Головна | Правити і знати | Догляд та підтримка | ВМО | Субсидія на загальні послуги в рамках Закону про соціальну допомогу (Wmo) та молоді

Субсидія на загальні послуги в рамках Закону про соціальну допомогу (Wmo) та молоді

На цій сторінці ви знайдете інформацію про субсидію на загальні послуги в рамках Закону про соціальну допомогу (Wmo) та програми «Молодь».

Субсидія — це право на отримання коштів від громади. Зазвичай це одноразова сума, тому подавати заявку на її отримання доводиться щоразу заново. За допомогою цієї суми заявник робить свій внесок у реалізацію визначеної політики муніципалітету. Наприклад, у сферах охорони здоров’я та соціального забезпечення, освіти, спорту, мистецтва та культури, інтеграції та відпочинку.

Мова може йти про організації та заклади, яким муніципалітет надає фінансову підтримку, наприклад, спортивні клуби, бібліотеку чи дитячий садок. Також підтримуються невеликі ініціативи мешканців або фондів, якщо вони відповідають політиці муніципалітету.

Кожен вид субсидії має свої ‘правила гри’. Наприклад, розмір суми, порядок подання заявки та спосіб підтвердження того, що ви правильно витратили ці кошти.

Чим більша сума, тим більше правил і етапів перевірки.

З 1 січня 2022 року в муніципалітеті Апелдорн діє 19 базових місць для зустрічей, з яких 15 розташовані в різних районах міста, а 4 — у селах.

Для 18 із 19 локацій це є результатом процедури подання заявок на отримання грантів для «Базових місць зустрічей» на 2022–2024 роки. (Don Bosco de Maten фінансується за рахунок іншого, тимчасового джерела фінансування*).

Заявники подали проекти на суму 7,5 млн євро, тоді як у розпорядженні було 5,1 млн євро. Це означає, що колегія мера та заступників мера мусила зробити вибір.

З метою забезпечення якомога ширшого охоплення «Базових місць зустрічі» у всіх районах міста наявний бюджет було розподілено між районами. Крім того, міська рада виділила додаткову суму в розмірі майже 150 000 євро. Щоб покрити залишковий дефіцит, міська рада була змушена прийняти рішення про скасування субсидії для одного «Базового місця зустрічі» з 1 січня 2022 року. Йдеться про «Базове місце зустрічі» в районі Конінгін-Вільгельміна на площі Опера.

Крім того, передбачено знижку на послуги «Базових місць зустрічей» у районах Північний Захід/Центр, Північний Схід та у селах.

Ось основні місця зустрічей, починаючи з 1 січня 2022 року:

Північний схід:      

  • Дон Боско
  • Срібна краса
  • Атріум
  • Талма Борг

Південний схід:

  • Матехоф
  • Бергхорст
  • Дон Боско де Матен*

Південний захід:

  • Пташине гніздо
  • Граанхоф
  • Наш «Хонк»

Центр/Північний захід:

  • «Зустріч & Co»
  • «Зелені сади»
  • Беркенхове
  • Орка
  • Філадварс

Села:

  • Хоге-Вейе (Бекберген)
  • Уддель Разом
  • MFC Кларенбек
  • Сільський клуб «Хоендерлоо»

Інформацію про пропозиції в різних базових місцях зустрічей можна знайти на сайті веб-сайт «Зустріньмося в Апелдорні».

Мешканці Апелдорна, які потребують підтримки, не обов’язково отримують індивідуальну допомогу, але можуть скористатися загальними послугами. У 2021 та 2022 роках відбулися певні зміни. Таким чином муніципалітет прагне ще краще реагувати на потреби мешканців, надаючи їм можливості для підвищення самодостатності, налагодження зв’язків та участі в житті суспільства.

Основні зміни такі:

Робота за районами міста

У всіх чотирьох районах міста тепер з’явиться єдиний центр «Samen055»: місце, куди мешканці зможуть звернутися за індивідуальною допомогою, особистими порадами та підтримкою (CJG, «Netwerk Welzijn», консультанти Wmo, тренери з активізації та фахівці з допомоги у врегулюванні боргів). Там, де це можливо, ми поєднуємо це з «Базовим місцем зустрічей». Мета цього — тісніша співпраця між різними фахівцями, що надають допомогу. Таким чином ми прагнемо заохочувати використання загальних послуг замість індивідуальної допомоги або на додаток до неї.

Головний підрядник

Тільки головні підрядники можуть подавати заявки на отримання субсидії на «Базові місця зустрічей» або «Підтримку мешканців». Головний підрядник повинен доручити виконання частини робіт, вартість яких становить щонайменше 15% від запланованих витрат на заробітну плату, одному або кільком субпідрядникам.

Оптимальні місця розташування

Ми прагнемо об’єднати різні види допомоги та підтримки в одному місці, а також раціональніше використовувати нашу нерухомість. Тому ми визначаємо низку пріоритетних локацій для «Базових місць зустрічі». Якщо кількість заявок на субсидії для «Базових місць зустрічі», що відповідають вимогам щодо якості, перевищить доступний бюджет, то пріоритет буде надано заявкам на субсидії для пріоритетних локацій.

‘Менш суворі’ вимоги до базових місць зустрічей у селах

Села часто не мають потреби у повністю обладнаному професійному базовому місці для зустрічей. Заходи для спілкування там зазвичай організовують волонтери. Тому до базового місця для зустрічей у селі висуваються менш суворі вимоги. Ці вимоги стосуються годин роботи, кваліфікації персоналу та заходів. Якщо заявник на отримання субсидії наведе обґрунтовані аргументи, що навіть ці менш суворі вимоги є неприйнятними, то в такому випадку колегія може прийняти рішення про надання індивідуальної субсидії.

Максимальні тарифи

Змінюється порядок оплати муніципалітетом роботи в «Базових місцях зустрічей». Досі постачальники послуг подавали заявки на отримання субсидії за кожну годину, протягом якої вони виконували свою роботу. Тепер ми заздалегідь встановлюємо максимальні погодинні ставки, що відповідають ринковим умовам, на основі положень колективного договору. Крім того, існують стандартні суми для інших послуг.

Збільшення терміну надання субсидії та закріплення індексації

Щоб надати всім — як постачальникам послуг, так і мешканцям, які користуються загальними послугами, — можливість звикнути до нової ситуації та належним чином організувати її форму й зміст, ми укладаємо угоди на кілька років. Раніше це робилося щорічно. Також ми закріплюємо, що субсидія щороку індексується.

Програма субсидування «Загальні заходи: Базові місця зустрічей» (2022–2024 рр.) та «Підтримка мешканців» (2021–2023 рр.) 

Грант на підтримку мешканців та створення базових місць для зустрічей надано на кілька років. Подавати заявку на отримання цього гранту неможливо. 

Програма субсидування була продовжена у 2023 році на 2 роки, отже, вона діятиме до кінця 2026 року включно. Наступний період подання заявок заплановано на 2026 рік, після чого з 1 січня 2027 року набуде чинності нова програма.

З 2021 року організація та фінансування денних занять, орієнтованих на працевлаштування, відбуваються за іншою схемою. Ми розвиваємо цю сферу в рамках програми ‘Werkt Mee’. З 2021 року це є частиною рамкової угоди щодо допомоги молоді, Закону про соціальну допомогу (Wmo) та Закону про психічне здоров’я та опіку (MO/BW); детальнішу інформацію можна знайти на сайті веб-сайт регіону охорони здоров’я «Мідден-Айссел/Ост-Велуве» та веб-сайт міста Апелдорн бере участь у цьому проекті.

Ми високо цінуємо те, що мешканці муніципалітету Апелдорн добровільно докладають зусиль для підтримки своїх вразливих співгромадян та осіб, які надають неформальну допомогу. Ця підтримка може набувати найрізноманітніших форм. Наприклад, це може бути «перепочинок для доглядачів». Це форма підтримки, коли хтось тимчасово бере на себе догляд, щоб доглядач міг трохи відпочити. А також емоційна підтримка з боку друзів. Або просто допомога з покупками чи наведенням ладу в плануванні та адміністративних справах.

Ця програма поділена на п’ять пріоритетних напрямків:

  1. Налагодження зв’язків між мешканцями та/або запобігання та/або боротьба з самотністю
  2. Фінанси, адміністрація, а також цифрові та мовні навички
  3. Практична допомога, для мешканця або разом з ним
  4. Здорове виховання та розвиток молоді
  5. Підтримка осіб, які надають неформальну допомогу

Більше інформації ви знайдете в Програма субсидій на підтримку волонтерів та неформальних доглядачів.

До 6 травня 2022 року можна було подати заявку на отримання гранту для цих пріоритетних напрямків. Ця програма грантів діє з 2023 по 2025 рік.

З метою надання підтримки мешканцям та їхнім близьким на шляху до одужання муніципалітет Апелдорна спільно з муніципалітетами Бруммен, Епе, Хаттем, Хеерде та Фоорст (регіон Ост-Велуве) створила Регіональну програму субсидування загальних послуг соціальної допомоги та захищеного проживання. Ця програма субсидування є одним із засобів, за допомогою яких муніципалітети спрямовують зусилля на профілактику та підтримку у вирішенні проблем, пов’язаних із психічними розладами, залежністю, а також бездомністю та відсутністю постійного місця проживання.

Ця програма підтримує заходи, що реалізуються в рамках зазначеної вище мети у 2023, 2024 та 2025 роках. Ця програма замінює окремі частини попередньої програми субсидування ‘Загальні послуги в рамках Закону про соціальну допомогу (Wmo) та молоді 2018’.

Йдеться про такі види діяльності:

  • Соціальний нічний притулок для бездомних молодих людей віком до 23 років
  • Надання поштових адрес мешканцям, які не мають даху над головою та є бездомними;
  • Проведення просвітницької роботи та організація профілактичних заходів у школах, у закладах та організаціях для молоді та осіб з легкими та помірними порушеннями інтелектуального розвитку;
  • Проведення курсів, тренінгів та семінарів для батьків, членів родини, неофіційних опікунів та близьких осіб мешканців, які мають психічні розлади та/або проблеми з залежністю;
  • Надання підтримки дітям мешканців, які мають проблеми з психічним здоров’ям та/або залежністю (групи KOPP/KOV), а також надання підтримки братам і сестрам мешканців, які мають проблеми із залежністю (Brussen);
  • Організація заходів для цільової групи бездомних та людей, які не мають постійного житла, з метою виконання сигнальної функції; та
  • Проведення виїзних заходів та надання допомоги бездомним мешканцям віком від 23 років.
  • Організація заходів для цільової групи бездомних та людей, які не мають постійного житла, з метою виконання сигнальної функції.
  • Проведення виїзних заходів та надання підтримки й супроводу бездомним мешканцям віком від 23 років.

До 26 червня 2022 року можна було подати заявку на отримання субсидії. Ця програма субсидування діє з 2023 по 2025 рік.

Якщо протягом терміну дії вашої субсидії щось зміниться, ви зобов’язані повідомити нас про це. Зробити це можна за допомогою онлайн-форма повідомлення.

Приклади змін, про які ви повинні повідомити: зміна обсягу робіт/заходів, затримка у виконанні або припинення заходів, зміна витрат, бюджету або партнерів, з якими ви реалізуєте заходи. У разі сумнівів зверніться до своєї контактної особи або зателефонуйте за номером 14055 і попросіть з’єднати вас із Відділом грантів.

Муніципалітет вирішує, чи є ця зміна підставою для внесення змін до рішення про надання дозволу. У такому разі ви отримаєте рішення про внесення змін.

Основні місця зустрічей та підтримка мешканців

Проміжний звіт

Проміжний звіт необхідно подати до 1 вересня календарного року за допомогою онлайн-форми проміжного звіту. Для цього заповніть такі документи:

• Форма ‘Встановлення або зміна розміру субсидії»‘ а також наведені нижче додатки до:

Інструкції ви знайдете в цьому документі Пояснення до форми заявки та звіту щодо «Базових місць зустрічей та підтримки мешканців» (pdf, 726 кБ)

Прохання про встановлення

Заявку на визначення розміру субсидії разом із підсумковим звітом за весь календарний рік слід надіслати до 1 травня наступного календарного року.

Корисно знати

  • Інструкції ви знайдете в цьому документі Пояснення до форми заявки та звіту щодо «Базових місць зустрічей та підтримки мешканців» (pdf, 726 кБ)
  • У формі потрібно вказати номер справи. Цей номер ви знайдете у вашому рішенні про надання допомоги, ліворуч у верхньому куті, після слова ‘Наш номер справи’.
  • Просимо вас зберігати всі додатки у такому форматі: тип додатка, назва установи, рік (без використання спеціальних символів).
  • Коли ви заповнюєте форму, ми тимчасово зберігаємо її для вас. Це відбувається автоматично, коли ви переходите до наступного блоку питань за допомогою кнопки ‘Далі’.
  • Ви можете переглянути надісланий або тимчасово збережений запит на своїй ‘Особистій сторінці підприємства’ у розділі ‘Ваші справи’ на сайті mijnapeldoorn.nl (увійдіть за допомогою eHerkenning або імені користувача та пароля).
  • Ми зможемо належним чином розглянути вашу заявку лише після того, як отримаємо від вас саму заявку та всі додатки до неї. Рішення щодо заявки на затвердження буде прийнято через 12 тижнів після цього.
  • Ви можете подати клопотання про відстрочку розгляду заяви про встановлення.

Соціальна допомога, підтримка неформальних доглядачів та підтримка волонтерів

Субсидія на соціальну допомогу, підтримку волонтерів та підтримку неформального догляду продовжена до 1 січня 2023 року. Більше інформації про звітність та затвердження субсидії на соціальну допомогу до 1 січня 2023 року ви знайдете в розділі “Звітність та затвердження субсидії 2021 року”.

Для подання проміжного звіту щодо використання коштів до 1 вересня кожного року та станом на 1 травня після закінчення року надання субсидії на підтримку неформального догляду та волонтерської діяльності, починаючи з 2023 року, використовуйте Формат звітності Vo та Mzo (pdf, 156 кБ).

Звіт, який слід подати до 1 травня, необхідно надати разом із заява про встановлення та фінансову звітність. Фінансова звітність складається з:

  • Фінансовий звіт або річний фінансовий звіт
    Річний звіт або річна фінансова звітність мають таку саму структуру, як і бюджет, поданий разом із заявою на отримання субсидії.
  • Аудиторський висновок у разі надання субсидії в розмірі 200 000,00 євро або більше, або якщо це зазначено в рішенні про надання субсидії
    Аудиторський висновок містить результати перевірки фінансової звітності щодо показників, зазначених у рішенні про надання субсидії, та відповідає Протоколу аудиту муніципалітету Апелдорна.

Ми зможемо належним чином розглянути вашу заявку лише після того, як отримаємо від вас саму заявку та всі додатки до неї. Рішення щодо заявки на затвердження буде прийнято протягом 8 тижнів після цього.

Підтримка мешканців та місця для зустрічей

Субсидії на підтримку мешканців надаються до 1 січня 2025 року. Більш детальну інформацію можна знайти в розділі “Звітність та затвердження субсидії на 2022 рік та подальші роки”.

Місця для зустрічей на місцевому рівні, соціальна допомога, підтримка волонтерів та підтримка неформальних доглядачів

Проміжний звіт
Подання проміжного звіту є обов’язковим лише у тому випадку, якщо ви отримуєте грант у розмірі 10 000,00 євро або більше на соціальну допомогу, підтримку волонтерів та/або підтримку неформального догляду. Ви складаєте звіт про діяльність за першу половину календарного року. Для цього використовуйте наведений нижче бланк звіту. Проміжний звіт необхідно подати до 1 вересня календарного року через онлайн-форма проміжного звіту.

Прохання про встановлення
Заяву про затвердження субсидії разом із остаточним звітом за весь календарний рік слід надіслати до 1 травня наступного календарного року. Подаючи заяву про затвердження, ви просите нас остаточно закріпити субсидію, яку ми надали вам у вигляді авансу. Ви повинні подати заявку на встановлення онлайн.

Заповніть форму повністю та надішліть такі додатки:

  • Звіт про діяльність. Для цього скористайтеся форматом, наведеним у розділі ‘Формати звітності’
  • Заповнений та підписаний Фінансовий звіт щодо програми субсидування «Загальні послуги» (pdf, 8 кБ).
  • Фінансовий звіт або річний фінансовий звіт
    Річний звіт або річна фінансова звітність мають таку саму структуру, як і бюджет, поданий разом із заявою на отримання субсидії.
  • Аудиторський висновок у разі надання субсидії в розмірі 200 000,00 євро або більше, або якщо це зазначено в рішенні про надання субсидії
    Аудиторський висновок містить результати перевірки фінансової звітності щодо показників, зазначених у рішенні про надання субсидії, та відповідає Протокол перевірки муніципалітету Апелдорна.

Ви можете подати клопотання про відстрочку розгляду заяви про встановлення.

Подання фінансового звіту партнером об’єднання

  • Зверніть увагу! Ви є партнером (а не координатором) у рамках партнерства «Загальні послуги»? У такому разі змістовний звіт подає координатор. Ви повинні самостійно подати фінансовий звіт. Він складається з: заповненого та підписаного Фінансовий звіт щодо програми субсидування «Загальні послуги» (pdf, 8 кБ).
  • При цьому вам не обов’язково заповнювати всі поля. Достатньо вказати:
    • Ваші контактні дані.
    • Номер справи рішення про надання допомоги. Чи йдеться про кілька рішень про надання допомоги в рамках Програми субсидій на загальні послуги за Законом про соціальну допомогу (Wmo) та Програми субсидій для молоді? У такому разі вкажіть реквізити всіх рішень, до яких відноситься фінансовий звіт.
    • Загальна сума, яку ви просите встановити.
    • Чи виконано всі зобов’язання.
  • Фінансовий звіт або річний фінансовий звіт
    Річний звіт або річна фінансова звітність мають таку саму структуру, як і бюджет, поданий разом із заявою на отримання субсидії.
  • Аудиторський висновок у разі надання субсидії в розмірі 200 000,00 євро або більше, або якщо це зазначено в рішенні про надання субсидії
    Аудиторський висновок містить результати перевірки фінансової звітності щодо показників, зазначених у рішенні про надання субсидії, та відповідає Протокол перевірки муніципалітету Апелдорна

Ви можете подати клопотання про відстрочку розгляду заяви про встановлення. Повідомте про це своїх партнерів у рамках об’єднання.

Формати звітності за 2021 та 2022 роки

Соціальна допомога:
У отриманому рішенні про надання допомоги вказано, що саме вам потрібно додати до заяви

Підтримка волонтерів:
Форма звітності щодо підтримки волонтерів за 2018 рік (docx, 27 кБ)

Підтримка неформальних доглядачів
Форма звітності щодо підтримки неформального догляду за хворими за 2018 рік (doc, 24 кБ)

Корисно знати

  • У формі потрібно вказати номер справи. Цей номер ви знайдете у вашому рішенні про надання допомоги, ліворуч у верхньому куті, після слова ‘Наш номер справи’.
  • Просимо вас зберігати всі додатки у такому форматі: тип додатка, назва установи, рік (без використання спеціальних символів).
  • Коли ви заповнюєте форму, ми тимчасово зберігаємо її для вас. Це відбувається автоматично, коли ви переходите до наступного блоку питань за допомогою кнопки ‘Далі’.
  • Ви можете переглянути надісланий або тимчасово збережений запит на своїй ‘Особистій сторінці підприємства’ у розділі ‘Ваші справи’ на сайті mijnapeldoorn.nl (Для входу використовуйте обліковий запис eHerkenning рівня 3. Дізнайтеся більше про Е-ідентифікація.
  • Ми зможемо належним чином розглянути вашу заявку лише після того, як отримаємо від вас саму заявку та всі додатки до неї. Рішення щодо заявки на затвердження буде прийнято через 12 тижнів після цього.

Пов'язане

Більше інформації