{"id":6635,"date":"2026-04-21T15:56:48","date_gmt":"2026-04-21T13:56:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/dossier\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/informatie-voor-werkgevers\/"},"modified":"2026-07-07T13:55:10","modified_gmt":"2026-07-07T11:55:10","slug":"informatie-voor-werkgevers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/informatie-voor-werkgevers\/","title":{"rendered":"\u0130\u015fverenler i\u00e7in bilgiler"},"content":{"rendered":"<div data-acfblock=\"Tekst\" class=\"section a section--grey e-tekst\">\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row justify-content-center elementOnTop\">\r\n\t\t\t<div class=\"col article-content__content-custom-1220 editor elementOnTop\">\r\n\t\t\t\t<h2>UWV\u2019ye bildirim zorunlulu\u011fu<\/h2>\r\n<p>Ukrayna\u2019dan gelen bir \u00e7al\u0131\u015fan, belirli ko\u015fullar alt\u0131nda Hollanda\u2019da \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fma iznine ihtiya\u00e7 duymaz. Ancak i\u015fverenler, i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesinden en az 2 i\u015f g\u00fcn\u00fc \u00f6nce, UWV\u2019ye Ukraynal\u0131 bir m\u00fclteciyi i\u015fe ald\u0131klar\u0131n\u0131 bildirmekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr. Bunu yapmayanlara para cezas\u0131 verilebilir. Daha fazla bilgiyi \u015fu adreste bulabilirsiniz:\u00a0<a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.uwv.nl\/werkgevers\/werkvergunning\/wanneer-hoef-ik-geen-werkvergunning-aan-te-vragen\/detail\/vrijstelling-voor-vluchtelingen-uit-oekraine\">UWV'nin web sitesi<\/a>.<\/p>\n<h2>Lacrato Meslek E\u011fitim \u0130\u015fletmesi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla arabuluculuk<\/h2>\n<p>1 Nisan 2022'den bu yana, Ukrayna'dan ka\u00e7an ki\u015filer Hollanda'da \u00e7al\u0131\u015fabilirler. Dil engeli ve kendi \u00fclkelerindekinden farkl\u0131 d\u00fczenlemeler nedeniyle, bu konuyu halletmek olduk\u00e7a zor olabilir. Lucrato, m\u00fcltecilerin \u00fccretli i\u015f bulmalar\u0131na yard\u0131mc\u0131 oluyor. Ayr\u0131ca, \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flamak i\u00e7in nelerin gerekli oldu\u011funu ve ki\u015finin hangi haklara sahip oldu\u011funu da anlat\u0131yorlar. Lucrato\u2019da, Ukraynal\u0131 i\u015f arayanlara kendi dillerinde b\u00f6lgedeki i\u015f olanaklar\u0131 hakk\u0131nda bilgi veren bir terc\u00fcman bulunuyor.<\/p>\n<p>\u0130\u015f arayan Ukraynal\u0131 m\u00fclteciler ve yeni \u00e7al\u0131\u015fanlar arayan i\u015fverenler, Lucrato ile \u015fu adres \u00fczerinden ileti\u015fime ge\u00e7ebilirler:\u00a0<a href=\"mailto:ukraine@lucrato.nl\">ukraine@lucrato.nl<\/a>\u00a0ya da \u015fu sayfaya gidin:\u00a0<a class=\"external\" title=\"Lucrato&#039;nun web sitesi\" href=\"https:\/\/www.lucrato.nl\/\">Lucrato'nun web sitesi<\/a>\u00a0Daha fazla bilgi i\u00e7in.<\/p>\n<h2>Di\u011fer bilgiler<\/h2>\n<ul>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.werk.nl\/werkzoekenden\/eu\/working-netherlands\/\">AB\u2019de \u00e7al\u0131\u015fma hakk\u0131nda \u0130ngilizce ve Ukraynaca bilgiler<\/a><\/li>\n<li><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.werk.nl\/werkzoekenden\/eures\/?friendlyurl=%2feures\">Hollanda'da ya\u015famak ve \u00e7al\u0131\u015fmak<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130\u015fveren olarak, Ukrayna\u2019dan gelen m\u00fcltecilerle i\u015f s\u00f6zle\u015fmesi yapabilirsiniz. Bunun i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fma izni gerekmez. Ancak baz\u0131\u2026<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":6619,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"verdiepend","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"folder":[],"class_list":["post-6635","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Informatie voor Werkgevers Oekra\u00efners | Gemeente Apeldoorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Als werkgever kunt u een Oekra\u00efener in dienst nemen zonder werkvergunning, mits u dit meldt bij UWV. Lees de voorwaarden voor werkgevers in Apeldoorn.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/informatie-voor-werkgevers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informatie voor werkgevers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Als werkgever kunt u een Oekra\u00efener in dienst nemen zonder werkvergunning, mits u dit meldt bij UWV. Lees de voorwaarden voor werkgevers in Apeldoorn.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/informatie-voor-werkgevers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T11:55:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/tr\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/loondienst\\\/informatie-voor-werkgevers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/tr\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/loondienst\\\/informatie-voor-werkgevers\\\/\",\"name\":\"Informatie voor Werkgevers Oekra\u00efners | Gemeente Apeldoorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/tr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-21T13:56:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T11:55:10+00:00\",\"description\":\"Als werkgever kunt u een Oekra\u00efener in dienst nemen zonder werkvergunning, mits u dit meldt bij UWV. Lees de voorwaarden voor werkgevers in Apeldoorn.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/tr\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/loondienst\\\/informatie-voor-werkgevers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/tr\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/loondienst\\\/informatie-voor-werkgevers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/tr\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/loondienst\\\/informatie-voor-werkgevers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vluchtelingen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/vluchtelingen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Apeldoorn en Oekra\u00efne\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Loondienst\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/vluchtelingen\\\/apeldoorn-en-oekraine\\\/loondienst\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Informatie voor werkgevers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Gemeente Apeldoorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"Apeldoorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/ape-logo-kleur.png\",\"width\":1877,\"height\":500,\"caption\":\"Apeldoorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apeldoorn.nl\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gemeenteapeldoorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemeenteapeldoorn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gemeente-apeldoorn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ukraynal\u0131 \u0130\u015fverenler \u0130\u00e7in Bilgiler | Apeldoorn Belediyesi","description":"\u0130\u015fveren olarak, UWV\u2019ye bildirimde bulunman\u0131z ko\u015fuluyla, \u00e7al\u0131\u015fma izni olmayan bir Ukraynal\u0131y\u0131 i\u015fe alabilirsiniz. Apeldoorn\u2019daki i\u015fverenler i\u00e7in ge\u00e7erli ko\u015fullar\u0131 okuyun.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/informatie-voor-werkgevers\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Informatie voor werkgevers","og_description":"Als werkgever kunt u een Oekra\u00efener in dienst nemen zonder werkvergunning, mits u dit meldt bij UWV. Lees de voorwaarden voor werkgevers in Apeldoorn.","og_url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/informatie-voor-werkgevers\/","og_site_name":"Apeldoorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","article_modified_time":"2026-07-07T11:55:10+00:00","og_image":[{"width":696,"height":500,"url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gemeente-apeldoorn.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/informatie-voor-werkgevers\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/informatie-voor-werkgevers\/","name":"Ukraynal\u0131 \u0130\u015fverenler \u0130\u00e7in Bilgiler | Apeldoorn Belediyesi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/#website"},"datePublished":"2026-04-21T13:56:48+00:00","dateModified":"2026-07-07T11:55:10+00:00","description":"\u0130\u015fveren olarak, UWV\u2019ye bildirimde bulunman\u0131z ko\u015fuluyla, \u00e7al\u0131\u015fma izni olmayan bir Ukraynal\u0131y\u0131 i\u015fe alabilirsiniz. Apeldoorn\u2019daki i\u015fverenler i\u00e7in ge\u00e7erli ko\u015fullar\u0131 okuyun.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/informatie-voor-werkgevers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/informatie-voor-werkgevers\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/informatie-voor-werkgevers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vluchtelingen","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/vluchtelingen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Apeldoorn en Oekra\u00efne","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Loondienst","item":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/vluchtelingen\/apeldoorn-en-oekraine\/loondienst\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Informatie voor werkgevers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/#website","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/","name":"Apeldoorn Belediyesi","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/#organization","name":"Apeldoorn","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","contentUrl":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ape-logo-kleur.png","width":1877,"height":500,"caption":"Apeldoorn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gemeenteapeldoorn","https:\/\/www.instagram.com\/gemeenteapeldoorn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gemeente-apeldoorn"]}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/author\/blaauwr\/","display_name":"Robine Blaauw"},"relative_dates":{"created":"G\u00f6nderildi 4 ay \u00f6nce","modified":"G\u00fcncellendi 1 ay \u00f6nce"},"absolute_dates":{"created":"G\u00f6nderildi 21 Nisan 2026","modified":"G\u00fcncellendi 7 Temmuz 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"G\u00f6nderildi 21 Nisan 2026 15:56","modified":"G\u00fcncellendi 7 Temmuz 2026 13:55"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-11-06 19:26:42","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6635"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12392,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6635\/revisions\/12392"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6635"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apeldoorn.nl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=6635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}