الإبلاغ عن الإقامة أو العطلة في الخارج

إذا كنت تتلقى إعانة المساعدة الاجتماعية، فيحق لك الإقامة في الخارج لمدة 4 أسابيع في كل سنة تقويمية. ولا يهم ما إذا كنت ستستغل هذه الأيام لزيارة العائلة، أو لتقديم الرعاية غير المهنية لأحد أفراد الأسرة المريض، أو لقضاء عطلة. على أي حال، يجب عليك الإبلاغ قبل 4 أسابيع على الأقل من موعد السفر عن موعد سفرك إلى الخارج ومدة إقامتك هناك. تحتاج إلى إذن من مدير مسارك أو Lucrato لهذا الغرض. إذا لم تقم بالإبلاغ في الوقت المناسب، فقد يؤدي ذلك إلى تخفيض مؤقت في إعانة المساعدة الاجتماعية الخاصة بك.

 
اقرأ المزيد

يرجى إخطارنا قبل 4 أسابيع من موعد سفرك بموعد سفرك إلى الخارج ومدة إقامتك هناك. ويمكنك القيام بذلك بطريقتين:

  • عبر الإنترنت، من خلال زر ‘إرسال’ الموجود أعلى الصفحة. هنا يمكنك DigiD مطلوب.
  • يمكنكم إبلاغنا بخططكم عبر الهاتف على الرقم: 14 055.

وستتلقى منا رسالة تفيد بالموافقة أو عدم الموافقة على الإقامة في الخارج. وقد نتصل بك هاتفيًّا في بعض الأحيان للحصول على مزيد من المعلومات.

هل ستقضي إجازتك في هولندا؟ في هذه الحالة، لا داعي لإبلاغنا بذلك. إلا إذا كنت تتابع برنامجًا علاجيًا. وفي هذه الحالة، ستحتاج إلى إذن من مدير البرنامج أو من Lucrato.

قد يحدث أن تتجاوز المدة المسموح بها رسمياً. وفي هذه الحالة، لن تحصل على إعانة عن الأيام التي تجاوزت فيها المدة المسموح بها. ولن يكون لك الحق في الحصول على الإعانة. يرجى التشاور معنا إذا كنت ستسافر إلى الخارج لمدة تزيد عن 4 أسابيع. وسنناقش معك ما إذا كان لذلك تأثير على إعانتك.

يمكنك الجمع بين جزء من الأيام المسموح لك بالإقامة فيها في الخارج خلال سنة تقويمية ما وجزء من الفترة في السنة التقويمية التالية. ويجوز ذلك شريطة ألا تتجاوز مدة الإقامة المتواصلة في الخارج 4 أسابيع.

إذا كنت ستسافر إلى الخارج، فقد نطلب منك الإبلاغ عند عودتك. ستجد في الرسالة التي ستصلكم بشأن الإبلاغ عن الإجازة ما إذا كان هذا ينطبق عليكم أم لا. يمكنكم الإبلاغ عند العودة بالنقر على زر ‘إبلاغ’ في أعلى الصفحة. ستحتاجون إلى DigiD للقيام بذلك.

أو يمكنك الحضور شخصياً إلى مبنى البلدية. ولهذا الغرض، يجب عليك أولاً تحديد موعد. يمكنك تحديد موعد عن طريق الاتصال بالرقم 14 055. يرجى إحضار المستندات التي تثبت تاريخ المغادرة والعودة.

ستحتاج في هذه الحالة إلى موافقة الشخص المسؤول عنك. هل ستذهب في إجازة دون الحصول على موافقة؟ إذاً، فسنضطر للأسف إلى فتح تحقيق بشأن فرض غرامة.