Сила мови

Дошкільна освіта

Малюк (від 2 до 4 років) може відвідувати дитячий садок із дошкільною освітою. Там додатково розвивають його навички в галузі мови, математики, моторики та соціально-емоційного розвитку. Направлення здійснюється через Центр для молоді та сім’ї.

Мовні курси

Діти (віком 4 та 5 років), які вже відвідують початкову школу, стикаються з перешкодами у своєму розвитку, якщо вони недостатньо володіють нідерландською мовою та/або не розуміють її. У такому разі вони можуть відвідувати мовні заняття. Ці додаткові заняття сприяють вдосконаленню володіння нідерландською мовою. У системі освіти є кілька початкових шкіл, до яких приєднано мовні класи.

В Апелдорні понад 11 000 мешканців віком від 16 до 65 років мають низький рівень грамотності. Це означає, що вони мають труднощі з мовою, а часто також із цифровими навичками та/або арифметикою. Ми називаємо це базовими навичками. Мова йде як про мешканців, для яких нідерландська мова є рідною (NT1), так і про тих, для кого вона є другою мовою (NT2).

Дорослі мешканці можуть безкоштовно відвідувати різноманітні курси та навчальні програми, що допоможуть їм розвинути базові навички. У регіональному плані боротьби з низьким рівнем грамотності та місцевому плані реалізації ‘Сила мови’ ми визначили п’ять тем:

• робота
• освіта
• (фінансова) самостійність
• здоров'я
• участь батьків

Курси

У місті Апелдорн ми пропонуємо різноманітні (безкоштовні) курси, навчальні програми та заходи для дорослих, які не зобов’язані проходити інтеграційну програму, але бажають вдосконалити свої базові навички:

• Офіційні мовні курси, які завершуються отриманням диплома та можуть стати сходинкою до навчання за іншою спеціальністю. Компанія TopTaal проводить такі курси, див.: www.toptaal.nl/nederlands-leren-apeldoorn/
• Курси з таких тем, як мова та працевлаштування, (фінансова) самостійність, здоров’я, участь батьків та/або цифрові навички. Їх проводять різні організації.
• Підтримка від мовних наставників.

«Дім мови»

Мешканці, які бажають вдосконалити свої базові навички, можуть звернутися до «Тaalhuis». Там вони пройдуть вступну бесіду, під час якої викладач «Тaalhuis» обговорить, який навчальний курс їм найбільше підходить і як на нього записатися. Це може бути курс у «Тaalhuis», а також у «TopTaal» або в одній з інших організацій міста.

«Тaalhuis»:

• надає поради щодо того, де мешканці Апелдорна можуть вивчати нідерландську мову;
• проводить уроки мови в групах або індивідуально з репетитором;
• проводить заняття з цифрових навичок у групах або індивідуально з цифровим тренером;
• проводить індивідуальні заняття з математики з репетитором;
• має читацький клуб, спеціально для новоприбулих;
• організовує екскурсію по музею CODA спеціально для новоприбулих;
• управляє великою колекцією підручників з вивчення нідерландської мови як другої;
• готує волонтерів та підтримує їх у роботі порадами та практичною допомогою.

Для отримання додаткової інформації або реєстрації див.: https://www.coda-apeldoorn.nl/nl/bibliotheek/taalhuis-apeldoorn.

Інші пропозиції

Окрім програм, що пропонує муніципалітет, у місті є й інші організації, які проводять мовні заходи. Іноді вони просять невелику плату. «Тaalhuis» знає про ці пропозиції та може порадити мешканцям курс, який їм підійде. Звісно, мешканці також можуть самостійно зв’язатися з цими організаціями.

Крім того, в рамках ініціативи «Апелдорн бере участь» та програми інтеграції проводиться робота над розвитком мовних навичок.

Індивідуальні програми

За погодженням з муніципалітетом також можливі індивідуальні програми для груп. З цього приводу ви можете звернутися до Toptaal, після чого буде забезпечено подальше узгодження з муніципалітетом. Однак умовою є наявність вільних коштів. Бюджет затверджується щорічно.