31 березня 2026 року

Публічний протокол засідання мера та членів міської ради муніципалітету Апелдорна від 31 березня 2026 року.

Присутній

А.Й.М. Хертс, мер
Н.Г. Деркс, заступник мера
П.К.Й. Мессершмідт, заступник мера
Д.С. Хуйзер, заступник мера
Х. ван ден Берге, заступник мера
С. Біхарі, заступник мера
А.Й. Прінс, заступник мера
М. Венцковський, заступник мера
С. де Бруін, секретар муніципалітету
М. ван Лоенен, радник правління, секретар засідань

Відсутній

1. Затвердження протоколу засідання від 24 квітня 2026 року

Протокол затверджено без змін.

МАТЕРІАЛИ ДЛЯ ОБГОВОРЕННЯ

2. Багаторічна перспектива земельних проектів на 2026 рік

Пропозиція відділу нерухомості та земельних ресурсів:

  1. Схвалити MPG 2026 та, відповідно, схвалити:
    1. Оновлені бюджети проектів з експлуатації земельних ділянок, які вже введені в експлуатацію.
    2. Врахування суми ризику для земельного підприємства у розмірі 15,6 млн євро при визначенні загального обсягу необхідної фінансової стійкості муніципалітету для покриття чистих ризиків у рамках земельного підприємства.
    3. Створення (додаткових) резервів на покриття збитків за проектами:
      • 08200069 Де-Стенбек
      • 08200067, проспект Принцеси Беатрікс, 301
      • 08200070 Вельдхуйс – Моленстраат, Центр
      • 08200074 Житлове будівництво «Зуідранд», 1-й етап
      • Конструкції з PPS
    4. Зменшення резервів на покриття збитків для комплексів:
      • 08200003 «Зуйдбрук» — житло
      • 03200001 Підприємства в Зюйдбруку
      • 08200040 Центр порту
      • 03200015 Північно-східні ворота
      • 03200023 «Екофакторія II»
      • Конструкції з PPS
      • Різні невеликі та залишкові комплекси
    5. Закриття комплексів:
      • 03200021 Торговий центр «Еглантьє»
      • 03200007 Малькеншотен/Малькандер
      • 03200014 Південно-західний Порт Норел
      • 08200063 Торговий центр «Кершотен»
    6. Затвердження доданого поправки до бюджету;
  2. Прийняти до відома результат діяльності з обігу земельних ділянок у розмірі 2,4 млн євро;
  3. Звернутися до президії з проханням подати на затвердження міській раді MPG 2026 та відповідні зміни до бюджету.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції, за умови внесення редакційних змін.

ХАМЕРСКІ ТВОРИ

3. Річний звіт про інформаційну безпеку муніципалітету Апелдорна за 2025 рік

Пропозиція відділу інформації:

До колегії:

  1. Колегія бере до відома ‘Річний звіт про інформаційну безпеку муніципалітету Апелдорна за 2025 рік’ разом із відповідними додатками та погоджується з листом до ради;
  2. Колегія затверджує звіт про підзвітність BAG BGT BRO, включаючи запропоновані в ньому заходи щодо вдосконалення;
  3. Колегія підписує витяг з реєстру BRP, яким ви підтверджуєте, що ознайомилися з отриманими результатами;
  4. Просити президію подати річний звіт разом із додатками на розгляд міської ради.

До мера:

  1. Мер підписує витяг із розділу «Проїзні документи», яким ви підтверджуєте, що ознайомилися з отриманими результатами.

Рішення: Міська рада та мер приймають рішення відповідно до пропозиції.

4. Рекомендація колегії мера та заступників мера міністру освіти, культури та науки/Комітету з охорони культурної спадщини щодо визнання будинку «Де Герцбергер» пам’яткою національного значення

Пропозиція відділення «Життєздатний та підприємливий Апелдорн»:

  1. Ознайомитися з рекомендацією, наданою Комісією з якості навколишнього середовища міській раді, щодо запланованого надання будівлі «Centraal Beheer» статусу національної пам’ятки архітектури. Комісія позитивно ставиться до надання статусу національної пам’ятки, висловлюючи готовність до конструктивного пошуку реалістичного балансу між збереженням об’єкта та побажаннями й вимогами щодо його нового використання;
  2. Прийняти рекомендацію та повідомити про це міністра / Державну службу культурної спадщини шляхом затвердження цього рішення разом із доданим проектом листа, до якого додається рекомендація комісії з якості навколишнього середовища;
  3. Поінформувати раду про ваше рішення шляхом затвердження доданого проекту листа ради. Схвалити лист ради щодо рішення та рекомендації Колегії на адресу міністра.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції.

5. Бюджет на 2026 рік Освітньої групи «Велуве»

Пропозиція відділу політики соціального розвитку:

  1. Ознайомитися з листом освітньої групи Велува, в якому вона подає міській раді свій багаторічний бюджет;
  2. Ознайомитися з бюджетом на 2026 рік Освітньої групи «Велуве»;
  3. Затвердити доданий лист до ради, яким вищезазначені документи подаються на розгляд міської ради, та надіслати його раді.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції.

6. Хід співпраці з «Leerplein055» після адміністративних консультацій

Пропозиція відділу з питань комунікації та кабінету міністрів:

  1. Схвалення та затвердження листа ради щодо ходу співпраці з «Leerplein055» після адміністративних консультацій.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції.

7. Відповідь на лист мешканця щодо орендної плати за кав’ярню ’’t Bunkertje»

Пропозиція відділу безпеки:

  1. Взяти до відома лист, отриманий електронною поштою від мешканця, щодо орендної плати за кав’ярню ’’t Bunkertje»;
  2. Затвердити відповідь на цей лист відповідно до запропонованого проекту листа-відповіді;
  3. Лист слід надіслати автору листа;
  4. Лист з повідомленням слід надіслати міській раді.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції.

8. Угода органів місцевого самоврядування щодо допомоги у врегулюванні заборгованості

Пропозиція відділу політики соціального розвитку:

  1. Погодитися з Угодою про допомогу у врегулюванні боргів на рівні місцевих органів влади, завдяки чому нинішні робочі домовленості будуть закріплені в цій угоді.
  2. Повідомити про ваше рішення міську раду.
  3. До мера: Надати повноваження заступнику мера Біхарі на підписання угоди разом із NVVK.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції.

Рішення: Мер надає заступнику мера С. Біхарі повноваження на підписання угоди.

9. Нормативний акт щодо призупинення видачі дозволів на розміщення торгових точок

Пропозиція відділення «Життєздатний та підприємливий Апелдорн»:

  1. Продовжити мораторій на видачу дозволів на розміщення торгових точок до набрання чинності новою політикою щодо розміщення торгових точок 1 вересня 2026 року.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції.

10. Декларація про наміри щодо Гелдерської угоди

Пропозиція відділу безпеки:

  1. Ратифікація меморандуму про наміри муніципалітету Апелдорна в рамках Гелдерської угоди

(спільна базова стратегія провінції Гелдерланд щодо протидії підриву державної безпеки).

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції.

ПИСЬМОВІ ЗАПИТАННЯ

11. Відповідь на письмові додаткові запитання партії «PvdD» щодо свиней у «Берг-ен-Бос»

Пропозиція відділу політики у сфері навколишнього середовища:

  1. Погодитися з відповідями на письмові запитання;
  2. Довести це рішення до відома міської ради.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції.

12. Відповідь на письмові запитання фракції D66 щодо доступності автобусних зупинок

Пропозиція відділу політики у сфері навколишнього середовища:

  1. Погодитися з відповідями на письмові запитання;
  2. Довести це рішення до відома міської ради.

Рішення: Колегія ухвалює рішення відповідно до пропозиції.

РІШЕННЯ МЕРА ТКН

13. Тимчасове продовження відеоспостереження у зв’язку з порушенням громадського порядку в центрі Апелдорна

Пропозиція відділу безпеки:

  1. Погодити продовження терміну дії тимчасового відеоспостереження в центрі Апелдорна (Марктплейн, Марктстраат та частина Беекстраат) на період з 1 квітня 2026 року по 1 квітня 2027 року;
  2. Затвердження доданого рішення про призначення ‘Продовження тимчасового відеоспостереження за порушеннями громадського порядку в центрі Апелдорна у 2026 році’;
  1. Інформування колегії та міської ради за допомогою листа до ради.

Рішення: Мер приймає рішення відповідно до пропозиції.

Попередній порядок денний / Питання та пропозиції

  • Колегія бере до відома:
    • Лист від 26 березня 2026 року від міністра у справах притулку та міграції на тему «Спільна робота над покращенням контролю за міграцією та наданням притулку»;
    • Лист до членів Асоціації муніципалітетів Нідерландів (VNG) (№ 26/008) від 30 березня 2026 року щодо підтримки листа міністра у справах притулку та міграції;
    • Лист із додатком від 24 березня 2026 року від Виконавчого комітету Регіону безпеки Північного та Східного Гелдерланду щодо Рамкової записки на 2027–2030 роки;
    • Лист із додатком від 25 березня 2026 року від Виконавчого комітету Регіону безпеки Північного та Східного Гелдерланду щодо використання коштів на зміцнення обороноздатності BDur у 2026 році та наступних роках.

Прийнято 7 квітня 2026 року.

секретар,
С. де Бруін

мер,
А.Й.М. Хертс