حسناً!

الوقت يمر بسرعة.

عندما أتحدث مع الشباب، ألاحظ أحيانًا أنهم يتحدثون بسرعة كبيرة، ويستخدمون كلمات لا أعرفها. في حين أنهم، على العكس، ربما يرون أن جيلي بطيء ويستخدم لغة قديمة (أنا شخصيًا لا أرى ذلك على الإطلاق……….). ما تفعله جيلك وما تعرفه هو المعيار. كل ما سبقه يبدو قديمًا، وكل ما تلاه يبدو مبالغًا فيه وسطحيًا.

يكمن الفن بالطبع في عدم إجراء هذا الفصل بشكل صارم، بل في تمديد الخط قليلاً. الحفاظ على ما هو جيد من الماضي وتبني ما هو جيد من الحاضر. هكذا يكون الجميع سعداء.

خطر لي شيء من هذا القبيل، عندما حضرتُ الأسبوع الماضي حفل إعادة افتتاح «ستاي أوكي» في أبيلدورن. افتتحته الأميرة إيرين عام 1962 تحت اسم «دي غروتي بير» (De Grote Beer) كنزل للشباب. والآن تم تجديده بالكامل، وتكييفه تمامًا مع العصر. مع الحفاظ على الأجواء التي تميز هذا النوع من الأماكن: الضيافة، والدفء، مع جو شبابي مفعم بالحيوية. يضم الفندق غرفة «Apenkamer» الرائعة (في إشارة إلى متنزه «Apenheul»، بالطبع) ومنازل صغيرة عصرية. لكنه لا يزال يحتفظ أيضًا بأسرّة بطابقين وقاعة طعام مشتركة. وتبقى منطقة «فيلوي» (Veluwe) الرائعة هي الخلفية التي لم تتغير.

بالطبع، لا يُقصد من هذا أن يكون كلامًا إعلانيًّا، لكن أجيالاً عديدة نشأت على ظاهرة بيوت الشباب. ومن ثم، فمن الرائع جدًّا أن نرى أن هذه الظاهرة قد تطورت مع مرور الزمن. باسم أكثر عصرية – Stay Okay – لكن بنفس ‘الروح’.

الوقت يمر بسرعة، لكن لحسن الحظ هناك الكثير من الأشياء الجميلة التي تواكب هذا الإيقاع.

تون هيرتس