تقديم طلب بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (AVG) وقانون حماية البيانات (Wpg)

تتمتع بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (AVG) بعدد من الحقوق فيما يتعلق بمعالجة بياناتك الشخصية. مثل حق الاطلاع على البيانات الشخصية التي تحتفظ بها البلدية عنك، والحق في حذف هذه البيانات أو تصحيحها في ظروف معينة. على سبيل المثال، إذا كنت تشك في أن البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك غير صحيحة. وتُعرف هذه الحقوق أيضًا باسم ‘حقوق أصحاب البيانات’.

 
اقرأ المزيد
الصفحة الرئيسية | احكم واعرف | وثائق السفر ورخصة القيادة | الهوية والجنسية | تقديم طلب بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (AVG) وقانون حماية البيانات (Wpg)

بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (AVG)، يمكنك تقديم أنواع مختلفة من الطلبات:

  • الاطلاع: الحق في الاطلاع على البيانات الشخصية المتوفرة عن الشخص المعني والحصول على نسخة منها.
  • حذف البيانات (“الحق في النسيان”): الحق في حذف البيانات الشخصية.
  • التصحيح (“التعديل”): الحق في تعديل البيانات الشخصية غير الصحيحة أو غير الكاملة أو استكمالها.
  • تقييد معالجة البيانات: الحق في التوقف (مؤقتًا) عن معالجة البيانات الشخصية، على سبيل المثال في انتظار طلب التعديل.
  • نقل البيانات (“قابلية نقل البيانات”): الحق في تلقي البيانات الشخصية (الرقمية) ونقلها (أو التكليف بنقلها) إلى منظمة أخرى.
  • الاعتراض: الحق في الاعتراض على معالجة البيانات الشخصية.

يمكنك دائمًا تقديم طلب بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (AVG).

ونرجو منكم تزويدنا بالمعلومات التالية، حتى نتمكن من معالجة طلبكم بسرعة:

  • يرجى تحديد نوع الطلب المتعلق باللائحة العامة لحماية البيانات (AVG) الذي ترغب في تقديمه، مثل طلب الاطلاع على البيانات.
  • يرجى تحديد البيانات الشخصية المعنية بوضوح.

يرجى ملاحظة أنه لن يتم الكشف عن البيانات الشخصية الخاصة بالآخرين. يرجى الأخذ في الاعتبار أنه قد يُطلب منك إثبات هويتك، حسب طبيعة الطلب.

DigiD

تلتزم بلدية أبلدورن بتوفير إمكانية تقديم الطلبات رقميًّا. وتتيح لك البلدية هذه الإمكانية من خلال نموذج اتصال رقمي مخصص. وللقيام بذلك، يجب عليك تسجيل الدخول باستخدام DigiD الخاص بك. فـ DigiD الخاص بك هو بمثابة توقيعك الإلكتروني، وهو ما يتيح لنا التحقق من هويتك والتأكد من أنك الشخص الذي تدعيه. وهذا يوفر الوقت؛ فليس عليك، على سبيل المثال، التوجه إلى مبنى البلدية لإثبات هويتك.

ماذا نفعل عندما نتلقى طلبًا منك؟

وسنقوم بالرد على أسئلتكم في أسرع وقت ممكن. وقد نطرح أحيانًا أسئلة إضافية أو نطلب توضيحات إضافية. وإذا كان الطلب واضحًا، فسنبدأ العمل عليه.

الموعد النهائي

لدينا شهر واحد للرد على طلبك. وستتلقى إشعارًا بذلك. إذا كان الطلب معقدًا جدًّا أو ضخمًا، فيمكننا تمديد المهلة لمدة شهرين عند الضرورة. وبالطبع سنقوم بإبلاغك بذلك في أقرب وقت ممكن.

رفض الطلب (جزئيًا)

في بعض الأحيان، قد ترفض البلدية طلبك. على سبيل المثال، عندما يؤدي الكشف عن المعلومات إلى الإضرار بأمن هولندا، أو عندما يتعلق الأمر ببيانات شخصية أو بيانات تجارية سرية. وسنقدم لك سببًا واضحًا لرفض طلبك أو تقييده، إن حدث ذلك.

إذا كنت لا توافق على القرار المتخذ بشأن طلبك، فإن لديك خيار اعتراض تقديمها.

قانون بيانات الشرطة

ينص قانون بيانات الشرطة (Wpg) على عدد من الحقوق التي تشبه تلك المنصوص عليها في اللائحة العامة لحماية البيانات (AVG). ومن بينها الحق في الاطلاع على البيانات، والحق في استكمال أو تصحيح البيانات الشخصية غير الصحيحة، والحق في حذف البيانات الشخصية. يحق لك تقديم طلب بموجب قانون بيانات الشرطة (Wpg).

  • الاطلاع: الحق في الاطلاع على البيانات الشخصية المتعلقة بالشخص المعني، والتي تحتفظ بها البلدية بموجب قانون حماية البيانات الشخصية (Wpg).
  • حذف البيانات (“الحق في النسيان”): الحق في حذف البيانات الشخصية بموجب قانون حماية البيانات (Wpg) إذا تمت معالجتها بشكل يخالف أحكام القانون. وبدلاً من إتلاف البيانات الشخصية، قد نقوم بحجبها إذا كان من الضروري الاحتفاظ بها كأدلة، على سبيل المثال. وعندئذٍ لن يتمكن سوى عدد محدود من الأشخاص من الوصول إلى البيانات الشخصية المحجوبة.
  • التصحيح (“التعديل”): الحق في تعديل البيانات الشخصية غير الصحيحة أو غير الكاملة أو استكمالها.

يمكنك تقديم طلب بموجب قانون الخصوصية (Wpg) في أي وقت. ونرجو منك تزويدنا بالمعلومات التالية حتى نتمكن من معالجة طلبك بسرعة:

  • يرجى تحديد نوع طلب Wpg الذي تقدمه، مثل طلب الاطلاع.
  • يرجى تحديد الموضوع الذي ترغب في الحصول على معلومات عنه بوضوح.
  • هل ترغب في تصحيح بياناتك الشخصية أو حذفها؟ في هذه الحالة، يرجى تحديد البيانات الشخصية التي تقصدها.

يرجى ملاحظة أنه لن يتم الكشف عن البيانات الشخصية الخاصة بأشخاص آخرين. يرجى الأخذ في الاعتبار أنه قد يُطلب منك إثبات هويتك، حسب طبيعة الطلب. كما أنه من المهم أن يُعلمك بأن طلبك بموجب قانون حماية البيانات الشخصية (Wpg) قد يتم تقييده أو رفضه، على سبيل المثال لأن بياناتك الشخصية تشكل جزءًا من تحقيق جاري.

هل ترغب في تقديم طلب Wpg؟ إذاً، أرسل بريدًا إلكترونيًّا إلى: privacy@apeldoorn.nl. يمكنك أيضًا إرسال خطاب. يرجى الإشارة على المغلف إلى أن الطلب يتعلق بقانون حماية البيانات (Wpg) وموجه إلى فريق الخصوصية.

الموعد النهائي

بمجرد استلامنا لطلبك، يكون أمامنا ستة أسابيع للرد عليه. وقد نحتاج أحيانًا إلى طرح أسئلة إضافية، ونطلب منك توضيح طلبك بمزيد من التفصيل.

إذا كان الطلب معقدًا جدًّا أو ضخمًا، فيمكن تمديد المهلة بأربعة أسابيع. وسنقوم بإبلاغكم بالمهلة وبأي تمديد محتمل.

رفض الطلب (جزئيًا)

ترفض البلدية طلبك إذا انطبق عليك أحد أو أكثر من أسباب الرفض المنصوص عليها في اللائحة العامة لحماية البيانات (AVG) أو قانون حماية البيانات (Wpg). على سبيل المثال، عندما يؤدي تقديم المعلومات إلى الإضرار بأمن هولندا أو عندما يتعلق الأمر ببيانات شخصية أو بيانات تجارية سرية. وسنقدم لك سببًا واضحًا لرفض طلبك أو تقييده، إن حدث ذلك.

إذا كنت لا توافق على القرار المتخذ بشأن طلبك، فيمكنك تقديم طعن. 

ينص قانون حماية البيانات (Wpg) على عدد من أسباب الاستثناء المحددة التي قد تؤدي إلى رفض طلبك. وهذا يعني أنه في حالة استيفاء أحد هذه الأسباب، يمكن تقييد الحقوق المذكورة أعلاه للأشخاص المعنيين. ويمكن رفض أي طلب مقدم بموجب قانون حماية البيانات (Wpg) في الحالات التالية:

  • من شأنه أن يعرقل التحقيقات أو الإجراءات القضائية.
  • أن يكون للطلب آثار سلبية على منع ارتكاب الجرائم، أو على عمليات الكشف والتحقيق والملاحقة القضائية أو فرض العقوبات.
  • الأمن العام في خطر.
  • يتم انتهاك حقوق وحريات الغير.
  • الأمن القومي في خطر.
  • تقع على عاتق البلدية التزام قانوني بحفظ هذه البيانات الشخصية.
  • إذا كان الطلب غير مبرر أو مفرطًا على ما يبدو.

مزيد من المعلومات حول حقوق الأشخاص المعنيين بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (AVG) وقانون حماية البيانات (Wpg)

هل ترغب في الحصول على مزيد من المعلومات حول التعامل مع مسألة الخصوصية داخل بلدية أبيلدورن؟ إذاً اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بنا بما في ذلك معلومات حول حقوق الأشخاص المعنيين.