{"id":7394,"date":"2026-04-23T15:18:57","date_gmt":"2026-04-23T13:18:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/bestuur-organisatie\/organisatie\/gemeentelijke-organisatie\/over-de-gemeentesecretaris\/"},"modified":"2026-07-07T15:14:24","modified_gmt":"2026-07-07T13:14:24","slug":"over-de-gemeentesecretaris","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/organisatie\/gemeentelijke-organisatie\/over-de-gemeentesecretaris","title":{"rendered":"Rada Zarz\u0105du"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--grey e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n<p>Symone de Bruin, jako sekretarz gminy, pe\u0142ni funkcj\u0119 g\u0142\u00f3wnego doradcy zarz\u0105du miasta. Przek\u0142ada ona postulaty polityk\u00f3w na plany, kt\u00f3re urz\u0119dnicy gminni mog\u0105 wdro\u017cy\u0107 we wsp\u00f3\u0142pracy z partnerami w Apeldoorn i poza nim.<\/p>\n<h2>O sekretarzu gminy<\/h2>\n<p>Jako dyrektor generalny Symone de Bruin jest r\u00f3wnie\u017c prze\u0142o\u017con\u0105 wszystkich urz\u0119dnik\u00f3w gminy Apeldoorn. Ponadto reprezentuje gmin\u0119 w r\u00f3\u017cnych sieciach regionalnych, krajowych i europejskich.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n<div data-acfblock=\"Lijstblok-type-\" class=\"section section--grey\">\r\n  <div class=\"container\">\r\n    <div class=\"row justify-content-center\">\r\n      <div class=\"col-12 col-lg-11 elementOnTop\">\r\n        <div class=\"editor__content-block editor__white-content-block\">\r\n<div class=\"editor\">\r\n<h2>Dodatkowe funkcje<\/h2>\r\n<ul>\n<li>Cz\u0142onek Rady Nadzorczej Geonovum<\/li>\n<li>Cz\u0142onek Rady Nadzorczej przestrzeni artystycznej TETEM<\/li>\n<\/ul>\n\r\n<\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--grey e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<h2>Kariera<\/h2>\r\n<p>Symone de Bruin pracowa\u0142a wcze\u015bniej w urz\u0119dzie miasta Hengelo w dziale spraw spo\u0142ecznych. Pe\u0142ni\u0142a r\u00f3wnie\u017c funkcj\u0119 g\u0142\u00f3wnego stratega w koncernie nale\u017c\u0105cym do miasta Enschede. Nast\u0119pnie pe\u0142ni\u0142a r\u00f3\u017cne funkcje w Apeldoorn. Od 2013 roku pracuje w dziedzinie planowania przestrzennego. Najpierw jako kierownik jednostki, a od 2019 roku jako cz\u0142onek zarz\u0105du grupy, odpowiedzialna za obszar planowania przestrzennego i gospodarki.<\/p>\n<p>W ramach pe\u0142nionej funkcji przez ostatnie sze\u015b\u0107 lat pe\u0142ni\u0142a funkcj\u0119 sekretarza og\u00f3lnokrajowej sieci dyrektor\u00f3w ds. rozwoju miejskiego. Jest przewodnicz\u0105c\u0105 og\u00f3lnokrajowej grupy zadaniowej ds. ustawy o \u015brodowisku przy VNG. Pe\u0142ni r\u00f3wnie\u017c funkcj\u0119 niezale\u017cnej przewodnicz\u0105cej og\u00f3lnokrajowej sieci u\u017cytkownik\u00f3w \u201eCyfrowego Systemu Ustawy o \u015arodowisku\u201d przy TBO Kadaster.<\/p>\n<p>Wcze\u015bniej dzia\u0142a\u0142a politycznie jako przedstawicielka wyborc\u00f3w w radzie miejskiej Leeuwarden oraz w zgromadzeniu prowincji Overijssel.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\t\t\t\t<div data-acfblock=\"Afbeeldingen-enkel\" class=\"section editor section--grey\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"container\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"row justify-content-center editor__wide-image elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"col-12 col-lg-10 editor__image-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<picture>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/symone-de-bruin-gemeentesecretaris.jpg\" alt=\"Symone de Bruin, sekretarz gminy\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/picture>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption>\r\nSymone de Bruin\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figcaption>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od 1 czerwca 2023 r. Symone de Bruin pe\u0142ni funkcj\u0119 sekretarza gminy Apeldoorn. Wraz z czterema dyrektorami ds. tematycznych tworzy rad\u0119 dyrekcyjn\u0105\u2026<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":7391,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"bestuur-standaard","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-7394","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>De directieraad | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"De directieraad van gemeente Apeldoorn bestaat uit de gemeentesecretaris en directeuren. Lees meer over hun rol en wie de directieraad van Apeldoorn vormen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/organisatie\/gemeentelijke-organisatie\/over-de-gemeentesecretaris\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De directieraad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De directieraad van gemeente Apeldoorn bestaat uit de gemeentesecretaris en directeuren. Lees meer over hun rol en wie de directieraad van Apeldoorn vormen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/organisatie\/gemeentelijke-organisatie\/over-de-gemeentesecretaris\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T13:14:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/organisatie\\\/gemeentelijke-organisatie\\\/over-de-gemeentesecretaris\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/organisatie\\\/gemeentelijke-organisatie\\\/over-de-gemeentesecretaris\",\"name\":\"De directieraad | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-23T13:18:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T13:14:24+00:00\",\"description\":\"De directieraad van gemeente Apeldoorn bestaat uit de gemeentesecretaris en directeuren. Lees meer over hun rol en wie de directieraad van Apeldoorn vormen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/organisatie\\\/gemeentelijke-organisatie\\\/over-de-gemeentesecretaris#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/organisatie\\\/gemeentelijke-organisatie\\\/over-de-gemeentesecretaris\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/organisatie\\\/gemeentelijke-organisatie\\\/over-de-gemeentesecretaris#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Organisatie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/organisatie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"De directieraad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rada Zarz\u0105dzaj\u0105ca | Gmina Apeldoorn","description":"Rada kierownicza gminy Apeldoorn sk\u0142ada si\u0119 z sekretarza gminy oraz dyrektor\u00f3w. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o ich roli oraz o tym, kto wchodzi w sk\u0142ad rady kierowniczej gminy Apeldoorn.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/organisatie\/gemeentelijke-organisatie\/over-de-gemeentesecretaris","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"De directieraad","og_description":"De directieraad van gemeente Apeldoorn bestaat uit de gemeentesecretaris en directeuren. Lees meer over hun rol en wie de directieraad van Apeldoorn vormen.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/organisatie\/gemeentelijke-organisatie\/over-de-gemeentesecretaris","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-07-07T13:14:24+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/organisatie\/gemeentelijke-organisatie\/over-de-gemeentesecretaris","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/organisatie\/gemeentelijke-organisatie\/over-de-gemeentesecretaris","name":"Rada Zarz\u0105dzaj\u0105ca | Gmina Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-04-23T13:18:57+00:00","dateModified":"2026-07-07T13:14:24+00:00","description":"Rada kierownicza gminy Apeldoorn sk\u0142ada si\u0119 z sekretarza gminy oraz dyrektor\u00f3w. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o ich roli oraz o tym, kto wchodzi w sk\u0142ad rady kierowniczej gminy Apeldoorn.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/organisatie\/gemeentelijke-organisatie\/over-de-gemeentesecretaris#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/organisatie\/gemeentelijke-organisatie\/over-de-gemeentesecretaris"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/organisatie\/gemeentelijke-organisatie\/over-de-gemeentesecretaris#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Organisatie","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/organisatie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"De directieraad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","name":"Gmina Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization","name":"Gmina Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"Gmina Apeldoorn jest organem samorz\u0105du lokalnego miasta Apeldoorn i okolicznych wsi, w tym Beekbergen, Loenen, Ugchelen i Hoenderloo. Mieszka\u0144cy i przedsi\u0119biorcy za\u0142atwiaj\u0105 tu sprawy zwi\u0105zane z produktami i us\u0142ugami, takimi jak paszporty, zezwolenia i dotacje, a tak\u017ce uzyskuj\u0105 informacje na temat w\u0142adz, projekt\u00f3w i zmian zachodz\u0105cych w gminie.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Opublikowano 5 miesi\u0119cy temu","modified":"Zaktualizowano 2 miesi\u0105ce temu"},"absolute_dates":{"created":"Opublikowano 23 kwietnia 2026","modified":"Zaktualizowano 7 lipca 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Opublikowano 23 kwietnia 2026 15:18","modified":"Zaktualizowano 7 lipca 2026 15:14"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-12-15 16:21:55","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7394"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13484,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7394\/revisions\/13484"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7394"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=7394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}