarczaj\u0105ce informacje na ten temat.<\/li>\n<li>Po\u0142o\u017cenie i przebieg kana\u0142\u00f3w kablowych oraz przej\u015bcia przez elewacj\u0119.<\/li>\n<li>Zdj\u0119cia miejsca, w kt\u00f3rym zostanie zamontowana jednostka zewn\u0119trzna.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W przypadku monta\u017cu na elewacji:<\/p>\n<ul>\n<li>Rysunek elewacji z naniesion\u0105 w skali jednostk\u0105 zewn\u0119trzn\u0105. Musi z niego wynika\u0107 wp\u0142yw jednostki zewn\u0119trznej na elewacj\u0119.<\/li>\n<li>Informacje o produktach dotycz\u0105ce urz\u0105dze\u0144 (d\u0142. x szer. x wys., kolor (urz\u0105dzenia i kana\u0142\u00f3w kablowych), wygl\u0105d, spos\u00f3b monta\u017cu, poziom ha\u0142asu w dB (maksymalnie 40 dB mierzone na granicy dzia\u0142ki; nale\u017cy wykaza\u0107, \u017ce urz\u0105dzenie spe\u0142nia ten wym\u00f3g)). Nale\u017cy na podstawie broszury informacyjnej lub przyk\u0142adowego zdj\u0119cia przedstawi\u0107, jak urz\u0105dzenie zewn\u0119trzne b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142o w rzeczywisto\u015bci.<\/li>\n<li>Zdj\u0119cie elewacji oraz po\u0142o\u017cenia urz\u0105dzenia na elewacji.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W przypadku monta\u017cu na dachu:<\/p>\n<ul>\n<li>Rysunek planu dachu, na kt\u00f3rym zaznaczono w skali dok\u0142adne po\u0142o\u017cenie jednostki zewn\u0119trznej. Nale\u017cy poda\u0107 wymiary jednostki zewn\u0119trznej oraz odleg\u0142o\u015b\u0107 od kraw\u0119dzi dachu.<\/li>\n<li>Informacje o produkcie\/informacje o urz\u0105dzeniu dotycz\u0105ce jednostki zewn\u0119trznej: wymiary (d\u0142. x szer. x wys.), wygl\u0105d, kolor, poziom ha\u0142asu (uwaga: pompa ciep\u0142a mo\u017ce generowa\u0107 ha\u0142as o maksymalnym poziomie 40 dB mierzonym na granicy dzia\u0142ki; nale\u017cy wykaza\u0107, \u017ce urz\u0105dzenie spe\u0142nia ten wym\u00f3g). Nale\u017cy przedstawi\u0107, na podstawie broszury informacyjnej lub przyk\u0142adowego zdj\u0119cia, jak jednostka zewn\u0119trzna b\u0119dzie wygl\u0105da\u0107 w rzeczywisto\u015bci.<\/li>\n<li>Je\u015bli ma zosta\u0107 zamontowana obudowa: prosimy o dostarczenie informacji o produkcie: wymiary (d\u0142. x szer. x wys.), kolor i materia\u0142. Zazwyczaj ulotka producenta zawiera wystarczaj\u0105ce informacje.<\/li>\n<li>zdj\u0119cie budynku wraz z dachem, na kt\u00f3rym wida\u0107 wp\u0142yw urz\u0105dzenia na przestrze\u0144 publiczn\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce rysunk\u00f3w: wszystkie za\u0142\u0105czone rysunki powinny zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>Materia\u0142y, kt\u00f3re nale\u017cy zastosowa\u0107, oraz jasne wyja\u015bnienie budowy obiektu<\/li>\n<li>Oznaczenie kolor\u00f3w (numery RAL)<\/li>\n<li>Wymiary<\/li>\n<li>Oznaczenie skali<\/li>\n<li>Wysoko\u015b\u0107 poziomu w stosunku do przyleg\u0142ego terenu<\/li>\n<\/ul>\n<h2>19. Stacja \u0142adowania<\/h2>\n<ul>\n<li>Plan sytuacyjny dzia\u0142ki wraz z zabudow\u0105, na kt\u00f3rym zaznaczono lokalizacj\u0119 stacji \u0142adowania.<\/li>\n<li>Zdj\u0119cie elewacji lub miejsca, w kt\u00f3rym ma zosta\u0107 zainstalowana stacja \u0142adowania.<\/li>\n<li>Informacje o produkcie zawieraj\u0105ce dane dotycz\u0105ce wymiar\u00f3w i wygl\u0105du. W przypadku monta\u017cu na elewacji: informacje dotycz\u0105ce sposobu monta\u017cu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce rysunk\u00f3w: wszystkie za\u0142\u0105czone rysunki powinny zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>Materia\u0142y, kt\u00f3re nale\u017cy zastosowa\u0107, oraz jasne wyja\u015bnienie budowy obiektu<\/li>\n<li>Oznaczenie kolor\u00f3w (numery RAL)<\/li>\n<li>Wymiary<\/li>\n<li>Oznaczenie skali<\/li>\n<li>Wysoko\u015b\u0107 poziomu w stosunku do przyleg\u0142ego terenu<\/li>\n<\/ul>\n<h2>20. Wymiana pokrycia dachowego<\/h2>\n<ul>\n<li>Rysunek sytuacyjny dzia\u0142ki wraz z zabudow\u0105, na kt\u00f3rym zaznaczono, o kt\u00f3r\u0105 powierzchni\u0119 dachow\u0105 chodzi.<\/li>\n<li>Rysunki elewacji przedstawiaj\u0105ce wszystkie widoki stanu obecnego i przysz\u0142ego (skala 1:100). W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w zamiast rysunk\u00f3w elewacji wystarcz\u0105 r\u00f3wnie\u017c dobrej jako\u015bci zdj\u0119cia elewacji.<\/li>\n<li>Zdj\u0119cia istniej\u0105cego pokrycia dachowego. Takie, na kt\u00f3rych mo\u017cna rozpozna\u0107 rodzaj pokrycia dachowego\/dach\u00f3wki.<\/li>\n<li>Informacje o produkcie dotycz\u0105ce nowego pokrycia dachowego (rodzaj, kolor, wymiary dach\u00f3wki).<\/li>\n<\/ul>\n<p>W przypadku wymiany poszycia dachowego, modyfikacji konstrukcji dachowej, zwi\u0119kszenia kubatury budynku (czyli gdy budynek staje si\u0119 wy\u017cszy w wyniku monta\u017cu nowego pokrycia dachowego lub pakietu izolacyjnego) lub w przypadku zabytk\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li>Rysunki przekrojowe przedstawiaj\u0105ce budow\u0119 dachu (od wewn\u0105trz na zewn\u0105trz) w stanie obecnym i przysz\u0142ym (skala 1:100)<\/li>\n<li>Rysunki szczeg\u00f3\u0142owe dachu, w tym poszycie dachowe, pakiet izolacyjny, pokrycie dachowe oraz po\u0142\u0105czenie dachu z rynn\u0105, kalenic\u0119, elementy okapowe oraz ewentualne inne elementy konstrukcyjne (np. komin), w stanie obecnym i planowanym (w skali 1:5, 1:10 lub 1:20)<\/li>\n<li>Informacje o produkcie dotycz\u0105ce zestawu izolacyjnego<\/li>\n<\/ul>\n<p>Og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce rysunk\u00f3w: wszystkie za\u0142\u0105czone rysunki powinny zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>Materia\u0142y, kt\u00f3re nale\u017cy zastosowa\u0107, oraz jasne wyja\u015bnienie budowy obiektu<\/li>\n<li>Oznaczenie kolor\u00f3w (numery RAL)<\/li>\n<li>Wymiary<\/li>\n<li>Oznaczenie skali<\/li>\n<li>Wysoko\u015b\u0107 poziomu w stosunku do przyleg\u0142ego terenu<\/li>\n<\/ul>\n<h2>21. Rutynowa konserwacja<\/h2>\n<p>Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, nale\u017cy dostarczy\u0107 nast\u0119puj\u0105ce dokumenty:<\/p>\n<ul>\n<li>plan sytuacyjny, na kt\u00f3rym zaznaczono lokalizacj\u0119, kt\u00f3rej dotyczy wniosek, w skali 1:500.<\/li>\n<li>rysunki plan\u00f3w i przekroj\u00f3w przedstawiaj\u0105ce stan obecny oraz planowany<\/li>\n<li>rysunki elewacji przedstawiaj\u0105ce stan obecny i planowany<\/li>\n<li>szczeg\u00f3\u0142y konstrukcyjne, zar\u00f3wno istniej\u0105ce, jak i nowe, zwi\u0105zane z wygl\u0105dem i po\u0142\u0105czeniem z istniej\u0105c\u0105 konstrukcj\u0105.<\/li>\n<li>opis prac, w kt\u00f3rym nale\u017cy uzasadni\u0107 konieczno\u015b\u0107 ich wykonania.<\/li>\n<li>zdj\u0119cia przedstawiaj\u0105ce aktualny stan. Zdj\u0119cia og\u00f3lne i szczeg\u00f3\u0142owe, kt\u00f3re daj\u0105 jasny obraz stanu technicznego.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce rysunk\u00f3w \u2013 wszystkie za\u0142\u0105czone rysunki zawieraj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Materia\u0142y, kt\u00f3re nale\u017cy wykorzysta\u0107 (w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci informacje o produkcie dotycz\u0105cym elementu, kt\u00f3ry ma zosta\u0107 zamontowany)<\/li>\n<li>Oznaczenie kolor\u00f3w (numery RAL)<\/li>\n<li>Wymiary<\/li>\n<li>Oznaczenie skali<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mo\u017cliwe jest, \u017ce do wykonania prac potrzeba b\u0119dzie albo wi\u0119cej, albo mniej rysunk\u00f3w. Zale\u017cy to od rodzaju prac i\/lub statusu zabytkowego budynku.<\/p>\n<h2>22. Podzia\u0142 istniej\u0105cego domu lub budynku mieszkalnego na kilka lokali mieszkalnych<\/h2>\n<p>Prosz\u0119 do\u0142\u0105czy\u0107 nast\u0119puj\u0105cy za\u0142\u0105cznik:<\/p>\n<ul>\n<li>Rysunek sytuacyjny przedstawiaj\u0105cy stan obecny i planowany, w tym miejsca parkingowe i dojazdy, a tak\u017ce przylegaj\u0105ce dzia\u0142ki z zabudow\u0105. Rysunek musi przedstawia\u0107 wymiary dzia\u0142ki oraz powierzchni zabudowanej (liczba m\u00b2 zabudowy istniej\u0105cej i nowej), a tak\u017ce wymiary obiektu budowlanego w stosunku do granic dzia\u0142ki.<\/li>\n<li>Widoki elewacji w stanie obecnym i po przebudowie, skala 1:100. Wymagane tylko w przypadku zmian w wygl\u0105dzie elewacji.<\/li>\n<li>Plan wszystkich kondygnacji w stanie obecnym i przysz\u0142ym, w skali 1:100. Z rysunku planu musi wynika\u0107 podzia\u0142 na lokale mieszkalne, w tym wszystkie obecne i przysz\u0142e przeznaczenia, powierzchnia u\u017cytkowa oraz strefy przebywania wraz z wymiarami.<\/li>\n<li>Rysunek sytuacyjny lub plan przestrzeni zewn\u0119trznej (balkon, taras na dachu lub ogr\u00f3d) wraz z zaznaczeniem, czy s\u0105 to przestrzenie zewn\u0119trzne prywatne, czy wsp\u00f3lne.<\/li>\n<li>Podanie powierzchni u\u017cytkowej przed i po podziale poszczeg\u00f3lnych lokali mieszkalnych.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce rysunk\u00f3w \u2013 wszystkie za\u0142\u0105czone rysunki zawieraj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Wymiary<\/li>\n<li>Oznaczenie skali<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rysunek sytuacyjny powinien zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>strza\u0142ka wskazuj\u0105ca p\u00f3\u0142noc,<\/li>\n<li>najbli\u017csza droga publiczna, zabudowa znajduj\u0105ca si\u0119 na dzia\u0142ce oraz miejsce parkingowe<\/li>\n<li>granice dzia\u0142ki, po\u0142o\u017cenie wzgl\u0119dem granic dzia\u0142ki,<\/li>\n<li>s\u0105siednie tereny i znajduj\u0105ce si\u0119 na nich zabudowania<\/li>\n<\/ul>\n<h2>23. Wszelkie inne prace budowlane, w tym budowa dom\u00f3w mieszkalnych, budynk\u00f3w u\u017cytkowych itp.<\/h2>\n<ul>\n<li>plan sytuacyjny stanu obecnego<\/li>\n<li>rysunek sytuacyjny przedstawiaj\u0105cy nowy stan<\/li>\n<li>Nowe widoki elewacji: rysunki wszystkich elewacji obiektu budowlanego, w tym elewacji s\u0105siednich budynk\u00f3w, pokazuj\u0105ce, jak planowany obiekt wpisuje si\u0119 w bezpo\u015brednie otoczenie. Skala 1:100.<\/li>\n<li>Istniej\u0105ce widoki elewacji: W przypadku przebudowy lub dobudowy do istniej\u0105cego obiektu budowlanego: rysunki wszystkich istniej\u0105cych elewacji obiektu. Skala 1:100.<\/li>\n<li>Rysunki plan\u00f3w przedstawiaj\u0105ce stan obecny i przysz\u0142y wszystkich kondygnacji w skali 1:100.<\/li>\n<li>rysunki przekrojowe stanu obecnego i przysz\u0142ego w skali 1:100<\/li>\n<li>szczeg\u00f3\u0142y projektowe dotycz\u0105ce wygl\u0105du, wykonania, koloru oraz wyra\u017anych wymiar\u00f3w i oznaczenia skali. skala 1:5\/1:10<\/li>\n<li>Kolorowe zdj\u0119cia obecnego stanu oraz otaczaj\u0105cej zabudowy.<\/li>\n<li>Wykaz materia\u0142\u00f3w budowlanych, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 zastosowane, oraz ich kolory (zewn\u0119trzna konstrukcja przegrodowa). W ka\u017cdym przypadku nale\u017cy poda\u0107 materia\u0142 i kolor elewacji, spoin, o\u015bcie\u017cnic, okien i drzwi, balustrad balkonowych, rynien i okap\u00f3w oraz pokrycia dachowego.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce rysunk\u00f3w: wszystkie za\u0142\u0105czone rysunki powinny zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>Materia\u0142y, kt\u00f3re nale\u017cy zastosowa\u0107, oraz jasne wyja\u015bnienie budowy obiektu<\/li>\n<li>Oznaczenie kolor\u00f3w (numery RAL)<\/li>\n<li>Wymiary<\/li>\n<li>Oznaczenie skali<\/li>\n<li>Obecne i przysz\u0142e przeznaczenie obiektu<\/li>\n<li>Wykaz funkcji u\u017cytkowych, powierzchni u\u017cytkowych i stref przebywania<\/li>\n<li>Wysoko\u015b\u0107 poziomu w stosunku do przyleg\u0142ego terenu<\/li>\n<li>Odmienna skala rysunk\u00f3w elewacji, przekroj\u00f3w i plan\u00f3w: Obiekty budowlane o powierzchni brutto 10 000 m\u00b2 lub wi\u0119kszej maj\u0105 skal\u0119 1:200.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rysunek sytuacyjny powinien zawiera\u0107.<\/p>\n<ul>\n<li>strza\u0142ka p\u00f3\u0142nocna<\/li>\n<li>wyra\u017ane oznaczenie wymiar\u00f3w i skali (oznaczenie za pomoc\u0105 linii miarowej)<\/li>\n<li>data pierwszego sporz\u0105dzenia rysunku oraz daty wprowadzenia zmian<\/li>\n<li>pod\u0142o\u017ce o odpowiedniej jako\u015bci (na przyk\u0142ad mapa podstawowa Holandii w du\u017cej skali, mapa katastralna)<\/li>\n<li>najbli\u017csza droga publiczna<\/li>\n<li>najbli\u017csza zabudowa mieszkaniowa<\/li>\n<li>granica terenu<\/li>\n<li>wymiary dzia\u0142ki i powierzchnia zabudowy<\/li>\n<li>po\u0142o\u017cenie obiekt\u00f3w budowlanych wzgl\u0119dem granic dzia\u0142ki i strony przylegaj\u0105cej do drogi<\/li>\n<li>spos\u00f3b udost\u0119pnienia danej lokalizacji<\/li>\n<li>s\u0105siednie tereny i znajduj\u0105ce si\u0119 na nich zabudowania<\/li>\n<li>przewidywane przeznaczenie terenu przynale\u017cnego do planowanej budowli<\/li>\n<li>miejsce parkingowe<\/li>\n<\/ul>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przegl\u0105d dokument\u00f3w, kt\u00f3re nale\u017cy przed\u0142o\u017cy\u0107 w ramach procedury dotycz\u0105cej planu zagospodarowania przestrzennego w zakresie budownictwa.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":3024,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"verdiepend","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-6989","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Indieningslijst omgevingsvergunning | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bekijk de indieningslijst voor uw omgevingsvergunning bij gemeente Apeldoorn. Overzicht van vereiste documenten voor bouwen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/indieningslijst\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Indieningslijst\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bekijk de indieningslijst voor uw omgevingsvergunning bij gemeente Apeldoorn. Overzicht van vereiste documenten voor bouwen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/indieningslijst\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemeente Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-22T14:06:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/bouwen-en-verbouwen\\\/omgevingsvergunning\\\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\\\/indieningslijst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/bouwen-en-verbouwen\\\/omgevingsvergunning\\\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\\\/indieningslijst\",\"name\":\"Indieningslijst omgevingsvergunning | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-23T06:41:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T14:06:48+00:00\",\"description\":\"Bekijk de indieningslijst voor uw omgevingsvergunning bij gemeente Apeldoorn. Overzicht van vereiste documenten voor bouwen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/bouwen-en-verbouwen\\\/omgevingsvergunning\\\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\\\/indieningslijst#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/bouwen-en-verbouwen\\\/omgevingsvergunning\\\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\\\/indieningslijst\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/bouwen-en-verbouwen\\\/omgevingsvergunning\\\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\\\/indieningslijst#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regelen en weten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bouwen en verbouwen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/bouwen-en-verbouwen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Omgevingsvergunning\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/bouwen-en-verbouwen\\\/omgevingsvergunning\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Omgevingsvergunning aanvragen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/bouwen-en-verbouwen\\\/omgevingsvergunning\\\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Indieningslijst\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lista wniosk\u00f3w o pozwolenie na zagospodarowanie przestrzenne | Gmina Apeldoorn","description":"Zapoznaj si\u0119 z wykazem dokument\u00f3w wymaganych do z\u0142o\u017cenia wniosku o pozwolenie na budow\u0119 w gminie Apeldoorn. Przegl\u0105d dokument\u00f3w wymaganych do rozpocz\u0119cia budowy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/indieningslijst","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Indieningslijst","og_description":"Bekijk de indieningslijst voor uw omgevingsvergunning bij gemeente Apeldoorn. Overzicht van vereiste documenten voor bouwen.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/indieningslijst","og_site_name":"Gemeente Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-07-22T14:06:48+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/indieningslijst","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/indieningslijst","name":"Lista wniosk\u00f3w o pozwolenie na zagospodarowanie przestrzenne | Gmina Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-04-23T06:41:34+00:00","dateModified":"2026-07-22T14:06:48+00:00","description":"Zapoznaj si\u0119 z wykazem dokument\u00f3w wymaganych do z\u0142o\u017cenia wniosku o pozwolenie na budow\u0119 w gminie Apeldoorn. Przegl\u0105d dokument\u00f3w wymaganych do rozpocz\u0119cia budowy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/indieningslijst#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/indieningslijst"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/indieningslijst#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regelen en weten","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bouwen en verbouwen","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Omgevingsvergunning","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Omgevingsvergunning aanvragen","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Indieningslijst"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","name":"Gmina Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization","name":"Gmina Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"Gmina Apeldoorn jest organem samorz\u0105du lokalnego miasta Apeldoorn i okolicznych wsi, w tym Beekbergen, Loenen, Ugchelen i Hoenderloo. Mieszka\u0144cy i przedsi\u0119biorcy za\u0142atwiaj\u0105 tu sprawy zwi\u0105zane z produktami i us\u0142ugami, takimi jak paszporty, zezwolenia i dotacje, a tak\u017ce uzyskuj\u0105 informacje na temat w\u0142adz, projekt\u00f3w i zmian zachodz\u0105cych w gminie.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/author\/loenenr\/","display_name":"Sander van Loenen"},"relative_dates":{"created":"Opublikowano 6 miesi\u0119cy temu","modified":"Zaktualizowano 3 miesi\u0105ce temu"},"absolute_dates":{"created":"Opublikowano 23 kwietnia 2026","modified":"Zaktualizowano 22 lipca 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Opublikowano 23 kwietnia 2026 08:41","modified":"Zaktualizowano 22 lipca 2026 16:06"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2027-01-20 19:28:26","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6989"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20657,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6989\/revisions\/20657"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6989"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=6989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}