{"id":7348,"date":"2026-05-11T15:23:25","date_gmt":"2026-04-23T12:46:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/bestuur-organisatie\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/speeches\/acceptatiespeech-18-december\/"},"modified":"2026-07-02T14:31:01","modified_gmt":"2026-07-02T12:31:01","slug":"acceptatiespeech-18-december","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/speeches\/acceptatiespeech-18-december\/","title":{"rendered":"Przemowa z okazji ponownego mianowania"},"content":{"rendered":"
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n

Drodzy mieszka\u0144cy Apeldoorn \u2013 zar\u00f3wno ci obecni tutaj, w sali obrad, jak i ci ogl\u0105daj\u0105cy transmisj\u0119 na \u017cywo w domach \u2013, drodzy cz\u0142onkowie rady miejskiej, drodzy cz\u0142onkowie zarz\u0105du,<\/p>\n

Prosz\u0119 sobie wyobrazi\u0107:<\/p>\n

W pi\u0119kny wiosenny dzie\u0144 roku 2050 wracaj\u0105 Pa\u0144stwo z wizyty u rodziny lub z pracy w innym miejscu kraju. Podr\u00f3\u017cuj\u0105 Pa\u0144stwo poci\u0105giem i docieraj\u0105 na stacj\u0119 Apeldoorn Centraal. Wychodz\u0105c na peron, znajdziesz si\u0119 na pi\u0119knym wiadukcie, z kt\u00f3rego rozci\u0105ga si\u0119 widok na miasto oraz \u2013 w oddali \u2013 na urocze wioski, \u017ar\u00f3d\u0142a i strumyki, \u0142\u0105ki, rzek\u0119 IJssel i lasy Veluwe.<\/p>\n

Kierujesz wzrok na plac rozci\u0105gaj\u0105cy si\u0119 pod tob\u0105. Poniewa\u017c w\u0142a\u015bnie wr\u00f3ci\u0142e\u015b z innego miasta, patrzysz na niego \u015bwie\u017cym okiem i nagle uderza ci\u0119 to: Apeldoorn t\u0119tni \u017cyciem!<\/p>\n

Wsz\u0119dzie wok\u00f3\u0142 wida\u0107 przechodz\u0105cych m\u0142odych ludzi. Skr\u0119caj\u0105 w lewo przed Centrum Bezpiecze\u0144stwa i Cyfryzacji oraz przed uczelni\u0105 Saxion, na terenie kampusu, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 sale wyk\u0142adowe, laboratoria, akademiki, niewielkie lokale gastronomiczne i start-upy.<\/p>\n

Skr\u0119caj\u0105c w prawo, trafiaj\u0105 do ROC Aventus, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 sale przeznaczone do nauczania zr\u00f3\u017cnicowanego oraz nowoczesne warsztaty.<\/p>\n

Wsz\u0119dzie wida\u0107 ludzi udaj\u0105cych si\u0119 do pracy lub wracaj\u0105cych z niej w ekologicznych biurach i salach konferencyjnych w okolicy dworca Apeldoorn Centraal. Dzi\u0119ki w\u0119z\u0142owi komunikacyjnemu za dworcem, gdzie kursuj\u0105 autobusy elektryczne, rowery i tramwaje, ka\u017cdy w mgnieniu oka dociera tam, gdzie powinien.<\/p>\n

Po drugiej stronie tor\u00f3w zielony korytarz ze sklepami i tarasami prowadzi do tego imponuj\u0105cego budynku, kt\u00f3rego nikt nie \u017ca\u0142uje, \u017ce nie kupi\u0142, kiedy jeszcze by\u0142 w zasi\u0119gu mo\u017cliwo\u015bci finansowych.<\/p>\n

Policja posiada tam o\u015brodek badawczo-rozwojowy, dzia\u0142a tam Akademia Odporno\u015bci Spo\u0142ecznej i Przetrwania, mie\u015bci si\u0119 tam Regionalne Centrum Pracy, a w cz\u0119\u015bci przeznaczonej dla gastronomii nieustannie odbywaj\u0105 si\u0119 sympozja i festiwale po\u015bwi\u0119cone rozwojowi talent\u00f3w, technologii i bezpiecze\u0144stwu.<\/p>\n

A po\u015brodku tego wszystkiego uwag\u0119 przyci\u0105ga klimatyczny plac Stationsplein z charakterystycznymi sosnami lotnymi oraz s\u0142ynna ju\u017c cyfrowa instalacja przedstawiaj\u0105ca obrazy piasku wiatrowego z regionu Veluwe.<\/p>\n

Z tego miejsca w samym centrum miasta, b\u0119d\u0105cego prawdziw\u0105 atrakcj\u0105 turystyczn\u0105, jako dumny mieszkaniec Apeldoorna mo\u017cesz podziwia\u0107 ca\u0142\u0105 panoram\u0119 \u2013 od pobliskiego pomnika \u2018Kus\u2019 po odleg\u0142\u0105 wie\u017c\u0119 \u201eDe Naald\u201d, od szpitala Gelre na po\u0142udniu po pa\u0142ac Het Loo na p\u00f3\u0142nocy, od Orpheusa na zachodzie po Apeldoorn Sport Arena na wschodzie. I wiele wi\u0119cej, zbyt wiele, by to wszystko wymieni\u0107. A je\u015bli przyjrzysz si\u0119 naprawd\u0119 uwa\u017cnie, przez bardzo ostre lornetki, gdzie\u015b w oddali dostrze\u017cesz jeszcze Zwolle i Deventer, bardzo niewyra\u017anie.\u00a0 Patrzycie na Apeldoorn i my\u015blicie sobie: \u201eCo za miasto!\u201d<\/p>\n

Z 200 000 mieszka\u0144c\u00f3w. Z wioskami, dzielnicami i osiedlami, gdzie ludzie troszcz\u0105 si\u0119 o siebie nawzajem. Z pe\u0142nym zapleczem \u2013 od opieki zdrowotnej po kultur\u0119, od edukacji po sport.<\/p>\n

A jednak znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w samym sercu regionu Veluwe. I wsz\u0119dzie wida\u0107 miejsk\u0105 ziele\u0144. Otacza je pier\u015bcie\u0144 pi\u0119knych i pe\u0142nych \u017cycia wsi, kt\u00f3re niejako obejmuj\u0105 i podtrzymuj\u0105 miasto \u2013 wci\u0105\u017c najzdrowsze w Holandii.<\/p>\n

Miasto o wyj\u0105tkowej historii. Powsta\u0142o i rozwija\u0142o si\u0119 pod patronatem rodu Ora\u0144ski-Nassau. Jego rozw\u00f3j by\u0142 nap\u0119dzany obecno\u015bci\u0105 si\u0142 zbrojnych, przemys\u0142u zbrojeniowego, a tak\u017ce szk\u00f3\u0142ek drzew i ma\u0142ych przedsi\u0119biorstw. Jego rozw\u00f3j nap\u0119dza\u0142y ponadto firmy rodzinne i \u017cycie stowarzyszeniowe, a impulsem do rozwoju by\u0142y edukacja, innowacje technologiczne i zielona infrastruktura.<\/p>\n

A do 2050 roku ten trend b\u0119dzie kontynuowany dzi\u0119ki zr\u00f3wnowa\u017conemu budownictwu mieszkaniowemu, inteligentnej mobilno\u015bci miejskiej, dociekliwym studentom, innowacyjnym przedsi\u0119biorcom oraz inspiruj\u0105cej architekturze.<\/p>\n

A to wszystko to po prostu wasze miasto, wasza gmina \u2013 Apeldoorn. Rok 2050.<\/p>\n

Sze\u015b\u0107 lat temu sta\u0142em w\u0142a\u015bnie tutaj, w tym samym miejscu, pe\u0142en ambicji dotycz\u0105cych Apeldoorn. Przeczyta\u0142em, jakiego burmistrza pa\u0144stwo szukali.<\/p>\n

Szukali Pa\u0144stwo burmistrza, kt\u00f3ry z szacunkiem dla przyrody, spokoju i tradycji Apeldoornu pragn\u0105\u0142by jednocze\u015bnie podnie\u015b\u0107 rang\u0119 miasta na wy\u017cszy poziom.<\/p>\n

Burmistrz, kt\u00f3ry ma serce dla przedsi\u0119biorc\u00f3w, ale tak\u017ce zwraca uwag\u0119 na potrzeby tych, kt\u00f3rym los nie sprzyja.<\/p>\n

Burmistrz, kt\u00f3rego Pa\u0144stwo szukali, musia\u0142 r\u00f3wnie\u017c rygorystycznie czuwa\u0107 nad bezpiecze\u0144stwem i porz\u0105dkiem publicznym, z poszanowaniem wolno\u015bci, kt\u00f3r\u0105 tak bardzo Pa\u0144stwo ceni\u0105. A tak\u017ce rozumie\u0107 znaczenie festyn\u00f3w i imprez, widowisk i wydarze\u0144. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, szukali Pa\u0144stwo burmistrza, kt\u00f3ry chcia\u0142by s\u0142u\u017cy\u0107 naturalnej r\u00f3wnowadze Apeldoorn. R\u00f3wnowadze mi\u0119dzy spokojem a o\u017cywieniem. Tradycj\u0105 a odnow\u0105. Wsi\u0105 a miastem. Trze\u017awo\u015bci\u0105 a brawur\u0105. W\u0142a\u015bnie to stara\u0142em si\u0119 robi\u0107 przez ostatnie sze\u015b\u0107 lat.<\/p>\n

We wsp\u00f3\u0142pracy z Pa\u0144stwem, we wsp\u00f3\u0142pracy z partnerami w Apeldoorn i poza nim, a tak\u017ce w regionie Stedendriehoek, w prowincji oraz w ca\u0142ym kraju.<\/p>\n

Apeldoorn nie jest bowiem wysp\u0105 \u2013 stanowimy cz\u0119\u015b\u0107 wi\u0119kszej ca\u0142o\u015bci. Tak samo jak nasz kraj stanowi cz\u0119\u015b\u0107 wi\u0119kszej ca\u0142o\u015bci, jak\u0105 jest Europa.<\/p>\n

Po raz kolejny stoj\u0119 tu przed wami, wci\u0105\u017c pe\u0142en ambicji.<\/p>\n

A z powodu mojego przywi\u0105zania do tego miasta \u2013 do wszystkich jego mieszka\u0144c\u00f3w, przedsi\u0119biorc\u00f3w, stowarzysze\u0144 i organizacji \u2013 patrz\u0119 teraz nie tylko w kierunku roku 2040, ale tak\u017ce 2050. I wtedy wyobra\u017cam sobie to, co przed chwil\u0105 naszkicowa\u0142em z grubsza.<\/p>\n

A je\u015bli pomy\u015blicie: \u201eTen cz\u0142owiek my\u015bli naprawd\u0119 daleko w przysz\u0142o\u015b\u0107\u2026\u201d \u2013 to naprawd\u0119 nie jestem jedyny! Dzi\u0119ki firmie z Apeldoorn ta puszka kurczaka w sosie curry wystarczy mi a\u017c do 1 stycznia 2050 roku. Czuj\u0119 si\u0119 wi\u0119c w pe\u0142ni wspierany w mojej sk\u0142onno\u015bci do marze\u0144 o przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n

I prosz\u0119 si\u0119 nie martwi\u0107: nie patrz\u0119 tak daleko w przysz\u0142o\u015b\u0107, bo s\u0105dz\u0119, \u017ce wtedy nadal b\u0119d\u0119 burmistrzem \u2013 ale dlatego, \u017ce uwa\u017cam, i\u017c sprawowanie w\u0142adzy oznacza patrzenie w przysz\u0142o\u015b\u0107. Wyznaczanie cel\u00f3w na horyzoncie. Piel\u0119gnowanie idea\u0142\u00f3w. Formu\u0142owanie ambicji. Zainspirowanie i zach\u0119canie ludzi. Tworzenie sieci kontakt\u00f3w. Aby w ko\u0144cu wsp\u00f3lnie zabra\u0107 si\u0119 do pracy.<\/p>\n

To dla mnie wielki zaszczyt, \u017ce mog\u0119 dalej realizowa\u0107 moje marzenie dotycz\u0105ce Apeldoorn. Aby uczyni\u0107 z Apeldoorn to mi\u0142e, bezpieczne, innowacyjne, niezwykle przyjazne, przedsi\u0119biorcze i z\u017cyte miasto, jakim w istocie ju\u017c jest \u2013 ale z kt\u00f3rego mo\u017cna jeszcze wiele wyci\u0105gn\u0105\u0107. Tak, aby wszystkie te 200 000 os\u00f3b mog\u0142o tu z ogromn\u0105 przyjemno\u015bci\u0105 mieszka\u0107, pracowa\u0107 i dorasta\u0107. To jest moja ambicja. I s\u0105dz\u0119, \u017ce r\u00f3wnie\u017c wasza.<\/p>\n

Jednocze\u015bnie \u2013 mo\u017cna mie\u0107 tyle marze\u0144 i ambicji, ile si\u0119 chce, ale nie zawsze ma si\u0119 na to wp\u0142yw. \u017bycia nie da si\u0119 zaplanowa\u0107. Wiem o tym a\u017c za dobrze.<\/p>\n

Dlatego te\u017c jestem wdzi\u0119czny za wszystko, co ju\u017c otrzyma\u0142em.<\/p>\n

Przez mieszka\u0144c\u00f3w tej gminy.<\/p>\n

Przez Pa\u0144stwa, cz\u0142onk\u00f3w tej rady; przez pracownik\u00f3w sekretariatu, przez moich koleg\u00f3w z zarz\u0105du, przez wszystkich urz\u0119dnik\u00f3w.<\/p>\n

Przez moich najbli\u017cszych wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w.<\/p>\n

Przez moich przyjaci\u00f3\u0142.<\/p>\n

Ale przede wszystkim dzi\u0119ki mojej rodzinie: jestem im niezmiernie wdzi\u0119czny.<\/p>\n

Dzi\u0119kuj\u0119 Pa\u0144stwu za zaufanie, jakim ponownie mnie obdarzyli\u015bcie. Zrobi\u0119 wszystko, co w mojej mocy.<\/p>\n

Dzi\u0119kuj\u0119 bardzo.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n

\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

Przeczytaj te\u017c inne przem\u00f3wienia<\/h2>\r\n

Przem\u00f3wienia burmistrza Tona Heertsa.<\/p>\n

Przem\u00f3wienia burmistrza<\/a><\/p>\n\r\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":7346,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"bestuur-standaard","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":true,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-7348","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAcceptatiespeech herbenoeming | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lees de acceptatiespeech van burgemeester Ton Heerts bij zijn herbenoeming als burgemeester van Apeldoorn. Bekijk de volledige tekst.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/speeches\/acceptatiespeech-18-december\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acceptatiespeech herbenoeming\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lees de acceptatiespeech van burgemeester Ton Heerts bij zijn herbenoeming als burgemeester van Apeldoorn. Bekijk de volledige tekst.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/speeches\/acceptatiespeech-18-december\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T12:31:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/college-van-b-en-w\\\/collegeleden\\\/burgemeester-ton-heerts\\\/speeches\\\/acceptatiespeech-18-december\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/college-van-b-en-w\\\/collegeleden\\\/burgemeester-ton-heerts\\\/speeches\\\/acceptatiespeech-18-december\\\/\",\"name\":\"Acceptatiespeech herbenoeming | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-23T12:46:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T12:31:01+00:00\",\"description\":\"Lees de acceptatiespeech van burgemeester Ton Heerts bij zijn herbenoeming als burgemeester van Apeldoorn. Bekijk de volledige tekst.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/college-van-b-en-w\\\/collegeleden\\\/burgemeester-ton-heerts\\\/speeches\\\/acceptatiespeech-18-december\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/college-van-b-en-w\\\/collegeleden\\\/burgemeester-ton-heerts\\\/speeches\\\/acceptatiespeech-18-december\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/college-van-b-en-w\\\/collegeleden\\\/burgemeester-ton-heerts\\\/speeches\\\/acceptatiespeech-18-december\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"College van B en W\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/college-van-b-en-w\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Collegeleden\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/college-van-b-en-w\\\/collegeleden\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Burgemeester Ton Heerts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/college-van-b-en-w\\\/collegeleden\\\/burgemeester-ton-heerts\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Speeches\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/college-van-b-en-w\\\/collegeleden\\\/burgemeester-ton-heerts\\\/speeches\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Acceptatiespeech herbenoeming\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przemowa z okazji ponownego mianowania | Gmina Apeldoorn","description":"Zapoznaj si\u0119 z przem\u00f3wieniem burmistrza Tona Heertsa wyg\u0142oszonym z okazji ponownego mianowania go na stanowisko burmistrza Apeldoorn. Zobacz pe\u0142ny tekst.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/speeches\/acceptatiespeech-18-december\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Acceptatiespeech herbenoeming","og_description":"Lees de acceptatiespeech van burgemeester Ton Heerts bij zijn herbenoeming als burgemeester van Apeldoorn. Bekijk de volledige tekst.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/speeches\/acceptatiespeech-18-december\/","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-07-02T12:31:01+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/speeches\/acceptatiespeech-18-december\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/speeches\/acceptatiespeech-18-december\/","name":"Przemowa z okazji ponownego mianowania | Gmina Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-04-23T12:46:35+00:00","dateModified":"2026-07-02T12:31:01+00:00","description":"Zapoznaj si\u0119 z przem\u00f3wieniem burmistrza Tona Heertsa wyg\u0142oszonym z okazji ponownego mianowania go na stanowisko burmistrza Apeldoorn. Zobacz pe\u0142ny tekst.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/speeches\/acceptatiespeech-18-december\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/speeches\/acceptatiespeech-18-december\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/speeches\/acceptatiespeech-18-december\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"College van B en W","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/college-van-b-en-w\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Collegeleden","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Burgemeester Ton Heerts","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Speeches","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/college-van-b-en-w\/collegeleden\/burgemeester-ton-heerts\/speeches\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Acceptatiespeech herbenoeming"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","name":"Gmina Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization","name":"Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"]}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Opublikowano 2 miesi\u0105ce temu","modified":"Zaktualizowano 3 tygodnie temu"},"absolute_dates":{"created":"Opublikowano 11 maja 2026","modified":"Zaktualizowano 2 lipca 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Opublikowano 11 maja 2026 15:23","modified":"Zaktualizowano 2 lipca 2026 14:31"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-22 08:53:42","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7348"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16611,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7348\/revisions\/16611"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7348"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=7348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}