Картка BNG або власний банківський рахунок

Відкриття банківського рахунку

Все більше нідерландських банків спрощують процедуру відкриття власного банківського рахунку для біженців з України. Якщо вам вдалося відкрити власний банківський рахунок, ви зможете самостійно керувати своїми банківськими справами.

Якщо для відкриття банківського рахунку вам потрібно легалізувати документи з України для використання в Нідерландах, детальнішу інформацію можна знайти за посиланням Нідерланди у світі.

Не можете відкрити власний банківський рахунок? У такому разі ви можете подати заявку на отримання картки BNG у муніципалітеті Апелдорна. Як тільки ви зможете самостійно відкрити банківський рахунок, скасуйте свою картку BNG через leefgeld@apeldoorn.nl.

Як працює картка BNG

Картка BNG видана муніципалітетом Апелдорна. За допомогою картки BNG ви можете здійснювати платежі через банкомат та знімати готівку. Цю картку не можна використовувати для здійснення переказів. Це не номер банківського рахунку. Однак ви можете перевірити залишок на рахунку та переглянути транзакції. Для цього перейдіть на prepaidsaldo.com. Увійдіть у систему, вказавши свій номер клієнта та код безпеки. Вони вказані внизу картки. Чи потрібно сплатити рахунки? На щотижневих зустрічах «Meet & Greet» завжди є людина, яка допоможе організувати, щоб муніципалітет сплатив рахунки та врахував їх у ваших доходах.

Ліміт

Ліміт на вашій картці BNG становить 2 000 євро. Якщо, наприклад, внаслідок зарахування коштів на прожиття або перерахування заробітної плати від вашого роботодавця ліміт картки у розмірі 2 000 євро буде перевищено, ви не зможете більше користуватися своєю карткою. У такому випадку важливо негайно звернутися за адресою leefgeld@apeldoorn.nl. Ми переведемо суму з вашої картки BNG та зарезервуємо її для вас, щоб залишок на вашій картці BNG не перевищував 2 000 євро. Після цього ви зможете знову користуватися карткою. Отже, на картці BNG неможливо накопичувати кошти. Як тільки ви зможете відкрити власний банківський рахунок, сума, яку ми зарезервували для вас, буде перерахована на ваш власний банківський рахунок.

Ви збираєтеся йти на роботу?

Якщо ви починаєте працювати і бажаєте отримувати зарплату на свою картку BNG, ви можете вказати цей банківський рахунок:

NL65 BNGH 02851 82773
на ім’я муніципалітету Апелдорна з зазначенням номера, який ви отримали від нас.

Ви збираєтеся переїхати за межі муніципалітету?

Якщо ви переїжджаєте з муніципалітету Апелдорн або з муніципалітету Епе до іншого муніципалітету, ви більше не зможете користуватися карткою BNG, яку отримали від нас. Картка прив’язана до муніципалітету, в якому ви проживаєте. Муніципалітет Апелдорна продовжуватиме виплачувати допомогу на прожиття протягом місяця, в якому ви переїжджаєте. З 1-го числа місяця, наступного за переїздом, допомогу на прожиття виплачуватиме новий муніципалітет. Ви можете користуватися своєю карткою BNG з Апелдорна ще 1 місяць, щоб зняти залишок коштів. Після цього термін дії цієї картки закінчується!

• Якнайшвидше повідомте про своє переселення до адміністрації вашого нового населеного пункту.
• Подайте заявку на отримання нової картки BNG.
• Попросіть перераховувати вашу заробітну плату (якщо така є) на новий рахунок.

Є питання?

Якщо у вас є питання щодо користування карткою BNG, ви можете звернутися за електронною адресою leefgeld@apeldoorn.nl.