Celem integracji społecznej jest umożliwienie każdemu nowo przybyłemu jak najszybszego włączenia się w życie społeczne i na rynek pracy. Czy muszą Państwo przejść proces integracji w gminie Apeldoorn lub chcą Państwo uzyskać informacje na ten temat? Poniżej znajdą Państwo informacje dostosowane do Państwa sytuacji. Jeśli mieszkają Państwo w ośrodku dla uchodźców (AZC) w Apeldoorn, ale otrzymają Państwo mieszkanie w innej gminie, prosimy o kontakt z władzami nowej gminy zamieszkania.
Czy musisz rozpocząć proces integracji 1 stycznia 2022 r. lub później?
Otrzymałeś pozwolenie na pobyt po 1 stycznia 2022 r. W takim przypadku obowiązuje Cię nowa ustawa o integracji społecznej. Otrzymasz pismo od DUO dotyczące Twojej integracji społecznej. Po przeprowadzce gmina zaprosi Pana/Panią na kilka rozmów i test. Gmina będzie Pana/Panią wspierać w procesie integracji i wspólnie z Panem/Panią opracuje indywidualny plan. Plan ten będzie dostosowany do Pana/Pani możliwości.
W planie określono na przykład, na jakim poziomie będziesz uczyć się języka niderlandzkiego. Albo jakie ustalenia poczyniono w sprawie pracy (wolontariackiej) lub stażu oraz ile godzin musisz poświęcić na integrację społeczną. Częścią procesu integracji społecznej jest również udział w zajęciach dotyczących oświadczenia o uczestnictwie oraz podpisanie tego oświadczenia.
Czy uzyskał Pan/Pani status pobytu jako osoba ubiegająca się o azyl?
A czy zamierza Pan/Pani zamieszkać w Apeldoorn? Gmina Apeldoorn chciałaby jak najszybciej się z Panem/Panią zapoznać, jeszcze gdy mieszka Pan/Pani w ośrodku dla uchodźców (AZC). Gmina skontaktuje się z Panem/Panią w celu umówienia spotkania. Czasami spotkanie odbywa się w ośrodku dla uchodźców (AZC), czasami w urzędzie gminy, a czasami w formie wirtualnej.
Gmina organizuje i opłaca dla Ciebie program integracji (np. lekcje języka, praktyki i pomoc w znalezieniu pracy). Zaraz po przeprowadzce gmina pomoże Ci również w sprawach finansowych i zapozna Cię z zasadami zarządzania finansami w Holandii.
Czy nie jest Pan/Pani uchodźcą, a na przykład imigrantem rodzinnym?
W takim przypadku mogą Państwo samodzielnie wybrać szkołę przygotowującą do integracji. Koszty kursu i egzaminów muszą Państwo pokryć we własnym zakresie. W tym celu mogą Państwo pożyczenie pieniędzy w DUO.
Czy musieli Państwo rozpocząć proces integracji przed 1 stycznia 2022 r.?
Otrzymałeś pozwolenie na pobyt w 2021 roku lub wcześniej. W takim przypadku obowiązuje cię stara ustawa o integracji społecznej. Otrzymałeś pismo od DUO. W piśmie tym podano datę, od której musisz rozpocząć proces integracji społecznej. Mają Państwo 3 lata na ukończenie kursu integracyjnego. Jeśli nie potrafią Państwo czytać i/lub pisać, otrzymają Państwo dodatkowy czas, aby się tego nauczyć.
Muszą Państwo samodzielnie zorganizować sobie kurs integracyjny. Mogą Państwo zaciągnąć pożyczkę na opłacenie zajęć. W razie pytań dotyczących integracji mogą Państwo zwrócić się do urzędu gminy lub do swojej szkoły integracyjnej.
Czy jest Pan/Pani uchodźcą?
Termin „migrant ubiegający się o azyl” oznacza, że otrzymałeś status pobytu, ponieważ przybyłeś tu jako osoba ubiegająca się o azyl. W takim przypadku gmina zapewni Ci wsparcie w procesie integracji i/lub uczestnictwa w życiu społecznym w Apeldoorn. Otrzymasz zaproszenie na rozmowę.
Czy wykorzystali Państwo maksymalną kwotę pożyczki w DUO, ale nie zakończyli Państwo jeszcze kursu integracyjnego?
Być może gmina będzie w stanie Państwu pomóc. Proszę skontaktować się z gminą poprzez Inburgering@apeldoorn.nl lub numer telefonu 14 055.
Czy chcieliby Państwo dowiedzieć się więcej o nowej ustawie o integracji społecznej?
Na stronach internetowych Divosa i VNG znajdą Państwo tam wiele informacji na temat ustawy i związanych z nią zmian.
Jeśli mają Państwo konkretne pytanie, mogą Państwo również zadzwonić do urzędu gminy i poprosić o rozmowę z kierownikiem projektu ds. integracji społecznej lub koordynatorem zespołu ds. integracji społecznej.
W takim przypadku prosimy o kontakt z urzędem gminy poprzez inburgering@apeldoorn.nl. Informacje na temat integracji społecznej w innych językach można znaleźć na stronie www.inburgeren.nl.