Питання та відповіді щодо центру екстреної допомоги «Валевейгаарде»

Klopt het dat er asbest in het gebouw is gevonden?

Так, це правда. Під час реконструкції центру тимчасового розміщення для біженців відбулося вивільнення азбесту. Після виявлення цього факту COA в якості запобіжного заходу закрило центр і доручило провести дослідження, щоб точно визначити, де саме знаходиться азбест. Усі тимчасові мешканці були розміщені в іншому об’єкті COA у Бреді. Муніципалітет Апелдорна та COA наразі спільно вивчають, який підхід буде найкращим щодо використання будівлі для потреб центру термінового прийому. У будь-якому разі центр термінового прийому залишатиметься закритим протягом літніх місяців.

У чому полягає різниця між центром термінового прийому біженців та центром для шукачів притулку?

Терміновий притулок — це скромне тимчасове житло без таких зручностей, як окрема спальня. Біженці ночують тут у спальних залах, де розміщуються по кілька осіб.

У центрі для шукачів притулку вони живуть і ведуть більш самостійне життя. Вони займаються домашнім господарством, відвозять дітей до школи та готуються до свого майбутнього, беручи участь у програмах або займаючись волонтерською діяльністю.

Чому центр екстреної допомоги не розміщений у готелі?

Ми хочемо, щоб готелі залишалися доступними для туристів. Тому в нашій громаді додаткові готелі не використовуються для розміщення людей.

Чому було обрано саме це місце?

Ця будівля частково стоїть порожньою і має достатньо внутрішнього та зовнішнього простору для розміщення дітей. Власником будівлі є муніципалітет.

Кого приймають у «Валевейгаарде»?

Op dit moment is de spoednoodopvang niet in gebruik.

Скільки ще біженців прийме Апелдорн?

На вулиці Девентерстраат в Апелдорні ми розміщуємо 600 осіб. У двох тимчасових пунктах у Бекбергені та Лоені ми розміщуємо загалом 281 особу. COA шукає постійне рішення, яке замінить ці два тимчасові пункти.

Як надається допомога біженцям?

Це здійснює COA у співпраці з такими партнерами, як «Vluchtelingenwerk». Усі дорослі особи, які шукають притулку, проходять інформаційну програму, що охоплює, зокрема, особливості місцевості, правила поведінки в центрі прийому та за його межами, а також норми етикету. Крім того, діють чіткі правила внутрішнього розпорядку. Мешканці повинні їх дотримуватися; у разі порушень COA може вжити відповідних заходів.

Чи існує група для обміну думками або рада мешканців?

Так. Кожен об’єкт COA проводить консультації з місцевою громадою, зокрема з мешканцями району, власниками магазинів, підприємцями, громадськими організаціями та об’єднаннями. Цим займається COA. Якщо ви хочете дізнатися про це більше, ви можете надіслати електронного листа керівнику центру термінового прийому біженців. Адреса електронної пошти: fmmzapeldoornwaleweingaarde@coa.nl.

Чи можу я чимось допомогти?

Багато волонтерів — як від організацій, так і від підприємств, а також приватних осіб — беруть активну участь у наданні допомоги біженцям. Також у муніципалітеті Апелдорна люди регулярно запитують, чим вони можуть допомогти. На веб-сайт COA Інформацію про це ви знайдете тут.

Які заходи вживаються для забезпечення належного функціонування служби екстреної допомоги?

Муніципалітет має досвід роботи з центрами прийому біженців у кількох місцях в Апелдорні та його околицях. Загалом мешканці прилеглих районів не відчувають жодних або майже жодних незручностей. COA відповідає за безпеку та управління на території центру прийому. Тому цілодобово працює охорона, діють правила внутрішнього розпорядку та існують домовленості щодо того, що робити, якщо хтось не дотримується цих правил.

Міська влада несе відповідальність за громадський простір та умови проживання навколо цього об’єкта. Спільно з COA, поліцією та іншими безпосередньо зацікавленими сторонами було розроблено план управління, спрямований на забезпечення безпечного та комфортного середовища навколо центру прийому біженців. Залежно від того, як це працюватиме на практиці, заходи можуть бути скориговані.

Bekijk het beheerplan (pdf, 517 kB)

Чи є охорона?

Так. Кожен об’єкт COA проводить консультації з місцевою громадою, зокрема з мешканцями району, власниками магазинів, підприємцями, громадськими організаціями та об’єднаннями. Цим займається COA. Якщо ви хочете дізнатися про це більше, ви можете надіслати електронного листа керівнику центру термінового прийому біженців. Адреса електронної пошти: fmmzapeldoornwaleweingaarde@coa.nl.

Як муніципалітет реагує на демонстрації, пов’язані з питанням надання екстреної допомоги, та порушення громадського порядку?

Муніципалітет Апелдорна вважає важливим, щоб кожен міг мирно брати участь у демонстраціях та висловлювати свою думку.

Водночас муніципалітет несе відповідальність за безпеку середовища проживання та громадський порядок. Тому ситуація ретельно аналізується. Проти злочинів вживаються відповідні заходи. У разі необхідності вживаються заходи для забезпечення безпеки, такі як надзвичайний наказ, надзвичайне розпорядження або оголошення зони підвищеного ризику.

Кожен, хто бажає провести демонстрацію в муніципалітеті Апелдорн, може звернутися до муніципалітету. Після цього муніципалітет розгляне, чи можна це організувати та в який спосіб. Щоб дізнатися, як зв’язатися з нами, перейдіть за посиланням зв'язок з муніципалітетом.

Чи буде на цьому місці створено постійний притулок?

Це поки що невідомо. Однак COA має намір вивчити, чи може ця локація після завершення надання екстреної допомоги стати місцем розміщення на тривалий термін. Якщо відповідь буде позитивною, рішення з цього питання має ухвалити муніципалітет. Муніципалітет залучить до цього процесу мешканців Апелдорна. Крім того, для цього знадобиться дозвіл. При цьому можна подати заперечення.

Чи можу я ще подати заперечення проти відкриття пункту екстреної допомоги?

Так, це можливо. 26 травня 2026 року муніципалітет надав COA дозволи на організацію тимчасового екстреного розміщення, встановлення тимчасових модулів та внесення змін до планування будівлі.

Видані дозволи опубліковано в «Муніципальному віснику» міста Апелдорн за посиланнями, наведеними нижче:

• Дозвіл на використання території ‘Тимчасовий пункт екстреного розміщення’
• Дозвіл на будівництво ‘Встановлення тимчасових модулів та внутрішня перебудова будівлі’

За цими посиланнями ви знайдете додаткову інформацію про дозволи та дізнаєтеся, як зацікавлені особи можуть подати заперечення.