Мета інтеграції полягає в тому, щоб кожен новоприбулець міг якомога швидше долучитися до суспільного життя та ринку праці. Чи потрібно вам пройти інтеграцію в муніципалітеті Апелдорн або ви бажаєте отримати інформацію про інтеграцію? Нижче ви знайдете інформацію, що відповідає вашій ситуації. Якщо ви проживаєте в центрі прийому біженців (AZC) в Апелдорні, але отримаєте житло в іншому муніципалітеті, зверніться до адміністрації вашого нового місця проживання.
Чи маєте ви розпочати курс інтеграції 1 січня 2022 року або пізніше?
Ви отримали дозвіл на проживання після 1 січня 2022 року. У такому разі до вас застосовується новий закон про інтеграцію. Ви отримаєте лист від DUO щодо вашої інтеграції. Після переїзду муніципалітет запросить вас на кілька співбесід та іспит. Муніципалітет буде супроводжувати вас у процесі інтеграції та разом з вами складе індивідуальний план. Цей план буде відповідати вашим можливостям.
У плані, наприклад, зазначено, на якому рівні ви будете вивчати нідерландську мову. А також які домовленості було досягнуто щодо роботи (у тому числі волонтерської) або стажування, і скільки годин ви повинні присвятити інтеграції. Крім того, інтеграція передбачає проходження занять щодо Декларації про участь та підписання цієї декларації.
Чи отримали ви статус проживання, оскільки були шукачем притулку?
Ви збираєтеся оселитися в Апелдорні? Муніципалітет Апелдорна хотів би познайомитися з вами якомога швидше, ще поки ви проживаєте в центрі прийому біженців (AZC). Представники муніципалітету зв’яжуться з вами, щоб домовитися про зустріч. Іноді зустріч відбувається в центрі прийому біженців, іноді — в муніципалітеті, а іноді — в онлайн-форматі.
Муніципалітет організовує та оплачує для вас програму інтеграції (наприклад, мовні курси, стажування та допомогу в працевлаштуванні). Відразу після переїзду муніципалітет також надасть вам фінансову допомогу та допоможе ознайомитися з фінансовими питаннями в Нідерландах.
Ви не є мігрантом, який шукає притулку, а, наприклад, мігрантом у складі сім’ї?
У такому разі ви можете самостійно обрати школу інтеграції. Ви повинні самостійно оплатити курс та іспити. Для цього ви можете отримати позику в DUO.
Чи повинні були ви розпочати інтеграцію до 1 січня 2022 року?
Ви отримали дозвіл на проживання у 2021 році або раніше. У такому разі до вас застосовується старий закон про інтеграцію. Ви отримали лист від DUO. У листі вказано, з якої дати ви повинні пройти інтеграцію. У вас є 3 роки на проходження курсу інтеграції. Якщо ви не вмієте читати та/або писати, вам нададуть додатковий час, щоб ви могли цьому навчитися.
Ви повинні самостійно підібрати школу інтеграції. Крім того, ви можете взяти кредит для оплати навчання. З питаннями щодо інтеграції ви можете звернутися до муніципалітету або до вашої школи інтеграції.
Ви — мігрант, який шукає притулку?
Під терміном «мігрант, який отримав притулок» ми маємо на увазі, що ви отримали статус проживання, оскільки приїхали сюди як особа, яка шукає притулку. У такому разі муніципалітет надасть вам підтримку в процесі інтеграції та/або участі в житті міста Апелдорн. Ви отримаєте запрошення на співбесіду.
Ви отримали максимальну суму позики від DUO, але ще не завершили інтеграцію?
Можливо, міська рада зможе вам допомогти. Зверніться до міської ради за адресою Inburgering@apeldoorn.nl або за номером телефону 14 055.
Хочете дізнатися більше про новий Закон про інтеграцію?
На веб-сайтах Divosa та VNG ви знайдете багато інформації про закон та відповідні зміни.
Якщо у вас є конкретне запитання, ви також можете зателефонувати до муніципалітету та звернутися до керівника проекту з інтеграції або координатора групи з інтеграції.
У такому разі зверніться до муніципалітету через inburgering@apeldoorn.nl. Інформацію про інтеграцію іншими мовами можна знайти на www.inburgeren.nl.