{"id":7564,"date":"2026-04-24T09:11:02","date_gmt":"2026-04-24T07:11:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/veelgestelde-vragen-over-de-omgevingsvergunning\/"},"modified":"2026-07-27T10:50:27","modified_gmt":"2026-07-27T08:50:27","slug":"veelgestelde-vragen-over-de-omgevingsvergunning","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/veelgestelde-vragen-over-de-omgevingsvergunning","title":{"rendered":"Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania dotycz\u0105ce pozwolenia na budow\u0119"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--grey e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n<p>By\u0107 mo\u017ce odpowied\u017a na Pa\u0144stwa pytanie znajduje si\u0119 ju\u017c w poni\u017cszych cz\u0119sto zadawanych pytaniach serwisu Omgevingsloket. Prosz\u0119 tam zajrze\u0107, zanim um\u00f3wi\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo na spotkanie z pracownikiem serwisu Omgevingsloket.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n<div data-acfblock=\"Uitklapper-1\" class=\"section section--grey\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center\">\r\n\t\t\t<div class=\"col editor  elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"accordion\" id=\"accordion1\">\r\n\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i1\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Kto sk\u0142ada wniosek?\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i1\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i1\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <h3>Inicjator, pe\u0142nomocnik i udzielenie pe\u0142nomocnictwa.<\/h3>\n<h4>Inicjator (wnioskodawca)<\/h4>\n<p>Inicjator jest zleceniodawc\u0105 projektu. Zazwyczaj jest to w\u0142a\u015bciciel lub najemca. Pozwolenie jest wydawane na nazwisko inicjatora, a koszty (op\u0142aty administracyjne) naliczane przez gmin\u0119 ponosi r\u00f3wnie\u017c inicjator. Uwaga: po z\u0142o\u017ceniu wniosku nie ma ju\u017c mo\u017cliwo\u015bci zmiany nazwiska, na kt\u00f3re wydawane jest zezwolenie.<\/p>\n<h4>Pe\u0142nomocnik<\/h4>\n<p>Inicjator mo\u017ce upowa\u017cni\u0107 inn\u0105 osob\u0119 do z\u0142o\u017cenia wniosku w jego imieniu. Pe\u0142nomocnik posiada niemal takie same uprawnienia jak inicjator projektu. Obejmuj\u0105 one mi\u0119dzy innymi sk\u0142adanie wniosk\u00f3w i zg\u0142osze\u0144, uzupe\u0142nianie i wycofywanie wniosk\u00f3w oraz inicjowanie nowych wniosk\u00f3w w ramach projektu. Je\u015bli we wniosku uczestniczy pe\u0142nomocnik, gmina komunikuje si\u0119 z nim w trakcie rozpatrywania wniosku. Ostateczna decyzja zostanie przes\u0142ana zar\u00f3wno do pe\u0142nomocnika, jak i do inicjatora.<\/p>\n<h4>Jak upowa\u017cni\u0107 inn\u0105 osob\u0119 w serwisie Omgevingsloket<\/h4>\n<p>Mo\u017cna to zrobi\u0107 w og\u00f3lnokrajowym portalu Omgevingsloket. Mo\u017cna upowa\u017cni\u0107 osob\u0119 lub organizacj\u0119. W tym celu nale\u017cy doda\u0107 uczestnika do projektu i przypisa\u0107 mu rol\u0119 \u2018pe\u0142nomocnika\u2019.<\/p>\n<p>Sytuacja 1: wnioskodawca rozpoczyna procedur\u0119 sk\u0142adania wniosku i chce upowa\u017cni\u0107 inn\u0105 osob\u0119<br \/>\nZaloguj si\u0119 do <a class=\"external external link\" href=\"https:\/\/omgevingswet.overheid.nl\/\">\u2018Moje okienko ds. \u015brodowiska\u2019<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Kliknij nazw\u0119 projektu, do kt\u00f3rego chcesz doda\u0107 uczestnika.<\/li>\n<li>W sekcji \u2018Moje projekty\u2019 nale\u017cy klikn\u0105\u0107 przycisk \u2018Uczestnicy\u2019.<\/li>\n<li>Kliknij \u2018Dodaj uczestnika\u2019.<\/li>\n<li>Wpisz adres e-mail osoby lub organizacji, kt\u00f3rej chcesz udzieli\u0107 upowa\u017cnienia.<\/li>\n<li>Wybierz rol\u0119 \u2018Pe\u0142nomocnik\u2019.<\/li>\n<li>Kliknij przycisk \u2018Wy\u015blij kod aktywacyjny\u2019.<\/li>\n<li>Nast\u0119pnie pe\u0142nomocnik loguje si\u0119 do serwisu \u2018Mijn Omgevingsloket\u2019.<\/li>\n<li>Pe\u0142nomocnik klika na \u2018Wprowad\u017a kod aktywacyjny\u2019 i wpisuje otrzymany kod aktywacyjny.<\/li>\n<li>Pe\u0142nomocnik zosta\u0142 dodany do projektu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sytuacja 2: pe\u0142nomocnik mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek<br \/>\nPe\u0142nomocnik musi jednak jeszcze doda\u0107 inicjatora. Nale\u017cy to zrobi\u0107 przed z\u0142o\u017ceniem wniosku. W przeciwnym razie zar\u00f3wno wniosek, jak i rachunek za op\u0142at\u0119 administracyjn\u0105 zostan\u0105 wystawione na nazwisko pe\u0142nomocnika. Uwaga: po z\u0142o\u017ceniu wniosku nie mo\u017cna ju\u017c wprowadza\u0107 w nim zmian.<\/p>\n<ul>\n<li>Zaloguj si\u0119 do <a class=\"external link\" href=\"https:\/\/omgevingswet.overheid.nl\/\">\u2018Moje okienko ds. \u015brodowiska\u2019<\/a>.<\/li>\n<li>Pe\u0142nomocnik tworzy projekt.<\/li>\n<li>W sekcji \u2018Moje projekty\u2019 nale\u017cy klikn\u0105\u0107 przycisk \u2018Uczestnicy\u2019.<\/li>\n<li>Kliknij \u2018Dodaj uczestnika\u2019.<\/li>\n<li>Wpisz adres e-mail osoby lub organizacji, kt\u00f3rej chcesz udzieli\u0107 upowa\u017cnienia.<\/li>\n<li>Wybierz rol\u0119 \u2018Inicjator\u2019.<\/li>\n<li>Kliknij przycisk \u2018Wy\u015blij kod aktywacyjny\u2019.<\/li>\n<li>Gdy inicjator wprowadzi kod aktywacyjny, automatycznie staniesz si\u0119 pe\u0142nomocnikiem projektu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Uwaga: Sk\u0142adaj\u0105c wniosek lub zg\u0142oszenie, nale\u017cy poda\u0107 swoje dane kontaktowe. Dzi\u0119ki temu gmina b\u0119dzie mog\u0142a skontaktowa\u0107 si\u0119 z Pa\u0144stwem w sprawie Pa\u0144stwa wniosku lub zg\u0142oszenia. Prosimy upewni\u0107 si\u0119, \u017ce podane adresy e-mail i numery telefon\u00f3w s\u0105 poprawne.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i2\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Zmiana planu zagospodarowania przestrzennego zosta\u0142a udost\u0119pniona do wgl\u0105du. Gdzie mog\u0119 si\u0119 z ni\u0105 zapozna\u0107?\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i2\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i2\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Aby uzyska\u0107 odpowied\u017a na to pytanie, prosimy odwiedzi\u0107 t\u0119 stron\u0119 internetow\u0105: <a href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsplannen\/omgevingsplan-inzien\/\">wgl\u0105d w plan zagospodarowania przestrzennego<\/a><\/p>\n<p>Czy woleliby Pa\u0144stwo osobi\u015bcie zapozna\u0107 si\u0119 w formie cyfrowej z planem zagospodarowania przestrzennego lub innym planem udost\u0119pnionym do wgl\u0105du w punkcie obs\u0142ugi \u015brodowiskowej w Apeldoorn? A mo\u017ce chcieliby Pa\u0144stwo uzyska\u0107 wyja\u015bnienia dotycz\u0105ce tego, co mo\u017cna realizowa\u0107 na Pa\u0144stwa dzia\u0142ce?  W takim razie prosimy um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na spotkanie w punkcie obs\u0142ugi \u015brodowiskowej <a href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/beheer\/beslisbomen\/bb-afspraak\/afspraak-apeldoorns-omgevingsloket\/\">Punkt obs\u0142ugi spraw \u015brodowiskowych w Apeldoorn<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i3\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Jak wygl\u0105da procedura sk\u0142adania wniosku?\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i3\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i3\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Wniosek o wydanie pozwolenia \u015brodowiskowego na mocy ustawy o \u015brodowisku stanowi formaln\u0105 procedur\u0119 prawn\u0105.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej praktycznych informacji na ten temat mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie <a href=\"\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/procedure-behandeling-van-een-aanvraag\/\">Strona internetowa: Procedura\/rozpatrywanie wniosku<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i4\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i4\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i4\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Zapozna\u0142em si\u0119 z poni\u017cszymi cz\u0119sto zadawanymi pytaniami i informacjami zamieszczonymi na Pa\u0144stwa stronie internetowej. Niemniej jednak chcia\u0142bym um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na spotkanie z pracownikiem Omgevingsloket.\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i4\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i4\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Konsultacja telefoniczna jest przeznaczona przede wszystkim do zadawania prostych pyta\u0144, na przyk\u0142ad czy w danej lokalizacji obowi\u0105zuje wym\u00f3g uzyskania pozwolenia na wycink\u0119 drzew. Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c dotyczy\u0107 przes\u0142ania informacji lub pomocy w znalezieniu informacji w Internecie. W przypadku z\u0142o\u017conych lub obszernych pyta\u0144, takich jak mo\u017cliwo\u015bci budowania bez pozwolenia, zaleca si\u0119 um\u00f3wienie si\u0119 na wizyt\u0119 w biurze ds. \u015brodowiska w Apeldoorn.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i5\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i5\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i5\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Chcia\u0142bym zapozna\u0107 si\u0119 z planem zagospodarowania przestrzennego\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i5\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i5\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>W planie zagospodarowania przestrzennego okre\u015blono mo\u017cliwo\u015bci zabudowy i u\u017cytkowania poszczeg\u00f3lnych dzia\u0142ek i budynk\u00f3w. Plan zagospodarowania przestrzennego mo\u017cna przejrze\u0107 w wersji cyfrowej za po\u015brednictwem krajowego <a class=\"external external link\" href=\"https:\/\/omgevingswet.overheid.nl\/regels-op-de-kaart\/\">Punkt obs\u0142ugi spraw \u015brodowiskowych<\/a> pod przyciskiem \u2018Zasady na mapie\u2019.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i6\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i6\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i6\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Chcia\u0142bym zapozna\u0107 si\u0119 z tre\u015bci\u0105 pozwolenia na budow\u0119\/pozwolenia \u015brodowiskowego.\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i6\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i6\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Pozwolenia \u015brodowiskowe (dawniej pozwolenia na budow\u0119) s\u0105 jawne i dost\u0119pne do wgl\u0105du. Pozwolenia te s\u0105 archiwizowane w\u00a0<a class=\"external external link\" href=\"https:\/\/www.coda-apeldoorn.nl\/nl\/archief\/bouwvergunningen\">CODA<\/a> (Archiwum)<\/p>\n<p>Aby zapozna\u0107 si\u0119 z tymi dokumentami, mo\u017cna osobi\u015bcie odwiedzi\u0107 CODA Apeldoorn. Na stronie internetowej mo\u017cna sprawdzi\u0107, jakie mo\u017cliwo\u015bci oferuje CODA Apeldoorn w trybie online.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i7\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i7\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i7\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Mam pytanie dotycz\u0105ce z\u0142o\u017conego przeze mnie wniosku o pozwolenie na budow\u0119\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i7\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i7\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>W razie pyta\u0144 dotycz\u0105cych z\u0142o\u017conego wniosku prosimy o bezpo\u015bredni kontakt z urz\u0119dnikiem prowadz\u0105cym spraw\u0119. Dane kontaktowe tej osoby znajduj\u0105 si\u0119 w korespondencji, kt\u00f3r\u0105 otrzymali Pa\u0144stwo od gminy. Je\u015bli upowa\u017cnili Pa\u0144stwo inn\u0105 osob\u0119 do z\u0142o\u017cenia wniosku w Pa\u0144stwa imieniu, korespondencja b\u0119dzie prowadzona za po\u015brednictwem tej osoby, a jej dane kontaktowe s\u0105 jej znane.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i8\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i8\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i8\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Gdzie mog\u0119 sprawdzi\u0107, jakie pozwolenia \u015brodowiskowe zosta\u0142y z\u0142o\u017cone lub wydane w mojej okolicy? Jak mog\u0119 je przejrze\u0107?\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i8\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i8\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Wnioski o wydanie pozwole\u0144 \u015brodowiskowych oraz wydane pozwolenia mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie\u00a0<a class=\"external external link\" href=\"https:\/\/www.officielebekendmakingen.nl\/\">og\u00f3lnokrajowa strona internetowa \u201eOg\u0142oszenia urz\u0119dowe\u201d<\/a>. Powiadomienie o z\u0142o\u017conych wnioskach ma na celu przekazanie Pa\u0144stwu informacji. Wniosek musi jeszcze zosta\u0107 rozpatrzony. Gdy zostanie podj\u0119ta decyzja, zostanie ona ponownie opublikowana. Dopiero wtedy b\u0119dzie mo\u017cna zapozna\u0107 si\u0119 z dokumentacj\u0105. Dokumentacja dotycz\u0105ca wniosk\u00f3w o pozwolenia \u015brodowiskowe (kt\u00f3re s\u0105 wi\u0119c nadal rozpatrywane przez nas) nie jest udost\u0119pniona do wgl\u0105du.<\/p>\n<p>Na Pa\u0144stwa pro\u015bb\u0119 mo\u017cemy przes\u0142a\u0107 dokumenty dotycz\u0105ce wydanych pozwole\u0144 \u015brodowiskowych. Pro\u015bb\u0119 mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 za po\u015brednictwem <a href=\"mailto:infoomgevingsloket@apeldoorn.nl\">infoomgevingsloket@apeldoorn.nl<\/a> z podaniem adresu i numeru sprawy.<\/p>\n<p>Na stronie internetowej mo\u017cna\u00a0<a class=\"external external link\" href=\"https:\/\/www.overheid.nl\/\">www.overheid.nl<\/a>\u00a0Je\u015bli chcesz otrzymywa\u0107 e-maile z informacjami o pozwoleniach i przepisach dotycz\u0105cych zagospodarowania przestrzennego w Twojej okolicy, zaznacz t\u0119 opcj\u0119, klikaj\u0105c przycisk \u2018B\u0105d\u017a na bie\u017c\u0105co\u2019. W\u00f3wczas otrzymasz powiadomienie, gdy w promieniu \u2013 kt\u00f3ry sam ustalisz \u2013 wok\u00f3\u0142 Twojego domu co\u015b si\u0119 wydarzy.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i9\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i9\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i9\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Chc\u0119 przeprowadzi\u0107 prace budowlane lub remontowe i\/lub umie\u015bci\u0107 reklam\u0119 \u2013 czy potrzebuj\u0119 pozwolenia?\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i9\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i9\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Planuj\u0105 Pa\u0144stwo budow\u0119 lub remont? Prosz\u0119 skorzysta\u0107 z narz\u0119dzia \u201eVergunningcheck\u201d w og\u00f3lnokrajowym\u00a0<a class=\"external external link\" href=\"https:\/\/omgevingswet.overheid.nl\/checken\">Punkt obs\u0142ugi spraw \u015brodowiskowych<\/a> aby sprawdzi\u0107, czy w zwi\u0105zku z Pa\u0144stwa planami konieczne jest uzyskanie pozwolenia, z\u0142o\u017cenie zg\u0142oszenia, czy te\u017c nie podlegaj\u0105 one obowi\u0105zkowi uzyskania pozwolenia.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat budowy, remont\u00f3w i umieszczania reklam mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej\u00a0<a href=\"\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/\">budowa, przebudowa i remont<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i10\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i10\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i10\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Chc\u0119 \u015bci\u0105\u0107 drzewo w moim ogrodzie \u2013 czy potrzebuj\u0119 pozwolenia na wycink\u0119 (wcze\u015bniej: zezwolenia na wycink\u0119)?\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i10\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i10\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>W\u0142adze gminy chc\u0105 zachowa\u0107 drzewa w jak najwi\u0119kszym stopniu. Dlatego cz\u0119sto potrzebne jest zezwolenie na wycink\u0119. W Apeldoorn nie ma ju\u017c obszar\u00f3w, na kt\u00f3rych wycinka nie wymaga zezwolenia. Czy potrzebuj\u0105 Pa\u0144stwo zezwolenia, mo\u017cna sprawdzi\u0107 za pomoc\u0105 narz\u0119dzia \u201eVergunningcheck\u201d w og\u00f3lnokrajowym <a class=\"external external link\" href=\"https:\/\/omgevingswet.overheid.nl\/checken\">Punkt obs\u0142ugi spraw \u015brodowiskowych<\/a>. Wpisz adres, a nast\u0119pnie w polu wyszukiwania wpisz s\u0142owo \u2018drzewo\u2019. Nast\u0119pnie kliknij s\u0142owo \u2018drzewo\u2019 na li\u015bcie i wybierz opcj\u0119 \u2018piel\u0119gnacja lub usuni\u0119cie drzewa lub ro\u015blinno\u015bci\u2019. Odpowiedz na pytania.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat przycinania drzew mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej <a href=\"\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bomen-kappen\/\">wycinka drzew<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i11\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i11\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i11\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Chc\u0119 przeprowadzi\u0107 prace rozbi\u00f3rkowe i\/lub usun\u0105\u0107\/wywie\u017a\u0107 azbest \u2013 co mam zrobi\u0107?\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i11\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i11\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>W celu usuni\u0119cia i wywiezienia materia\u0142\u00f3w zawieraj\u0105cych azbest nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 zg\u0142oszenie w urz\u0119dzie gminy. W niekt\u00f3rych przypadkach osoba prywatna mo\u017ce samodzielnie usun\u0105\u0107 i wywie\u017a\u0107 azbest. Musi to jednak odbywa\u0107 si\u0119 na \u015bci\u015ble okre\u015blonych warunkach.\u00a0W przypadku (cz\u0119\u015bciowego) rozbi\u00f3rki obiekt\u00f3w budowlanych W przypadku (cz\u0119\u015bciowego) rozbi\u00f3rki obiekt\u00f3w budowlanych cz\u0119sto obowi\u0105zuje zg\u0142oszenie rozbi\u00f3rki, a czasami r\u00f3wnie\u017c wym\u00f3g uzyskania pozwolenia.<\/p>\n<p>Czy nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 zg\u0142oszenie i\/lub ubiega\u0107 si\u0119 o zezwolenie, mo\u017cna sprawdzi\u0107 za pomoc\u0105 narz\u0119dzia \u201eVergunningcheck\u201d w krajowym <a class=\"external external link\" href=\"https:\/\/omgevingswet.overheid.nl\/checken\">Punkt obs\u0142ugi spraw \u015brodowiskowych<\/a>. Wpisz adres, a nast\u0119pnie w polu wyszukiwania wpisz s\u0142owo \u2018rozbi\u00f3rka\u2019. Nast\u0119pnie kliknij na li\u015bcie s\u0142owo \u2018rozbi\u00f3rka obiektu budowlanego\u2019. Odpowiedz na pytania.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i12\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i12\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i12\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Chc\u0119 utworzy\u0107\/zmieni\u0107 wjazd\/wyjazd\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i12\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i12\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Do wykonania i\/lub zmiany wjazdu\/wyjazdu wymagane jest pozwolenie \u015brodowiskowe. Informacje na ten temat mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej <a href=\"\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/uitrit-aanleggen-of-veranderen\/\">wybudowanie lub zmiana zjazdu<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i13\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i13\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i13\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Szukam informacji katastralnych. Chcia\u0142bym wytyczy\u0107 dok\u0142adne granice mojej dzia\u0142ki\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i13\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i13\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Informacje katastralne, w tym kopi\u0119 mapy katastralnej lub wniosek o wytyczenie granic dzia\u0142ki, mo\u017cna uzyska\u0107 w Urz\u0119dzie Katastralnym. Zajrzyj na stron\u0119\u00a0<a class=\"external external link\" href=\"https:\/\/www.kadaster.nl\/\">strona internetowa Kadasteru<\/a>\u00a0aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na ten temat.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i14\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i14\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i14\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Czy m\u00f3j budynek znajduje si\u0119 na li\u015bcie zabytk\u00f3w?\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i14\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i14\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Na <a href=\"\/dataportaal\/dataportaal-product?dpid=14\">Strona \u201ePortal danych zabytk\u00f3w\u201d<\/a> mo\u017cna sprawdzi\u0107, kt\u00f3re budynki obj\u0119te s\u0105 ochron\u0105. Na stronie znajduje si\u0119 mapa (Erfgoedviewer) oraz wykaz zabytk\u00f3w. W Apeldoorn znajduj\u0105 si\u0119 zabytki o znaczeniu krajowym, zabytki o znaczeniu gminnym, budynki kszta\u0142tuj\u0105ce krajobraz oraz budynki charakterystyczne.<\/p>\n<p>Na tych stronach znajd\u0105 Pa\u0144stwo wi\u0119cej informacji <a href=\"\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/monumenten\/monument-verbouwen\/\">o przebudowie zabytku<\/a> i <a href=\"\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/monumenten\/monument-verbouwen\/vergunningsvrije-werkzaamheden-voor-monumenten-en-beschermde-gezichten\/\">o obowi\u0105zkach uzyskania zezwolenia i pracach niewymagaj\u0105cych zezwolenia<\/a>.<\/p>\n<p>W razie pyta\u0144 lub w\u0105tpliwo\u015bci, a tak\u017ce je\u015bli chc\u0105 Pa\u0144stwo otrzyma\u0107 opis uzasadniaj\u0105cy dotycz\u0105cy nieruchomo\u015bci, prosimy o wys\u0142anie wiadomo\u015bci e-mail na adres <a href=\"mailto:cultuurhistorie@apeldoorn.nl\">cultuurhistorie@apeldoorn.nl<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i15\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i15\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i15\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Czy moja nieruchomo\u015b\u0107 znajduje si\u0119 na terenie chronionego obszaru miejskiego lub wiejskiego?\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i15\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i15\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>W Apeldoorn znajduj\u0105 si\u0119 3 obszary obj\u0119te ochron\u0105 pa\u0144stwow\u0105, a mianowicie De Parken, Hoog Soeren i Radio Kootwijk. Ponadto istnieje r\u00f3wnie\u017c 11 obszar\u00f3w chronionych na szczeblu gminnym (dzielnica Indische buurt, dzielnica Metaalbuurt i Wiesel, obszar odbudowy Kerschoten, osiedle De Wiekelaar, osiedle De Zeis-De Haarhamer, osiedle z domami rozmieszczonymi naprzemiennie (Gruttersdreef i Looiersdreef), osiedle z domami rozmieszczonymi naprzemiennie (Rietdekkersdreef), bia\u0142e domy w Klokkengietershoeve, osiedle z domami typu drive-in (De Maten) oraz osiedle z domami typu drive-in (Zevenhuizen).<\/p>\n<p>Na <a href=\"\/dataportaal\/dataportaal-product?dpid=14\">Strona \u201ePortal danych zabytk\u00f3w\u201d<\/a> Za pomoc\u0105 narz\u0119dzia Erfgoedviewer mo\u017cna sprawdzi\u0107, czy dana nieruchomo\u015b\u0107 znajduje si\u0119 na terenie obj\u0119tym ochron\u0105.<\/p>\n<p>Na tej stronie internetowej znajd\u0105 Pa\u0144stwo wi\u0119cej informacji <a href=\"\/wonen-en-leven\/bouwen\/omgevingsvergunningen\/omgevingsvergunning-monumenten\/vergunningsvrije-werkzaamheden-voor-monumenten-en-beschermde-gezichten\">o obowi\u0105zkach uzyskania zezwolenia i pracach niewymagaj\u0105cych zezwolenia<\/a> w obr\u0119bie obszar\u00f3w obj\u0119tych ochron\u0105.<\/p>\n<p>W razie pyta\u0144 lub w\u0105tpliwo\u015bci prosimy o kontakt mailowy pod adresem <a href=\"mailto:cultuurhistorie@apeldoorn.nl\">cultuurhistorie@apeldoorn.nl<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i16\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i16\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i16\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Szukam informacji o glebie \u2013 czy jest ona zanieczyszczona?\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i16\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i16\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Informacje o glebie mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie\u00a0<a href=\"\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/bodem-en-riool\/\">strona internetowa po\u015bwi\u0119cona badaniom gruntu<\/a> i\u00a0 <a class=\"external external link\" href=\"https:\/\/www.odveluwe.nl\/bodem\">strona S\u0142u\u017cby ds. \u015arodowiska Veluwe<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i17\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i17\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i17\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Zamierzam przeprowadzi\u0107 remont lub rozbudow\u0119 albo wprowadzi\u0107 si\u0119 do nowego lokalu \u2013 czy s\u0105 jeszcze jakie\u015b wymogi \u015brodowiskowe, kt\u00f3re musz\u0119 wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119?\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i17\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i17\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>W przypadku kwestii zwi\u0105zanych ze \u015brodowiskiem, takich jak badania gleby\/zanieczyszczenie gleby, normy ha\u0142asu, strefy ekologiczne i tym podobne, z pytaniami mo\u017cna zwraca\u0107 si\u0119 do\u00a0<a class=\"external external link\" href=\"https:\/\/www.odveluwe.nl\/\">S\u0142u\u017cba ds. \u015arodowiska Veluwe (ODVeluwe)<\/a>\u00a0lub na adres e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:info@odveluwe.nl\">info@odveluwe.nl<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item\">\n\t\t\t  <h2 class=\"accordion-header\" id=\"heading-u1-i18\">\n\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-u1-i18\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-u1-i18\">\n\t\t\t\t  <span class=\"accordion-toggle\"><\/span>Szukam informacji na temat anten\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t  <\/h2>\n\t\t\t  <div id=\"collapse-u1-i18\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-u1-i18\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t  <p>Aby uzyska\u0107 informacje na temat korzystania z anten, prosimy o zapoznanie si\u0119 z:<\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"external external link\" href=\"https:\/\/www.antennebureau.nl\/\">www.antennebureau.nl<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external external link\" href=\"https:\/\/www.antennebureau.nl\/organisatie\/brochure-alles-over-antennes\">www.antennebureau.nl\/organisatie\/brochure-alles-over-antennes-<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external external link\" href=\"https:\/\/www.kennisplatform.nl\/\">www.kennisplatform.nl<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W przypadku pyta\u0144 dotycz\u0105cych budowy, remont\u00f3w i innych prac prosimy o kontakt z punktem obs\u0142ugi spraw \u015brodowiskowych.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":3024,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"verdiepend","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-7564","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>FAQ omgevingsvergunning Apeldoorn | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Antwoorden op veelgestelde vragen over de omgevingsvergunning bij gemeente Apeldoorn. Snel inzicht voor bouwen en verbouwen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/veelgestelde-vragen-over-de-omgevingsvergunning\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Veelgestelde vragen over de omgevingsvergunning\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Antwoorden op veelgestelde vragen over de omgevingsvergunning bij gemeente Apeldoorn. Snel inzicht voor bouwen en verbouwen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/veelgestelde-vragen-over-de-omgevingsvergunning\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-27T08:50:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/bouwen-en-verbouwen\\\/omgevingsvergunning\\\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\\\/veelgestelde-vragen-over-de-omgevingsvergunning\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/bouwen-en-verbouwen\\\/omgevingsvergunning\\\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\\\/veelgestelde-vragen-over-de-omgevingsvergunning\",\"name\":\"FAQ omgevingsvergunning Apeldoorn | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-24T07:11:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T08:50:27+00:00\",\"description\":\"Antwoorden op veelgestelde vragen over de omgevingsvergunning bij gemeente Apeldoorn. Snel inzicht voor bouwen en verbouwen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/bouwen-en-verbouwen\\\/omgevingsvergunning\\\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\\\/veelgestelde-vragen-over-de-omgevingsvergunning#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/bouwen-en-verbouwen\\\/omgevingsvergunning\\\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\\\/veelgestelde-vragen-over-de-omgevingsvergunning\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/regelen-en-weten\\\/bouwen-en-verbouwen\\\/omgevingsvergunning\\\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\\\/veelgestelde-vragen-over-de-omgevingsvergunning#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regelen en weten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bouwen en verbouwen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/bouwen-en-verbouwen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Omgevingsvergunning\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/bouwen-en-verbouwen\\\/omgevingsvergunning\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Omgevingsvergunning aanvragen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/regelen-en-weten\\\/bouwen-en-verbouwen\\\/omgevingsvergunning\\\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Veelgestelde vragen over de omgevingsvergunning\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Gemeente Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"],\"description\":\"Gemeente Apeldoorn is de lokale overheid van Apeldoorn en de omliggende dorpen, waaronder Beekbergen, Loenen, Ugchelen en Hoenderloo. Inwoners en ondernemers regelen hier hun producten en diensten, zoals paspoorten, vergunningen en subsidies, en vinden informatie over bestuur, projecten en ontwikkelingen in de gemeente.\",\"telephone\":\"14 055\",\"legalName\":\"Gemeente Apeldoorn\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania dotycz\u0105ce pozwolenia na dzia\u0142alno\u015b\u0107 \u015brodowiskow\u0105 w Apeldoorn | Gmina Apeldoorn","description":"Odpowiedzi na najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania dotycz\u0105ce pozwolenia na budow\u0119 w gminie Apeldoorn. Szybki przegl\u0105d informacji dotycz\u0105cych budowy i remont\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/veelgestelde-vragen-over-de-omgevingsvergunning","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Veelgestelde vragen over de omgevingsvergunning","og_description":"Antwoorden op veelgestelde vragen over de omgevingsvergunning bij gemeente Apeldoorn. Snel inzicht voor bouwen en verbouwen.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/zasady-i-informacje\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/veelgestelde-vragen-over-de-omgevingsvergunning","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-07-27T08:50:27+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/veelgestelde-vragen-over-de-omgevingsvergunning","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/veelgestelde-vragen-over-de-omgevingsvergunning","name":"Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania dotycz\u0105ce pozwolenia na dzia\u0142alno\u015b\u0107 \u015brodowiskow\u0105 w Apeldoorn | Gmina Apeldoorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-04-24T07:11:02+00:00","dateModified":"2026-07-27T08:50:27+00:00","description":"Odpowiedzi na najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania dotycz\u0105ce pozwolenia na budow\u0119 w gminie Apeldoorn. Szybki przegl\u0105d informacji dotycz\u0105cych budowy i remont\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/veelgestelde-vragen-over-de-omgevingsvergunning#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/veelgestelde-vragen-over-de-omgevingsvergunning"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/veelgestelde-vragen-over-de-omgevingsvergunning#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regelen en weten","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bouwen en verbouwen","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Omgevingsvergunning","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Omgevingsvergunning aanvragen","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/regelen-en-weten\/bouwen-en-verbouwen\/omgevingsvergunning\/bouwen-verbouwen-of-renoveren-en-reclame\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Veelgestelde vragen over de omgevingsvergunning"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","name":"Gmina Apeldoorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#organization","name":"Gmina Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Gemeente Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"],"description":"Gmina Apeldoorn jest organem samorz\u0105du lokalnego miasta Apeldoorn i okolicznych wsi, w tym Beekbergen, Loenen, Ugchelen i Hoenderloo. Mieszka\u0144cy i przedsi\u0119biorcy za\u0142atwiaj\u0105 tu sprawy zwi\u0105zane z produktami i us\u0142ugami, takimi jak paszporty, zezwolenia i dotacje, a tak\u017ce uzyskuj\u0105 informacje na temat w\u0142adz, projekt\u00f3w i zmian zachodz\u0105cych w gminie.","telephone":"14 055","legalName":"Gemeente Apeldoorn"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"Opublikowano 5 miesi\u0119cy temu","modified":"Zaktualizowano 2 miesi\u0105ce temu"},"absolute_dates":{"created":"Opublikowano 24 kwietnia 2026","modified":"Zaktualizowano 27 lipca 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Opublikowano 24 kwietnia 2026 09:11","modified":"Zaktualizowano 27 lipca 2026 10:50"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-12-25 08:34:23","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7564"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20788,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7564\/revisions\/20788"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7564"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=7564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}